Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 208: Bị đánh lén (*súng ngắm) Guilty Crown

《Ta đối với mình mở một thương》 thực ra cũng được coi là một bản nhạc pop pha chất Rock. Về giai điệu lẫn phối khí, ca khúc này đều nhỉnh hơn những ban nhạc trình diễn trước đó một bậc. Nhưng đám người hâm mộ bên dưới đã bị thần tượng của mình tẩy não, vốn đã nhìn mọi thứ qua cặp kính màu, còn nhóm rock fan thì lại càng cuồng nhiệt. Khi nghe thứ nhạc có phần tươi mới, thiên về pop như thế này, họ lập tức không hề chào đón. Thêm vào đó, giai điệu lại không đủ sôi động, tiết tấu chẳng bùng nổ, thế là ngay lập tức dán cho Guilty Crown cái mác "rock giả cầy".

Hơn nữa, khi nửa trước sân khấu bị toàn bộ những người hâm mộ có ý định gây sự này chiếm cứ, cả hội trường liền chìm trong im lặng đến đáng sợ. Đây có thể coi là một buổi biểu diễn thất bại đối với một ban nhạc không phải rock dân gian.

Thực ra cũng có không ít khán giả không hiểu chuyện cảm thấy không tệ, nhưng họ quá phân tán và không phải fan của Guilty Crown, nên không thể khuấy động được không khí tại chỗ. Cũng may ca khúc này vốn dĩ là một bản nhạc trầm lắng, nên cũng không đến mức khiến các thành viên Guilty Crown trên sân khấu cảm thấy quá bẽ mặt.

Nhưng khi Hạ Sa Mạt hát đến câu cuối cùng "Cám ơn ngươi như vậy, an tĩnh cổ động", thực sự lại hợp với hoàn cảnh đến kỳ lạ. Khi nhạc vừa dứt, bên dưới khán đài tràn ngập những tiếng la ó, huýt sáo phản đối. Những tiếng vỗ tay lác đác đã sớm chìm nghỉm trong tiếng la ó, huýt sáo vang trời và những lời chê bai.

Hạ Sa Mạt, Trình Hiểu Vũ cùng Trần Hạo Nhiên nhìn đám rock fan bên dưới đồng loạt giơ ngón giữa về phía mình, thì biết ngay là mình đã bị gài bẫy.

Trình Hiểu Vũ cười khổ một tiếng, thầm nghĩ cái hiệu ứng của "Địa Đồ Pháo" này cũng hơi quá tốt. Chỉ trong chớp mắt, mọi người trong lễ hội âm nhạc Midi đều bị màn trình diễn đáng xấu hổ này thu hút.

Vô số người chỉ trỏ vào ban nhạc ba người trên sân khấu. Có người còn thấy lạ vì sao một ban nhạc Pop lại chạy lên một lễ hội Rock để "quậy phá" cái gì đó. Thấy Hạ Sa Mạt xinh đẹp như tiên nữ, liền cho rằng đây là một công ty thu âm lớn nào đó đang mượn danh ban nhạc để lăng xê người mới. Sau đó, những tiếng chê bai trong toàn bộ sân bãi càng lúc càng lớn.

Nhất là Trần Hạo Nhiên lại còn lắp một bộ trống kép. Cái vẻ "ngầu" này là cố tạo ra, nhưng vấn đề là chỉ có vẻ ngoài, còn chất lượng của ca khúc đầu tiên thì không thể giả vờ được, chẳng khác nào "áo gấm đi đêm". Vì thế, những lời chế nhạo nhắm vào anh ta cũng là rõ ràng nhất. Trần Hạo Nhiên cũng chẳng chút khách khí giơ ngón giữa đáp trả đám người bên dưới. Ngay sau đó, những chai nước suối rỗng bay về phía anh ta. May mà anh ta còn đứng xa, nên không chai nào ném trúng được.

Thấy tình hình có vẻ hơi mất kiểm soát, Trình Hiểu Vũ đương nhiên biết làm thế nào để khiến đám rock fan này im miệng. Anh liền hô lên với Hạ Sa Mạt đang có chút lúng túng: "Summer! Đừng bận tâm đến họ, chúng ta cứ hát của chúng ta."

Hạ Sa Mạt quay đầu nhìn Trình Hiểu Vũ một cái, dường như tìm thấy được chỗ dựa, rồi gật đầu thật sâu. Bài thứ hai, 《Chạy đến Đồ Mi》, bắt đầu trong tiếng trống dồn dập, mạnh mẽ của Trần Hạo Nhiên, với phần đệm bass trầm hùng, dồn dập đầy khí thế nổi lên. Đoạn dạo đầu lần này càng mang đậm chất Rock, khiến mọi người đều phải dựng tai lên lắng nghe. Nhưng liệu dân rock có dễ dàng chịu thua như thế? Đương nhiên là không rồi.

Mỗi chỉ con kiến Đều có mắt cái mũi

Nó mỹ không mỹ lệ Sai lầm có hay không một chút xíu Có quan hệ gì

Nhưng giọng hát của Hạ Sa Mạt quá sức lay động. Mà một chất giọng khác biệt rõ rệt với những ca sĩ Rock, chưa từng xuất hiện trước đây, vẫn khiến tất cả mọi người phải rung động trong lòng.

Cũng may, đang ôm đàn guitar, đối mặt với micro, Hạ Sa Mạt trong bộ trang phục Gothic Loli pha trộn giữa vẻ u tối và tinh khôi, lúc này dường như đã bước vào trạng thái "bất khả chiến bại". Trên đầu cô, hai bên đều cắm lông vũ trang trí, một bên trắng, một bên đen. Trên cổ đeo một chiếc vòng cổ thánh giá đính đá quý đen to lớn. Chiếc váy ren công nghiệp nặng màu đen huyền bí làm nền, điểm xuyết thêm những chi tiết trắng, tạo nên vẻ đẹp hắc ám lộng lẫy một cách hoàn hảo. Cùng với lời ca này, sự khinh miệt dành cho mọi thứ không quan trọng liền lan tỏa khắp hội trường.

Từng bước từng bước thần tượng Đều không ngoài như thế Trầm mê qua thần tượng Nguyên một đám biến mất Người nào từng thương Thiên hại Lý Người nào lại là Thượng Đế

Chúng ta đang chờ đợi Cái gì kỳ tích

Lúc này, nàng hoàn toàn phớt lờ ánh mắt lạnh lùng của khán giả bên dưới, vô tư cất tiếng hát vang không chút sợ hãi. Những lời ca này chẳng phải là một đòn giáng mạnh vào các thành viên ban nhạc khác đang đứng xem náo nhiệt bên dưới hay sao? Chỉ là họ không biết, điều này thực sự không nhằm vào họ.

Mạc Linh Thù lúc này dù không quá coi trọng ban nhạc Pop này, nhưng cảm thấy ca khúc này cũng không tệ chút nào. Dù là sáng tác nhạc hay viết lời, đều rất xuất sắc. Thế nhưng, đối với những thanh niên rock fan thích nhạc Heavy Metal mà nói, ca khúc này vẫn quá đỗi dịu dàng.

Khi ca khúc này kết thúc, dưới khán đài vẫn không có tiếng vỗ tay, không có tiếng reo hò, chỉ là suýt chút nữa lại có ngón giữa giơ lên. Nhưng cả không gian vẫn như một "biển chết" im lặng. Lữ Dương nhìn cảnh tượng khiến người ta có chút khó thở này, khẽ mỉm cười. Nếu là ban nhạc khác trên sân khấu, có lẽ đã tức giận vứt đàn mà bỏ đi rồi.

Các thành viên Guilty Crown hoàn toàn không để tâm đến những chuyện đang diễn ra, cũng chẳng nói thêm lời nào để khuấy động không khí. Ca khúc thứ ba liền ngay sau đó vang lên. Có thể nói đây là bản nhạc đã làm nên tên tuổi của Hạ Sa Mạt, 《Rút Kiếm Khúc》.

Âm thanh đột nhiên bùng nổ với giai điệu nhanh, lôi cuốn. Đi cùng tiếng guitar réo rắt bùng nổ, nhịp trống mạnh mẽ làm nền, tiếng hát đặc trưng của Hạ Sa Mạt vang vọng trong tai mọi người.

"Ây. . . ." Một tiếng ngân nga kéo dài, vô cùng hoa lệ và đầy nội lực, lập tức khiến toàn trường người xem tê cả da đầu. Lúc này, bộ trống kép của Trần Hạo Nhiên cũng bùng nổ năng lượng khổng lồ. Thực ra, trống đơn và trống kép trong trường hợp tiết tấu không quá nhanh thì không có khác biệt lớn. Nhưng nếu tiết tấu tăng tốc, về âm sắc, trống đơn không thể nào sánh được với trống kép, đặc biệt là khi tốc độ nhanh và cần dùng lực mạnh. Người đánh trống có lẽ không phân biệt được sự khác biệt, nhưng người đứng bên cạnh thì nghe rõ mồn một. Nếu như muốn theo đuổi âm sắc hoàn hảo, trống kép không thể nghi ngờ là một vũ khí tối thượng.

Nhất là bộ trống kép đồ sộ như một quái vật khổng lồ phát ra từng hồi âm sắc khác biệt, cực kỳ phong phú, tạo cảm giác nhiều tầng lớp. Cảm giác này khiến những người nghe Rock lâu năm, đặc biệt là người am hiểu về trống, cảm thấy như từng đợt thủy triều không ngừng ập đến, dồn dập đến nghẹt thở.

Bởi vì có Trình Hiểu Vũ chỉ đạo, Trần Hạo Nhiên không chỉ đơn thuần theo đuổi tốc độ, mà còn bắt đầu chú ý đến luật động. Ai nhìn anh ta cũng đều cảm thấy tứ chi anh ta như đang tư duy độc lập, vận động độc lập. Thế mà mỗi bộ phận lại có tiết tấu riêng biệt, tạo nên sự rung động vô cùng kỳ diệu. Giờ phút này, tiếng trống trầm hùng từ bộ trống kép hòa quyện với những nhịp trống dồn dập đầy nhịp điệu và âm thanh chũm chọe trong trẻo mê hoặc, khiến trái tim tất cả mọi người đều như bị khuấy động, muốn bật dậy.

Sau khi Trình Hiểu Vũ nói một đoạn tiếng Anh ngắn ngủi, toàn bộ ca khúc lần nữa đi vào một điểm cao trào: "Regentropfen sind meine Tränen Wind ist mein Atem und mein Erzählung Zweige und Blätter sind meine Hände denn mein Körper ist in Wurzeln gehüllt" Khi Hạ Sa Mạt cất tiếng hát bằng tiếng Đức, lúc này tất cả mọi người nghe được, đây không phải tiếng Anh! Sau đó, tầm vóc của ca khúc này lại một lần nữa được nâng lên, nhất là chất giọng mang hơi hướng opera của Hạ Sa Mạt, khiến người nghe mê say đến điên cuồng.

Còn những người hâm mộ thuộc các ban nhạc như Vạn Lý Trường Thành, Cỗ Máy Chiến Tranh, Tử Vong Lực Lượng, giờ đây như những con mãnh thú khổng lồ bị Guilty Crown đè bẹp xuống đất, không thể cựa quậy. Hiệu ứng âm nhạc này quá đỗi tuyệt vời, khiến máu trong người họ không ngừng sôi sục. Nhưng vì ban nhạc mà họ sùng bái, họ lại không thể cất tiếng hò reo, thật sự khó chịu như bị cào cấu trong tim và họng.

Theo tiếng ngân nga khàn cả giọng cuối cùng của Hạ Sa Mạt: "Wenn die Jahreszeit des Tauens kommt werde ich wach und singe ein Lied das Vergissmeinnicht, das du mir gegeben hast, ist hier." Cùng với tiếng ngân nga lay động lòng người ách ~~~ một lần nữa vang lên, những lá cờ của các ban nhạc khác, vẫn đang tung bay trên không trung sân bãi, bỗng chùng xuống. Ở phía sau khu vực vốn đang im lặng nhất, những tràng vỗ tay không ngớt đã vang lên.

Mà dưới đài, Mạc Linh Thù cũng trầm mặc. Lữ Dương nhìn Trần Hạo Nhiên, người đang trình diễn như một thiên thần giáng trần, khẽ cười đầy khó chịu. Một số thành viên các ban nhạc khác cũng nhất thời không nói gì. Cuối cùng có người mở miệng hỏi: "Kẻ nào đã từng lớn tiếng nói Guilty Crown là ban nhạc Pop vậy?" Không ai lên tiếng.

Toàn bộ b���n dịch này là một phần của tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free