Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 224: Võng hồng độc dược lần thứ nhất (thêm càng)

Tám giờ rưỡi tối, tin tức về buổi phỏng vấn đầu tiên của Độc Dược sắp được phát sóng ngay lập tức lan truyền trên mạng. Fan của Độc Dược thì vô số kể, nhưng họ lại là những người "khổ sở" nhất. Chưa kể việc nghe nhạc bản quyền đã khó, vậy mà mỗi tháng, thậm chí hai tháng, họ cũng chưa chắc đã chờ được một ca khúc mới.

Nói về các fan cứng của Độc Dược, trong các hội nhóm nghe nhạc của anh, thực sự là ngày nào cũng rôm rả bàn tán. Trong khi thần tượng của người ta lo sợ mức độ phủ sóng không đủ, phải cố gắng lên mặt báo, lên truyền hình, thì thần tượng của mình một hai tháng chẳng thấy tăm hơi là chuyện quá đỗi bình thường. Bi kịch hơn là chẳng biết tìm đâu ra thông tin của anh.

Việc fan cảm thấy bất mãn vì thần tượng ít hoạt động cũng là lẽ thường. Ban đầu, ai cũng nghĩ thần tượng của mình có vẻ bí ẩn và lạnh lùng. Nhưng xem cái kiểu mỗi tháng mới đăng một dòng trạng thái vớ vẩn, rõ ràng anh là một "tay quay video ngắn" chính hiệu! Anh lại còn nói mấy câu đùa nhạt nhẽo, khuyên fan đừng đi nghe thử ca sĩ khác nữa chứ. Thật sự là khiến người ta vừa bực vừa thương!

"Mỗi fan cứng đều là những 'đảng viên giục chương' đau khổ!" Đây là dòng chữ ký của một fan cứng lâu năm trên mạng xã hội GG.

Dòng chữ ký này đã nói hộ nỗi lòng đau đáu của biết bao fan cứng. Vì bất lực không tìm được cách liên lạc với thần tượng, có lẽ người ấy đã phải thuê hacker để tra địa ch�� IP của Độc Dược. Mọi người đều bày tỏ sự đồng tình sâu sắc với "nghĩa sĩ" này, và tiếc nuối vì không tra ra được. Bằng không, có lẽ vô số "lưỡi dao" đã sớm bay như tuyết rơi đến nhà Trình Hiểu Vũ rồi.

Từ khi Độc Dược "biến hóa" thành "tay quay video ngắn", các fan của anh cũng bắt đầu lấy việc xem video ngắn của Độc Dược làm niềm vui. Mỗi ngày, dưới các bài đăng của Độc Dược và trên trang chủ của GG Âm Nhạc Võng đều tràn ngập những bình luận như: "Độc Dược mà có bài hát mới, tôi nguyện thắp hương báo cáo tổ tiên không quên công ơn của anh!"

"Tôi cũng thích cái kiểu anh ghét tôi mà vẫn phải cùng tôi chờ Độc Dược ra nhạc mới đấy!" Dòng bình luận này do một cư dân mạng có tên "Độc Dược cả đời đẩy" đăng tải trên bài viết của Độc Dược, đứng đầu danh sách những bình luận được nhiều lượt thích nhất. Sau đó, dưới mỗi bài đăng của Độc Dược, dòng bình luận kiểu trêu chọc "tay quay video ngắn" này đã bùng nổ không ngừng, lan rộng khắp nơi.

"Trong hàng triệu triệu người, tôi đã gặp được người tôi gặp. Trong ngàn vạn năm, giữa dòng thời gian vô tận, không sớm một bước, không muộn một bước, vừa vặn tôi đã rơi vào cái 'hố' tiền sử mang tên Độc Dược này."

"Trên thế giới này có một loại chim không có chân, nó chỉ có thể bay mãi, khi mỏi mệt thì ngủ trong gió. Cả đời chim ấy chỉ đáp đất một lần, đó là khi Độc Dược ra ca khúc mới!"

"Điều lãng mạn nhất mà tôi có thể nghĩ đến, là lẻn vào nhà Độc Dược, lật tung mái ngói, rồi ra bưu điện gửi cho anh ấy một hộp dao cạo!"

"Trong cái tháng Ba u sầu mà tươi sáng này. Tôi, cưỡi ngựa băng qua tuổi thanh xuân đơn côi, xuyên qua Tử Cận, xuyên qua Mộc Miên, xuyên qua những bi thương và vô thường chập chờn, chẳng lấy của quần chúng một kim một sợi. Vậy mà chỉ mong Độc Dược mở quyền tải nhạc." Đây là tin nhắn do một cư dân mạng tên "Trời ơi! Cái quái gì thế này" đăng tải. Phía dưới là hàng loạt bình luận kiểu: "Tôi cười điên mất rồi!", "Nếu trong nửa giờ nữa Độc Dược vẫn chưa đăng bài mới, nhớ gọi điện thoại báo cảnh sát giúp tôi nhé!".

Những video ngắn kiểu này nhiều không kể xiết, chỉ là Trình Hiểu Vũ không hề hay biết. Khi anh đăng bài mới với dòng chữ "Tôi có chuyện, bạn có rượu không?", cả cộng đồng fan đã bắt đầu reo hò. Dù sao, ai yêu âm nhạc của anh ấy thì cũng sẽ tò mò về con người anh ấy. Nhưng từ trước đến nay, danh tính của Độc Dược là ai, tên thật là gì, bao nhiêu tuổi, trông ra sao thì vẫn là một ẩn số. Hôm nay, cuối cùng mọi người cũng có thể vén màn bí mật về "Thiên Vương" mới nổi trên mạng này.

Bộ phận chăm sóc khách hàng của GG Âm Nhạc Võng nhận được nhiều cuộc gọi nhất, đều là để phàn nàn Độc Dược không ra nhạc mới, hoặc để hỏi Độc Dược tên gì, cách liên lạc ra sao. Điều này khiến khối lượng công việc của đội ngũ chăm sóc khách hàng GG Âm Nhạc Võng tăng gấp bội, ngày nào cũng phải đau đầu không thôi. Họ chỉ đành nhẫn nại giải thích.

Khoảng tám giờ kém, phòng livestream của Hác Nghệ Phong đã có hơn một triệu người truy cập. Hôm nay GG Âm Nhạc Võng đã không đặt giới hạn số người truy cập cho phòng livestream của Hác Nghệ Phong.

8 giờ 20 tối, Trình Hiểu Vũ bước vào phòng làm việc, khóa trái cửa, bật GG và chờ đợi buổi phỏng vấn bắt đầu. Trình Hiểu Vũ còn đặc biệt dặn dò Hác Nghệ Phong không được nhắc đến chuyện anh vừa mới tốt nghiệp cấp ba.

Hác Nghệ Phong ra vẻ đã biết, chỉ nói rằng: "Cậu chưa tới 20 tuổi đúng không?"

Hai người đã kết nối đường truyền từ trước, và vài phút sau cùng nhau bước vào phòng livestream giọng nói của Độc Dược.

Lúc này, phòng livestream đã có hơn 3 triệu người theo dõi. Là một fan cứng lâu năm, Thành Tú Tinh cũng có mặt và chờ đợi buổi phỏng vấn bắt đầu.

Khi phòng livestream hiển thị tài khoản của Hác Nghệ Phong và JAYSPoi (tài khoản của Độc Dược) đã vào, khung chat bên trong ngay lập tức cuồn cuộn, chữ viết gần như không nhìn thấy gì, tất cả đều là biểu tượng cảm xúc chen chúc dày đặc.

Đây là lần đầu tiên Trình Hiểu Vũ nhận phỏng vấn, và anh cảm thấy rất thú vị.

"Anh ấy là ngôi sao tương lai của làng nhạc Hoa ngữ, mỗi ca khúc của anh đều là một kỳ tích của nhạc Pop. Anh ấy là "tay quay video ngắn" kiêm nhạc sĩ vô danh, và cũng là Độc Dược mà các bạn chờ đợi ra nhạc mới đến mức muốn gửi dao lam đến tận nhà. Sau đây, xin được chào mừng Thiên Vương "mạng xã hội" của thế kỷ mới, Độc Dược!"

Nghe Hác Nghệ Phong giới thiệu, Trình Hiểu Vũ dở khóc dở cười. Thấy màn hình tràn ngập biểu tượng giơ ngón cái, anh nghĩ thầm may mà đây chỉ là livestream giọng nói, chứ với cái vẻ mặt vừa rồi, chắc anh sẽ ngượng chín mặt mất. Anh dằn lòng, hướng về phía micro nói: "Chào mọi người, tôi là Độc Dược. Hôm nay là lần đầu tiên tôi nhận phỏng vấn nên hơi hồi hộp, mong mọi người chiếu cố."

Ngay lập tức, phòng livestream tràn ngập biểu tượng vỗ tay.

Hác Nghệ Phong tiếp lời: "Nhắc đến nền văn hóa đại chúng của thời đại số, chúng ta không thể không kể đến Độc Dược. Anh ấy bỗng nhiên xuất hiện, phá vỡ cục diện trì trệ kéo dài của làng nhạc Hoa ngữ. Mặc dù liên tục gặp may mắn, nhưng anh lại không muốn xuất hiện trước công chúng. Âm nhạc của anh ấy tuy mang vẻ tiên phong và nổi loạn ở bề ngoài, nhưng bên trong lại chứa đựng những yếu tố âm nhạc và văn hóa thế giới phong phú. Vậy hôm nay, chúng ta hãy cùng nhau tìm hiểu về nhạc sĩ trẻ chưa đầy hai mươi tuổi, Độc Dược, người không muốn nổi danh này nhé."

Khi Hác Nghệ Phong tiết lộ Độc Dược chưa đầy hai mươi tuổi, bên dưới khung chat, ai nấy đều lộ vẻ kinh ngạc. Một cư dân mạng tên Lãnh Yên Vũ bình luận: "Đây là một manh mối quan trọng! Ở Hoa Hạ, số người trẻ từ 17 đến 20 tuổi chắc chắn không quá một trăm triệu. Chúng ta đã tiến thêm một bước dài trên con đường vạch trần danh tính Độc Dược rồi!" Hác Nghệ Phong thấy vậy cũng bật cười không ngớt. Rồi anh hỏi Độc Dược: "Vì sao người khác tha thiết ước mơ nổi tiếng, mà bạn lại không quan tâm? Tại sao bạn không muốn đối mặt với fan hâm mộ?"

Trình Hiểu Vũ biết sẽ có câu hỏi như vậy, nên anh không chút do dự trả lời: "Bởi vì tôi không thích cuộc sống dưới ánh đèn sân khấu. Nổi tiếng đồng nghĩa với việc mất đi rất nhiều tự do. Mà sáng tác và cuộc sống cá nhân đều cần sự tự do. Tôi không muốn đánh đổi cái giá quá lớn chỉ để có một chút danh tiếng. Vì thế, tôi hy vọng mọi người chỉ chú ý đến âm nhạc của tôi, chứ không phải con người tôi. Âm nhạc của tôi có giá trị đối với mọi người, nhưng cuộc sống cá nhân của tôi thì đối với mọi người chỉ là những chuyện tầm phào. Vì vậy, tôi chọn cách để mọi người chỉ cần nghe nhạc của tôi là được. Còn tôi là ai, điều đó hoàn toàn không quan trọng."

"Xem ra Độc Dược quả thực là một nhạc sĩ cá tính, độc đáo. Chúng tôi đều rất tò mò vì sao bạn lại đặt giá nghe thử là 5 tệ? Vì sao không ra album? Liệu có thể mở quyền tải nhạc không? Và trước đây, khi đăng nhạc mà không có ai nghe, bạn có thất vọng về bản thân không?" Những vấn đề này đều là những điều mà cư dân mạng đặc biệt quan tâm, và tất cả đang chờ đợi câu trả lời của Trình Hiểu Vũ. Lúc này, số người trong phòng livestream đã vượt mốc 4 triệu, phá vỡ kỷ lục số người nghe trực tiếp trên GG Âm Nhạc Võng.

"Việc đặt giá nghe thử là 5 tệ là do một sai lầm từ trước của tôi. Nhưng sau đó nhận ra, tôi vẫn cứ tự tin một cách mù quáng, nên lười không thay đổi nữa. Tôi nghĩ âm nhạc hay rồi cũng sẽ được người khác phát hiện thôi, quả nhiên là được anh Nghệ Phong phát hiện rồi. Còn việc hiện tại vẫn chưa thay đổi giá nghe thử, là vì tôi hy vọng mọi người không nhất thiết phải bỏ tiền ra để nghe thử. Bởi vì khi tôi đủ mười bài hát thì sẽ phát hành album. Việc tôi đăng từng bài m���t lên là để cho mọi người thấy rằng mỗi tác phẩm của tôi đều rất chất lượng, để mọi người có cơ hội nghe hết cả mười bài rồi mới quyết định mua hay không. Vì vậy, tôi cũng chưa mở quyền tải nhạc, mong mọi người thông cảm. Trước đây, khi không có ai nghe nhạc, tôi cũng từng tự hỏi "Sao lại như vậy được?". Nhưng sau khi nghe những bài hát đứng top 1 trên bảng xếp hạng nhạc gốc của GG Âm Nhạc Võng, tôi thấy việc không ai nghe nhạc của mình là bình thường thôi, và tôi cảm thấy thoải mái."

"Ha ha, đây là bạn đang châm biếm fan của GG Âm Nhạc Võng đấy à? Ngoài ra, âm nhạc của bạn chứa đựng rất nhiều yếu tố đa dạng. Mọi người đều rất ngạc nhiên với tài năng sáng tác thiên phú của bạn. Bạn có thể chia sẻ một chút về nguồn cảm hứng âm nhạc của mình không?"

"Bởi vì tôi sinh ra trong một gia đình có truyền thống âm nhạc. Hồi nhỏ tôi học piano cổ điển, sau đó tự học thêm nhiều nhạc cụ khác. Do tôi rất yêu văn hóa Hoa Hạ, nên muốn kết hợp văn hóa Hoa Hạ với âm nhạc thịnh hành. Ví dụ như "Song Tiệt Côn" và ca khúc tiếp theo sắp ra mắt của tôi đều mang đậm sắc thái Hoa Hạ. Còn bài thơ cổ phương Tây trong ca khúc "Nhân danh Cha", thì lại bắt nguồn từ một bộ phim xã hội đen mà tôi từng xem. Đương nhiên, cảm hứng còn đến từ sự quan sát và cảm nhận cuộc sống thường ngày."

"Hiện tại các fan hâm mộ đều gọi bạn là "tay quay video ngắn không lo làm việc", bạn có cảm nghĩ gì? Trong cuộc sống, bạn có phải là một người rất hài hước không?"

"Trong cuộc sống, thực ra tôi khá tẻ nhạt, ngoài âm nhạc thì cũng chỉ có âm nhạc. Tôi cũng không giỏi pha trò. Nhưng vì thấy các fan rất đáng yêu, nên tôi mới thử kể mấy câu chuyện cười, hy vọng có thể khiến họ vui vẻ."

Hác Nghệ Phong cười vang nói: "Vậy bây giờ bạn có thể kể cho chúng tôi một câu chuyện cười "nhạt" về âm nhạc được không?"

"Để tôi nghĩ xem, à, có lần tôi đi Ba Lan tham gia cuộc thi Gabi. Trên đường về, tôi đi ngang qua một cửa hàng bán đồ lưu niệm, thấy trong tủ kính có bán tượng Beethoven, tôi liền muốn mua một cái mang về nhà. Tôi vào cửa hàng, nhưng không biết giao tiếp với chủ quán thế nào. Thế là tôi nói: "Tương xứng làm cản". Chủ quán lập tức đưa cho tôi bức tượng Beethoven, còn giảm giá 20%."

Khung chat trong phòng ngay lập tức tràn ngập biểu tượng mặt đơ, vẻ mặt khó hiểu. Hiển nhiên, câu chuyện cười này quá nhạt. Trình Hiểu Vũ nhìn màn hình tràn ngập biểu tượng đổ mồ hôi lạnh, rồi nói: "Vậy để tôi kể thêm một cái nữa, để chứng minh tôi là "tay quay video ngắn" có thực lực nhé: "Tiếng ve kêu thực ra là giọng F!" Buồn cười không? Ha ha!" Nói xong, Trình Hiểu Vũ không nhịn được tự mình bật cười.

Ngay lập tức, khung chat trong phòng bùng nổ. Fan đã "khóc ngất" vì sự đáng yêu, còn những bình luận kiểu "Độc Dược đã trở thành 'Vua của những câu chuyện cười nhạt' trên con đường không lối về" thì tràn ngập khắp nơi.

Hác Nghệ Phong cũng bật cười nói: "Rất nhiều cư dân mạng yêu cầu bạn hát một bài. Bạn có thể hát tặng hơn sáu triệu cư dân mạng đang online ở đây một bài không? Nhưng không được hát những ca khúc bạn đã phát hành nhé."

Trình Hiểu Vũ suy nghĩ một lát rồi nói: "Được thôi, tôi đi lấy đàn guitar."

Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free