Liễu Hoa Minh ngồi xuống, rồi lấy từ xô đá ra chai Louis XIII, rót một chén nhỏ rượu nguyên chất. Để biểu thị thành ý, nàng uống cạn ngay lập tức.

Trình Hiểu Vũ không phải kiểu người chặt chẽ, không khoan nhượng. Anh hiểu rõ mỗi con người sống trên đời này đều có những nỗi khổ riêng, huống hồ Liễu Hoa Minh thật ra cũng không phải kẻ xấu xa, độc ác gì; cái thói kiêu kỳ, thích hư vinh của phụ nữ cũng chỉ là bệnh chung mà thôi.

Vì vậy, anh cũng uống cạn một ly để đáp lại thành ý của Liễu Hoa Minh. Trong lòng Liễu Hoa Minh cảm thấy đắc ý, nàng vẫn luôn cho rằng vẻ đẹp của mình chính là vũ khí lớn nhất. Nàng tin rằng chỉ cần Trình Hiểu Vũ cho nàng cơ hội, nàng sẽ có thể chiếm được trái tim anh; dù không thể, chiếm được thân thể anh cũng là một lựa chọn không tồi.

Liễu Hoa Minh lại kéo Phó Tích Nguyệt cùng nâng một ly rượu mời Trình Hiểu Vũ.

Trình Hiểu Vũ bất đắc dĩ chỉ đành cười khổ rồi uống cạn hai ly Louis XIII nguyên chất. Liễu Hoa Minh không để anh phải động tay động chân, nàng tao nhã rót rượu, còn chu đáo gắp đá cho anh.

Giữa những lời nói dịu dàng và thân mật, vẻ kiều diễm của người phụ nữ ấy hiện rõ mồn một, nhưng lại chẳng hề tầm thường, khiến người ta cảm thấy như gió xuân lướt qua. Có người sinh ra đã là hạng mỹ nữ cao cấp, am hiểu nhất cách khiến đàn ông buông bỏ cảnh giác.

Nếu là một chàng trai non nớt, chưa từng trải sự đời, e rằng đã sớm mê mẩn đến mất hồn mất vía. Nhưng Trình Hiểu Vũ thì không. Anh không kháng cự sự cám dỗ không ác ý như thế này, nhưng cũng sẽ không đón nhận. Với anh mà nói, thân thể và tình cảm là những điều trân quý.

Cứ cho là mới chỉ gặp lần thứ hai, nhưng cử chỉ của Liễu Hoa Minh đối với Trình Hiểu Vũ lại thân mật như đã quen biết từ lâu. Nàng cứ thế kề sát vào anh, thậm chí vài lần trong lúc lơ đãng, cánh tay trần của nàng còn khẽ chạm vào tay Trình Hiểu Vũ.

Trình Hiểu Vũ cũng không mấy quan trọng, mấy chiêu trò vặt vãnh giữa nam nữ này với anh chẳng có tác dụng gì. Nếu Liễu Hoa Minh thật sự có thể dụ dỗ anh lên giường, vậy anh đã chẳng còn là Trình Hiểu Vũ nữa rồi.

Không phải Liễu Hoa Minh không đẹp, cũng chẳng phải dáng người nàng không tốt. Theo Trình Hiểu Vũ, một cô gái như vậy nhất định là một người tình lý tưởng, khóe mắt mang nét quyến rũ, gợi tình đến mê hoặc lòng người.

Anh không phải là Thánh Nhân quân tử, nhưng hiện tại đối với anh, sự đồng điệu tâm hồn càng khiến anh không thể kháng cự. Sự cám dỗ về thể xác đối với anh không còn sức hấp dẫn lớn đến vậy.

Anh luôn giữ khoảng cách lịch sự với hai cô gái, giống như một quý ông hoàn hảo, vừa giữ thể diện cho đối phương, vừa giữ gìn sự tôn trọng lẫn nhau.

Cảnh tượng náo nhiệt này khiến cả nhóm bạn học của Trình Hiểu Vũ đều há hốc mồm. Ngay cả Thường Nhạc cũng không nghĩ tới câu nói đùa "Trình Hiểu Vũ giả heo ăn hổ" trên xe lúc nãy, mà giờ lại biến thành sự thật.

Tề Di Văn cảm thấy mình chắc chắn đã nhìn nhầm điều gì đó. Tại sao một chàng trai bình thường như vậy lại được nhiều người quan tâm đến kỳ lạ như thế? Đặc biệt là anh ta bây giờ vẫn điềm tĩnh, vẻ mặt thản nhiên như lẽ dĩ nhiên, thậm chí trong ánh mắt anh, cô còn nhìn thấy một sự thong dong khi đối mặt với cám dỗ.

Hoàng Mạn Ny cũng không khỏi hứng thú nhìn Trình Hiểu Vũ, người chỉ trong chốc lát đã trở thành tâm điểm chú ý. Cô tỉ mỉ xem xét nhưng không phát hiện anh có điểm gì nổi bật, ngoại trừ cách ứng xử khéo léo, chừng mực, khiến cô nhìn thấy một khí chất đặc biệt của Trình Hiểu Vũ, một khí chất của bậc thượng vị giả. Nhưng nàng cảm thấy đây nhất định là ảo giác.

Tuy nhiên, cô lại phát hiện ra một điều thú vị ở Liễu Hoa Minh. Cô gái này toàn thân hàng hiệu, bảo nàng không ham vật chất thì Hoàng Mạn Ny không tin.

Sự ân cần của Liễu Hoa Minh đối với Trình Hiểu Vũ xuất phát từ đáy lòng. Ánh mắt tinh đời của Hoàng Mạn Ny đương nhiên nhìn ra được những động tác nửa đùa cợt ẩn ý của Liễu Hoa Minh. Nhưng lúc này lại không thấy Đoan Mộc Lâm Toa đâu, Hoàng Mạn Ny nghĩ rồi lấy điện thoại ra nhắn một tin: "Toa Toa, cậu còn chưa đến sao? Trình Hiểu Vũ sắp bị cô gái khác cướp mất rồi!". Sau khi gửi xong, cô nở một nụ cười, cho rằng chuyện này càng ngày càng thú vị.

Nhâm Tĩnh thấy Hoàng Mạn Ny cười có chút quỷ dị, không nhịn được hiếu kỳ cúi người sang hỏi: "Mạn Ny tỷ, chị cười gì thế?". Nàng là cô gái nhỏ tuổi nhất trong phòng ngủ, đã uống kha khá trong bữa tiệc rượu, giờ phút này khuôn mặt nhỏ đã ửng đỏ. Trần Long, người ban đầu ngồi giữa các cô, đã đổi chỗ và ngồi cùng một cô gái khác.

Hoàng Mạn Ny thần bí lắc đầu nói: "Không có gì đâu! Chị chỉ dự cảm lát nữa sẽ có chuyện gì đó xảy ra thôi."

Lưu Côn Miểu và Tưởng Trung Trì cảm thấy phòng ngủ 501 quả là nơi hội tụ nhân tài. Thường Nhạc, một phú nhị đại với lối sống xa hoa, phóng túng đã đủ khiến người ta ghen tị, vậy mà còn có một nhân vật bí ẩn không thể hiểu nổi nữa, quả thực khiến người ta mở mang tầm mắt.

Ngô Phàm há hốc mồm nhìn Liễu Hoa Minh và Phó Tích Nguyệt đang chơi trò chơi cùng Trình Hiểu Vũ, rồi nói với Thường Nhạc: "Cái vị trí Thánh Tình của 501 này chắc cậu không giữ được rồi!".

Thường Nhạc nâng ly rượu chạm nhẹ với Ngô Phàm rồi cạn ly, nói: "Về phòng ngủ nhất định phải tra hỏi lớp trưởng cho ra lẽ."

"Thành thật khai báo sẽ được khoan hồng, kháng cự sẽ bị nghiêm trị!" Ngô Phàm hung hăng nói, nghĩ đến việc mình vẫn chưa có bạn gái mà thấy sầu não.

Trong hộp đêm, đèn laser ngũ sắc chớp nháy không ngừng, tạo nên một cảnh tượng mê hoặc lòng người. Mùi thuốc lá hòa lẫn mùi rượu kích thích con người trượt sâu vào vũng lầy dục vọng. Tiếng nhạc điện tử với giọng nữ khêu gợi không ngừng mê hoặc, khiến người ta chìm đắm, chìm đắm, rồi chìm đắm.

Cuộc sống quá đỗi nhàm chán và trầm uất. Hãy cùng nhau chìm đắm trong sự đọa lạc một lát, hưởng thụ cảm giác kích thích ngọt ngào này biết bao. Có lẽ là sự hoảng hốt của hơi men, có lẽ là sự sảng khoái khi say bí tỉ, cũng có lẽ là một đêm giải tỏa.

Nhưng Đoan Mộc Lâm Toa rất ghét những nơi để giải tỏa tâm trạng như hộp đêm. Nàng luôn cho rằng một người có giáo dưỡng thì luôn biết cách giữ mình tiết chế mọi lúc mọi nơi.

Mà những nơi như hộp đêm thì khắp nơi đều là những kẻ không thể kiềm chế dục vọng của mình.

Trên đường đi vệ sinh, có bốn năm người hỏi số điện thoại của nàng, lại còn có cô gái đến mời nàng uống một ly. Điều này càng khiến nàng cảm thấy hộp đêm thật sự là một nơi đầy rẫy hiểm nguy.

Nàng sở dĩ chọn mười giờ đi vệ sinh là vì mẹ nàng mỗi ngày đều gọi điện thoại vào thời điểm này.

Quả nhiên, nàng vừa rửa tay xong thì điện thoại vang lên. Nàng vội vàng đi ra cửa sau hộp đêm, nghe điện thoại của mẹ. Mọi sự trên đời đều luôn như vậy, bạn càng mong đợi một điều gì đó phát triển theo hướng mình dự đoán, thì thường nó lại đi ngược ý nguyện, đi theo chiều ngược lại. Chẳng hạn, nàng hy vọng mẹ hôm nay có thể ít càm ràm đi một chút, nhưng hôm nay lại không được như ý. Nàng chỉ có thể cố gắng trò chuyện câu được câu mất với mẹ, không dám để mẹ biết cô con gái ngoan này vẫn chưa về phòng ngủ.

Mãi cho đến khi nhận được tin nhắn của Hoàng Mạn Ny, nàng không hiểu tin nhắn có ý gì, nhưng nàng biết chắc chắn có chuyện gì đó xảy ra. Sau đó, nàng vội vàng nói với mẹ: "Mẹ ơi, con không nói chuyện với mẹ nữa đâu, con phải đi đánh răng rửa mặt đây."

Đáp lại vài câu qua loa, nàng tắt điện thoại rồi vội vã đi vào trong hộp đêm. Nàng cũng không biết sự vội vã này từ đâu mà đến.

Đoan Mộc Lâm Toa là một cô gái bình thường yêu âm nhạc, nhưng đó chỉ là cách nàng tự định nghĩa bản thân. Vì từ nhỏ đã tiếp xúc với đàn piano, sau này nàng yêu thích và ngưỡng mộ đều là những bậc đại sư lừng lẫy trong lịch sử âm nhạc.

Mà trong thực tế, Trình Hiểu Vũ là chàng trai đầu tiên cô tiếp xúc mà cô tin rằng tương lai nhất định sẽ trở thành đại sư. Dù Tô Ngu Hề chơi piano giỏi đến mấy, cô cũng chưa từng cảm thấy Tô Ngu Hề có thể trở thành nhân vật được sử sách ghi danh. Nhưng trong âm nhạc của Trình Hiểu Vũ, nàng nghe thấy tiềm năng vô hạn này, và nàng luôn luôn tin tưởng trực giác của mình.

Sau đó, Trình Hiểu Vũ liền trở thành một hạt giống trong lòng nàng. Nàng tỉ mỉ và thầm lặng vun trồng, nàng lặng lẽ không để lộ dấu vết quan tâm, mong đợi anh trưởng thành dưới tầm mắt mình thành một cây đại thụ vững chãi. Điều này khiến nàng có một niềm vui riêng.

Khi nàng gần đến khu ghế dài, nhìn thấy Trình Hiểu Vũ bị hai cô gái xinh đẹp cô không quen vây quanh, trong đầu nàng lại có một cảm giác như bí mật của mình sắp bị đánh cắp.

Với những người còn xa lạ, cách hiệu quả nhất để thắt chặt tình cảm chính là uống rượu. Lúc này, Liễu Hoa Minh và Phó Tích Nguyệt đang lấy cớ chơi trò chơi để chuốc rượu Trình Hiểu Vũ. Trình Hiểu Vũ có lẽ là do vận khí không tốt, hoặc có lẽ đối phương quá sành sỏi trò chơi này, anh đã thua đến mức bị phạt uống một cốc rượu lớn.

Liễu Hoa Minh khéo léo rót đầy ly cho Trình Hiểu Vũ, dịu dàng và nhẹ nhàng gắp vài viên đá cho vào ly rượu, khiến thứ đồ uống nâu sẫm, vốn đắng chát và nóng rực ấy, bỗng trở nên ngọt ngào trong mắt mọi người nhờ những viên đá lạnh lẽo.

Trình Hiểu Vũ giờ phút này đã hơi ngà ngà say. Anh cúi đầu đưa tay bưng ly rượu lên, vừa định một hơi uống cạn, thì đã nhìn thấy Đoan Mộc Lâm Toa với nụ cười khó hiểu đang đi về phía anh. Anh cũng không biết vì sao mình lại bỗng nhiên dừng lại động tác.

Thật ra, có rất nhiều khoảnh khắc tựa như thước phim điện ảnh chợt lóe lên trong cuộc đời mỗi người, nhưng trong cuộc sống thường ngày, chúng ta cũng rất khó mà nhận ra những rung động hạnh phúc nhỏ bé ấy.

Chẳng hạn như ở nhà ga chia tay người yêu, không có đoàn tàu gào thét lao tới, không có nắng sớm mờ ảo, không có hai bàn tay nắm chặt chẳng nỡ rời xa nhau; trong thực tế, cảnh tượng đó chẳng hề lãng mạn.

Chẳng hạn như cái bóng lưng tảo tần sáng sớm vì bạn mà làm bữa sáng ngon lành, nhưng nếu không có ánh nắng rực rỡ, không có chiếc áo sơ mi trắng tinh, không có lời gọi ngọt ngào ấm áp, và khi cảnh tượng ấy diễn ra mỗi ngày một cách thường tình, bạn sẽ chẳng thể xúc động dạt dào.

Lại chẳng hạn như, những cặp đôi sau bao gian khó cuối cùng cũng đến được với nhau, giả như không có giọt nước mắt lay động lòng người, không có bóng lưng thê lương khi rời đi năm nào, không có nhạc nền đau thấu tâm can, không có câu thoại kinh điển "Mọi cuộc gặp gỡ trên thế gian, đều là sự trùng phùng sau bao tháng ngày xa cách." thì trong thực tế, đó cũng chỉ là hạnh phúc bình dị sau bao sóng gió mà thôi.

Nhưng tất cả mọi người đều không khỏi ghi nhớ những đoạn phim ngắn này, trong mắt mỗi người, những hình ảnh ấy kỳ lạ thay lại biến thành những thước phim chậm tựa dựng phim montage.

Trên đài, nữ DJ gợi cảm để lộ làn da trắng như tuyết nơi ngực, đeo tai nghe, giơ tay phải lên. Đám đông thời thượng đang huyên náo, nhảy nhót cuồng nhiệt dưới ánh đèn đủ màu lấp lánh trong vũ trường, theo tiếng nhạc điện tử mạnh mẽ với nhịp trống dồn dập.

Có phục vụ sinh bưng đồ ăn an nhiên bình tĩnh len lỏi qua biển người đông đúc. Tiếng nổ trầm đục nhưng dứt khoát khi chai Champagne ở bàn bên cạnh bật nắp, cùng với những bọt khí trào ra, đều trở thành những chi tiết điểm tựa, trao cho Đoan Mộc Lâm Toa dũng khí.

Nàng khẽ mỉm cười, duy trì tốc độ thanh lịch bước qua nơi phù phiếm hư ảo của hộp đêm. Nàng nhẹ nhàng cầm lấy ly rượu từ tay Trình Hiểu Vũ, ngửa cổ uống cạn ly Louis XIII nguyên chất trong tay anh, rồi đặt chiếc ly thủy tinh xuống bàn, không quá nhẹ cũng chẳng quá mạnh. Những viên đá trong ly lặng lẽ xoay vài vòng rồi dừng lại.

Trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người, giữa những tiếng xuýt xoa không ngớt.

Đoan Mộc Lâm Toa kéo tay Trình Hiểu Vũ, giúp anh đứng dậy từ chiếc sofa êm ái, rồi dẫn anh rời khỏi nơi mà cô cảm thấy có chút nguy hiểm này.

Trước khi mầm non nhỏ bé của mình còn chưa kịp trưởng thành thành cây đại thụ vững chãi, nàng quyết tâm bảo vệ anh.

Đây là bản dịch được truyen.free dày công biên tập, mong rằng sẽ mang đến cho bạn những giây phút trải nghiệm tuyệt vời nhất.