Bài hát mới của Độc Dược được phát hành miễn phí và lập tức đạt lượng click khủng, chỉ trong thời gian ngắn chưa đầy một ngày đã lên đến hàng triệu lượt. Tuy nhiên, thái độ của công chúng đối với ca khúc này lại khen chê lẫn lộn, thậm chí nhiều người còn không thể chấp nhận được. Đa số cảm thấy Độc Dược lại "nhảy ra gây sự". Ngay cả một số fan của Độc Dược cũng cho rằng anh chỉ cần an phận làm âm nhạc là tốt rồi, không cần thiết phải ra mặt làm mưa làm gió. Nhưng Trình Hiểu Vũ lại gánh vác sứ mệnh phát triển đề tài lời nói nhỏ nhẹ. Một mặt là bởi vì đây là việc phải làm, mặt khác là vì anh bất mãn với sự trì trệ của giới âm nhạc Hoa ngữ thời điểm đó.

Một fan cuồng lâu năm như Hác Nghệ Phong khi nghe bài hát này đã vô cùng kinh ngạc. Không phải vì bài hát quá hay, mà thoạt nghe thì nó cùng loại với hai ca khúc trước đây của Độc Dược là 《Lấy Phụ Chi Danh》 và 《Song Tiệt Côn》, nhưng trên thực tế lại có sự khác biệt về bản chất.

《Lấy Phụ Chi Danh》 và 《Song Tiệt Côn》 thoạt nghe dường như không có giai điệu, nhưng thực chất, ca từ lại gánh vác giai điệu và tiết tấu. Flow của cả hai bài hát này đều đi theo nhịp trống. Đồng thời, chúng cũng từ bỏ sự biến đổi bằng trắc của tiếng Hán, chuyển sang cách lên xuống tông giọng tương tự tiếng Nhật.

Còn với bài 《Âm Vui Vòng》, nó hoàn toàn khác biệt. Ngoài việc xen lẫn tiếng địa phương và tiếng phổ thông, cách thể hiện của ca khúc còn cho thấy kỹ thuật "rap" trên nền trống một cách nhanh chóng, nhấn nhá trọng âm. Ca từ gần như không có giai điệu mà chỉ có tiết tấu. Thể loại âm nhạc này hoàn toàn bỏ qua giai điệu, chú trọng kỹ thuật "nói" hơn là "hát". Đây chính là sự khác biệt bản chất giữa chúng. (Giống như nhạc Rap của Châu Đổng có một phong cách rất riêng, không hoàn toàn là Rap truyền thống).

Đương nhiên, đây không phải là nguyên nhân khiến anh kinh ngạc. Điều khiến anh bất ngờ là ý nghĩa xã hội mà Độc Dược đã gửi gắm vào hình thức âm nhạc này. Trước đó, đa số ca khúc thịnh hành ở Hoa Hạ đều xoay quanh tình yêu đôi lứa. Chỉ một phần rất nhỏ nói về tình thân, tình bạn, ca ngợi cuộc sống hay đất nước.

Nhưng bài hát này của Độc Dược lại là một "miệng pháo", một ca khúc vui vẻ, thẳng thừng dùng âm nhạc để công kích người khác. Thoạt nghe có thể cho rằng nó chỉ là một kiểu mắng chửi văn minh, nhưng hàm nghĩa sâu xa bên trong lại là một loại "chức năng chỉ trích".

Nếu coi âm nhạc thịnh hành là "thơ ca", thì loại âm nhạc này xứng đáng được gọi là "tạp văn". Đây là tác phẩm có tác dụng phê phán hiện thực, là sự thống nhất hài hòa giữa tính chiến đấu và tính giải trí. Hai yếu tố hài hước và châm biếm – vốn không tồn tại trong âm nhạc thịnh hành hiện đại – đã được lồng ghép một cách khéo léo. Hác Nghệ Phong cảm thấy, hình thức âm nhạc thiên tài, mới mẻ như của Độc Dược chắc chắn sẽ mang đến một làn gió mới cho giới âm nhạc đang ảm đạm, trì trệ hiện nay.

Hơn nữa, lời lẽ của Độc Dược quả thực quá sảng khoái. Là một nhà bình luận nổi tiếng "đanh đá", Hác Nghệ Phong thực sự có chút hổ thẹn. So với Độc Dược, kỹ năng "miệng pháo" của anh ước chừng còn kém xa vạn dặm. Ngay sau đó, anh lập tức nhiệt huyết sôi trào, viết một bài bình luận mạch lạc mang tên 《Luận về sự tự tu dưỡng của một "kẻ đanh đá"》.

"Ta từng là con ếch ngồi đáy giếng, cứ nghĩ rằng tài 'miệng pháo' của mình đã đạt đến cảnh giới cao thâm, không có đối thủ. Cho đến hai tuần trước, trận luận chiến giữa Độc Dược và tiền bối Thi Đàn Bậc mới khiến ta nhận ra 'ngô đạo bất cô'. Lúc đó, ta còn cảm thấy bài viết của Độc Dược cũng khá, có thể so với ta. Nhưng hôm nay, 《Âm Vui Vòng》 vừa ra mắt, ta mới biết mình thực sự đã quá tự mãn. Có thể mắng chửi người mà mắng thành một bài ca đã là kỳ lạ, nhưng còn có thể mắng một cách sâu sắc như vậy, phê phán một cách gay gắt các hiện tượng phù phiếm trong giới âm nhạc hiện nay, thì chỉ có Độc Dược mới có thể làm, dám làm và làm được như thế..."

Bài bình luận dài này vừa được Hác Nghệ Phong đăng tải trên trang "Lời nói nhỏ nhẹ" của mình, lập tức đã có rất nhiều fan ruột chia sẻ. Bởi vì Độc Dược chưa từng ra album, nên dù có nổi tiếng đến mấy trên mạng, anh cũng chỉ có thể coi là một "netizen nổi tiếng". Cho dù Hác Nghệ Phong có ca ngợi đến đâu, hay các ca khúc của Độc Dược có được giới trẻ yêu thích thế nào, thì anh vẫn sẽ không được giới âm nhạc chính thống công nhận. Huống hồ, lượng click của các ca khúc cũng không thực sự cao do phí quá đắt, còn lượng tải về thì gần như không có.

Mặc dù có những nhạc sĩ cảm thấy ca khúc của Độc Dược hay, họ cũng sẽ không gióng trống khua chiêng đứng ra ủng hộ. Bởi lẽ, là một nhạc sĩ, họ có ranh giới của riêng mình; một người thậm chí còn chưa có hợp đồng với công ty thu âm thì còn chẳng có tư cách bước chân vào ranh giới đó. Chỉ những người "khác người" như Hác Nghệ Phong mới có thể không chút e ngại mà đứng ra bảo vệ Độc Dược.

Nhưng bài hát này của Độc Dược lại vạch trần những vết sẹo, những nỗi đau quá lớn, như một con dao găm đâm sâu vào tâm lý của nhiều nhạc sĩ. Cộng thêm sự giúp sức của Hác Nghệ Phong, cuối cùng cũng có người đứng ra. Lần này không phải là một "thánh nhân" như Dương Thành Thép, mà là một ca sĩ gạo cội thực thụ, từng phát hành ba album Bạch Kim, và hiện là Tổng Giám đốc Âm nhạc của New Cable, Trương Hoành Kiệt.

Trương Hoành Kiệt đã đăng trên "Lời nói nhỏ nhẹ": "Với tư cách một người từng trải, tôi cũng từng trải qua cái thời tuổi trẻ khinh cuồng như Độc Dược, không thiếu sự ngông nghênh. Khi đó, tôi cảm thấy mình sinh ra là để làm âm nhạc, còn âm nhạc của người khác thì chẳng lọt tai chút nào. Nhưng sau này, tôi dần nhận ra giới âm nhạc Hoa Hạ tài năng xuất hiện lớp lớp, và tôi bắt đầu dè dặt hơn, khiêm tốn học hỏi từ các tiền bối. Làm âm nhạc một cách kín đáo, giờ đây cũng đã đạt được một vài thành tựu nhất định... Hôm nay, với tình cảm của người đi trước, tôi muốn phê bình vài câu về một hậu bối còn chưa ra mắt album. Nghe âm nhạc của Độc Dược, tinh thần thử nghiệm của cậu ấy đáng được khẳng định. Tuy nhiên, việc thể loại âm nhạc 'phi chính thống' này có thể tạm thời chiếm được sự chú ý của giới trẻ là bởi họ đã quen ăn sơn hào hải vị, cần một chút 'khẩu vị lạ' để đổi gió mà thôi. Nhưng nếu Độc Dược cứ lấn sâu vào 'tà đạo' thì chỉ là tự tìm đường chết. Hình thức âm nhạc của cậu ấy chủ yếu bắt nguồn từ người da đen ở Mỹ. Thể loại này hiện tại ở Mỹ còn chưa thành công vươn lên thành dòng chính, ở Hoa Hạ thì càng không thể... Tài năng âm nhạc của Độc Dược vẫn có, nhưng đừng lãng phí nó vào những lời 'miệng pháo' ba hoa, cũng đừng lãng phí vào những thể loại 'tà đạo' như ca hát mà cứ như niệm kinh. Mau chóng trở về con đường chính đạo mới là cách đúng đắn. Nếu Độc Dược xem được bài viết này mà có chút cảm ngộ, hãy nhắn tin riêng cho tôi. Tôi sẵn lòng trao đổi một cách chân thành với cậu, trở thành người dẫn đường cho cậu trên con đường âm nhạc."

Bài viết này của Trương Hoành Kiệt vừa đăng tải, lập tức nhận được vô số lượt thích từ các ngôi sao và antifan, nhanh chóng trở thành bài viết hot nhất, đứng đầu bảng xếp hạng lượt tương tác.

Trình Hiểu Vũ mở "Lời nói nhỏ nhẹ" lướt xem các bài viết mới. Hàng trăm nghìn người đã gắn thẻ anh. Trong "Lời nói nhỏ nhẹ", các bài gắn thẻ không sắp xếp theo thời gian mà theo số lượng fan, nên ngay lập tức Độc Dược đã nhìn thấy bài của Trương Hoành Kiệt. Dù sao, với tư cách một nhạc sĩ có ba album Bạch Kim, ông ta cũng có hơn hai triệu fan.

Trình Hiểu Vũ xem hồ sơ giới thiệu trên "Lời nói nhỏ nhẹ" của Trương Hoành Kiệt: Tổng Giám đốc Âm nhạc của New Cable, tác phẩm tiêu biểu 《Cảm Tình Mua Bán》. Dưới bài viết, không ít ngôi sao đã nhấn thích, phần lớn là nghệ sĩ của New Cable. Ví dụ như các cô gái trong nhóm "Thần Nhạc Phương Đông" không chỉ thích mà còn chia sẻ bài viết. Dù sao cũng là người cùng công ty, huống hồ Độc Dược còn nhiều lần công kích "Kế hoạch Thần tượng" – kẻ thù không đội trời chung của họ – nên việc không ưa Độc Dược là điều đương nhiên. Trình Hiểu Vũ cẩn thận đọc những lời giáo huấn già cỗi của Trương Hoành Kiệt, cảm thấy chính vì có quá nhiều người như vậy mà giới âm nhạc Hoa Hạ mới trở nên trì trệ, suy tàn.

Anh cũng thấy bình luận của Hác Nghệ Phong. Hiện tại, toàn bộ cộng đồng "Lời nói nhỏ nhẹ" đã chia thành hai phe rõ rệt, gần như không có phe trung lập. Tuy nhiên, ở một đất nước Hoa Hạ vốn coi trọng sự công bằng, hòa nhã, kiểu người "khác người" và thói "miệng pháo" không kiêng nể của Độc Dược vẫn không được mấy ai chào đón. Mặc dù không ít người cảm thấy âm nhạc của anh không tệ, nhưng nghe Trương Hoành Kiệt nói một hồi, họ lại cho rằng đó mới là phong thái của một bậc đại nhân. Vả lại, Độc Dược cũng không ngần ngại công kích thần tượng của họ, mà bản thân Độc Dược dường như hoàn toàn thiếu đi phẩm chất khiêm tốn, điệu thấp – một đức tính truyền thống tốt đẹp của dân tộc Hoa Hạ.

Sau đó, trong cuộc khảo sát ý kiến cộng đồng mới nhất trên "Lời nói nhỏ nhẹ", số cư dân mạng cảm thấy Độc Dược quá ngông cuồng và ủng hộ Trương Hoành Kiệt chiếm hơn 75%, còn số người cảm thấy Độc Dược rất cá tính và ủng hộ anh thì chưa đến 25%.

Theo lẽ thường, mạng xã hội và "Lời nói nhỏ nhẹ" lẽ ra phải là chiến trường chính của Độc Dược, thế nhưng anh đã đắc tội quá nhiều người, nên tình thế hiện tại gần như nghiêng hẳn về phía chỉ trích.

Trình Hiểu Vũ nhìn số liệu bình chọn trên "Lời nói nhỏ nhẹ", khẽ cười một tiếng, rồi đi đến phòng làm việc bắt đầu thu âm bài hát tiếp theo.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.