(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 322: Mới anh hùng cứu mỹ
Trước khi Bùi Nghiễn Thần đến, Trình Hiểu Vũ một lần nữa dặn dò Trứng Ca và đám người kia, lát nữa phải đánh thật, chỉ cần tránh những chỗ hiểm là được. Trứng Ca dù không hiểu cái kiểu tâm lý diễn viên chuyên nghiệp, đòi hỏi phải nhập vai thật đến mức này của Trình Hiểu Vũ, nhưng đương nhiên hắn phải nghe theo lời Kim Chủ. Rồi hắn ba lần bảy lượt cam đoan sẽ diễn đúng chỗ, để Vũ thiếu hài lòng, dù bản thân hắn cũng thấy khó hiểu trước yêu cầu đó của một phú nhị đại.
Trình Hiểu Vũ gật đầu. Lúc này, trong lòng anh cũng có chút bồn chồn và hồi hộp. Trong khi Bùi Nghiễn Thần còn chưa đến, chú chó con lông vàng cũng từ phía sau cửa hàng tiện lợi, dưới gốc cây ngô đồng, chui ra. Mặc dù cửa hàng tiện lợi đông người hơn ngày thường một chút, nhưng nó không hề sợ hãi, thè lưỡi, ngồi xổm ở cửa, mở to đôi mắt tò mò nhìn đám người lạ đang tụ tập.
Trình Hiểu Vũ nhìn đồng hồ, còn năm, sáu phút nữa mới đến 6 giờ 40 phút. Anh liền ngồi xổm xuống, trước tiên cho chú chó con này một miếng bánh kem vừa mua, và thì thầm với nó rằng: "Catse đều là của mày đấy! Lát nữa vất vả cho mày nhé."
Chú chó con lông vàng ngơ ngác liếm miếng bánh kem nhỏ trong lòng bàn tay Trình Hiểu Vũ, bẹp bẹp mấy cái rồi nuốt xong. Rồi nó lại ngồi xổm nhìn Trình Hiểu Vũ, với vẻ mặt như muốn thêm một miếng nữa. Trình Hiểu Vũ xoa đầu nó, nói: "Lát nữa anh sẽ mời mày ăn một bữa thật thịnh soạn." Chưa dứt lời, anh đã nhận được điện thoại của Lý Minh Huy, báo Bùi Nghiễn Thần đã đến.
Trình Hiểu Vũ "À" một tiếng, không nói thêm lời nào, tắt điện thoại, đứng dậy ra hiệu cho Trứng Ca và đồng bọn chuẩn bị sẵn sàng. Chú chó con vẫn đứng giữa đám đông, không hề hay biết rằng nó chính là nhân vật chính của màn kịch hôm nay.
Bùi Nghiễn Thần đeo túi vải, sau khi ăn cơm ở căng tin như thường lệ, thì bước những bước chân quen thuộc, đi về phía cửa hàng tiện lợi phía trước thư viện. Hôm nay, nàng mang bánh quy cho Thạch Đầu. Thạch Đầu chính là cái tên nàng đặt cho chú chó nhỏ lông xù kia. Dù rất muốn nuôi nó, nhưng điều kiện thực sự không cho phép. Ký túc xá không được phép nuôi thú cưng, nên nàng chỉ có thể mỗi ngày, sau khi ăn cơm xong ở căng tin vào buổi trưa và buổi tối, lại đến đây cho nó ăn một lần.
Việc cho ăn như vậy đã kéo dài hơn một tháng. Lần đầu tiên nàng gặp chú chó con này là trước khi đến thư viện, trông thấy nó ở cửa hàng tiện lợi, trên cổ đeo một chiếc vòng cổ màu đỏ, đang ngồi xổm ở góc đường, mở to đôi mắt tròn xoe nhìn nàng. Bùi Nghiễn Thần cảm thấy cái mũi đen ướt sũng, vô tội kết hợp với vẻ mặt ngơ ngác kia thật đáng yêu vô cùng. Nàng vào cửa hàng tiện lợi mua một chai nước khoáng. Khi ra, nó vẫn ngoẹo đầu nhìn nàng, rồi đứng dậy vẫy vẫy đuôi đi đến bên cạnh nàng.
Bùi Nghiễn Thần không kìm được lại vào cửa hàng tiện lợi mua đồ ăn và đồ chơi đùa với nó nửa ngày, và trò chuyện với nó một lúc. Cũng không thấy chủ nhân của nó đến. Có lẽ lại là chú chó con bị một người chủ bất cẩn nào đó làm lạc mất, hoặc có lẽ nó chỉ ham chơi, chạy ra ngoài rồi sẽ tự về nhà sau. Bùi Nghiễn Thần hơi lo lắng cho số phận của nó, nhưng ngay cả vận mệnh của chính mình nàng còn không thể nắm giữ, thì lấy tư cách gì mà chịu trách nhiệm cho sinh mệnh khác. Nàng đành phải rời đi. Nhưng không ngờ ngày hôm sau nàng đến, chú chó con vẫn còn ở đó, Bùi Nghiễn Thần lại vui vẻ cho nó ăn. Sau đó, chú chó con cứ như đã hẹn trước, ngày nào cũng đến đúng giờ để chờ nàng cho ăn.
Hôm nay, khi sắp đến cửa hàng tiện lợi, Bùi Nghiễn Thần đã cảm thấy có gì đó không ổn. Bình thường Thạch Đầu đáng lẽ phải đợi nàng ở góc đường, nhưng hôm nay lại không thấy nó xuất hiện. Nhịp tim của Bùi Nghiễn Thần bắt đầu đập nhanh hơn, khiến nàng hơi lo lắng. Nàng bước nhanh thêm vài bước, khi rẽ qua góc đường sắp đến cửa hàng tiện lợi thì nghe thấy tiếng cãi vã từ phía đó. Nàng chưa kịp nghe rõ, đã nhận ra tiếng kêu ư ử của Thạch Đầu xen lẫn giữa những âm thanh hỗn loạn. Nàng vội vàng bước nhanh tới, chỉ nghe thấy một giọng nam hung hãn nói: "Tao đá một con chó hoang liên quan gì đến mày? Mày muốn kiếm chuyện đúng không? Hôm nay tao giết chết nó thì sao? Mày đánh tao đi?"
Bùi Nghiễn Thần rẽ qua góc tường, nàng nhìn kỹ lại. Người đang đứng giữa đám đông, bị xô đẩy kia không phải ai khác, chính là Trình Hiểu Vũ.
Lúc này, Trình Hiểu Vũ cũng liếc mắt thấy Bùi Nghiễn Thần. Anh lớn tiếng khinh thường nói với Trứng Ca và đám người đó: "Các ngươi dựa vào cái gì mà làm như vậy? Đây cũng là một sinh mệnh, dùng bạo lực với một con vật nhỏ vô hại, các ngươi quá tàn nhẫn! Điều nó muốn chỉ là được sống sót mà thôi. Cái nhân gian này đã đủ khó khăn rồi, nó đã dốc hết toàn lực để cầu sinh, các ngươi dựa vào cái gì mà muốn làm hại nó?"
"Nó chẳng qua chỉ là một con chó thôi mà." Trứng Ca thấy Trình Hiểu Vũ ra hiệu kín đáo. Hắn chửi một câu theo đúng kịch bản, đẩy Trình Hiểu Vũ ngã xuống đất, rồi nói thêm: "Tao không những muốn đánh nó mà còn muốn đánh cả mày nữa."
Trình Hiểu Vũ ngã vật xuống đất, anh vội vàng cuộn người lại, che chở chú chó con vào giữa thân mình. Anh quên dặn Trứng Ca đừng làm bị thương chú chó con, nên chỉ có thể dùng tư thế khó coi như vậy để bảo vệ Tiểu Hoàng trước.
Trứng Ca và đồng bọn thấy Trình Hiểu Vũ đã thuận thế ngã xuống. Bắt đầu theo kế hoạch, dùng nắm đấm và chân đá vào lưng, mông Trình Hiểu Vũ. Mặc dù đã kiềm chế chút sức, nhưng nghĩ đến lời Trình Hiểu Vũ dặn phải đánh thật, bọn chúng vẫn dùng kha khá lực. Trình Hiểu Vũ cuộn tròn người lại thành một khối, che chở Tiểu Hoàng, chịu đựng đau đớn, thầm nghĩ: nhỡ đâu Bùi Nghiễn Thần chỉ đứng nhìn, không ra tay cứu thì thảm.
Lúc này, Bùi Nghiễn Thần đã đi tìm một vật tiện tay nào đó. Không có kiếm gỗ, nàng cơ bản không có sức chiến đấu. Trình Hiểu Vũ lại không ngờ đến điều này, chỉ đành nằm chịu trận đ��n đánh mà chính mình đã bỏ tiền ra dàn dựng.
Lúc này là giờ cơm Chủ nhật, trên con đường này cũng không có nhiều người qua lại. Xa xa, sinh viên nhiều nhất cũng chỉ liếc nhìn vài lần, không ai đứng lại vây xem. May mắn thay, cách đó không xa có một cây chổi cán gỗ. Bùi Nghiễn Thần không nghĩ nhiều, nhặt lên rồi xông thẳng về phía đám người.
Trứng Ca và đồng bọn vốn định mượn cơ hội này ra oai, giáo huấn Bùi Nghiễn Thần vài câu, nhưng lời đe dọa còn chưa kịp nói ra, mấy người đã bị cây chổi quật cho không nói nên lời, chỉ có thể vội vàng bỏ chạy. Trình Hiểu Vũ nằm trên mặt đất, lén lút nhìn Trứng Ca và đồng bọn bị quật cho gà bay chó chạy, muốn cười nhưng lại không thể cười nổi. Thực sự là anh cũng bị đánh rất thảm.
Bùi Nghiễn Thần đuổi những "diễn viên khách mời" mà Trình Hiểu Vũ mời đến. Nàng tiến lại gần, vội vàng hỏi: "Trình Hiểu Vũ, anh không sao chứ?"
Trình Hiểu Vũ nhe răng nhếch mép, chậm rãi đứng dậy nói: "Tôi không có gì nghiêm trọng, chỉ không biết bọn họ có làm bị thương chú chó con kia không."
Bùi Nghiễn Thần liền vội vàng gọi: "Thạch Đầu, Thạch Đầu!" Thạch Đầu không biết đã bị thương từ lúc nào, Trình Hiểu Vũ nhìn thấy tư thế đứng dậy của nó có vẻ hơi bất ổn.
Trình Hiểu Vũ vội vàng nén đau, khom lưng ôm lấy chú chó con, nói: "Hình như nó bị thương rồi, tôi sẽ đưa nó đến bệnh viện thú y." Việc chú chó con vô tội bị liên lụy không phải là dự tính ban đầu của Trình Hiểu Vũ, chỉ có thể nói đó là một sự cố ngoài ý muốn thôi. Trình Hiểu Vũ chỉ có thể thầm nghĩ trong lòng: "Thằng nhóc con, anh trai cam đoan sau này sẽ cho mày ăn ngon uống sướng, sống cuộc đời thần tiên còn hơn cả Vương Khả Khả (chú chó nhà hiệu trưởng). Hôm nay thì tha thứ cho anh trai nhé."
Bùi Nghiễn Thần nhìn Thạch Đầu trong vòng tay Trình Hiểu Vũ, cũng hơi lo lắng, vội vàng hỏi: "Không biết có nghiêm trọng lắm không?"
Trình Hiểu Vũ không nhìn Bùi Nghiễn Thần, và không biểu lộ gì thêm, nói: "Chắc chắn không nguy hiểm đến tính mạng."
Bùi Nghiễn Thần thấy Trình Hiểu Vũ cả người đầy dấu chân, trên mặt anh dính đầy bụi bặm và những vệt mồ hôi đen. Trong biểu cảm của anh còn ẩn chứa một nỗi đau đang cố nén.
Bùi Nghiễn Thần lúc này nhớ lại câu nói của Trình Hiểu Vũ: "Điều nó muốn chỉ là được sống sót mà thôi. Cái nhân gian này đã đủ khó khăn rồi, nó đã dốc hết toàn lực để cầu sinh, các ngươi dựa vào cái gì mà muốn làm hại nó?" Nàng nhớ đến câu nói này, cảm thấy trái tim vốn đã chai sạn trong lồng ngực mình như bị lay động. Cái gọi là ánh sáng và bóng tối đều rất cụ thể trong lòng mỗi người và trong cuộc sống của họ. Trong mấy chục năm qua, Bùi Nghiễn Thần chưa từng chạm đến thứ hơi ấm nào có thể lay động tâm hồn mình như vậy. Những hơi ấm đó dường như có thể dựng lên một cây cầu, đưa nàng thoát ra khỏi cái vỏ bọc tự phong tỏa của bản thân. Giá như mình còn có thứ gì đó để dựa vào, thì đã không cần phải cẩn thận từng li từng tí đề phòng tất cả, tự cách ly mình với mọi người nữa rồi.
Nhưng nàng lại siết chặt trái tim đang hơi loạn nhịp của mình. Nàng có thể thích bất kỳ ai, duy chỉ không thể thích anh ấy. Bùi Nghiễn Thần gạt bỏ những suy nghĩ trong đầu, hỏi: "Anh không bị thương chứ? Có cần đến phòng y tế của trường xem không?"
Tr��nh Hiểu Vũ nhìn Bùi Nghiễn Thần với vẻ mặt không cảm xúc, nói: "Tôi không sao. Bùi học tỷ có việc thì cứ đi trước đi, tôi phải đưa nó đến bệnh viện thú y đã." Nói rồi, Trình Hiểu Vũ không để ý đến Bùi Nghiễn Thần mà đi thẳng về phía nơi anh đỗ xe.
Bùi Nghiễn Thần đứng ngây người một lát, chưa từng thấy Trình Hiểu Vũ lạnh lùng với nàng đến thế. Nàng nhìn bóng lưng Trình Hiểu Vũ, anh đi lại dường như có chút khập khiễng, trên lưng đầy dấu chân. Nghĩ đến Thạch Đầu vẫn còn ở chỗ anh, nàng quyết định đi theo sau.
Trình Hiểu Vũ thầm đếm trong lòng, anh đoán Bùi Nghiễn Thần nhất định sẽ đi theo. Đến khi đếm tới năm mươi, cuối cùng anh nghe thấy tiếng bước chân của Bùi Nghiễn Thần ngày càng gần. Anh thở phào nhẹ nhõm.
Phần chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.