(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 363: Nội y siêu phàm
"Nói Vương Lãng hát hay hơn thứ độc dược của tôi ư, thật là nực cười." Trình Hiểu Vũ tiếp tục gõ bàn phím lách cách. "Quả thực, giọng Vương Lãng có chất riêng, trong trẻo, cao vút mà vẫn tinh tế. Thế nhưng, về cơ bản Vương Lãng chỉ dựa vào giọng trời phú để hát, sử dụng khoang mũi khá nhiều, nhưng khả năng kiểm soát khoang thân (diaphragm) lại không thực sự tốt, hơi thở không đủ vững. Vì vậy, nhìn chung, anh ta chỉ dừng lại ở mức trôi chảy, còn cách danh xưng 'ca sĩ số một thế hệ trẻ' mà các fan của anh ta tâng bốc thì phải nói là kém xa vạn dặm. Nếu không phục, phiền phức hãy xem màn trình diễn của Hạ Sa Mạt trong 'Chung kết SH Top 10 Ca sĩ'." Nhân tiện, Trình Hiểu Vũ vạn phần tự nhiên ca ngợi Hạ Sa Mạt, chẳng chút che giấu đính kèm đường link phía trên. Cái kế sách một mũi tên trúng hai đích này khiến Trình Hiểu Vũ không khỏi đắc ý.
Hắn tiếp tục gõ lách cách trên máy tính: "So với Hạ Sa Mạt, cậu sẽ biết Vương Lãng yếu ở điểm nào. Mặc dù Vương Lãng sở hữu một giọng hát hiếm có trong giới ca sĩ, đáng tiếc lại không thực sự biết cách hát. Lời bài hát của anh ta đều hời hợt, không có khả năng thấu hiểu được chúng. Về kỹ thuật hát nốt cao, tôi lại thấy không tồi, nhưng khi áp dụng vào thực tế bài hát thì hoàn toàn không biết cách sử dụng, hoặc nói đúng hơn là lạm dụng. Chẳng hạn, nhiều bài anh ta có thể dùng giọng thật để hát, nhưng lại cứ thích phô trương kỹ thuật bằng cách dùng giả thanh ở nốt cao. Tôi nghe không ít ca khúc của anh ta, đều sử dụng 'kiểu hát Cocktail' – kiểu pha trộn âm thanh với tỷ lệ khác nhau ở quãng cao, nghe vào quả thực khá điêu luyện. Ví dụ như ca khúc 《Tra hỏi》, đến nốt B2 hoặc B3 trở lên, anh ta sẽ 'chuyển sang giả thanh' hay còn gọi là 'giọng đầu'. Nhưng việc xử lý kiểu đó luôn dẫn đến kết quả là nghe rất yếu, rất thiếu sức sống. Hơn nữa, lạm dụng giả thanh còn gây ra yếu kém trong việc nhả chữ, xử lý cảm xúc và cảm tình. Giọng anh ta đúng là khá ưu mỹ, nhưng kiểu giọng này có chút 'thiếu nền tảng', bởi vậy mới khiến người ta cảm thấy anh ta hát không có cảm xúc, mặc dù dễ nghe nhưng lại không đủ sức lay động lòng người."
"Các người muốn tâng bốc anh ta hát hay thì được thôi! Nhưng làm ơn, những fan cuồng não tàn kia đừng có mà khoe khoang mù quáng dưới bài viết của 'Lời Nói Nhỏ Nhẹ' của tôi. Hãy học chút kiến thức chuyên môn rồi hẵng đến tâng bốc thần tượng của các người."
"Với vai trò 'Độc Dược' đây, tôi nói thật lòng, giả thanh của Vương Lãng nghe thật sự rất khó chịu. Rõ ràng anh ta có giọng thật trong trẻo, lại cứ thích thách thức giả thanh. Anh ta thường khoe khoang mình đang dùng mixed voice, nhưng họng anh ta đóng không kín, âm thanh về cơ bản chỉ có giọng đầu mà không có giọng thật trộn lẫn vào, dẫn đến âm vực không thống nhất. Âm sắc thay đổi quá lớn, nghe rất giả và hụt hơi, giọng thật khi lên cao thì cứ bị khựng lại mãi. Mặc dù giọng thật của anh ta cũng không tệ, nhưng hát là phải truyền tải cảm xúc, còn anh ta lại xử lý quá băng lãnh như vậy. Các người còn muốn nâng bi anh ta, tôi thật sự không thể nào hiểu nổi!"
"Nghe anh ta hát, tôi cứ tự động nghĩ đến cái cằm nhọn hoắt của anh ta, cùng những nốt cao tự mãn kia, sao lại bén nhọn đến thế? Không đâm chết người thì trong lòng không cam tâm sao? Loại người tự mãn như anh ta mà đĩa nhạc có thể đạt doanh số kim cương, đó chính là nỗi bi ai của giới âm nhạc Hoa Hạ."
Trình Hiểu Vũ hăm hở đánh xong đoạn văn này trên máy tính, cảm thấy mình vừa xả được cơn tức. Anh đặc biệt dùng lực khi nhấn "Enter".
Trình Hiểu Vũ không ngại trực tiếp @ Vương Lãng, dù sao với thân phận "Độc Dược", hắn chỉ là một tồn tại ảo, không cần che đậy thân phận, cũng chẳng sợ đắc tội ai, nên cứ thẳng thắn như vậy. Dù sao, anh ta cũng chẳng sợ chuyện làm lớn.
Sau khi đánh giá nghệ thuật ca hát của Vương Lãng xong, Trình Hiểu Vũ đóng tài khoản "Độc Dược" lại, rồi nhìn xuống mặt đồng hồ Patek Philippe xanh thẫm trên cổ tay, cũng đã gần đến giờ ăn trưa. Cuối cùng, Trình Hiểu Vũ lại mở tài khoản chính "Lời Nói Nhỏ Nhẹ" của mình. Anh kết nối điện thoại với máy tính, tải lên tấm ảnh chụp những quả bóng bay hình trái tim màu hồng phấn chen chúc bay lên trời, cạnh những đám mây chồng chất như bông gòn dưới bầu trời xanh thẳm mà anh chụp hôm qua ở lầu 88 của "Thu Hoạch Niềm Vui". Kèm theo một câu: "Dù cho chúng ta dễ vỡ vụn, nhưng chúng ta vẫn còn dũng khí. Chào đón trời xanh."
Mặc dù tài khoản chính "Lời Nói Nhỏ Nhẹ" của anh chưa từng đăng nội dung gì, nhưng giờ đây cũng đã có vài trăm nghìn fan. Đa số đều là từ danh sách theo dõi của các thành viên "Kế Hoạch Thần Tượng" mà tìm đến. Đặc biệt, Tô Ngu Hề, ngoài việc theo dõi lẫn nhau với các thành viên khác, cũng chỉ theo dõi Trình Hiểu Vũ. Và trong danh sách theo dõi của Tô Ngu Hề, Trình Hiểu Vũ vẫn đứng ở vị trí đầu tiên.
Số lượng fan đông đảo như vậy cũng khiến Trình Hiểu Vũ có thêm chút động lực để đăng bài trên "Lời Nói Nhỏ Nhẹ". Sau đó, anh đăng bài viết truyền cảm hứng kèm ảnh này, để điều hòa lại chỉ số "bạo lực mạng" của mình một chút. Rồi đắc chí hài lòng, anh tắt máy tính và đi đến căng tin ăn trưa.
Ăn cơm xong, đương nhiên là đi phòng tập đàn. Anh vẫn đứng đợi trên con đường dẫn đến phòng tập đàn riêng của khoa Âm nhạc, chỉ khi Bùi Nghiễn Thần bước vào anh mới theo sau. Khi đi ngang qua phòng tập của cô, thấy cửa phòng cuối cùng không còn bị dán giấy, Trình Hiểu Vũ khẽ mỉm cười.
Theo thường lệ, Trình Hiểu Vũ đầu tiên chơi vài bản piano thịnh hành, sau đó bắt đầu chơi những bản luyện tập khô khan. Khi anh chơi những bản phối hợp giữa violin và piano, Bùi Nghiễn Thần ở phòng bên cạnh đều sẽ phối hợp theo. Chẳng hạn như bản 《Sonata Bi Thương》, 《Sonata Ánh Trăng》 của Beethoven, và cả 《Mùa Xuân》; Trình Hiểu Vũ cũng sẽ cố gắng chơi ba bản Sonata của Brahms để phối hợp cùng Bùi Nghiễn Thần. Thời gian cứ thế chậm rãi trôi, anh luôn giữ khoảng cách không quá gần cũng không quá xa với Bùi Nghiễn Thần.
Đêm thứ ba, khi Trình Hiểu Vũ đến thư viện, anh vừa đúng lúc gặp Tạ Ánh Chân học tỷ ở cửa. Anh mỉm cười chào hỏi Tạ Ánh Chân, nhưng nụ cười của cô lại có chút ngượng nghịu.
Trình Hiểu Vũ biết Tạ Ánh Chân bị tin đồn ảnh hưởng, có thể cái nhìn về mình sẽ tệ đi. Nhưng anh nhớ mình đã hứa với Ngô Phàm sẽ giúp cậu ta hẹn Tạ Ánh Chân. Nếu không tranh thủ mời ngay lúc Tạ Ánh Chân còn giữ lại chút thiện cảm với mình, e rằng về sau chỉ có thể cho Ngô Phàm leo cây mà thôi. Thế rồi, Trình Hiểu Vũ nói với Tạ Ánh Chân, người dường như không muốn trò chuyện với mình: "À, Ánh Chân học tỷ này, xin lỗi, thật ra em vẫn luôn giấu chị một chuyện..."
Tạ Ánh Chân hơi kinh ngạc khi Trình Hiểu Vũ lại nói ra lời mở đầu như vậy. Cô thấy Trình Hiểu Vũ mặt mày nghiêm túc, cảm giác không biết mình có vô tình bị Trình Hiểu Vũ gài bẫy, lừa gạt hay gì khác không. Vẻ mặt cô bắt đầu do dự, vô thức hơi nghiêng người về phía trước, Tạ Ánh Chân kinh nghi hỏi: "À! Có chuyện gì vậy?"
Trình Hiểu Vũ với vẻ tiếc nuối và chút hờ hững nói: "Đúng vậy, em chính là 'đạo tặc nội y' trong truyền thuyết đó. Em đáng lẽ phải nói cho chị sớm hơn rồi, thật ra em không có ý định lừa dối chị, hôm đó em chỉ là chưa kịp biến hình, muốn lấy một bộ đồ lót dùng tạm, kết quả lại cầm nhầm đồ lót nữ thôi. Chị chắc cũng biết, với những sứ giả chính nghĩa như bọn em, 'bạn bè' là một từ ngữ nặng nề đến thế nào mà!" Trên thế giới này cũng có những siêu phàm mặc nội y bên ngoài, bởi vậy Trình Hiểu Vũ liền lấy ra để trêu đùa một chút.
Tạ Ánh Chân lúc đầu có chút kinh ngạc, rồi lại càng kinh ngạc, sau đó thì phải bật cười thành tiếng vì khả năng diễn trò mặt lạnh của Trình Hiểu Vũ. Cô không ngờ Trình Hiểu Vũ lại lấy chính mình ra trêu đùa, cũng không nghĩ tới anh ta lại nói ra lời tự thú độc đáo như vậy. Điều này khiến Tạ Ánh Chân lập tức cảm thấy thoải mái, cô nghĩ Trình Hiểu Vũ chắc chắn không phải loại người như trong lời đồn. Rồi cô nói: "Em đúng là ngoài sức tưởng tượng của chị, nhưng không sao đâu! Chị nghĩ em nhất định có nỗi khổ tâm khó nói."
Trình Hiểu Vũ giả vờ xấu hổ nói: "Em biết Ánh Chân học tỷ nhất định là cô gái thấu hiểu lòng người mà. Thật ra làm ra chuyện như vậy cũng chẳng có gì, chỉ là thua cược thôi." Có những lời nói dối vô hại, Trình Hiểu Vũ cảm thấy vẫn cần phải nói. Anh luôn cho rằng thế giới này được xây dựng từ những lời dối trá dựng trên sự thật, nếu không có những lời dối trá, thế giới này sẽ sụp đổ hoàn toàn.
Tạ Ánh Chân từ trước đến nay luôn có ấn tượng rất tốt về Trình Hiểu Vũ, thấy anh giải thích tự nhiên như vậy cô cũng thấy nhẹ nhõm. Sau đó cô khẽ cười nói: "Ai mà chẳng có lúc bốc đồng? Nhưng lần sau đừng làm mấy hành động lố bịch như thế nữa nhé!"
Trình Hiểu Vũ nghiêm túc nói: "Đã là nam nhi đại trượng phu, chơi được chịu được chứ ạ! Với em, lời hứa còn quan trọng hơn danh dự."
Câu nói này khiến Tạ Ánh Chân tăng gấp bội thiện cảm, cô thở dài: "Con trai như em bây giờ thật sự sắp tuyệt chủng rồi đấy."
Trình Hiểu Vũ cảm thấy mình hơi quá đà, vội vàng đẩy gọng kính lên sống mũi nói: "À, thật ra Ánh Chân học tỷ, em gọi chị lại là vì có chuyện khác!"
Tạ Ánh Chân hỏi: "Chuyện gì vậy?"
Trình Hiểu Vũ cười hì hì nói: "Cuối tuần em có thể mời chị đi chơi không?"
Tạ Ánh Chân hơi giật mình hỏi: "Em á? Cùng với em sao?" Nếu không có chuyện Trình Hiểu Vũ trộm đồ lót xảy ra, Tạ Ánh Chân nghĩ chắc chắn mình sẽ không từ chối, nhưng giờ đây cô cảm thấy Trình Hiểu Vũ không phải là đối tượng hẹn hò thích hợp.
Trình Hiểu Vũ vội vàng giải thích: "Không, không phải đâu, chị đừng hiểu lầm, còn có Ngô Phàm và bọn bạn cùng phòng của em nữa. Ngay sau đó anh nói thêm: Chị có bạn bè nào thì cứ rủ đi cùng nhé!"
Tạ Ánh Chân nhíu mày nói: "Cuối tuần chị nhiều nhất chỉ có thể ăn tối thôi! Tối thứ Sáu và thứ Bảy lúc 9 giờ chị đều phải hát cố định tại quán bar 'Hươu Kêu' gần trường." Tạ Ánh Chân là sinh viên khoa Thanh nhạc của Học viện Âm nhạc.
Trình Hiểu Vũ cười nói: "Vậy thì tốt quá, chúng ta cùng nhau ăn tối, sau đó đến quán bar cổ vũ cho chị hát nhé!"
Tạ Ánh Chân nghĩ đến Ngô Phàm, càng muốn từ chối, nhưng không biết nói thế nào cho khéo. Sau đó cô nói: "Cũng không phải là không được, nhưng chị có một đi��u kiện."
"Bất cứ điều kiện gì em cũng đồng ý hết!"
"Trừ phi em có thể mời Bùi Nghiễn Thần đi cùng." Tạ Ánh Chân biết Bùi Nghiễn Thần và Trình Hiểu Vũ không thân thiết, hơn nữa Bùi Nghiễn Thần vốn là cô gái khó hẹn nhất của Học viện Hý kịch Thượng Hải. Cô đoán chắc Trình Hiểu Vũ, với cái tiếng xấu "đạo tặc nội y" này, càng không thể nào mời được Bùi Nghiễn Thần. Thế rồi cô đưa ra một ý kiến chắc chắn không thành công như vậy.
Trình Hiểu Vũ giả vờ khó xử nói: "Cái này thì em sẽ thử xem sao! Em nghĩ cô ấy hẳn sẽ nể mặt tên 'đạo tặc nội y' khiến người ta kinh hồn bạt vía này."
Tạ Ánh Chân không nhịn được vỗ bàn tán thưởng cho ý tưởng của mình, "Ha ha" cười nói: "Trình Hiểu Vũ, nếu em thật sự mời được Bùi Nghiễn Thần đi cùng, chi phí ở quán bar chị bao hết."
Trình Hiểu Vũ chớp mắt mấy cái nói: "Học tỷ nhớ là chơi được chịu được nhé!"
Tạ Ánh Chân tự tin đáp lời: "Đương nhiên."
Truyện này được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, giữ nguyên bản quyền cho người hâm mộ.