Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 447: 5 triệu

Thời tiết ở Kinh Thành thực sự không tốt. Vốn dĩ Trình Hiểu Vũ đã lên kế hoạch sau khi cuộc thi kết thúc sẽ đưa nhóm bạn đi thăm Vạn Lý Trường Thành và Cố Cung một vòng vào ngày hôm sau, nhưng nhìn trời đầy gió tuyết, anh đành phải bỏ qua.

Sau đó, Trình Hiểu Vũ bình tĩnh đặt vé máy bay, ba giờ chiều sẽ về Thượng Hải. Chưa kịp khởi hành thì ban tổ chức chuyên mục “Thanh Ca Thi Đấu” đã gọi điện thoại đến, thông báo rằng vòng bán kết của Hạ Sa Mạt sẽ được chuyển từ tối Chủ nhật sang tối thứ Bảy. Khi cúp máy, cô bé gọi điện còn nói với Hạ Sa Mạt một câu: “Hạ Sa Mạt đồng học, rất thích giọng hát của cậu, nên mình nhắc nhở cậu một câu, tốt nhất là nên ký hợp đồng rồi tham gia thi đấu.” Nói xong thì cúp máy. Người nói với Hạ Sa Mạt đương nhiên là Trương Nhã Quân, người mới lọt vào vòng trong và là “độc nhất” (duy nhất) của đội, cô bé thực sự cảm thấy Hạ Sa Mạt bị loại thì quá đáng tiếc, nên đã ngầm gợi ý cho Hạ Sa Mạt một chút.

Hạ Sa Mạt cầm điện thoại di động thẫn thờ một lúc. Chiếc điện thoại mới của cô là iPhone 4, do Trình Hiểu Vũ tặng. Anh ấy cũng tặng mỗi người Vương Âu và Trần Hạo Nhiên một chiếc.

Trình Hiểu Vũ thấy vẻ mặt Hạ Sa Mạt khi nghe điện thoại hơi khác lạ, liền hỏi: “Sao vậy em?”

Hạ Sa Mạt lắc đầu nói: “Không có gì ạ.” Về chuyện ký hợp đồng, cô cảm thấy không có gì phải bàn nên cũng không định nói với Trình Hiểu Vũ.

Trình Hiểu Vũ thấy Hạ Sa Mạt không nói, cũng không hỏi thêm, chắc hẳn không phải chuyện gì to tát. Lúc đến Kinh Thành đồ đạc không nhiều, lúc về lại mua một đống lớn đồ, Trình Hiểu Vũ lại phải mua thêm hai vali nữa ở Quốc Mậu.

Buổi trưa Hạ Sa Mạt lại nhận được điện thoại từ Chanh Thiên Ngu Nhạc, khuyên cô ký hợp đồng. Hạ Sa Mạt vẫn kiên quyết từ chối không chút do dự. Đối phương gửi tin nhắn với lời lẽ gay gắt: “Nếu cô mà có thể lọt vào tứ cường, thì tôi sẽ không còn lăn lộn trong làng giải trí nữa.” Cuối cùng còn cho Hạ Sa Mạt một cơ hội, bảo rằng trước 5 giờ chiều nay đến ký hợp đồng thì vẫn còn cơ hội.

Hạ Sa Mạt vẫn không nói cho Trình Hiểu Vũ. Thực ra, sau khi cuộc thi kết thúc, mười hai thí sinh lọt vào vòng tiếp theo đều được gọi vào một phòng hóa trang, yêu cầu ký hợp đồng với công ty Chanh Thiên Ngu Nhạc, đối tác của “Thanh Ca Thi Đấu”. Một nhân viên của Đài truyền hình Trung ương dẫn một người đàn ông cao gầy đi vào, người đó tự giới thiệu là Ngô Khải Luân, Tổng giám vận hành và phát triển của Chanh Thiên Ngu Nhạc. Hắn ta thẳng thừng ám chỉ rằng: “Chỉ những ai ký hợp đồng mới có thể nhận được nhiều cơ hội hơn. Tứ cường và Gala cuối năm (Xuân Vãn) không phải cứ muốn là được.”

Vương Tư An là người đầu tiên ký hợp đồng. Về chuyện này, anh ấy đã sớm biết và có sự chuẩn bị.

Những người còn lại cũng đều ký, chỉ có Hạ Sa Mạt và Lý Tiêu Bằng là không ký. Lý Tiêu Bằng là vì đã ký hợp đồng với một công ty quản lý khác, còn Hạ Sa Mạt thì đơn thuần là không muốn ký.

Ngô Khải Luân một mình gọi Hạ Sa Mạt lại nói: “Hạ Sa Mạt phải không? Cô nên suy nghĩ thật kỹ, chuyện này liên quan đến tương lai của cô. Nếu là người khác, tôi còn chẳng buồn nói thêm một lời, nhưng giám đốc của chúng tôi vừa dặn dò tôi, ông ấy rất coi trọng, cảm thấy cô có tiền đồ phi thường. Dù sao Chanh Thiên cũng là một trong ba công ty sản xuất đĩa nhạc lớn nhất Hoa Hạ, đối với cô mà nói cũng là cơ hội ngàn năm có một.”

Hạ Sa Mạt nhìn Ngô Khải Luân bình tĩnh nói: “Thật xin lỗi, Ngô tổng giám, việc ký hợp đồng này không có gì để bàn bạc.”

Ngô Khải Luân thấy Hạ Sa Mạt nói kiên quyết, ông ta cũng hơi khó chịu, lên giọng nói: “Này cô bé, tôi nói thẳng nhé, dù cô có bất kỳ bối cảnh nào, không ký hợp đồng, cô sẽ không có cơ hội lọt vào tứ cường đâu. Cô nên suy nghĩ thật kỹ càng.” Nói xong, Ngô Khải Luân còn rút một tấm danh thiếp ra đưa cho Hạ Sa Mạt, nói: “Khi nào nghĩ thông suốt thì gọi cho tôi.”

Kết quả là Hạ Sa Mạt vẫn lắc đầu, thậm chí không nhận danh thiếp, sau đó bày tỏ không có gì để suy nghĩ thêm.

Ngô Khải Luân phẩy tay, cất danh thiếp vào túi, quay người rời khỏi phòng hóa trang. Khi đóng sầm cửa ra ngoài, hắn còn nói một câu: “Không biết điều.”

Khi rời khỏi phòng hóa trang, Hạ Sa Mạt cẩn thận suy nghĩ. Cô ấy cảm thấy Đài truyền hình Trung ương lớn như vậy không thể nào làm một cách trắng trợn như thế. Cô ấy nghĩ rằng mình chỉ cần thể hiện đủ tốt, khiến người ta không thể nói gì thì nhất định sẽ được đi tiếp. Cô ấy cũng không muốn chuyện gì cũng để Trình Hiểu Vũ phải lo lắng, vả lại cô ấy cảm thấy năng lực của Trình Hiểu Vũ có lớn đến đâu cũng không thể nào ảnh hưởng Đài truyền hình Trung ương và các doanh nghiệp đối thủ. Ý nghĩ của cô ấy ngược lại không sai, những gì Trình Hiểu Vũ có thể làm trong chuyện này quả thực có hạn, nhưng cô ấy lại đánh giá thấp kinh nghiệm sống của Trình Hiểu Vũ, vốn phong phú hơn cô ấy nhiều.

Ăn xong bữa trưa, Trình Hiểu Vũ và mọi người liền ra sân bay. Trên đường đi, mấy người đều mơ mộng về việc Hạ Sa Mạt sẽ xuất hiện trên sân khấu Xuân Vãn, còn Hạ Sa Mạt thì có vẻ như vẫn còn nặng trĩu tâm sự. Vì có Trần Hạo Nhiên và Vương Âu ở đó, Trình Hiểu Vũ không tiện hỏi nhiều, nghĩ bụng lát nữa về Thượng Hải rồi sẽ nói chuyện kỹ với Hạ Sa Mạt.

Sau khi hoàn tất thủ tục đăng ký, bốn người qua cửa an ninh và đi về phía phòng chờ. Vừa lúc họ gặp Ngả Vị Vị, thí sinh được Học viện Hí kịch Thượng Hải đề cử. Cô ấy cũng là một trong top 12. Ngả Vị Vị cười nói chuyện với Hạ Sa Mạt: “Hạ Sa Mạt, cậu cũng về Thượng Hải sao?”

Hạ Sa Mạt cũng cười đáp lại: “Ừm, đúng thế.”

Ngả Vị Vị hơi tò mò hỏi: “Hôm qua cậu đã ký hợp đồng với Chanh Thiên chưa?”

Hạ Sa Mạt lắc đầu, không nói gì.

Ngả Vị Vị thở dài: “Vậy cậu cố lên nhé! Thực ra nếu cậu ký hợp đồng, chắc chắn sẽ vào được tứ cường.”

Trình Hiểu Vũ đứng một bên nghe Ngả Vị Vị nói, lúc này mới nhớ ra trong các chương trình tuyển chọn tài năng bình thường cũng có chuyện như vậy. Chỉ là anh ấy hoàn toàn không nghĩ đến Đài truyền hình Trung ương cũng sẽ làm thế. Trình Hiểu Vũ kéo Hạ Sa Mạt lại nói: “Chuyện ký hợp đồng là sao? Sao em không nói với anh?”

Hạ Sa Mạt đỏ mặt nói: “Dù sao em cũng không có khả năng ký với công ty khác, có gì mà phải nói ạ?”

Ngả Vị Vị thấy hai người dường như đang tranh cãi, cô ấy lè lưỡi, rồi nói với Hạ Sa Mạt: “Hạ Sa Mạt, xin lỗi nha! Gặp lại sau.” Rồi nhanh chóng đi mà không đợi Hạ Sa Mạt kịp nói gì.

Trình Hiểu Vũ hơi trách móc nói: “Không ký thì em cũng phải nói anh biết tình hình chứ, để anh còn nghĩ cách!”

Hạ Sa Mạt lắc đầu nói: “Lần này chắc không có cách nào đâu. Đối tác của Đài truyền hình Trung ương lại là Chanh Thiên Ngu Nhạc, địa vị không hề kém Thượng Hà nhà anh. Vả lại em thấy việc có vào chung kết hay không cũng không quan trọng đến thế! Vương Âu không phải đã nói, tỷ lệ ủng hộ của chúng ta trên mạng hiện giờ đã rất cao rồi sao?”

Trình Hiểu Vũ nghĩ lại chuyện năm đó khi còn làm trong giới truyền hình ở Tương Nam, anh cũng từng nghe nói chuyện này. Thường là sau này phải kiện tụng để hủy hợp đồng, hoặc là công ty phải bồi thường phí vi phạm. Rồi anh hỏi: “Hợp đồng hôm qua em có xem không?”

Hạ Sa Mạt lắc đầu nói: “Không ạ.”

Trình Hiểu Vũ ngẫm nghĩ một lát, rồi vội vàng kéo Hạ Sa Mạt đi tìm Ngả Vị Vị. Quả nhiên, họ tìm thấy Ngả Vị Vị đang cắm tai nghe nghe nhạc trong phòng chờ cùng chuyến bay.

Trình Hiểu Vũ vội vàng hỏi Ngả Vị Vị: “Bạn học, hợp đồng hôm qua cậu ký có mang theo không?”

Một thứ quan trọng như vậy, Ngả Vị Vị đương nhiên là để trong túi. Cô ấy liếc nhìn Trình Hiểu Vũ trông khá bình thường, không trả lời anh mà chỉ quay sang hỏi Hạ Sa Mạt: “Sao vậy?”

Mặt Hạ Sa Mạt vẫn còn lấm tấm mồ hôi, vì cô ấy bị Trình Hiểu Vũ kéo chạy suốt. Hai người giờ phút này vẫn còn đang nắm tay, khiến cô ấy hơi đỏ mặt và tim đập nhanh. Cô ấy cẩn thận rút tay khỏi tay Trình Hiểu Vũ, nói: “Đây là Trình Hiểu Vũ, nghệ sĩ piano của ban nhạc chúng mình, cũng là bạn học cùng trường với cậu đấy, Ngả Vị Vị. À, làm phiền cậu cho anh ấy xem qua hợp đồng một chút nhé.” Hạ Sa Mạt thực ra cũng không biết Trình Hiểu Vũ muốn xem hợp đồng để làm gì.

Ngả Vị Vị lúc này mới nhìn Trình Hiểu Vũ với vẻ thán phục nói: “A! Hóa ra anh chính là Trình Hiểu Vũ! Nghe danh đã lâu, như sấm bên tai! Bản 《 Lương Chúc 》 của anh tôi đã thưởng thức rồi! Tuyệt vời! Tôi còn tưởng anh và...” Ngả Vị Vị nhìn Hạ Sa Mạt rồi đột ngột dừng lời, cô ấy rút hợp đồng trong túi ra đưa cho Trình Hiểu Vũ và nói: “Hắc hắc! Đây, gửi anh, học đệ, đây là hợp đồng.”

Trình Hiểu Vũ vừa lật xem vừa hỏi: “Vi phạm hợp đồng thì phải bồi thường bao nhiêu tiền?”

Ngả Vị Vị trả lời không chút do dự: “Vi phạm hợp đồng mà, phải bồi thường 5 triệu đấy!” Hôm qua cô ấy cũng đã xem đi xem lại con số này, nghĩ xem mình phải mất bao nhiêu năm mới có thể kiếm được chừng đó tiền.

Trình Hiểu Vũ cũng vừa vặn lật đến trang “Trách nhiệm vi phạm hợp đồng” này, quả nhiên ghi rõ tiền bồi thường hợp đồng là 5 triệu tệ Hoa Hạ.

Trình Hiểu Vũ cười cười, nói với Hạ Sa Mạt: “Hợp đồng này, chúng ta cứ ký.”

--- Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin đừng mang đi đâu khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free