(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 446: Dư âm
Trình Hiểu Vũ thở dài một tiếng. Sự nghiệp ca hát của Lý Tử Lâm xem như đã chấm dứt, từ nay về sau, nàng hay Hứa Liên đứng trên sân khấu sẽ mất hết dũng khí.
Nhìn Lý Tử Lâm lệ rơi đầy mặt, được Diêu Hân Đồng an ủi đưa khỏi sân khấu, Trình Hiểu Vũ cũng không cảm thấy vui vẻ hay thoải mái hơn là bao. Với anh, đây chẳng qua chỉ là một khúc dạo đầu không đáng kể.
Sau khi tuyên bố Hạ Sa Mạt thăng cấp, hai người dẫn chương trình cùng mười hai ca sĩ lọt vào bán kết đều bước lên sân khấu. Họ là những người chiến thắng có tư cách nhận được tiếng vỗ tay và reo hò. Vô số dải ruy băng màu sắc từ trên trời tung bay rơi xuống, ánh đèn bắt đầu chớp nháy rực rỡ. Sân khấu là chiến trường của ca sĩ, chỉ người chiến thắng mới nhận được chúc phúc và được ghi nhớ.
Hạ Sa Mạt đứng giữa những người chiến thắng vui sướng, vẻ mặt hơi bình thản. Buổi trực tiếp vừa kết thúc, cô còn chưa kịp xuống sân khấu đã bị khán giả nhiệt tình xúm lại chặn đường, rất nhiều người muốn xin chữ ký của cô. Ngay cả Vương Tư An và Từ Mộng Minh cũng bị khán giả cuồng nhiệt vây quanh.
Trình Hiểu Vũ nhìn Hạ Sa Mạt giữa đám đông, dù vẫn còn đỏ mặt và có chút căng thẳng khi đối mặt với người hâm mộ, nhưng vẫn dịu dàng mỉm cười. Anh đứng dậy nói với Vương Âu và Trần Hạo Nhiên: "Đi thôi, chúng ta ra ngoài đợi Summer. Dù con đường đến chức vô địch còn xa, nhưng hôm nay chúng ta vẫn phải ăn mừng một chút."
....
Lúc này, trên mạng xã hội lại hoàn toàn không hề yên tĩnh.
"Xem xong buổi trực tiếp vòng loại 'Thanh Ca Thi Đấu', tôi vô cùng mong chờ trận chung kết. Đầu tiên tôi xin nói, top 4 trong lòng tôi là Hạ Sa Mạt, Vương Tư An, Từ Mộng Minh, Lý Tiêu Bằng. Nghĩ đến bốn người này đối đầu nhau thôi đã thấy nhiệt huyết sôi trào rồi!"
"Chủ thớt tiết lộ, phân tích theo thực lực thì top 4 không đáng lo lắm, nhưng vô địch thì khó nói lắm! Toàn là những tuyển thủ rất lợi hại. Cứ nghĩ đến Hạ Sa Mạt và Từ Mộng Minh so tài, dù có tàn nhẫn nhưng cảnh tượng đó nhất định sẽ đẹp không tả xiết! Hóng chung kết +1"
"Dù Hạ Sa Mạt rất mạnh, nhưng Vương Tư An kinh nghiệm và thực lực đều nhỉnh hơn Hạ Sa Mạt một chút. Tôi nghĩ Vương Tư An sẽ giành quán quân. Hóng chung kết +2"
"Ủng hộ ai vấn đề này thật khiến người ta xoắn xuýt! Tôi là fan Từ Mộng Minh, nhưng tôi phát hiện mình hơi bị lung lay rồi. Nghe 'Listen' và 'WIFI Werewolf' của Hạ Sa Mạt đã trúng độc. Không biết trận đấu tới Hạ Sa Mạt có hát bài tiếng Anh nữa không? Nói thật tôi thấy cô ấy hát tiếng Anh hay hơn một chút. Hóng chung kết +3"
"Vậy thì vấn đề đến rồi! Mấy bạn rốt cuộc ủng hộ ai? Tôi xin đưa ra quan điểm trước: tôi là 'Duy Nhất' lâu năm, theo chân 'Guilty Crown' từ lúc họ còn hát thuê ở quán 'Đăng Hỏa Sâm Lâm' cạnh Đại học Phúc Đán. Tôi thấy màn trình diễn live của họ mới gọi là 'đỉnh của chóp'. Giới thi��u cho mọi người 'Bạt Kiếm Thần Khúc' và 'Shot in the Dark' của 'Guilty Crown' để thấy thế nào là 'Nữ Đế'! Hóng chung kết +4"
"Mùa 'Thanh Ca Thi Đấu' năm nay quả thực là mạnh nhất trong lịch sử! Nghĩ đến còn phải đợi một tuần nữa, tôi cũng say. Sao Đài Trung ương vẫn chưa đăng video lên mạng nhỉ? Không được xem lại! Tôi còn muốn xem lại hai bài hát của Hạ Sa Mạt nữa chứ. Ai biết số điện thoại khiếu nại của Đài Trung ương không? Tôi muốn gọi hỏi xem."
"Không cần gọi đâu, tôi đã hỏi Đài Trung ương mấy lần rồi, phải một thời gian nữa mới có thể đăng lên mạng. Hóng chung kết +5"
"Giá mà 'Độc Dược' cũng tham gia 'Thanh Ca Thi Đấu' thì tốt!"
"'Độc Dược' á? Đừng đùa, vòng đầu đã bị loại rồi!"
"Tôi tò mò về ngoại hình của Độc Dược quá."
"Bạn trên đã thành công lái chủ đề sang hướng khác! Tò mò +1"
"Tò mò +2"
"Tò mò +3"
"Không phải đang thảo luận Thanh Ca Thi Đấu sao? Tò mò +4, Hóng chung kết +6"
"Thuốc Bột, tò mò +4, hóng chung kết +7"
"Thương 'Độc Dược' của tôi quá, thôi ôm về đây, mệt tim quá. Đừng chuyện gì cũng lôi 'Độc Dược' nhà tôi ra được không? Dù 'Độc Dược' thế nào đi nữa, vẫn là tình yêu duy nhất của 'Thuốc Bột' chúng tôi."
"Chúng ta quay lại chủ đề 'Thanh Ca Thi Đấu' được không? Tò mò +5, hóng chung kết +7"
...
Giải Thanh Ca nóng đến mức đương nhiên không chỉ lan tỏa trên internet. Ngay ngày thứ hai sau khi "Thanh Ca Thi Đấu – Vòng loại trực tiếp" phát sóng, văn phòng tổ chuyên mục Thanh Ca Thi Đấu náo loạn cả lên.
Giám chế Lý Tiểu Mạn thở hồng hộc chạy về văn phòng, vừa thở dốc vừa không ngừng hô: "Kỳ tích! Kỳ tích! Phương đạo có biết rating Thanh Ca Thi Đấu của chúng ta đạt bao nhiêu không?"
Đạo diễn Phương Quốc Dân cười nói: "Cũng không thể cao hơn 'Bản tin thời sự' được chứ?"
Lý Tiểu Mạn cười lắc đầu đáp: "Cái đó thì sao mà được." Lúc này, tất cả đồng nghiệp trong văn phòng đều mắt sáng như đèn nhìn chằm chằm cô. Cô bình tĩnh lại, nuốt nước bọt nói: "Chương trình của chúng ta đạt rating sáu phẩy tám phần trăm, chỉ kém rating mười một phần trăm của 'Bản tin thời sự' bốn phần trăm thôi. Chúng ta đã là quán quân rating trong các chương trình không thuộc giờ vàng rồi. Mức rating cao nhất đạt mười phẩy hai phần trăm, xuất hiện ở đoạn Hạ Sa Mạt và Lý Tử Lâm đối đầu cuối chương trình. Mọi người có biết, rating trận chung kết 'Thanh Ca Thi Đấu' năm ngoái chỉ có một phẩy tám phần trăm không!"
Nhất thời, tất cả mọi người trong văn phòng hoan hô. Chỉ cần rating lọt top 3 là sẽ có khoản tiền thưởng kếch xù. Đương nhiên, vẫn còn hai trận đấu nữa phải phát sóng, giờ ăn mừng thì còn hơi sớm, nhưng vòng loại trực tiếp đã có nhiều người xem như vậy, điều đó có nghĩa là số lượng khán giả phía sau chỉ có tăng chứ không giảm.
Phương Quốc Dân cũng có chút kinh ngạc. Ông biết lần này vì liên quan đến Xuân Vãn, các thí sinh có trình độ rất cao nên rating sẽ không tệ, nhưng không ngờ lại cao đến mức không tưởng như vậy. Đương nhiên, ông cũng hơi sơ suất khi bỏ qua yếu tố khách quan, không chú ý rằng cùng thời điểm đó không có chương trình nào đáng kể để cạnh tranh.
Phương Quốc Dân lúc này quan tâm theo dõi "Trang web chính thức Thanh Ca Thi Đấu", nói với đoàn làm phim: "Hiện tại trên mạng cơ bản đều dự đoán Hạ Sa Mạt, Vương Tư An, Từ Mộng Minh và Lý Tiêu Bằng sẽ vào top 4. Trận tiếp theo chúng ta phải tìm cách tạo kịch tính. Loại một trong bốn người này cũng không thành vấn đề. Giám đốc Đài nhắm Vương Tư An làm quán quân, thấy anh ta rất có chí tiến thủ, phù hợp với chủ đề Xuân Vãn, mà lại có độ hot cao. Top 12 không phải phải quay video sao? Đến lúc đó phỏng vấn về hành trình nghị lực sau tai nạn giao thông của anh ta, bán thảm một chút, rồi rắc thêm chút 'canh gà' truyền động lực vào, khán giả đều thích chiêu này. Tổ sản xuất chương trình nên cố gắng ưu ái Vương Tư An một chút."
Lý Tiểu Mạn suy nghĩ rồi hỏi: "Đạo diễn, Hạ Sa Mạt cũng có độ hot rất cao mà! Có cần nâng cô ấy lên không?"
Phương Quốc Dân không suy nghĩ nhiều, trực tiếp đáp: "Nếu có thể, trận tiếp theo loại cô ta đi!"
Thực tập sinh Trương Nhã Quân không kìm được mở miệng hỏi: "Phương đạo, tại sao lại như vậy ạ?" Sau khi xem Hạ Sa Mạt biểu diễn trực tiếp hôm qua, cô hiện tại đã là một fan 'Duy Nhất'.
"Hỏi nhiều làm gì? Mấy người tụ tập ở đây làm gì để tăng rating? Không mau đi làm việc đi?" Đạo diễn Phương Quốc Dân không định trả lời câu hỏi của Trương Nhã Quân, ông giơ tay vẫy bảng kế hoạch trên bàn một cái, đuổi đám người xung quanh đi, rồi thở dài một tiếng, đi tìm Giám đốc Đài để báo cáo công việc.
Trương Nhã Quân lè lưỡi làm mặt quỷ về phía bóng lưng Phương Quốc Dân, rồi kéo tay áo Lý Tiểu Mạn, hỏi nhỏ: "Chị Mạn, tại sao lại phải loại Hạ Sa Mạt ạ? Cô ấy hát không phải rất hay sao?"
Trương Nhã Quân là em gái của tổng giám chế một chương trình thuộc Đài Trung ương – Trương Hải Dương, và có mối quan hệ khá tốt với anh. Sau đó, Lý Tiểu Mạn lắc đầu, nói nhỏ: "Còn có thể vì cái gì nữa? Chắc chắn là vì Hạ Sa Mạt không chịu ký hợp đồng thôi! Năm ngoái, 'Thanh Ca Thi Đấu' trước khi vào top 4 đều là những người đã ký hợp đồng, những ai không ký đều bị loại hết. Dù Đài Trung ương chúng ta không có công ty giải trí hay công ty quản lý trực thuộc, nhưng em phải biết Giám đốc Đài có công ty liên kết chặt chẽ đó! " Nói rồi Lý Tiểu Mạn ghé tai thì thầm với Trương Nhã Quân: "Nghe nói Giám đốc Đài có cổ phần trong Chanh Thiên Ngu Nhạc, nếu không thì em nghĩ nghệ sĩ của Chanh Thiên làm sao lại dễ dàng lên sóng Đài Trung ương vậy? Năm ngoái, 'Kế Hoạch Thần Tượng' từng rất hot, lọt vào top 10 bảng xếp hạng doanh số CD lâu như vậy mà vẫn không thể lên 'Bảng xếp hạng âm nhạc Kim Long' là vì sao em biết không?"
Trương Nhã Quân không hiểu hỏi: "Nhưng mà hậu trường của Thượng Hà cũng đâu phải dạng vừa?"
Lý Tiểu Mạn cười lạnh một tiếng nói: "Ha ha, sau lưng Giám đốc Đài cũng có người chống đỡ mà! Nếu không thì làm sao có cổ phần đứng tên được?"
Trương Nhã Quân có chút tiếc nuối đi về chỗ ngồi của mình. Xem ra làng giải trí cũng không phải nơi chỉ cần có thực lực là có thể nổi danh.
Truyen.free luôn mang đến những bản dịch tinh tế, chạm đến trái tim độc giả.