Vệ Phong là sinh viên năm hai ngành Hóa học của trường đại học Phục Sáng. Vào ngày đầu tiên Guilty Crown biểu diễn tại Đăng Hỏa Sâm Lâm cũng là sinh nhật của cậu. Cậu đã mời một vài người bạn thân cùng lớp đến Đăng Hỏa Sâm Lâm để uống vài ly. Khi đó, cậu ngồi ở chiếc bàn gần sân khấu biểu diễn nhất.

Vệ Phong thuộc kiểu chàng trai khối tự nhiên điển hình, bình thường không mấy khi nghe nhạc thịnh hành, cho rằng nó quá trẻ con. Từ nhỏ, cậu đã theo bố nghe kinh kịch và cho rằng đó mới là nghệ thuật đích thực. Vào ngày sinh nhật, bố cậu cấp cho cậu chi phí để mời bạn bè ăn tối, rồi lại muốn tìm chỗ uống chút rượu. Khi đang tìm chỗ ở khu phố bar, mấy người bạn cùng lớp chợt nhìn thấy logo quảng cáo của Hạ Sa Mạt, liền nói: "Đây chẳng phải là ban nhạc đã biểu diễn ở đại lễ đường vào đêm Nguyên Đán đó sao? Cô bé học cấp hai thuộc trường Phục Đán, một người cực kỳ chất chơi, ngầu lòi, cool ngầu ấy mà!"

Một người bạn cùng phòng của Vệ Phong cũng là thành viên hội học sinh Phục Sáng. Thế nên, vào buổi biểu diễn văn nghệ của bốn trường học đêm Nguyên Đán, cậu bạn cũng trà trộn vào xem. Về đến ký túc xá, cậu ta liền kể say sưa với Vệ Phong về một ban nhạc đã trình diễn bùng nổ đến mức nào, cô ca sĩ chính xinh đẹp khuynh quốc khuynh thành ra sao. Cậu ta đã chết lặng đi vì nghe nhạc, hoàn toàn quên mất việc quay lại bằng điện thoại di động. Vì chuyện này, cậu bạn cùng phòng còn tìm khắp nơi các video trên mạng, tuy có tìm thấy nhưng đều được quay từ xa, âm thanh rất mờ, chưa kể hình ảnh còn tệ hơn.

Sau đó, cậu lại tìm bài hát trên ba website âm nhạc lớn nổi tiếng ở Hoa Hạ. Cậu vẫn nhớ tên bài hát, nhưng "Rearranged Medley" thì không tìm thấy. Còn "Hoàng Phổ Giang" thì có khá nhiều, nhưng không có bài nào là bản mà cậu đã nghe ở buổi biểu diễn đêm Nguyên Đán. Đành ngậm ngùi bỏ qua, nhưng trong lòng thì vẫn canh cánh không quên.

Hôm nay, tình cờ thấy logo quảng cáo ở khu phố bar, cậu liền lập tức yêu cầu đổi địa điểm, đến Đăng Hỏa Sâm Lâm. Ban đầu, họ định đến quán Thả Thính Phong Ngâm ở đầu phố. Quán đó có ca sĩ chính là Liễu Hoa Trà, hoa khôi khoa Văn học trường Phục Sáng. Cô thường hát những bài dân ca học đường và rất nổi tiếng ở Phục Đán và Giao Đại. Thả Thính Phong Ngâm cũng là quán bar có doanh thu tốt nhất khu phố.

Trước sự nài nỉ của bạn cùng phòng, Vệ Phong đành cùng họ vào Đăng Hỏa Sâm Lâm. Tiết mục của nam ca sĩ trước đó khiến cậu khá thất vọng. Vì thế, cậu cũng không đặt nhiều hy vọng v��o ban nhạc Guilty Crown mà bạn cùng phòng vẫn ca ngợi là "bùng nổ" ấy. "Học sinh cấp ba thì hay ho đến mức nào được?" Dù sao thì ảnh cô bé ca sĩ chính cũng rất xinh, không biết người thật thì sao.

Đợi đến chín giờ, khi Hạ Sa Mạt lên sân khấu, Vệ Phong lập tức bị kéo căng thần kinh. Vệ Phong học khối Tự nhiên không giỏi Văn, nên không biết hình dung thế nào. Cậu chỉ cảm thấy cái dáng vẻ Hạ Sa Mạt cầm mic, cùng với lối trang điểm khói, trông như một nàng kiếm khách tuyệt thế, đôi mày sắc lạnh. Với khí chất lạnh lùng của một kiếm khách tuyệt thế. Đẹp đến mức người sống chớ lại gần, đẹp một cách kiêu sa, khó lường. Trong khoảnh khắc, Vệ Phong cảm thấy chỉ riêng việc được ngắm đôi mày đẹp ấy thôi cũng đã khiến chuyến đi này đáng giá, không uổng vé.

Đến khi Hạ Sa Mạt cất tiếng hát, phong cách lại hoàn toàn thay đổi. Như suối trong chảy khe, như gió tuyết tràn rừng, giọng hát hòa cùng tiếng trống dồn dập, mạnh mẽ và tiếng guitar lạnh lẽo đã tạo nên một bức tranh tuyệt đẹp: giữa đất trời mênh mông, trong rừng sâu lạnh giá của mùa đông, có một dòng suối ấm nhẹ nhàng tuôn chảy.

Điều này khiến cậu như lạc lối trong những thanh âm tuyệt mỹ vô tận đó.

Khi Hạ Sa Mạt cất tiếng ngân nga "la la la" ở đoạn kết, toàn thân cậu nổi da gà. Cảm giác như mọi lỗ chân lông đều giãn nở, trong đầu không còn nghe thấy bất cứ âm thanh nào khác, chỉ có câu "la la la" đơn giản ấy đã làm tâm hồn cậu chấn động.

Từ khoảnh khắc đó, cậu chính thức bước lên con đường "Duy nhất" dài đằng đẵng. Sau này, các fan hâm mộ của Guilty Crown đều gọi họ là "Duy nhất", với ý nghĩa ban nhạc này là độc nhất vô nhị, là duy nhất của họ. Tất nhiên, đó là chuyện của sau này, còn hiện tại Vệ Phong chưa hề biết rằng những ca khúc của Guilty Crown sẽ đồng hành cùng cậu qua bao thăng trầm cuộc đời.

Khi nghe đến ca khúc thứ tư, "Ánh sáng năm hè", Vệ Phong không khỏi nghĩ về thời cấp ba của mình. Cậu là người duy nhất trong thị trấn đỗ vào Đại học Phục Đán. Cậu thầm mến cô bạn lớp trưởng của lớp. Hồi lớp mười một, thành tích của Vệ Phong rất tốt. Khi biết lớp trưởng mu���n thi vào Phục Đán, cậu liền bắt đầu học hành điên cuồng. Hiện tại nghĩ lại, đó là quãng thời gian tuổi trẻ thật điên rồ. Cậu thì đỗ, nhưng cô ấy thì không.

Vệ Phong gom tiền của mấy người bạn cùng phòng, mua 299 bông hồng tặng cho Guilty Crown.

Cậu lờ mờ nhớ lại, sau khi tốt nghiệp cấp ba, vào một chiều hoàng hôn rực nắng của mùa hè nóng bỏng, cậu đã ôm 299 đóa hồng đứng dưới nhà lớp trưởng đợi tỏ tình. Mặt trời lặn về phía Tây kéo dài cái bóng của cậu, không khí oi ả khiến những bông hoa trong tay cậu ướt đẫm mồ hôi. Ngày hôm đó, cậu mặc quần tây rộng thùng thình và áo sơ mi, trông như một thằng ngốc đứng nhìn lớp trưởng nắm tay người khác về nhà. Dù ngu ngốc là thế, cậu chưa từng hối hận. Đến bây giờ, cậu vẫn thích cô ấy, tình cảm không hề thay đổi.

Về đến phòng ngủ, điều đầu tiên bạn cùng phòng Vệ Phong làm là đăng đoạn video quay tại quán bar hôm nay lên diễn đàn của Phục Đán. Vì họ ngồi khá gần sân khấu nên chất lượng âm thanh và hình ảnh thu được không tệ. Sau đó, nó được một diễn đàn đại h���c khác, ngắm phốc (lúc đó là diễn đàn nổi tiếng nhất trong giới sinh viên), dẫn lại.

Tiêu đề bài đăng là: "Ban nhạc bá đạo nhất lịch sử, ca sĩ chính không đẹp, nhạc không hay, xin hãy vào chửi tôi đi!". Bài đăng này đã tạo nên kỷ lục lượt xem trên ngắm phốc lúc bấy giờ, và được nhiều trang cộng đồng chú ý trong suốt một tháng. Nó chỉ lắng xuống khi có người tải lên nhiều video khác của Guilty Crown hơn.

Quán Đăng Hỏa Sâm Lâm trở thành một trong những quán bar hot nhất khu phố. Bình thường, tám giờ tối là đã hết chỗ, điện thoại đặt bàn cứ gọi liên tục không ngừng mỗi ngày. Rất nhiều người đã xem video và đến Đăng Hỏa Sâm Lâm chỉ để nghe Guilty Crown biểu diễn.

Công việc kinh doanh của quán bar trở nên phát đạt, Trần Cảnh Long cười không ngậm được miệng. Còn Trình Hiểu Vũ và những người khác thì không cảm thấy gì đặc biệt, vẫn biểu diễn như thường. Tất nhiên, họ cũng đã chuẩn bị thêm một vài ca khúc mới, tất cả đều do Trình Hiểu Vũ sáng tác.

Hôm nay là cuối tuần, tuy các trường đại học như Phục Đán và Giao Đại đều được nghỉ, nhưng điều đó vẫn không ảnh hưởng đến sự nhộn nhịp của Đăng Hỏa Sâm Lâm.

Chưa đến tám giờ, Hạ Sa Mạt cũng chưa đến. Trình Hiểu Vũ đang dạy Vương Âu chơi guitar ở tầng hầm.

Đột nhiên, cậu nhận được tin nhắn của Đường Văn Thiến.

"Chị em, hôm nay tôi đến nha. Giờ đang trên đường."

Lúc này, Trình Hiểu Vũ mới chợt nhớ ra lời cá cược với Đường Văn Thiến. Nghĩ đến chuyện đó, cậu cảm thấy khá đau đầu, vì quán bar bây giờ ngày nào cũng chật kín, lúc này chưa chắc đã còn chỗ. Cậu chỉ có thể đáp lại: "Chị em, cậu phải nói sớm chứ! Giờ còn không biết có chỗ hay không đây này!"

"Trời ạ, không phải chứ! Tôi còn dắt theo một cô bạn thân đấy, cậu không định quỵt nợ đó chứ?"

"Chết tiệt, Trình Hiểu Vũ này tuy có tâm hồn thiếu nữ, nhưng đã nói là làm. Với lại, nếu tôi sắp xếp bàn cho cậu, chẳng phải cậu sẽ coi như tôi thua luôn à?"

"À, cậu nói cũng phải! Không sao, chuyện chỗ ngồi tôi sẽ tự nghĩ cách. Đến, tôi gửi tin nhắn cho cậu đây. Haha, có thời gian hạn chế nhé! Khi tôi gửi tin nhắn cho cậu xong là bắt đầu tính giờ, trong vòng một tiếng rưỡi cậu nhất định phải tặng một đóa hồng cho người mà cậu cho là tôi. Nếu tôi không thấy cậu tặng hoa, cậu sẽ thua hai yêu cầu đó!"

Trình Hiểu Vũ cười khổ. Không ngờ cô gái này lại đến thật, cũng không ngờ cô ấy lại nghiêm túc đến thế. Quán bar bây giờ ngày nào cũng đông nghịt người, việc nhận ra một người lạ gần như là không thể. Nhưng cậu thật sự không có thói quen không giữ lời, vả lại đối phương cũng chỉ là một cô gái. Cậu cũng không đủ mặt dày để chơi xấu, hơn nữa cậu nghĩ cô gái này không định lộ mặt nên chắc sẽ không đưa ra yêu cầu quá đáng nào.

Cậu chỉ có thể đáp lại: "Được thôi, vậy nếu cậu tự tìm không ra chỗ thì coi như cậu thua nhé."

Đường Văn Thiến trả lời: "OK."

Hứa Thấm Nịnh lúc này đang ngồi trong chiếc Rolls-Royce của mình, xoa tay đắc ý. Tô Ngu Hề cũng bị cô lôi kéo ra ngoài, cùng cô đi đón Đường Văn Thiến thật và một cô bạn thân khác tên Lý Lăng Nhi.

Khi Hứa Thấm Nịnh đón Đường Văn Thiến và Lý Lăng Nhi đến khu phố bar c���a Phục Đán, buổi biểu diễn của Trình Hiểu Vũ và ban nhạc còn nửa tiếng nữa mới bắt đầu. Vì hôm nay là cuối tuần, ban nhạc sẽ hát thêm hai bài. Tám rưỡi, Đăng Hỏa Sâm Lâm đã chật kín người. Trình Hiểu Vũ không biết Đường Văn Thiến sẽ làm cách nào tìm được chỗ. Cậu thầm nghĩ, tốt nhất là cô ấy không t��m được, ��ể cô ấy tự động nhận thua.

Hứa Thấm Nịnh đến Đăng Hỏa Sâm Lâm, gọi Lý Lăng Nhi vào quán bar xem xét tình hình. Lý Lăng Nhi là bạn học của Đường Văn Thiến, và cũng có mối quan hệ khá tốt với Hứa Thấm Nịnh. Còn Đường Văn Thiến thì có chút quan hệ họ hàng với Hứa Thấm Nịnh, cô gọi Hứa Thấm Nịnh là "nắm tỷ". Bố cô bé là đối tác làm ăn của Hứa Gia Thành. Tất nhiên, quy mô kinh doanh của ông ấy nhỏ hơn nhiều, có thể nói là dựa vào nhà họ Hứa để mà phát triển. Vì vậy, bất cứ yêu cầu nào của Hứa Thấm Nịnh, Đường Văn Thiến đều chưa từng từ chối. Đương nhiên, Hứa Thấm Nịnh cũng đối xử khá tốt với Đường Văn Thiến, dù không thể so với Tô Ngu Hề. Nhưng tính cách hiền lành, không giả tạo của Đường Văn Thiến lại rất được Hứa Thấm Nịnh yêu thích, thế nên hai người họ cũng là bạn bè khá thân thiết.

Lý Lăng Nhi đi một vòng trong quán bar, rồi đi ra nói: "Cái quán bar tồi tàn này sao mà làm ăn tốt thế không biết?" Lý Lăng Nhi lại là người có tính cách mạnh mẽ, bố cô là một quan chức không nhỏ, gia thế cũng bề th��. Cô và Hứa Thấm Nịnh – người có chút "thần kinh" – đúng là "ngưu tầm ngưu, mã tầm mã" (người nào của trời đó).

Hứa Thấm Nịnh nhíu mày nói: "Khu này tôi cũng không quen lắm, quán bar thì tôi chẳng mấy khi đi. Lăng Nhi, cậu đi bar nhiều, có quen ai ở đây không?"

Lý Lăng Nhi đút hai tay vào túi áo khoác len màu vàng, bên dưới mặc quần jean đen, mái tóc dài vừa phải, trông rất có khí chất mạnh mẽ. Cô không hẳn là đẹp xuất sắc, nhưng lại toát lên vẻ đẹp hoang dã đầy cuốn hút. Lý Lăng Nhi lấy điện thoại ra, lật danh bạ nói: "Để tôi hỏi thử, nhưng mấy ông chủ nhỏ mà tôi quen thì chắc sẽ không đến cái quán bar ít ỏi này đâu nhỉ."

Hứa Thấm Nịnh cũng không vội, hôm nay cô mặc quần jean xanh đậm và bốt, phía trên là áo khoác da gọn gàng, đội thêm mũ lưỡi trai. Sợ Trình Hiểu Vũ nhận ra, đến đêm khuya cô vẫn đeo kính râm.

Vào giờ này, khu phố bar đông đúc người qua lại như mắc cửi. Tô Ngu Hề, Hứa Thấm Nịnh, Đường Văn Thiến và Lý Lăng Nhi – những cô gái xinh đẹp, mỗi người một vẻ riêng – đứng bên đường, thực sự đã thu hút vô số ánh mắt.

Đặc biệt là Tô Ngu Hề. Cô mặc một chiếc áo khoác bông dài ôm sát màu xanh rêu, có mũ lớn viền lông thú. Bên trong là chiếc váy đầm đen thêu họa tiết lấp lánh. Quần bó đen phối với bốt cao cổ màu nâu. Trên đầu đội chiếc mũ lông đen, mái tóc dài buông xõa hai bên. Dù không thấy rõ dung mạo, nhưng ai cũng cảm thấy cô là một mỹ nữ. Mười người đi qua ở đó, dù nam hay nữ, thì đến chín người không thể không ngoái đầu nhìn lại. Vẻ đẹp của Tô Ngu Hề thuộc loại "sát thương" mọi đối tượng, từ già đến trẻ, nam lẫn nữ, một vẻ đẹp không thể tranh cãi, hoàn toàn phù hợp với quan niệm thẩm mỹ của tất cả mọi người.

Hứa Thấm Nịnh ôm lấy Tô Ngu Hề, mặt dày nói: "Tiểu Hề, hay là cậu dùng mỹ nhân kế, vào đó lừa một cái bàn đi."

Hai khuôn mặt hoàn hảo với phong cách khác biệt tựa vào nhau càng gây nên làn sóng xao động lớn. Hứa Thấm Nịnh có vóc dáng chuẩn người mẫu với "tỉ lệ chín đầu", cao 1m75, vòng một và vòng ba nảy nở, toát lên khí chất Nữ vương ngời ngời. Tô Ngu Hề thấp hơn một chút, cũng cao 1m71, tỉ lệ cân đối, vẻ đẹp thanh thuần nhưng lạnh lùng. Khí chất của cô cũng không hề kém cạnh Hứa Thấm Nịnh, quả thực một người là Nữ vương, một người là Nữ thần, khó phân cao thấp. Đường Văn Thiến, vốn dĩ cũng là một mỹ nhân, đứng cạnh hai người họ liền trở nên không quá nổi bật.

Tô Ngu Hề không thèm để ý đến Hứa Thấm Nịnh, mặt lạnh lùng nói: "Cậu cứng rắn lôi tôi ra đây chỉ để tôi đứng đường chịu gió lạnh giúp cậu à? Sớm biết vậy tôi thà ở nhà luyện đàn còn hơn."

Hứa Thấm Nịnh cười khúc khích: "Ai ui, Tô đại tiểu thư, chẳng lẽ cậu không muốn xem anh trai cậu biểu diễn ở quán bar sao? Ai đó đã nói với tôi rằng, những bản nhạc của anh ấy khiến cậu phải bất ngờ đấy."

Tô Ngu Hề hiển nhiên không mắc lừa Hứa Thấm Nịnh: "Vậy cậu đưa tôi vào xem đi, hai chúng ta cùng vào, anh ấy sẽ không nghi ngờ à?"

Hứa Thấm Nịnh nói: "Không sao đâu, anh trai cậu bụng dạ rộng lớn mà, chúng ta cứ đợi bên dưới trốn anh ấy đi. Xem biểu diễn là được."

"Cậu nói xem, cậu cứ vây quanh anh trai tôi suốt ngày làm gì thế? Chẳng phải cậu đã bảo sẽ không so đo nữa sao?" Tô Ngu Hề nhíu mày nói.

Hứa Thấm Nịnh cười khẩy: "Anh trai cậu đúng là thú vị, tôi thích tính cách này của anh ấy. Sao vậy? Cậu không phải đang xót chứ hả, Tô Ngu Hề!"

Tô Ngu Hề gạt tay Hứa Thấm Nịnh đang ôm mình ra, nói: "Nhà họ Tô chúng ta đời trước đúng là nợ cậu."

Lúc này, Lý Lăng Nhi kéo tay Đường Văn Thiến đi đến, nói: "Thật trùng hợp, Hoàng Tiểu Thất và mấy người bạn của cậu ấy cũng ở đây! Nghe nói quán bar này còn có một ban nhạc rất nổi tiếng trên mạng. Giờ quán này đang rất đắt khách, khó mà có chỗ. Để tôi gọi Hoàng Tiểu Thất ra đưa chúng ta vào." Lý Lăng Nhi không hề đến buổi biểu diễn văn nghệ đêm Nguyên Đán, mà cùng mấy người bạn đến H Bar nổi tiếng nhất Thượng Hải để chơi. Vì thế cô ấy hoàn toàn không biết ban nhạc Guilty Crown.

Hứa Thấm Nịnh không cần giải thích gì thêm, hỏi: "À, Hoàng Tiểu Thất là cái thằng nhóc mũi dãi của nhà Hoàng Đông Hải, cái thằng mà hồi trước cứ thích lẽo đẽo theo sau Tô Ngu Hề đó hả?"

Lý Lăng Nhi cười ha hả: "Đúng là hắn đấy, chị còn nhớ sao? Giờ thì hắn đã cao lớn đẹp trai rồi, chứ không còn là cái dáng vẻ lề mề hồi tiểu học nữa đâu. Em còn nhớ hồi đó, chị bắt nạt đến mức lên cấp hai hắn cũng không dám học chung trường với chị."

"Thôi đi, ai thèm bắt nạt hắn chứ. Nếu không phải hắn cùng Tiểu Hề ngồi cùng bàn, còn vẽ Đường Biên Giới 38, lại cả ngày nắm chặt bím tóc của Tiểu Hề, tôi mới lười để ý đến cái thằng nhóc con đó." Hứa Thấm Nịnh nhướng mày khinh bỉ nói.

Lý Lăng Nhi nháy mắt tinh nghịch nói: "Hoàng Tiểu Thất thích chị như thế nào thì cũng không phải bí mật gì nữa rồi. Nghe nói học kỳ này hắn còn chạy qua trường trung học phổ thông trực thuộc Phục Đán mấy lần để rình trộm đấy! Không biết chị đã gặp được hắn lần nào chưa."

Tô Ngu Hề còn chưa kịp trả lời thì một cậu con trai cao gầy, mặt trắng như ngọc, có vẻ khá tuấn tú liền đẩy cửa bước ra.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi sự sao chép và phân phối lại mà không có sự cho phép đều bị nghiêm cấm.