Thường Nhạc hoàn toàn không ngờ tới bạn gái của Trình Hiểu Vũ lại không phải Hạ Sa Mạt, Đoan Mộc Lâm Toa hay Bùi Nghiễn Thần, mà là một cô gái khác hoàn toàn, thậm chí không phải Kỳ Nhân. Anh cố giấu đi vẻ kinh ngạc, cười bảo: "Lớp chúng ta Trường Bình vẫn thật là đàng hoàng đấy chứ." Rồi quay sang, Thường Nhạc chậc lưỡi khen ngợi, nói với Trình Hiểu Vũ: "Lớp trưởng, cậu ��úng là giấu bạn gái kỹ quá đi! Thế mà chưa từng nhắc đến bao giờ! Đúng là quá đáng!" Thường Nhạc đương nhiên không đến mức nhàm chán mà nói rằng Trình Hiểu Vũ có những mối quan hệ mập mờ khó nói rõ với ba cô gái kia; dù Trình Hiểu Vũ trông có vẻ chẳng làm gì, nhưng dường như anh ta lại đã làm mọi thứ. Thường Nhạc có chút tiếc nuối, nhưng cũng chẳng biết nên tiếc cho ai.

Trình Hiểu Vũ đương nhiên không muốn lái câu chuyện sang mình, liền tùy ý nói: "À, Tiểu Hề là học muội của tôi. Còn đây chắc là bạn gái của cậu phải không? Cậu vẫn chưa giới thiệu đấy nhé?"

Cô gái đang nắm tay Thường Nhạc có vẻ ngoài rất giống ngôi sao, thuộc kiểu người mà ra đường chắc chắn sẽ bị các tay săn lùng ngôi sao đưa danh thiếp mời chào. Cô mang vẻ thanh tú của con gái Giang Nam lại vừa có nét kiêu sa của tiểu thư Thượng Hải. Trên người từ đầu đến chân đều là hàng hiệu, vai đeo chiếc túi Chanel 2.55 màu vàng nhạt. Thường Nhạc có chút tự hào giới thiệu: "Bạn gái tôi, Dương Như Âm, hiện đang du học ở Cambridge."

Trình Hiểu Vũ cười đáp: "Chào cô."

Dương Như Âm cũng đáp lại: "Chào cậu." Trên mặt cô không hề có nụ cười khách sáo như Trình Hiểu Vũ, có lẽ vì đã quen với việc người khác phải ngoan ngoãn nịnh nọt mình, tính cách thuộc dạng lạnh lùng kiêu ngạo.

Trần Long cũng giới thiệu bạn gái của mình, Tạ Linh San. Đó là một cô gái có vẻ ngoài thanh tú, trông có phần tiểu thư khuê các, nhưng tính cách lại nhiệt tình, hoạt bát. Cô không chỉ bắt chuyện với Trình Hiểu Vũ mà còn chủ động bắt chuyện với Tô Ngu Hề, nói "Chúc mừng năm mới".

Thường Nhạc dù không nắm rõ Trình Hiểu Vũ đến mức nào, nhưng qua khí chất và cách hành xử thì thấy gia thế của cậu ta chắc chắn không tầm thường. Cô gái đứng cạnh Trình Hiểu Vũ dù đeo khẩu trang, không nhìn rõ mặt, nhưng chỉ riêng vóc dáng hoàn hảo cùng đôi mắt lộ ra ngoài khiến người ta không dám nhìn thẳng, cũng đủ để đoán ra đó nhất định là một mỹ nữ, chỉ là xinh đẹp đến mức nào thì rất khó đoán định. Nhưng suy đoán từ ba cô gái từng có quan hệ mập mờ với Trình Hiểu Vũ thì chắc chắn cô ấy cũng không hề kém cạnh.

Thư��ng Nhạc cũng không hề ghen tị với nhân duyên con gái của Trình Hiểu Vũ. Với anh ta mà nói, chỉ cần chăm sóc tốt cô gái bên cạnh mình đã tốn hết tâm sức rồi. Bình thường, những lần đi chơi với các cô gái khác chỉ thuần túy là để giải khuây. Dù cho có cô gái nào vừa ý, nảy sinh nhu cầu sinh lý, anh ta cũng sẽ nói rõ ràng ngay từ đầu rằng mình đã có bạn gái; yêu cầu đối phương suy nghĩ kỹ càng, tiền bạc hay quà cáp thì được, nhưng tình cảm thì không có. Dù cách làm có phần quá đáng, nhưng cũng xem như một phú nhị đại vẫn còn giữ được chút liêm sỉ, ít nhất không thuộc loại đào mỏ rồi phủi tay bỏ đi. Còn với Dương Như Âm, anh ta lại vô cùng nghiêm túc; chỉ là yêu xa thì luôn có những lúc bất tiện, nhưng dù thế nào, anh ta vẫn đặt Dương Như Âm ở vị trí số một. Khi Dương Như Âm ở Thượng Hải, anh ta cũng rất ngoan ngoãn, mọi việc đều chiều theo ý cô, xưa nay không đi hộp đêm, chỉ cần Dương Như Âm gọi một tiếng là lập tức có mặt.

Mối quan hệ giữa Thường Nhạc và Trình Hiểu Vũ cũng khá phức tạp. Anh ta vẫn rất quý Trình Hiểu Vũ vì tính cách điềm đạm, không thích gây chuyện, dễ gần, và quan trọng hơn là có tài hoa. Nếu không thật sự muốn kết giao Trình Hiểu Vũ làm bạn, anh ta đã chẳng vì Trình Hiểu Vũ không nhắn lại tin nhắn sau Tết mà có chút giận dỗi. Anh ta có chút buồn, vì quan tâm nên cảm thấy Trình Hiểu Vũ không coi mình là bạn bè. Tình bạn cũng giống tình yêu, đôi lúc cũng có những cảm xúc như ghen tị, hờn giận. Nhưng Thường Nhạc cũng là một chàng trai khá biết suy nghĩ, luôn đặt mình vào vị trí người khác để thấu hiểu. Anh ta nghĩ có lẽ Trình Hiểu Vũ cũng có nỗi niềm khó nói nên không chừng. Vì thế, anh ta quyết định không hỏi han gì thêm về những chuyện mình vẫn tò mò ở Trình Hiểu Vũ.

Tóm lại, Thường Nhạc vẫn là người có EQ khá cao, nếu không thì làm sao anh ta có thể dỗ dành được cô bạn gái Dương Như Âm hiện tại. Cha cô là cục trưởng Cục Đất đai thành phố Thượng Hải, bản thân cô thuộc tầng lớp con cháu đỏ (hồng nhị đại) thế hệ thứ hai ở Thượng Hải. Theo lý mà nói, kiểu "tiểu thổ hào" như Thường Nhạc không thuộc cùng đẳng cấp với cô.

Sáu người tìm một quán cà phê ngoài trời và ngồi xuống. Chỉ có Tô Ngu Hề không gọi gì cả. Trình Hiểu Vũ quan tâm gọi giúp Tô Ngu Hề một cốc nước ấm, bởi Tô Ngu Hề không thích uống đồ uống có màu, chỉ uống nước lọc. Trình Hiểu Vũ còn cẩn thận xin thêm một cái ống hút để Tô Ngu Hề tiện uống nước khi vẫn đeo khẩu trang. Hành động này lại khiến mọi người được một phen trêu chọc, nói rằng sau này cậu ta nhất định sẽ là một người đàn ông Thượng Hải điển hình, sợ vợ.

Trước mặt ba cô gái, Thường Nhạc đã không tiếc lời khen ngợi tài hoa của Trình Hiểu Vũ một trận, rồi lại trắng trợn khoe khoang về chuyến đi Đài Truyền hình Trung ương (Ương Thị) mấy ngày trước, khó tránh khỏi nhắc đến Hạ Sa Mạt, người đang rất nổi tiếng gần đây. Đương nhiên, Thường Nhạc thấy Tô Ngu Hề, người mà anh ta biết chính là idol Chu Thần, ở đó, nên cũng không dám nói nhiều, chỉ nói đơn giản rằng đừng thấy Trình Hiểu Vũ trông bình thường vậy thôi, chứ thật ra việc lên Đài Truyền hình Trung ương với cậu ta cũng đơn giản như ăn cơm uống nước.

Thật ra, Thường Nhạc cảm thấy chuyến đi Đài Truyền hình Trung ương này rất đáng để bản thân tự hào. Sau Tết đã khoe một lần ở nhà, trước mặt Dương Như Âm cũng không ít lần khoe khoang mình là người đã từng "lên" Đài Truyền hình Trung ương, còn cười đắc ý bảo: "Cha cậu nhiều nhất cũng chỉ từng lên Đài Truyền hình Đông Phương thôi!" Cái giọng điệu này, thực ra cũng xuất phát từ sự thiếu tự tin của anh ta.

Dương Như Âm thấy Thường Nhạc lại lôi chuyện này ra kể, sắc mặt cô hơi khó chịu. Nhưng Dương Như Âm không phải vì thế mà tức giận, cô chỉ không hài lòng cái tính hay đắc ý của Thường Nhạc. Cô không phải loại con gái đỏng đảnh, kiêu ngạo vì gia thế và sự giáo dưỡng của một tiểu thư khuê các luôn được đặt lên hàng đầu. Cô khá hài lòng với Thường Nhạc trong vai trò bạn trai, dù thân phận, bối cảnh có hơi kém chút, nhưng ngoại hình và tính cách đều không tệ. Nhưng theo cô thấy, khuyết điểm của anh ta cũng rất rõ ràng: ngoài việc hơi đắc chí ra, thì anh ta còn không có nhiều tham vọng, quá trọng nghĩa khí với bạn bè, quá sĩ di��n, và một điều nữa là không đủ ý chí tiến thủ cùng nỗ lực. Cô cảm thấy mình nhất định phải cố gắng "cải tạo" anh ta một chút.

Trình Hiểu Vũ thấy Thường Nhạc đang thao thao bất tuyệt, mà lại không hề để ý đến việc bạn gái mình đang không vui, liền cắt lời Thường Nhạc và cười nói: "Những chuyện này có gì đáng kể đâu, nói ra còn thấy xấu hổ. Chúng tôi lên Đài Truyền hình Trung ương chẳng được xu nào, ống kính cũng chẳng có mấy cảnh, thật sự không có gì đáng để khoe khoang."

Trần Long tò mò hỏi: "Nghe nói ban nhạc của các cậu ký hợp đồng với công ty giải trí Tinh Hà đúng không? Khi nào thì ra đĩa nhạc vậy?"

Trình Hiểu Vũ cười nói: "Sắp ra rồi, chắc là đầu năm. Đến lúc đó tôi sẽ tặng mỗi người một đĩa."

Trần Long vội vàng nói: "Trình ca, đĩa nhạc của cậu thì chúng tôi phải tự mua mới có thành ý chứ. Tôi nhất định sẽ mua một trăm đĩa để tặng bạn bè, nhưng cậu đã vào Tinh Hà rồi thì phải giúp tôi xin chữ ký của nhóm 'Kế hoạch Thần tượng' đấy nhé."

Trình Hiểu Vũ cười xòa, không dám nhìn Tô Ngu Hề vì sợ bị lộ, rồi vội vàng đáp lời: "Nhất định rồi, nhất định rồi. Để tôi vào trong làm quen đã, đừng nói xin chữ ký, nếu có cơ hội thì chụp ảnh chung cũng được!"

Thật ra Dương Như Âm đã lẳng lặng quan sát Tô Ngu Hề, người sở hữu khí chất mạnh mẽ, từ lâu. Nhưng tiếc là Tô Ngu Hề từ đầu đến cuối không nói một lời, chỉ ngồi cạnh Trình Hiểu Vũ một cách lạnh lùng, dửng dưng. Lúc này thấy Trình Hiểu Vũ có vẻ hơi khoa trương, cô liền hạ thấp đánh giá về cậu ta, coi Trình Hiểu Vũ cũng chỉ là một công tử nhà giàu có chút tài hoa, gia thế bình thường như Thường Nhạc.

Dương Như Âm cũng từng giới thiệu một vài người bạn của mình cho Thường Nhạc, nhưng tiếc là Thường Nhạc luôn cảm thấy không hợp để chơi cùng những người đó. Thường Nhạc cũng chẳng có chí hướng lớn lao gì, chưa từng nghĩ sẽ giàu có đến mức trở thành thủ phủ hay gì đại loại thế, cũng chẳng mơ làm quan to. Anh ta chỉ thấy rằng, có thể kế thừa và kinh doanh tốt sự nghiệp của gia đình, rồi hưởng thụ cuộc sống thì đã là hoàn hảo rồi.

Tạ Linh San thì có phần ngây thơ, hoạt bát, chủ động hỏi Tô Ngu Hề vì sao lại đeo khẩu trang. Tô Ngu Hề đáp: "Vì tôi khá dễ bị dị ứng, nên ra ngoài hay đeo khẩu trang."

Tạ Linh San vẫn cười, đáp lại: "Sau này nhất định phải nhìn thử mặt cậu thế nào mới được! Chắc chắn cậu rất xinh đẹp!" Thực ra không chỉ riêng Tạ Linh San, ba người còn lại cũng tràn đầy hiếu kỳ về bạn gái Trình Hiểu Vũ. Thường Nhạc chỉ là ngại mặt mũi nên không tiện mở lời. Thấy có người thẳng thắn nói ra mong muốn chung của mọi người, ai nấy đều vô cùng mong đợi nhìn Tô Ngu Hề.

Nhưng Tô Ngu Hề liếc nhìn Tạ Linh San, nghiêm túc nói: "Diện mạo của tôi thế nào, chỉ có ý nghĩa đối với Trình Hiểu Vũ mà thôi." Tô Ngu Hề, "nữ hoàng dập tắt không khí", một lần nữa "AOE" toàn trường, khiến bầu không khí lạnh đến đóng băng. Đương nhiên Tô Ngu Hề không phải là người không hiểu chuyện đời, phần lớn thời gian cô chỉ là lười không muốn giải thích mọi lẽ thường tình thế thái. Cô cũng không muốn bịa chuyện để đối phó với những người không quan trọng đối với mình, càng không muốn lộ diện để gây ra sự ồn ào.

Trình Hiểu Vũ lúng túng cười hòa giải: "Xin lỗi nhé, bạn gái tôi không khéo ăn nói lắm! Mọi người sau đó đi đâu nữa không? Tôi và Tiểu Hề định về rồi."

Thường Nhạc nói: "Đi sớm vậy sao? Giờ cũng đến bữa cơm rồi, hay là chúng ta cùng đi ăn một bữa nhé?"

Trình Hiểu Vũ lắc đầu cười: "Thôi, để bữa khác có dịp nhé! Hôm nay tôi cần về sớm một chút. Hôm nào ban nhạc 'Guilty Crown' ra album, tôi sẽ mời mọi người đi ăn, nhớ dẫn cả bạn gái theo đấy!"

Thường Nhạc cũng không có ý định miễn cưỡng Trình Hiểu Vũ, liền cười đồng ý. Trình Hiểu Vũ sau đó dặn dò Trần Long và Tạ Linh San, những người có vẻ mặt hơi không tự nhiên, nhất định phải đến, rồi cùng Tô Ngu Hề đứng dậy ra về.

Trần Long nhìn theo bóng lưng của Tô Ngu Hề và Trình Hiểu Vũ biến mất giữa dòng người, rồi nói với Thường Nhạc: "Tôi cứ thấy cô gái này quen quen mắt, chắc là đã gặp ở đâu đó rồi thì phải."

Thường Nhạc nhíu mày nói: "Nói thật, trông cô ấy rất giống Tô Ngu Hề." Thật ra Thường Nhạc đã muốn nói điều này từ lâu, nhưng cái tên Tô Ngu Hề quả thực khiến người ta khó tin. Dù Thường Nhạc không thể khẳng định 100%, nhưng càng nghĩ anh ta càng thấy mình có lý. Điều này khiến anh ta cảm thấy mình đã biết lý do vì sao Trình Hiểu Vũ lại che giấu thân phận thật, rằng anh ta chính là nhà sản xuất của "Kế hoạch Thần tượng". Anh ta quyết định sẽ giữ bí mật này giúp Trình Hiểu Vũ. Nếu tin tức này bị đám "chó săn" biết được, chắc chắn sẽ lên trang nhất.

Tạ Linh San thì có vẻ hơi bất mãn, hậm hực nói: "Đeo khẩu trang là thành ngôi sao hả? Tôi không tin cô ta là Tô Ngu Hề đâu!"

Dương Như Âm cười, khẳng định: "Không thể nào là Tô Ngu Hề được! Cần biết, Tô Ngu Hề đang là người mà Cố gia công tử theo đuổi đấy, ở Hoa Hạ này ai dám giành bạn gái với Cố gia công tử chứ?" Là một hồng nhị đại ở Thượng Hải, những điều cô biết đương nhiên nhiều hơn người bình thường. Một thời gian trước, Cố gia công tử có tổ chức một bữa tiệc tên là "Mười bảy" ở Thượng Hải, rất tiếc là cô không đủ tư cách nên không thể tham dự.

Lúc này Thường Nhạc mới nhớ đến thân phận, bối cảnh của Tô Ngu Hề, cảm thấy Dương Như Âm nói rất có lý. Anh ta nghĩ bụng, nếu Trình Hiểu Vũ mà quen được một cô gái xuất sắc như Tô Ngu Hề, thì đúng là có thể khiến anh ta khoe khoang cả đời! Đáng tiếc, Trình Hiểu Vũ lại không có được may mắn ấy.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ để có thêm nhiều nội dung hấp dẫn.