(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 497: Kim Nha Đại Trạng
Trình Hiểu Vũ cũng chính vào hai ngày trước đã cùng Hạ Sa Mạt đến nhà hàng "Thang Thần Nhất Phẩm" ăn món ăn hàng ngày do cô tự tay nấu. Kết quả khiến Trình Hiểu Vũ không ngờ là Hạ Sa Mạt không những có thiên phú ca hát, mà cả thiên phú nấu ăn cũng gần như đạt đến mức hoàn hảo.
Nhưng sau đó, Trình Hiểu Vũ vẫn ở nhà, vùi đầu vào âm nhạc. Anh không hề để ý đến những "l��i lẽ đồn thổi" hay việc mình đã bị ném đá tơi bời trên mạng. Anh cũng không hề hay biết, trong trường học cũng đang ngấm ngầm sóng gió. Dưới sự ủng hộ của Lâm Hi, Đoan Mộc Lâm Toa đã phát động một chiến dịch kêu gọi tập thể ký tên chứng minh sự trong sạch của Trình Hiểu Vũ, nhưng chiến dịch này gần như không tạo được tiếng vang, số người ủng hộ cũng chẳng đáng là bao.
Ngày hôm đó, luật sư Đỏ Thắm Duy gọi điện thoại thông báo cho anh rằng kết quả giám định DNA và dấu vân tay đã có.
Trình Hiểu Vũ cảm thấy vị luật sư Đỏ Thắm Duy này trông rất vui mắt, cứ như một con búp bê đầu to vậy. Từ đầu dây bên kia, giọng nói tràn đầy nhiệt tình của Đỏ Thắm Duy truyền đến: "Trên túi ni lông không hề có dấu vân tay nào được lưu lại. Kết quả so sánh DNA tinh trùng và DNA của cậu cho thấy chúng không trùng khớp, điều đó có nghĩa là người để lại tinh trùng trên nội y không phải cậu. Kết hợp với chứng cứ ngoại phạm và thời gian xuất hiện trong video không trùng khớp, có thể kết luận đây là một vụ vu khống có chủ đích."
Trình Hiểu Vũ không hề ngạc nhiên với kết quả này, bởi vì từ sau vụ tai nạn đến giờ, anh chưa từng thủ dâm lần nào. Đối phương không thể nào thần thông quảng đại đến mức có được dịch thể của anh. Nhưng anh vẫn thở phào một hơi rồi hỏi: "Cảm ơn ngài, luật sư Đỏ Thắm Duy. Vậy có thể bắt được kẻ đã vu oan cho tôi không?"
Luật sư Đỏ Thắm Duy cười nói: "Việc này rất khó. Ngay cả khi đã so sánh DNA, thì cũng cần có thông tin DNA của đối tượng tình nghi mới có thể xác định danh tính. Nếu đối phương không có tiền án, thì chẳng khác nào mò kim đáy bể. Hơn nữa, ở khu ký túc xá nữ lầu số 2, camera giám sát tại những vị trí quan trọng đã bị hỏng. Cảnh sát hiện rất khó phán đoán đối phương đã đột nhập vào ký túc xá nữ bằng cách nào. Các nữ sinh ở phòng 203 bị trộm đều đã được hỏi cung, nhưng không thu được thông tin hữu ích nào. Biện pháp duy nhất là cậu nêu ra những người cậu nghi ngờ, sau đó cảnh sát sẽ tiến hành loại trừ từng người một. Giả định đối phương có ý định vu oan cậu, thì chắc chắn là người có mối liên h��� với cậu. Nhưng tôi nghĩ cậu không nên ôm quá nhiều hy vọng, bởi vì vụ án của cậu không phải là một vụ án hình sự. Việc cảnh sát giúp cậu đến mức này đã là tận tình tận nghĩa lắm rồi, dù sao một khu vực chỉ có hơn bốn mươi cảnh sát, tình hình ở khu vực trường đại học này cũng khá phức tạp. Có thể chứng minh sự trong sạch của cậu đã là rất tốt rồi. Rất nhiều vụ án trị giá vài vạn tệ vẫn không thể phá được. Nếu không phải dì của cậu ra mặt, thì có lẽ cậu đã bị vu oan thành công rồi. Hơn nữa, nếu không phải dì của cậu tìm người, kết quả giám định ít nhất phải mất từ một đến ba tháng mới có thể có được. Cậu cần biết rằng khoa giám định rất bận rộn và tốn kém, thông thường chỉ tiếp nhận các vụ án hình sự để xử lý. Là do Ngô (ai đó) trực tiếp mang mẫu vật so sánh đến phòng thí nghiệm nên mới có kết quả nhanh như vậy. Chiều nay, Cục Công an thành phố Thượng Hải sẽ chính thức công bố kết quả giám định, thông báo cũng sẽ được đăng tải trên website và dán tại trường học. Về cơ bản, vụ việc này có thể xem như đã kết thúc giai đoạn đầu."
Trình Hiểu Vũ liên tục hồi tưởng xem rốt cuộc ai có khả năng vu oan giá họa cho mình. Nghĩ đi nghĩ lại, anh thấy ai cũng có thể, mà ai cũng không giống. Nghe luật sư Đỏ Thắm Duy nói vụ việc đã cáo một giai đoạn, anh hơi khó tin hỏi: "Chẳng lẽ cứ như vậy mà bỏ qua?"
Đỏ Thắm Duy bên kia nhìn sự ngạc nhiên của Trình Hiểu Vũ mà có chút khinh thường, nói: "Tôi nghĩ cậu có thể thử thuê một thám tử tư để điều tra. Vụ án của cậu, nếu trong hai ba ngày tới sở cảnh sát không điều tra được gì, về cơ bản sẽ không có kết quả."
Trình Hiểu Vũ có chút không hiểu, nói: "Tại sao lại như vậy chứ? Chẳng lẽ quyền danh dự của một công dân không quan trọng sao? Vụ việc này đã gây ra biết bao nhiêu ảnh hưởng và tổn hại cho tôi? Hơn nữa, hiệu suất phá án của cảnh sát cũng quá thấp?"
"Cơ quan công an sẽ chứng minh sự trong sạch cho cậu, nhưng đó là hai việc khác nhau so với việc bắt được kẻ phạm tội. Không phải sở cảnh sát hiệu suất thấp, mà chính là nhiệm vụ của họ quá nhiều. Một đồn công an có các phòng ban như hành chính, tổng hợp, điều tra án, cộng đồng, giao tuần, v.v. Vụ án của cậu thuộc tổ điều tra an ninh trật tự quản lý, nhưng hơn mười người họ phải quản lý tất cả các vụ án hình sự nhỏ trong toàn bộ khu vực quản hạt, bao gồm trộm cắp, cướp giật, ma túy, cố ý gây thương tích. Từ khi Chu (ai đó) lên nắm quyền, đã khuyến khích người dân gọi 110 nếu có việc, hiện tại từ cãi vã vợ chồng, tranh chấp nợ nần, khu dân cư có rắn, ăn quỵt, say rượu gây rối, v.v., đều muốn tìm cảnh sát giải quyết. Người cảnh sát xử lý vụ án của cậu, có lẽ hiện tại đang kẹt với ba bốn mươi vụ án khác nhau như đánh nhau, cờ bạc, ma túy, cố ý gây thương tích, đang trong quá trình xử lý. Sở cảnh sát Liên Hoa Đường hiện tại vẫn đang xử lý các vụ trộm cắp từ hai tháng trước, số lượng vụ án tồn đọng quá nhiều. Nhất là các vụ án hình sự đối với họ mà nói áp lực rất lớn, bất cứ lúc nào cũng có thể bị quá hạn. Cậu nghĩ họ có thể lãng phí bao nhiêu thời gian vào vụ án của cậu? Cậu từ Mỹ trở về, cần biết tỉ lệ cảnh sát trên mỗi vạn dân ở Trung Quốc và Mỹ chênh lệch gần 8 lần. Huống hồ vụ án của cậu muốn phá được thì phải dùng đến các biện pháp nghiệp vụ của cảnh sát hình sự, nhưng vấn đề là hiện tại quy trình để áp dụng các biện pháp nghiệp vụ hình sự là vô cùng nghiêm ngặt, cần được phê duyệt từng cấp và chỉ có thể thực hiện dưới sự giám sát chặt chẽ. Các biện pháp điều tra kỹ thuật lần này cũng đã được pháp luật hóa, nhằm ngăn chặn việc lạm dụng các biện pháp điều tra liên quan. Về cơ bản, ai xét duyệt người đó phải chịu trách nhiệm.
Hiện tại cũng không phải là thời đại 'hồng nhị đại' muốn làm gì thì làm như mấy năm trước. Nếu là mấy năm trước, cậu nghi ngờ ai thì trực tiếp bắt về tra tấn bức cung là xong, nhưng hiện tại không thể. Lãnh đạo hiện nay đang đẩy mạnh pháp quyền trị quốc, và việc này được thực hiện rất nghiêm túc. Hơn nữa, truyền thông hiện tại quá phát triển, ví dụ như những thông tin được tiết lộ năm ngoái đã khiến nhiều cơ quan chịu áp lực gấp bội. Vụ án của cậu nếu không có chỉ thị từ c��p trên xác nhận, chắc chắn sẽ rất khó phá án. Ngay cả khi thật sự có chỉ thị từ cấp trên, muốn đi điều tra cũng rất khó khăn, đối phương có ý thức phản trinh sát rất mạnh, gần như không để lại chút sơ hở nào, nhưng chắc chắn là người của Thượng Hí."
Trình Hiểu Vũ nghe Đỏ Thắm Duy nói vậy, cũng thấy hơi đau đầu, trầm mặc một chút rồi nói: "Vậy tôi sẽ tìm thám tử tư vậy."
Đỏ Thắm Duy lại nói: "Tốt nhất là cậu nên xác định trước một vài người tình nghi, sau đó đưa cho sở cảnh sát và thám tử tư cùng phối hợp điều tra. Về thám tử tư, nếu cậu không có ứng cử viên nào tốt, tôi có thể giúp cậu giới thiệu. Nhìn tình hình đối phương thế này, việc dần dần loại trừ sẽ rất khó khăn, có lẽ sẽ mất khá nhiều thời gian. Hơn nữa, tôi đề nghị cậu dùng phương pháp khác để trả thù. Từ những manh mối và chứng cứ hiện tại, gần như không thể kết tội đối phương. Ngay cả khi kết tội, cùng lắm cũng chỉ là tạm giam mà thôi. Còn việc đánh giá mức độ tổn hại danh dự để đưa ra hình phạt thì lại càng vô cùng khó khăn."
Trình Hiểu Vũ nghe xong mà như lạc vào sương mù, anh ta không ngờ một vụ án nhỏ như vậy lại rắc rối đến thế. Hơi nhức đầu nói: "Vậy thì tốt, luật sư Đỏ Thắm Duy làm phiền anh. Cho tôi số điện thoại liên lạc của thám tử tư đi! Vụ việc này tôi không thể cứ thế mà bỏ qua được! Tôi nhất định phải tìm ra kẻ nào đã âm thầm hãm hại tôi."
Đỏ Thắm Duy cười nói: "Được, tôi sẽ nhắn tin cho cậu ngay bây giờ. Lỡ mà tìm được người đó, cậu muốn 'xử lý' hắn xong, nhất định phải nói cho tôi biết trước tiên. Tôi xin nói rõ trước là tôi không ủng hộ cậu giết hắn đâu nhé. Cậu càng nói sớm cho tôi biết, tôi càng sớm nắm rõ sự tình, như vậy sau khi có chuyện xảy ra, tôi mới có thể đảm bảo cung cấp biện hộ hình sự tốt nhất cho cậu."
Trình Hiểu Vũ lúc này mới phát hiện đây nguyên lai là một luật sư vô lương tâm, châm biếm nói: "À! Tôi còn tưởng anh đề nghị tôi đi trước chuẩn bị một giấy chứng nhận giám định tâm thần cơ đấy!"
Bên kia truyền đến tiếng Đỏ Thắm Duy cười lớn: "Đó cũng là một phương pháp không tệ, thế nhưng vụ án này trong ngắn hạn sẽ không có kết quả. Phiền phức mà cậu đang đối mặt bây giờ không phải là giấy chứng nhận giám định tâm thần có thể giải quyết được! Trình thiếu gia, cậu cần biết rằng những lời lẽ công kích, bạo lực trên mạng mà cậu đang phải đối mặt không hề ít đâu nhé! Cậu có thể suy nghĩ thuê tôi làm Cố Vấn Cá Nhân cho cậu, tôi sẽ giúp cậu giải quyết một phần lớn những kẻ ngu dốt cấp thấp ồn ào này. Chi phí thì dễ bàn thôi."
Trình Hiểu Vũ im lặng một lúc, xem ra Đỏ Thắm Duy sẽ không bỏ qua bất kỳ cơ hội kiếm tiền nào. Nghĩ rằng cũng không thể mặc kệ những lời đồn đại đang lan tràn trên mạng, sau đó anh nói: "Được thôi! Cần một bản hợp đồng sao?"
"Đó là đương nhiên rồi, Hiểu Vũ thiếu gia. Rất vinh hạnh được phục vụ ngài. Hợp đồng tôi đã in sẵn rồi, vậy bây giờ tôi đến nhà cậu, cậu ký tên là được."
Trình Hiểu Vũ đáp lại "Được". Anh bỗng cảm thấy vô cùng tò mò về luật sư Đỏ Thắm Duy, sau đó lên mạng tìm kiếm cái tên này. Kết quả hiện ra là "Người biện hộ hình sự số một bến Thượng Hải" Đỏ Thắm Duy, với phương châm là: "Dốc hết sức mình để thắng kiện, luôn giữ vững quyền và lợi ích hợp pháp của thân chủ là thiên chức của luật sư, là lẽ phải trong mắt một luật sư!"
Đồng thời, sơ yếu lý lịch trên mạng cũng khá "khủng": Ông từng là Phó Chủ nhiệm khoa Luật, Viện Văn học Đại học Phục Đán, sau đó từ chức để tự mở văn phòng luật sư.
Năm 1997, ông đảm nhận biện hộ cho một "phú nhị đại" (con nhà giàu đời thứ hai) liên quan đến vụ cưỡng hiếp người lao động nhập cư, và vụ án kết thúc bằng tuyên bố vô tội;
Năm 2001, ông biện hộ cho Ngô (ai đó), Phó trưởng xưởng nhà máy sản xuất xi măng Vĩnh Xương Thượng Hải, người liên quan đến tội tham ô chức vụ, và vụ án kết thúc bằng tuyên bố vô tội;
Năm 2003, ông là người biện hộ cho Lý (ai đó), một thương nhân ở tỉnh Liêu bị kết án chung thân vì tội lừa đảo số tiền lớn, và vụ án kết thúc bằng việc Lý được phóng thích;
Năm 2005, Phí (ai đó), nhân viên công ty điện tử Hồng Nhạn tỉnh Chiết Giang, bị buộc tội lừa đảo tín dụng. Luật sư Đỏ Thắm Duy đã biện hộ vô tội cho Phí, nhưng không được Tòa án Nhân dân Trung cấp thành phố Ninh Ba và Tòa án Cấp cao tỉnh Chiết Giang chấp nhận. Phí bị kết án 10 năm tù có thời hạn. Luật sư Đỏ Thắm Duy đã không ngừng đấu tranh, thậm chí viết đơn kháng cáo với tiêu đề đầy ấn tượng "Cháy c���ng thành, sao lại đổ vạ cá trong ao?". Sau nhiều nỗ lực, Tòa án Cấp cao tỉnh Chiết Giang đã tiến hành xét xử lại và vào tháng 1 năm 2006, tuyên bố miễn truy cứu trách nhiệm hình sự cho Phí;
Năm 2006, Lý (ai đó) ở tỉnh Mân dính líu đến tội buôn lậu hàng hóa thông thường và tội hối lộ. Số tiền liên quan đến vụ án rất lớn, tội danh có thể bị xử tử, sau đó hắn đã trốn ra nước ngoài. Các cơ quan liên quan đã thông qua người nhà để nhắc nhở hắn về nước đầu thú, đồng thời hứa hẹn sẽ không bắt những người không liên quan. Sau khi về nước, Lý chủ động đầu thú nhưng đến tháng 5 năm 2008 vẫn bị bắt và khởi tố. Luật sư Đỏ Thắm Duy đã yêu cầu biện hộ cho việc hoãn thi hành án tù và phóng thích cho Lý. Nhưng tòa án sơ thẩm đã phán quyết Lý phải chịu án tù có thời hạn sáu năm sáu tháng. Luật sư Đỏ Thắm Duy cho rằng: Tòa án sơ thẩm đưa ra phán quyết giam giữ đã vi phạm lời hứa của cơ quan tư pháp. Về bản chất, đây là một hành vi chính phủ thất tín với dân, đi ngược lại với nỗ lực tái thiết lòng tin xã hội đang được toàn quốc đẩy mạnh. Cơ quan tư pháp lẽ ra phải thực hiện lời hứa và sửa án thành án treo. Cuối cùng, Tòa án Cấp cao Thượng Hải đã phán quyết Lý phạm tội buôn lậu hàng hóa thông thường, với án "ba năm tù, hoãn thi hành năm năm" và tội hối lộ được miễn truy cứu trách nhiệm hình sự.
Trình Hiểu Vũ nhìn sơ yếu lý lịch với những "chiến tích" lẫy lừng này, chợt cảm thấy có gì đó không ổn. Một vị trạng sư như vậy, mời đến có phải là tự "bôi đen" mình không?
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.