Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 563: Không nghe thấy danh sách

Không ai thực sự biết ngày mai của cuộc đời sẽ ra sao, rốt cuộc là chông gai bủa vây hay là con đường trải đầy nắng ấm? Nhưng nghĩ kỹ lại, điều đó cũng chẳng quan trọng. Điều quan trọng là... sau ngày mai còn có ngày mai, chỉ cần sinh mệnh chưa kết thúc, sẽ luôn có những ngày mai tiếp nối, luôn có thể hy vọng giây phút tiếp theo sẽ là hạnh phúc mà chúng ta mong muốn.

Đối với Trình Hiểu Vũ, việc được sống sót và yên giấc lúc này chính là điều hạnh phúc nhất. Giấc mơ lần này thật ấm áp, anh mơ thấy tất cả những người quen của mình.

Khi Trình Hiểu Vũ tỉnh dậy, anh thấy mình đã ngủ một đêm trên đùi Tô Ngu Hề. Nói là một đêm có vẻ không hợp lý lắm, bởi vì trong nhà kho ngầm u ám này hoàn toàn không có khái niệm ngày đêm.

Trình Hiểu Vũ vội chống tay ngồi dậy, quay đầu lại thấy Tô Ngu Hề dường như vẫn chưa ngủ. Anh lập tức cảm thấy vô cùng áy náy, ngượng ngùng hỏi: "Tiểu Hề, anh vừa ngủ bao lâu rồi? Sao em không gọi anh dậy?"

"Không lâu lắm, chắc khoảng bốn, năm tiếng thôi! Dù sao ngồi ở đâu cũng là ngồi, đối với em thì không ảnh hưởng gì."

Tô Ngu Hề cũng không rảnh rỗi. Cô cẩn thận hồi tưởng lại bản vẽ cấu trúc tầng ba dưới lòng đất mà cô đã nhìn thấy trong phòng an ninh, từng chút một tìm kiếm xem mình có bỏ sót chi tiết nào không, nhưng đáng tiếc vẫn chẳng có thu hoạch gì.

Dưới ánh đèn yếu ớt, Trình Hiểu Vũ nhìn đôi chân trắng nõn của Tô Ngu Hề. Vì bị anh gối đầu quá lâu, một mảng lớn đã ửng đỏ. Anh xót xa hỏi: "Em không động đậy chút nào sao?"

Tô Ngu Hề thản nhiên nói: "Em định cựa quậy rồi, nhưng em vừa động một cái là anh lại kêu đừng đi..."

Trình Hiểu Vũ thấy hơi ngượng, anh không biết có nên giải thích rằng mình đã mơ thấy mẹ không. Dù do dự một chút nhưng anh vẫn không nói, bởi vì trong lòng anh, Tô Ngu Hề cũng quan trọng như mẹ vậy. Trình Hiểu Vũ cười cười, không biết làm sao để diễn tả tâm trạng hạnh phúc đang dâng trào, chỉ đành nói: "Em vất vả quá rồi, vậy em mau ngủ một lát đi!"

Tô Ngu Hề lắc đầu nói: "Không sao, em không mệt mỏi, hôm qua em đã ngủ rất lâu rồi."

Ngay sau đó, trong không gian yên tĩnh vang lên tiếng "ùng ục" từ bụng Trình Hiểu Vũ. Anh lúng túng ôm bụng, Tô Ngu Hề liền lấy ra một hộp cá ngừ (Kim Thương Ngư) đóng hộp và bánh quy từ chiếc túi để ở hàng ghế trước, nói với Trình Hiểu Vũ: "Tạm thời thì đồ ăn dự trữ vẫn khá đầy đủ, nên anh cứ yên tâm mà ăn. Vấn đề cấp bách hiện tại là nước không còn nhiều. Lát nữa em sẽ thử làm một bộ lọc nước thô sơ, nhưng vì có nhiều nguyên tố hóa học và kim loại nặng không thể tách rời hết được, nên dù sao đi nữa thì nước đó cũng chỉ là giải pháp bất đắc dĩ thôi."

Trình Hiểu Vũ hoàn toàn không có kiến thức về sinh tồn nơi hoang dã. Lúc này, anh cố lục lọi trong trí nhớ nhưng cũng chẳng có mấy thu hoạch. Cuốn «Theo Bear Grylls phiêu lưu» thì anh đã nghiên cứu kỹ rồi, nhưng đó toàn là kinh nghiệm sinh tồn dã ngoại, khác hẳn với hoàn cảnh hiện tại. Anh rất muốn làm được điều gì đó, nhưng lại nhận ra mình dường như chẳng thể làm gì ngoài việc chờ đợi.

Sau khi ăn uống chút đỉnh,

Tô Ngu Hề và Trình Hiểu Vũ lại xuống tầng phụ một xem xét tình trạng của Hỉ Đa Xuyên. Dường như tình hình đã ổn định trở lại, chỉ có thể nói anh ta phúc lớn mạng lớn.

Thứ nhất, người đâm anh ta, Lập Xuyên Cảnh Tử, là một nữ sinh, sức lực không đủ lớn.

Thứ hai, vũ khí chỉ là một con dao gọt trái cây không quá sắc bén, vết thương không quá sâu, không gây xuất huyết nội nghiêm trọng.

Thứ ba, điều mấu chốt nhất là ở đây còn có một phòng y tế cùng bác sĩ Tô Ngu Hề, nhờ đó mà anh ta mới được kéo về từ cõi chết.

Tuy nhiên, tình hình của anh ta vẫn không mấy lạc quan. Việc dưỡng thương trong môi trường ẩm ướt, âm u như thế này là không thích hợp. Nếu không thể nhanh chóng thoát ra ngoài, anh ta vẫn khó thoát khỏi lưỡi hái của tử thần.

Tô Ngu Hề trước tiên thay băng và bôi thuốc cho Hỉ Đa Xuyên. Lúc này Hỉ Đa Xuyên đã tỉnh táo trở lại, nói lời "Cảm ơn" với Tô Ngu Hề. Anh ta càng thêm cảm thán về sự tài giỏi của cô, có thể nói nếu không có sự sắp xếp từ trước của Tô Ngu Hề, những người ở đây chỉ có thể từ từ chờ chết mà thôi.

Chỉ là Hỉ Đa Xuyên không hề hay biết rằng việc Tân Tỉnh chết, chính là do một tay Tô Ngu Hề sắp đặt, và việc Thủy Cốc Cửu Lang tự sát cũng không bao giờ nói ra sự thật rằng thông tin cứu viện là giả mạo, điều mà anh ta biết được từ Tô Ngu Hề.

Tiếp đó, Tô Ngu Hề bảo Hỉ Đa Xuyên nghỉ ngơi cho tốt, rồi lại cặn kẽ hỏi Sâm Bản Mỹ Quý và Ma Sinh Thuần một số chi tiết trước đây, không ngại làm phiền họ. Nhưng Sâm Bản Mỹ Quý hoàn toàn không muốn nhớ lại tất cả những gì đã xảy ra, thậm chí ký ức của cô đã có chút hỗn loạn. Đối với cô mà nói, vết thương này là không cách nào hàn gắn được.

Ma Sinh Thuần khá hơn một chút, cô cố nén nỗi đau trong lòng để kể lại đại khái những gì mình còn nhớ cho Tô Ngu Hề. Nhưng tình hình cũng không khả quan hơn là bao, bởi vì lúc đó trong hoàn cảnh như vậy, cô đã tự tạo ra một kiểu bảo vệ bằng cách làm cho bản thân tê dại, nên giờ đây nhiều chi tiết cô đã hoàn toàn không thể nhớ ra.

Tô Ngu Hề cũng có chút bất đắc dĩ, đành bỏ cuộc. Khi cô gọi Ma Sinh Thuần và Trình Hiểu Vũ cùng đi vào phòng an ninh để đưa thi thể lên tầng phụ ba thiêu hủy, thì thấy cửa phòng an ninh lại bị khóa. Tô Ngu Hề hơi khó hiểu hỏi: "Sao cửa phòng an ninh lại bị khóa vậy?"

Ma Sinh Thuần thì thầm nói với Tô Ngu Hề: "Sâm Bản Mỹ Quý sau khi tỉnh lại đã dùng búa đập nát mặt cả bốn người đàn ông. Cảnh tượng bên trong thì cô phải chuẩn bị tâm lý thật tốt. Giờ tôi một mình còn chẳng dám đi qua cánh cửa đó, cứ có cảm giác như có vô số ma quỷ vây quanh. Chỉ có khóa chặt cửa lại thì tâm lý tôi mới đỡ hơn một chút." Khi Ma Sinh Thuần nói đến hai chữ "ma quỷ", cô quay đầu nhìn Trình Hiểu Vũ, ánh mắt vẫn còn vương nỗi sợ hãi.

Tô Ngu Hề nhận lấy chìa khóa từ tay Ma Sinh Thuần và nói: "Vậy chỗ này cứ giao cho tôi và anh trai tôi. Tạm thời đừng mở cửa, anh tôi vừa mới ăn xong không lâu, thức ăn còn chưa kịp tiêu hóa. Nếu anh ấy lại ói ra thì phí của lắm, cứ đợi bốn giờ nữa chúng ta hẵng đến xử lý."

Khi chia tay, Tô Ngu Hề lại quay đầu hỏi Ma Sinh Thuần: "À, mà cô Hoành Sơn chết như thế nào vậy?"

"Là bị Cát Bản Chân giết chết."

Tô Ngu Hề hơi khó hiểu hỏi: "Cát Bản Chân?"

Ma Sinh Thuần suy nghĩ một lát rồi nói: "Đúng vậy. Tôi không nhớ rõ nguyên nhân cụ thể, chỉ biết là sau khi Cát Bản Chân và Hà Khẩu Nguyên đi ra ngoài một lúc, khi trở về thì vì chuyện gì đó mà hắn đã giết chết cô Hoành Sơn."

Tô Ngu Hề gật đầu, rồi hỏi: "Ngoài chuyện này ra, có gì bất thường khác không?"

Ma Sinh Thuần lắc đầu nói: "Lúc đó tôi căn bản không có dũng khí để nhìn. Vả lại, họ giết người đã trở thành chuyện thường rồi, còn có thể bất thường gì nữa chứ?"

Ba người đứng trong hành lang lắng nghe Ma Sinh Thuần kể lại những ký ức đứt quãng. Mặc dù cánh cửa đã đóng kín, nhưng toàn bộ khu vực này vẫn ngập tràn mùi máu tanh nồng nặc. Mùi vị nồng gắt không thể che giấu cùng với không gian âm u, ẩm ướt này giống hệt như một cảnh quay trong phim kinh dị.

Ánh đèn pin chiếu rọi vòng quanh, khiến những cảnh tượng đáng sợ đó một lần nữa chạm đến ký ức vốn đã không thể chịu đựng nổi của Trình Hiểu Vũ. Anh thực sự đã hơi buồn nôn. Tô Ngu Hề thấy vậy liền vội kéo Trình Hiểu Vũ rời đi, không thể vì chút chuyện nhỏ này mà lãng phí thức ăn.

Ma Sinh Thuần cũng sợ mất vía đi theo sau, để chuyển hướng sự chú ý, cô tò mò hỏi: "Các cô các cậu lấy nước ở đâu để tắm rửa vậy?"

Tô Ngu Hề kể vắn tắt cho Ma Sinh Thuần cách làm. Sau đó, Ma Sinh Thuần vô cùng vui mừng đi kể cho Sâm Bản Mỹ Quý. Đối với các cô mà nói, vào giờ phút này, được tắm rửa thực sự là một ân huệ từ trời cao và một niềm hạnh phúc tột bậc.

Sâm Bản Mỹ Quý và Ma Sinh Thuần đến tầng phụ hai nhìn nơi Trình Hiểu Vũ và Tô Ngu Hề đang nằm, cảm thấy rất ao ước nên quyết định nhanh chóng chuyển xuống đó.

Ban đầu, hai người muốn tìm một chỗ gần Tô Ngu Hề và Trình Hiểu Vũ, nhưng bị Tô Ngu Hề từ chối thẳng thừng. Cô nói: "Giữ một khoảng cách nhất định sẽ tốt cho tất cả mọi người."

Cô cũng dặn dò: "Nếu muốn lại gần, trước hết phải báo danh tính, và phải được cho phép mới có thể tiến lại."

Sâm Bản Mỹ Quý và Ma Sinh Thuần sau khi biết được nhiều chuyện đều là do Tô Ngu Hề bày mưu tính kế, lúc này đã hoàn toàn phục tùng chỉ thị của cô. Trong lòng họ cũng cần một trụ cột tinh thần như vậy.

Khi đến phòng an ninh để di chuyển thi thể, Trình Hiểu Vũ quả nhiên đã nôn thốc nôn tháo hai lần. May mắn là anh chỉ nôn ra một ít nước chua, bởi cảnh tượng đó còn tàn khốc hơn rất nhiều so với lúc anh rời đi.

Sau khi kéo toàn bộ thi thể từ phòng an ninh lên tầng phụ ba, tưới xăng và thiêu hủy, rồi dọn dẹp sạch sẽ căn phòng, cuộc sống tạm thời trở lại yên tĩnh. Chỉ là, thấy thức ăn và nước uống ngày càng cạn kiệt, việc thoát ra ngoài vẫn chỉ là một ảo tưởng viển vông.

Mỗi ngày, Tô Ngu Hề đều dùng hệ thống liên lạc khẩn cấp cố gắng liên hệ với người ở bên trên, nhưng vẫn như trước không nhận được bất kỳ tín hiệu nào.

Cô đi khắp mọi ngóc ngách của ba tầng lầu này, nhưng vẫn chẳng có bất kỳ thu hoạch nào. Còn Sâm Bản Mỹ Quý, vì thường ngày ăn uống điều độ để giữ dáng, giờ đây dinh dưỡng và vitamin thiếu hụt nghiêm trọng, đã bắt đầu tinh thần hoảng loạn.

Tô Ngu Hề đến phòng y tế tìm không ít các loại dược phẩm bổ sung vitamin. Sau khi mọi người uống vào, tình trạng mới được cải thiện. Điều này khiến Trình Hiểu Vũ cảm thấy nếu không có Tô Ngu Hề, có lẽ anh sẽ không sống sót nổi quá ba ngày trong trò chơi sinh tồn này.

Mấy ngày nay, anh đã vắt óc suy nghĩ làm sao để thoát khỏi hiểm cảnh, cuối cùng nhận ra hiện tại, ngoài nắp thang máy ra, hẳn không còn lối thoát nào khác.

Sau khi ăn uống xong, Trình Hiểu Vũ trầm ngâm một lát rồi mỉm cười, dùng giọng điệu nhẹ nhõm nói với Tô Ngu Hề: "Tiểu Hề, anh vẫn quyết định sẽ thử leo xuống nắp thang máy một lần. Cứ chờ đợi mãi thế này không phải là cách. Anh sẽ leo cao thêm một chút, xem có thể dùng điện thoại di động hay hệ thống liên lạc khẩn cấp để liên lạc với bên ngoài hay không. Anh không phải là ôm mục đích hy sinh bản thân đâu, chỉ là lúc này, ngoài cách này ra thì không còn cách nào khác nữa rồi!"

Khi biết bị nhốt, Tô Ngu Hề đã tắt nguồn điện thoại di động ngay lập tức, sau đó bảo Trình Hiểu Vũ cũng tắt nguồn. Nhưng lúc này, chỉ còn điện thoại của Tô Ngu Hề là còn hai vạch pin.

Tô Ngu Hề nhíu mày nhìn khuôn mặt điềm tĩnh của Trình Hiểu Vũ, hoàn toàn không nhận ra rằng đây là một chuyện nguy hiểm đến mức nào. Sau một lát, cô nói: "Anh thực sự đã suy nghĩ kỹ chưa? Hãy biết rằng ở độ cao như vậy, nếu rơi xuống, dù không chết ngay thì cũng sẽ đau đớn đến chết, hoặc là vì không được cứu chữa kịp thời mà từ từ chết dần trong sự hành hạ. Phòng y tế cũng không có thuốc mê, em cũng không có khả năng phẫu thuật. Điều duy nhất em có thể làm có lẽ chỉ là để anh chết một cách thoải mái hơn một chút."

Trình Hiểu Vũ cười gật đầu: "Đâu phải là không có cơ hội thành công. Nếu nhỡ có chuyện gì xảy ra thật, em hãy để anh chết thoải mái một chút nhé." Sau đó, anh quay sang Tô Ngu Hề nói: "Anh nói là lỡ một phần vạn, nếu anh có mệnh hệ gì, tâm nguyện của anh sẽ nhờ em giúp anh hoàn thành."

Tô Ngu Hề bình tĩnh hỏi: "Anh nói đi."

Trình Hiểu Vũ làm gì có tâm nguyện nào, anh chỉ mong lỡ có chuyện gì xảy ra với mình, Tô Ngu Hề sẽ không vì thế mà mất đi ý chí cầu sinh. Anh biết Tô Ngu Hề đã hứa điều gì thì nhất định sẽ làm được, anh muốn mượn điều này để Tô Ngu Hề có thể lấy dũng khí mà sống sót ra ngoài bằng mọi giá. Vì vậy, Trình Hiểu Vũ dùng một giọng điệu ấm áp nói: "Những người bạn của anh, Tiểu Hề em giúp anh chăm sóc họ nhé. Hạ Sa Mạt, Vương U, Trần Hạo Nhiên, ừm, cả Đoan Mộc Lâm Toa và Bùi Nghiễn Thần học tỷ nữa. Anh nợ họ, em phải giúp anh trả lại cho họ. Còn như Tiểu Nịnh, Soo Jung, Suzy, Hữu Ly và Tuyết Huyễn thì không cần anh nói, em cũng biết chăm sóc tốt rồi. Quan trọng nhất là sau này nếu có con, liệu có thể để họ Trình không? Nhưng tuyệt đối đừng đặt tên là Trình Niệm Vũ, Trình Tưởng Vũ nhé, nghe sến lắm..."

"Tốt lắm, chẳng sến chút nào." Tô Ngu Hề cúi đầu ngắt lời Trình Hiểu Vũ.

"Vậy tùy em vậy. Nhớ kỹ, hàng năm giúp anh thắp cho mẹ anh một nén hương nhé, năm nào cũng phải đi đó, đừng quên nhé, Tiểu Hề."

Tô Ngu Hề ngẩng đầu nhìn vào mắt Trình Hiểu Vũ nói: "Vậy anh không nợ em sao?" Lúc nói câu này, ký ức về mùa hè năm Trình Hiểu Vũ tốt nghiệp cấp ba trong đầu cô cứ kéo dài dường như vô tận. Cô nhớ tiếng ve kêu inh ỏi bên ngoài lễ đường bế giảng, từng đợt một cao hơn. Cô nhớ Trình Hiểu Vũ dưới sự thúc giục của bạn bè đã bước lên bục để phát biểu. Cô nhớ Trình Hiểu Vũ xuyên qua hàng cây rậm rạp, âm u mang theo ánh nắng chói chang đi tới bên cạnh cô.

Thế nhưng, vào một buổi hoàng hôn, khi anh ấy lần cuối cùng đứng trước cổng trường sau lễ tốt nghiệp, tất cả những gì từng trải qua bỗng trở thành một sự tồn tại vô hình như không khí, chỉ còn có thể hoài niệm, không cách nào chạm tới nữa. Cô cũng không biết từ bao giờ đã quen với sự tồn tại của Trình Hiểu Vũ như một người anh trai. Thói quen là một thứ sức mạnh không thể gọi tên, có những thói quen chúng ta cả đời cũng không thể từ bỏ. Cô ngồi thẳng tắp, lắng nghe tiếng thời gian trôi đi trong yên tĩnh.

"Anh nợ em, kiếp sau anh sẽ trả. Nếu có kiếp sau, anh nhất định sẽ không đổi tên, em nhớ đến tìm anh đòi nợ nhé." Trình Hiểu Vũ đưa tay xoa đầu Tô Ngu Hề, nhẹ nhàng nói. Anh cảm thấy cuộc đời mình sống vậy cũng đã đủ rồi, ít nhất cũng coi như đã sống qua hai lần, nên cũng không có gì đáng để đau buồn hay hối hận.

Chỉ là, đối với anh mà nói, những ràng buộc quá nặng nề. Anh vừa hy vọng Tô Ngu Hề có thể nhớ kỹ mình, lại vừa hy vọng cô có thể quên anh, ít nhất anh muốn ký ức của cô về mình phải là ngọt ngào.

Trước đây, Trình Hiểu Vũ vẫn luôn tin rằng mình có thể khiến tất cả mọi người được ở bên nhau một cách vui vẻ. Nhưng giờ anh mới nhận ra dường như không phải vậy. Khoảng cách, thời gian, năm tháng, sinh tử – những yếu tố ngẫu nhiên của số phận, giống như từng bức tường ngăn cách giữa họ. Họ dõi tìm nhưng không thấy nhau, chỉ có thể áp tai vào tường lắng nghe âm thanh hạnh phúc "đinh đinh đang đang" trôi qua phía đối diện, và bởi vì đối phương có thể hạnh phúc, nên chính mình cũng vui vẻ mỉm cười.

Và chỉ cần biết Tô Ngu Hề vẫn còn sống trên thế giới này, Trình Hiểu Vũ đã cảm thấy có thể thanh thản ra đi rồi.

Tô Ngu Hề không gạt tay Trình Hiểu Vũ đang vuốt đầu mình, chỉ nói: "Em nhớ, cuộc hẹn hôm đó của chúng ta vẫn chưa kết thúc đúng không?"

Trình Hiểu Vũ nói: "Đúng vậy! Cái trận động đất đáng ghét này."

"Vậy thì, tiếp theo, chúng ta hãy hoàn thành buổi hẹn hò hôm đó đi!"

Truyện này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free