Có người hỏi Albert Einstein: "Thuyết tương đối rốt cuộc là gì?" Albert Einstein trả lời: "Nếu anh ngồi cạnh một mỹ nữ một tiếng, anh sẽ có cảm giác như mới một phút trôi qua. Còn nếu vào mùa hè mà anh ngồi cạnh lò lửa một phút, anh sẽ có cảm giác như một tiếng đồng hồ. Đó chính là Thuyết tương đối!"

Vậy mà lúc này Trình Hiểu Vũ lại đang ngồi cạnh lò lửa giữa mùa hè, b��n cạnh còn có một mỹ nữ bầu bạn. Tình huống này càng khắc sâu vào ký ức, bởi đối với Trình Hiểu Vũ và Tô Ngu Hề mà nói, trải nghiệm này đã thay đổi quỹ đạo cuộc đời họ, khiến cuộc sống vốn dĩ khá bình lặng của họ phải đón nhận những cơn bão táp dữ dội.

Dù lúc này ngọt ngào đến mấy, Trình Hiểu Vũ cuối cùng vẫn phải đối mặt với thực tế nghiệt ngã. Họ sẽ phải vật lộn để sinh tồn.

Tô Ngu Hề dốc hết sức lập một kế hoạch hoàn chỉnh nhất để giảm thiểu tổn thương cho Trình Hiểu Vũ, đó là điều duy nhất cô có thể làm lúc này.

Đầu tiên, cô muốn Trình Hiểu Vũ hình dung điều tồi tệ nhất có thể xảy ra. Sau vài lần nhắc nhở, đến lần thứ ba, cô nhấn mạnh tầm quan trọng của tư thế: "Đầu óc anh phải luôn căng như dây đàn, dù có lỡ rơi xuống cũng phải kịp điều chỉnh tư thế trên không trung. Nếu không phòng bị gì cả, ngã từ độ cao hai mét thôi cũng đủ làm anh c·hết người."

Trình Hiểu Vũ đương nhiên biết nguy hiểm, thế nhưng anh chưa từng hình dung được mức độ nguy hiểm thực sự. Khi Tô Ngu Hề thẳng thắn nói cho anh biết rằng cú va đập lúc ngã có thể truyền chấn động dọc theo điểm tiếp xúc vào các cơ quan nội tạng, gây vỡ hoặc xuất huyết nội tạng, nghiêm trọng có thể dẫn đến tử vong, hoặc gây ra gãy xương trên diện rộng, Trình Hiểu Vũ liền hơi rùng mình. Nhưng anh không hề sợ hãi, dù rất căng thẳng và hoàn toàn không muốn c·hết vào lúc này, anh vẫn biết đây là trách nhiệm mình phải gánh vác.

Tô Ngu Hề đã từng học Thể thuật và Sinh học cùng Vương Hoa, nên cô đặc biệt thiết kế một bộ động tác tiếp đất. Cô dạy Trình Hiểu Vũ luyện tập động tác này bằng cách nhảy từ chiếc xe việt dã, cho đến khi anh hình thành phản xạ có điều kiện mới thôi.

Tô Ngu Hề cẩn thận tỉ mỉ quan sát Trình Hiểu Vũ hoàn thành động tác. Cô còn quan tâm đến tính mạng anh hơn cả chính anh: "Anh nhất định phải giãn mở cơ thể, duỗi thẳng, nhưng không được khóa khớp. Việc một người rơi từ trên cao xuống đất là quá trình thế năng trọng trường chuyển hóa thành động năng, rồi được cơ thể hấp thụ. Cơ thể con người hấp thụ năng lượng thông qua sự biến dạng của các khớp và co cơ ly tâm."

Tuy nhiên, Tô Ngu Hề cũng biết rằng việc thực hiện đơn thuần một động tác như vậy không có nhiều ý nghĩa. Cô đã tính toán cặn kẽ: giả sử Trình Hiểu Vũ hiện nặng 60 kg, anh có thể tiếp đất hoàn hảo từ độ cao 5 mét xuống nền xi măng mà không cần cuộn người. Do đó, toàn bộ năng lượng sẽ do hai chân anh chịu đựng. Bỏ qua các yếu tố như sức cản không khí, việc Trình Hiểu Vũ rơi từ độ cao 5 mét là quá trình thế năng trọng trường chuyển hóa thành động năng, rồi được cơ đùi hấp thụ thông qua sự co rút.

Thông qua phương trình năng lượng đơn giản, chúng ta có thể tính được tổng giá trị năng lượng mà đùi Trình Hiểu Vũ cần hấp thụ trong lần tiếp đất này là e = Mgh = 60 * 10 * 5 ≈ 3000J (để tiện tính toán, gia tốc trọng trường g = 9.8 m/s² được làm tròn thành 10).

Lúc này, Tô Ngu Hề không khỏi cảm thấy may mắn vì Trình Hiểu Vũ hôm nay đã sụt cân rất nhiều.

Khi rơi từ trên cao, sinh vật có trọng lượng càng nhẹ thì khả năng bị thương tổn càng thấp. Đừng xem thường vài chục cân trọng lượng, bởi nó đủ sức cướp đi sinh mạng con người. Thế nhưng, liệu đùi Trình Hiểu Vũ có thể chịu đựng được 3000J năng lượng không, Tô Ngu Hề cần một chỉ số định lượng hơn.

Tô Ngu Hề đã sử dụng một động tác trong thể hình để làm ví dụ: Squat sâu có tải trọng. Bởi vì quá trình trở về của động tác squat sâu tiêu chuẩn rất tương đồng với quá trình đùi co rút lại sau khi tiếp đất từ trên cao rơi xuống.

Trong toàn bộ quá trình thực hiện động tác squat sâu có tải trọng, độ cao thay đổi của tạ là L = 1 mét. Vậy Trình Hiểu Vũ cần phải squat sâu với tải trọng bao nhiêu kilogam mới có thể tiêu hao hết 3000 Jun (đơn vị công) năng lượng này? Giả sử khối lượng tạ là x, ta có công thức: (x + M)GL = e = Mgh. Thay số liệu vào và giải phương trình, ta được x = 240 kg. Nói cách khác, để có thể chịu đựng thế năng từ độ cao 5 mét, hai chân Trình Hiểu Vũ phải có khả năng squat sâu với 240 kg!

Nhưng trong thực tế thì sao? Không một người nặng 60 kg nào có thể squat sâu 240 kg. Một vận động viên cử tạ giỏi nhất cũng chỉ có thể squat khoảng hơn trăm kilogam, huống chi là Trình Hiểu Vũ – người vốn không thích rèn luyện thể thao.

Thực ra, Tô Ngu Hề muốn chờ vết thương ở chân mình hoàn toàn lành lặn, tự mình đi sẽ có phần chắc chắn hơn. Chỉ là thời gian không cho phép.

Khoảng cách tối đa mà các động tác né tránh có thể phát huy tác dụng là năm thước. Ở độ cao hơn, mọi động tác đều vô dụng. Nhưng khi Tô Ngu Hề thiết kế một tấm đệm giảm xóc, thì động tác đó sẽ trở thành một biện pháp bảo vệ vô cùng hiệu quả.

Chỉ tiếc là đồ đạc có thể dùng ở tầng hầm một thực sự quá ít. Cô đã cố gắng hết sức dùng những chiếc bàn và ghế lẻ tẻ để lấp đầy nắp thang máy, nhưng thực tế cũng không thể chất cao hơn được nữa. Cô hơi tiếc vì ghế ô tô không thể tháo rời. Nếu không, ghế của hàng trăm chiếc ô tô có lẽ đã đủ để chất đầy toàn bộ nắp thang máy.

Cô còn tìm cách đặt hai chiếc bàn gỗ có thể gập lại vào cửa thang máy, chồng chúng lên nhau. Ở vị trí tương ứng trên mỗi chân bàn, cô khoét thêm những lỗ nhỏ để khi chịu lực, bàn có thể gãy nhưng đồng thời cũng hấp thụ lực hiệu quả.

Cuối cùng, cô gom tất cả những tấm đệm có thể tìm được, trải thành một tấm đệm rất dày, rồi đặt lên mặt bàn.

Tô Ngu Hề còn cố định một chiếc đèn pin vào mũ bảo hiểm của Trình Hiểu Vũ để anh có đủ ánh sáng khi leo lên. Ngoài ra, Tô Ngu Hề cũng chẳng thể làm gì nhiều hơn, mọi thứ còn lại chỉ có thể phó mặc cho số phận.

Trình Hiểu Vũ đứng trên bàn, mang găng tay, bám vào dây cáp của cửa thang máy. May mắn có dây cáp, nếu không thì anh sẽ không thể leo lên được. Chân anh tựa vào vách tường, hai tay bám vào dây cáp và bắt đầu leo lên.

Khi Trình Hiểu Vũ bắt đầu leo lên, Tô Ngu Hề lần nữa dặn dò anh từ phía dưới: "Anh ơi, nếu có ngã xuống thì tuyệt đối không được hoảng loạn, phải làm theo động tác tiếp đất em đã dạy đấy!"

Sâm Bản Mỹ Quý và Ma Sinh Thuần cũng có mặt, dõi theo kế hoạch mạo hiểm lần này của Trình Hiểu Vũ. Anh mang găng tay, đeo hệ thống liên lạc khẩn cấp vào hông và bắt đầu bám dây cáp leo lên. Thực ra, độ khó khi leo lên không quá lớn, chủ yếu là vượt qua giới hạn thể lực và tâm lý.

Leo được một đoạn ngắn, anh tự an ủi: "Dường như việc leo lên cũng không khó khăn đến vậy." Anh không dám nhìn xuống dưới vì sợ độ cao. Nhưng trên thực tế, tình hình nghiêm trọng hơn anh tưởng rất nhiều.

Dù đã mang găng tay, Trình Hiểu Vũ vẫn cảm thấy lòng bàn tay nóng rát như lửa đốt. Mặc dù hiện tại anh mới leo đến t���ng hầm hai, nhưng mồ hôi đã tuôn như tắm. Ban đầu anh cũng tính toán leo từ tầng hầm hai, nhưng đứng ở cửa thang máy thì không thể với tới dây cáp, nên đành phải bắt đầu từ tầng hầm ba.

E rằng độ khó này đối với bộ đội đặc nhiệm có lẽ không lớn, nhưng đối với một người không hay vận động như Trình Hiểu Vũ mà nói, đây quả thực là một thử thách vô cùng lớn. Không chỉ là sự hành hạ về thể xác, mà còn là sự dày vò về ý chí. Anh không hề có ý định từ bỏ, bởi cuộc đời anh không thể lúc nào cũng thuận buồm xuôi gió.

Cuối cùng anh không hề nhìn xuống dưới dù chỉ một cái. Đối với một người hơi sợ độ cao mà nói, hành động như vậy thực sự cần rất nhiều dũng khí. Anh cảm thấy cơ thể mình đã đến cực hạn, giống như vừa thực hiện hàng trăm cái chống đẩy vậy; thứ giúp anh có thể kiên trì tiếp chỉ là ý chí muốn cứu em gái mà thôi.

Tô Ngu Hề lúc này đã chạy đến tầng hầm hai để hỗ trợ Trình Hiểu Vũ. Chiều cao mỗi tầng hầm đều khoảng sáu mét, còn giếng thang máy ở tầng hầm ba thì chắc chắn sâu đến 20 mét. Dù đồ đạc bên dưới đã giảm bớt một chút độ cao, nhưng cần phải biết rằng trong các công trình xây dựng, độ cao an toàn là hai mét, nghĩa là ở những nơi thi công vượt quá hai mét, bắt buộc phải thắt dây an toàn và có biện pháp bảo hộ kịp thời! Bởi vì kinh nghiệm tổng kết cho thấy, ngã từ độ cao hai mét là đủ sức cướp đi sinh mạng con người!

Có thể tưởng tượng được Trình Hiểu Vũ đối mặt với nguy hiểm lớn dường nào. Dù đã làm rất nhiều công tác chuẩn bị, anh vẫn đang vật lộn với t·ử thần.

Trình Hiểu Vũ, bằng ý chí kiên cường vì em gái, đã bò lên đến đỉnh. Phía trên đầu anh chắc hẳn là cabin thang máy. Anh thậm chí không dám chạm vào, sợ nhỡ đâu cabin thang máy rơi xuống, anh sẽ bỏ mạng ngay lập tức.

Một tay Trình Hiểu Vũ nắm chặt dây cáp, hai chân tựa vào vách tường, sau đó cẩn thận lấy hệ thống liên lạc khẩn cấp từ bên hông ra. Theo phương pháp Tô Ngu Hề đã chỉ dẫn, anh bắt đầu dò tìm tín hiệu, nhưng thật không may, anh chẳng nhận được bất kỳ tín hiệu nào. Anh lại thử thêm vài lần, rồi kiên trì đổi sang dùng điện thoại di động để dò tín hiệu, nhưng vẫn hiển thị "Ngoài vùng phủ sóng".

Anh không cam lòng, lại thử đổi sang hệ thống liên lạc khẩn cấp khác, nhưng Thượng Đế dường như không hề đoái hoài đến anh. Đứng ở trên đó lâu, cánh tay anh bắt đầu đau nhức, rồi tê dại đến mức không thể kìm nén được nữa. Điều này buộc anh phải từ bỏ cuộc mạo hiểm lần này.

Quá trình đi xuống cũng chẳng dễ dàng hơn chút nào. Vì là dây cáp, anh không thể trượt xuống mà chỉ có thể cẩn thận di chuyển từng chút một. Thể lực anh tiêu hao khủng khiếp, toàn bộ tay và chân đều bủn rủn, gần như không còn chút sức lực nào. Theo cách nói thông thường, anh "cả người như bị rút cạn sức lực".

Khi anh cẩn thận xuống đến tầng hầm hai thì phía trên đột nhiên vang lên tiếng "Bịch!", sau đó dây cáp rung lên một hồi. Trình Hiểu Vũ ngước lên nhìn lại, thang máy phát ra tiếng "Kẽo kẹt kẽo kẹt" – điều anh sợ nhất đã xảy ra.

Bởi vì anh đang leo lên, thang máy bắt đầu có xu thế hạ xuống. Trình Hiểu Vũ nhất thời đầu óc trống rỗng, không biết phải làm sao. Anh sợ mình chỉ cần cử động một chút, thang máy sẽ lập tức rơi thẳng xuống.

Tô Ngu Hề vẫn luôn chú ý động tĩnh của cửa thang máy. Khi nghe được tiếng động từ thang máy, cô quyết định nhanh chóng hô: "Anh ơi, nhớ kỹ động tác em đã nói, anh mau nhảy xuống đi!"

Trình Hiểu Vũ cũng biết lúc này không phải thời điểm do dự, cũng không thể ôm hy vọng may mắn. Lòng anh thắt lại, không kịp suy nghĩ, anh lập tức làm theo chỉ dẫn của Tô Ngu Hề, nhắm mắt lại, hơi xoay người rồi nhảy xuống.

Cũng may mà Tô Ngu Hề đã cho anh luyện tập tiếp đất hàng trăm lần. Bản năng cơ bắp của Trình Hiểu Vũ đã thực hiện động tác chuẩn xác nhất trên không trung. Ngay khoảnh khắc anh chạm được tấm đệm, anh mất đi ý thức. Từ độ cao khoảng 9 mét, tương đương với nhảy từ tầng bốn hoặc năm, dù động tác có hoàn hảo đến đâu cũng không thể tránh khỏi chấn thương.

Anh có dũng khí nhảy xuống, điều này hoàn toàn xuất phát từ sự tin tưởng tuyệt đối của anh dành cho Tô Ngu Hề.

Cũng may mà anh đã không chút do dự nghe lời Tô Ngu Hề, bởi vì ngay khi cô liều mình kéo anh ra khỏi cửa thang máy thì lập tức, cabin thang máy, cùng với tiếng va chạm dữ dội của sắt thép, ầm ầm đổ sập xuống. Lớp đệm và đồ đạc bên dưới bị nén chặt đến hai phần ba thể tích ban đầu.

Tô Ngu Hề kiểm tra hơi thở của Trình Hiểu Vũ thấy vẫn bình thường. Nhìn xuống chân anh, cô thấy chúng đã bầm tím và sưng tấy, nhưng không có vết gãy xương nào đâm thủng da thịt. Vì vậy, có vẻ đây là một ca gãy xương kín. Tô Ngu Hề lấy cồn i-ốt sát trùng vết thương, kiểm tra xem có tổ chức hoại tử nào không, rồi dùng nẹp nhỏ và băng thạch cao cố định cả hai chân cho Trình Hiểu Vũ.

Chỉ có thể nói Tô Ngu Hề làm tất cả những điều này không hề uổng phí. Cô không chỉ cứu anh một mạng, mà thương thế của anh cũng không đến mức nguy hiểm tính mạng, chỉ là tạm thời ngất đi mà thôi.

Sâm Bản Mỹ Quý và Ma Sinh Thuần không giúp được gì, lúc nãy họ chỉ biết la hét, giờ thì chỉ có thể đứng nhìn. Đến khi Tô Ngu Hề xử lý xong tất cả, Ma Sinh Thuần mới giúp cô đặt Trình Hiểu Vũ lên chiếc cáng cứu thương dã chiến tự chế của họ, rồi đưa anh đến tầng hầm hai.

Lần nữa Trình Hiểu Vũ tỉnh lại, anh không biết đã trôi qua bao lâu. Mở mắt ra, anh thấy Tô Ngu Hề đang đặt đầu anh lên đùi cô, giống hệt như ngày hôm đó. Nhưng Trình Hiểu Vũ không có tâm trí để cảm nhận sự ấm áp đó. Lúc này anh chỉ cảm thấy toàn thân đau nhức, đặc biệt là chân. Cái thứ đau nhức âm ỉ đó khiến anh không kìm được mà muốn rên rỉ, nhưng anh vẫn cắn môi chịu đựng. Tuy nhiên, cơ thể anh run rẩy vẫn đánh thức Tô Ngu Hề.

Tô Ngu Hề mở mắt nhìn Trình Hiểu Vũ sắc mặt tái nhợt, cô hỏi: "Anh ơi, đau lắm hả?"

Trình Hiểu Vũ miễn cưỡng đáp: "Cũng ổn, chỉ hơi đau một chút."

Tô Ngu Hề nói: "Lúc này không phải lúc để giả vờ mạnh mẽ đâu." Nói xong, Tô Ngu Hề từ một bên lấy ra thuốc kháng viêm, giảm đau và thuốc hoạt huyết tan ứ đã chuẩn bị sẵn cho Trình Hiểu Vũ dùng, sau đó nói: "Vận may cũng coi như tốt, chỉ là gãy xương thôi, không nguy hiểm tính mạng."

Trình Hiểu Vũ cười khổ: "Nhưng lại chẳng thu được tin tức hữu ích nào."

"Ít nhất nó cho chúng ta biết con đường này không thuận lợi! Anh đừng suy nghĩ nhiều, cứ nghỉ ngơi cho khỏe đi," Tô Ngu Hề an ủi.

Trình Hiểu Vũ tràn đầy áy náy nói: "Sao em không nghĩ được chứ? Anh thì không sao, chỉ là em thì sao..."

"Anh, sẽ có cách thôi. Em đoán Cát Bản Chân cuối cùng nhất định đã tìm được cách thoát ra ngoài, nhưng em thực sự không nghĩ ra đó là phương pháp gì."

"Cát Bản Chân là thợ sửa chữa tòa nhà này, hẳn là vô cùng quen thuộc với nó. Có thể anh ta đã nghĩ đến một lối đi nào đó bị bỏ quên chăng? Chẳng hạn như đường ống thông gió?" Trình Hiểu Vũ nhịn đau nói. Sau khi uống thuốc giảm đau, anh cảm thấy khá hơn một chút.

Tô Ngu Hề lắc đầu: "Không phải đâu. Em đã kiểm tra rồi, hệ thống thông gió dưới lòng đất không đủ lớn để người chui qua."

Trình Hiểu Vũ nhìn Tô Ngu Hề đang cau chặt mày, thấy xót lòng. Anh cũng bắt đầu lục lọi trong ký ức xem có bất kỳ thông tin hữu ích nào không, nhưng anh vẫn không nghĩ ra có chỗ nào bị bỏ sót.

Tô Ngu Hề lại đút Trình Hiểu Vũ ăn một chút điểm tâm. Trình Hiểu Vũ vốn không muốn ăn, nhưng thực sự không lay chuyển được Tô Ngu Hề, đành phải ăn một chút.

Khi Tô Ngu Hề rời khỏi Trình Hiểu Vũ để đi xem tình hình của Hỉ Đa Xuyên và những người khác, một mình Trình Hiểu Vũ nằm trong chiếc xe việt dã lại cảm thấy hơi sợ hãi, tim đập bắt đầu tăng nhanh. Dù có một chút ánh sáng yếu ớt từ đèn khẩn cấp, nhưng chính cái ánh sáng lờ mờ đó càng khiến lòng anh hoảng sợ. Lúc này anh nhớ lại tình huống ở cửa thang máy, chỉ cảm thấy may mắn thoát chết, và không còn dám nghĩ đến nó nhiều nữa. Thế nhưng anh vẫn không có dũng khí để nhớ lại một chút gì liên quan đến những chuyện ở phòng an ninh.

Khi Trình Hiểu Vũ đang sợ hãi tột độ, nghe thấy tiếng bước chân, anh không kìm được mà gọi lớn: "Tiểu Hề?"

"Có chuyện gì vậy, anh?" Tô Ngu Hề đáp lời.

Nghe được giọng Tô Ngu Hề, nhịp tim đang hỗn loạn của Trình Hiểu Vũ dần ổn định trở lại. Anh che giấu sự thật rằng mình sợ hãi mới gọi tên cô, giả vờ hỏi: "Vừa nãy cabin thang máy rơi xuống như vậy, phía trên có thông không?"

"Rất tiếc là không. Khi cabin rơi xuống, không ít đá cũng theo đó đổ ập, xem ra phía trên cũng đã bị vùi lấp rồi."

"Haizz, nếu là một cửa thang máy khác thì có lẽ còn có cơ hội." Nói đến đây, Trình Hiểu Vũ dường như chợt nắm bắt được một tia sáng lóe lên trong đầu.

Tô Ngu Hề cau mày nói: "Tình hình chắc cũng tương tự thôi, dù sao tất cả thang máy đều được xây dựng ở khu vực trung tâm của tòa nhà. Thực ra, em không nên để anh mạo hiểm như vậy."

Trình Hiểu Vũ nghe được cụm từ "thang máy lên xuống", câu trả lời trong lòng anh cuối cùng cũng bật thốt. Anh không kìm được đau đớn mà reo lên: "Anh biết rồi! Anh biết Cát Bản Chân có phương pháp gì để rời khỏi tòa nhà rồi!"

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, được kiến tạo từ những dòng chữ tận tâm.