(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 660: lurkers
Ngày thứ Hai, Lưu Vĩnh Thanh không kịp chờ đợi gửi tin nhắn cho Tô Ngu Hề. Bọn họ đã nghe được cuộc cãi vã giữa Lôi Hâm và Viên Gia Mẫn qua đoạn ghi âm lén, từ đó xác định kẻ phạm tội chính là Lôi Hâm và Viên Gia Mẫn.
Đại đa số phụ nữ khi cãi nhau thường mất lý trí, họ chọn những lời lẽ ác độc, vô tình nhất để liều mạng tổn thương đối phương, đồng thời cũng tự làm tổn thương mình. Họ trút ra hàng tấn lời lẽ công kích, và khi tranh cãi, họ không bao giờ nghĩ đến hậu quả sẽ nghiêm trọng đến mức nào, chỉ là sau đó mới hối hận.
Tô Ngu Hề hồi âm, bảo Lưu Vĩnh Thanh gửi đoạn ghi âm này vào hộp thư của cô. Buổi tối sau khi hoàn thành lịch trình, cô ghé qua phòng Trình Hiểu Vũ, nhưng tạm thời chưa nói cho cô ấy tin tức này.
Về đến phòng, Tô Ngu Hề đeo tai nghe, mở hộp thư, tải file ghi âm về rồi phát.
Cuộc cãi vã bắt đầu một cách kịch liệt. Viên Gia Mẫn chất vấn Lôi Hâm vì sao lừa dối cô ta. Ban đầu, Lôi Hâm chỉ im lặng, mặc cho Viên Gia Mẫn trút giận. Mãi đến khi file ghi âm còn khoảng hơn mười phút, hắn mới nói ra những lời mấu chốt.
Tô Ngu Hề nghe tiếng Viên Gia Mẫn lớn tiếng uy h·iếp qua tai nghe: "Anh đừng tưởng bây giờ tôi hết giá trị lợi dụng thì có thể tùy ý lừa gạt! Những chuyện ghê tởm anh làm, tôi mà tung ra, anh sẽ vạn kiếp bất phục! Còn muốn làm đạo diễn lớn ư? Nằm mơ đi! Trình Hiểu Vũ có thể bỏ qua cho anh đấy!"
Lúc này, Lôi Hâm vốn vẫn im lặng bỗng cất tiếng cười lạnh lùng, chế giễu mà rằng: "Cô tung ra ư? Cô có cái gan đó sao? Cô cũng là đồng phạm! Cô nghĩ mình sẽ có ngày sống dễ chịu à? Còn muốn làm đại minh tinh? Nằm mơ đi! Trình Hiểu Vũ có thể bỏ qua cho cô đấy!"
Viên Gia Mẫn tiếp tục thét lên trong tiếng nấc: "Tôi thà cùng anh cá chết lưới rách còn hơn để anh được yên thân!"
Nghe vậy, Lôi Hâm không chút do dự đáp: "Được thôi! Cô không phải có số điện thoại của Hứa Thấm Nịnh sao! Bây giờ cô cứ gọi cho cô ta đi, đến vạch trần tôi! Mau làm tôi sụp đổ đi! Xem còn thằng ngu nào sẽ mua cái này cái kia cho cô, xem còn thằng ngu nào sẽ nâng đỡ cô thành minh tinh!"
Sau đó là một hồi lâu im lặng, tiếp đó, tiếng nức nở vang lên, hiển nhiên là Viên Gia Mẫn đang khóc.
Một lát sau, giọng Lôi Hâm dịu lại đôi chút, hắn cố gắng đè nén cảm xúc nói: "Vấn đề này, tôi không cần thiết lừa cô, nếu có thể để cô làm nữ hai, cớ gì lại không để cô làm? Thành Tú Tinh thì có gì mà không tiện nhận? Nhỡ đâu Hứa Thấm Nịnh bảo cô ấy đổi nữ hai, cô ấy là người tốt đến mức nào mà chịu? Sao cô không động não suy nghĩ một chút?"
Trước đó, Tô Ngu Hề đã gọi Thành Tú Tinh nhắn tin cho Lôi Hâm sau buổi gặp mặt, trước là để tự mình rút lui, sau là để Thành Tú Tinh thẳng thừng cảnh cáo Lôi Hâm, bảo bạn gái hắn đừng làm hỏng chuyện.
Viên Gia Mẫn phát ra tiếng khóc nghẹn ngào, nức nở nói: "Em cứ nghĩ anh vẫn còn thích Bùi Nghiễn Thần..."
Lôi Hâm bình tĩnh đáp: "Cô đúng là thích đoán mò, bình thường tôi đối xử với cô ấy thế nào cô chẳng phải đều thấy rồi sao..."
Những đoạn đối thoại tiếp theo không còn nhiều ý nghĩa, đơn giản chỉ là một lời xin lỗi, một lời an ủi, sau đó là chuyện phòng the.
Tô Ngu Hề tắt ghi âm, thầm nghĩ Lôi Hâm quả thật quá đỗi nhẫn nhịn, trong tình huống này vẫn không xé toạc mặt nạ với Viên Gia Mẫn. Nhưng cô biết rõ đây chỉ là sự nhẫn nhịn của Lôi Hâm, chứ không phải bao dung.
Bao dung là vì yêu thương, còn nhẫn nhịn chẳng qua là thủ đoạn, nó cuối cùng rồi sẽ bùng nổ gấp trăm ngàn lần vào cái khoảnh khắc không thể nhẫn nại được nữa.
Tô Ngu Hề vô cùng mong đợi, không biết khi Lôi Hâm không thể nhẫn nhịn được nữa sẽ làm gì. Cô cũng không định dùng đoạn ghi âm này để chứng minh Trình Hiểu Vũ trong sạch.
Thứ nhất, ghi âm rất khó để được sử dụng làm bằng chứng.
Thứ hai, đoạn ghi âm này được thu thập trái phép, càng không thể trở thành chứng cứ.
Thứ ba, dù có chứng minh được Lôi Hâm h·ãm h·ại Trình Hiểu Vũ, hình phạt như vậy theo Tô Ngu Hề thấy là quá nhẹ, tuyệt đối không đủ để khiến hai kẻ tiện nhân này hối hận về những hành động của mình.
Bởi vậy, Tô Ngu Hề muốn dạy dỗ Lôi Hâm, cho hắn biết hạng người nào mới có thể nắm quyền điều khiển vận mệnh mình.
Cô tin rằng Lôi Hâm đã đi đến bờ vực thẳm, chỉ cần nhẹ nhàng đẩy một cái, hắn liền có thể rơi vào cảnh vạn kiếp bất phục. Đương nhiên, Tô Ngu Hề cũng sẽ không làm quá mức, cô chỉ cần có được kết quả mà bản thân cô cho là công bằng là đủ.
Kỳ thật đúng như Tô Ngu Hề dự liệu, Lôi Hâm hiện tại đã chán ghét tột độ Viên Gia Mẫn, người phụ nữ ngu xuẩn này. Nếu người phụ nữ này thông minh một chút, cô ta có thể đạt được nhiều thứ hơn từ hắn, tiền tài, danh tiếng, nhưng cô ta chỉ nhìn chằm chằm vào chút lợi nhỏ trước mắt, thậm chí không tiếc vì nó mà cá chết lưới rách, điều này thực sự khiến Lôi Hâm vô cùng chán ghét.
Mặc dù Lôi Hâm biết rõ Viên Gia Mẫn không có gan tố giác hắn, dù sao cô ta cũng là đồng phạm, thế nhưng hắn không cho phép mình mắc bất kỳ sai lầm nào vào lúc mấu chốt này. Trước tiên cứ lừa dối Viên Gia Mẫn qua loa, sau đó sẽ từ từ nghĩ cách giải quyết quả bom hẹn giờ lúc nào cũng có thể nổ tung này.
Lôi Hâm giờ đây đã nảy sinh một thứ cảm xúc bất mãn, oán hận đối với Viên Gia Mẫn. Cảm xúc này là nỗi giận dữ ngấm ngầm, ẩn sâu trong lòng, không bộc lộ ra ngoài, như rắn độc hành hạ và vặn vẹo trái tim hắn. Sở dĩ phải nhẫn nhịn không bộc phát, chỉ là vì hiện tại hắn chưa có khả năng trút giận hay trả thù.
Lôi Hâm ngồi nhà truy cập một diễn đàn tên là "Lurkers" (những kẻ ẩn mình). Đây là một phân nhánh của trang web tiểu thuyết suy luận tiếng Anh có tên "Cánh cửa suy luận" ở nước ngoài, và "Lurkers" được mệnh danh là một diễn đàn ẩn chuyên thảo luận về những vụ án tội phạm tinh vi.
Tại đây, chỉ khi đạt được một ngàn điểm tích lũy trở lên ở diễn đàn chính mới có thể truy cập được. Bên trong ch�� yếu nghiên cứu và thảo luận về cách thực hiện một vụ án hoàn hảo.
Là một người yêu thích tiểu thuyết suy luận, Lôi Hâm ban đầu đến đây chỉ để tìm kiếm những tiểu thuyết trinh thám suy luận Âu Mỹ mới nhất. Về sau, những lúc rảnh rỗi, hắn đã dịch không ít tiểu thuyết suy luận nổi tiếng của Hoa Hạ và đăng lên diễn đàn, như "Đồ Thán", "Biến Hình Người", và cả tác phẩm hắn vô cùng yêu thích là "Phim Nhựa Nhân Sinh". Hắn cũng nhờ đó mà thu được một lượng lớn điểm tích lũy. Khi hắn đạt được một ngàn điểm, trên giao diện diễn đàn bỗng xuất hiện một tờ bài kiểm tra, phía trên có mười câu hỏi, góc trên bên phải còn có đồng hồ đếm ngược, hiển thị một giờ.
Lôi Hâm nhìn qua, câu hỏi đầu tiên rất đơn giản: "Trong 'Án cuối cùng của Drenthe' có những điểm nào không hợp lý?"
Lôi Hâm lập tức trả lời: Thứ nhất, ông Mantexun đã có nhiều tiền mặt đến thế, tại sao còn phải mượn 30 bảng Anh kia? Điểm này Drenthe đã không phân tích kỹ lưỡng.
Thứ hai, trong sách, ông Boole từng nói đã gặp ông Mantexun vào buổi tối ông ấy bị hại, nhưng Drenthe sơ suất bỏ qua chi tiết này (nếu là đại thám tử Poirot thì mọi chi tiết nhỏ sẽ được giải thích rõ ràng mạch lạc).
Hắn đại khái chỉ nhớ rõ hai điểm này.
Câu hỏi thứ hai cũng không quá khó: "Hãy nói về sự khác biệt giữa phái nghiên cứu nguyên tác và phái nghiên cứu cải biên."
Đề này cũng không có gì quá khó khăn, Lôi Hâm trả lời rất nhanh.
Những câu hỏi tiếp theo bắt đầu trở nên sâu sắc hơn: "Dựa trên yêu cầu của tiểu thuyết 'Trừng phạt' của Hitchcock để trả lời câu hỏi."
"Vì sao Lâm Đạt lặp đi lặp lại câu 'Đêm đó và đêm nay rất giống nhau'? Nó thể hiện trạng thái tâm lý nào của cô ấy?"
"Tác giả nhiều lần nhắc đến đây là một vụ 'giết người hoàn hảo', vậy tại sao không lấy đó làm tiêu đề mà lại muốn đặt tên là 'Trừng phạt'?"
"Vụ án giết người này tại sao lại không hoàn hảo?"
Nhìn đến đây, Lôi Hâm không khỏi bật cười, không ai có thể trả lời tốt hơn hắn những câu hỏi này.
...
Trong lúc Lôi Hâm đang dạo diễn đàn "Lurkers", hắn không hề hay biết rằng mọi hành động trên máy tính của mình đều bị Tô Ngu Hề giám sát. Những dấu vết hắn từng xem, Tô Ngu Hề đã từng cẩn thận nghiên cứu từng cái một, nhưng không phát hiện ra điều gì bất thường. Ngược lại, từ việc Lôi Hâm tải xuống một vài bộ phim có khuynh hướng bạo dâm, cô đã thu được vài thông tin thú vị.
Một thời gian trước, Lôi Hâm vì quay phim nên vẫn không có thời gian vào diễn đàn. Hôm nay, vì tâm trạng u uất cộng thêm có chút suy nghĩ trong lòng, hắn đã truy cập diễn đàn này.
Bởi vì hắn khá hứng thú với các vụ án hình sự ác tính như g·iết người, c·ướp b·óc, thế nên những chủ đề hắn xem chỉ xoay quanh loại tội phạm này. Còn những chủ đề liên quan đến tội phạm kinh tế, tội phạm mạng và tội phạm chính trị - tôn giáo thì hắn đều không bấm vào.
Kỳ thật trong lòng hắn không chỉ một lần nghĩ tới, giá như Viên Gia Mẫn c·hết đi thì tốt biết mấy. Chỉ là hắn không thể nào khiến Viên Gia Mẫn biến mất khỏi thế giới này một cách không tì vết mà bản thân lại không bị nghi ngờ.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.