Hứa Thấm Nịnh cảm nhận được môi Trình Hiểu Vũ hơi lạnh. Dù cho bình thường cô nàng có vẻ táo bạo, phóng khoáng, không câu nệ tiểu tiết, nhưng thực chất, những biểu hiện này của cô tiểu thư họ Hứa chỉ xuất hiện khi ở trước mặt Trình Hiểu Vũ. Có lẽ, cô đã vô thức đặt hình bóng Tô Ngu Hề lên Trình Hiểu Vũ, cũng không chừng.

Thế nhưng, vừa nãy cô đã xác định người trước mặt chính là Trình Hiểu Vũ, trong tâm trí cô cũng chỉ có Trình Hiểu Vũ. Bởi vậy, cô căng thẳng đến muốn chết, lòng bàn tay đẫm mồ hôi lạnh. Cuối cùng lại không thể hôn được, cảm xúc Hứa Thấm Nịnh vô cùng rối bời. Dù vẫn muốn ép buộc Trình Hiểu Vũ ở bên mình, nhưng khi sự việc thực sự xảy đến, bản thân cô lại có chút chùn bước.

Ngay cả cô tiểu thư họ Hứa vốn luôn dứt khoát trong mọi việc cũng phải đắn đo.

Thế nhưng, một sự cố bất ngờ đã hoàn toàn phá vỡ bức tường ngăn cách giữa hai người. Dù chỉ là một nụ hôn ngoài ý muốn, nhưng đây lại là nụ hôn đầu tiên của Hứa Thấm Nịnh.

Nếu hỏi cô có cảm xúc gì, giờ phút này cô chỉ cảm thấy hơi đau một chút, hoàn toàn không giống như sách miêu tả: toàn thân bừng lên nhiệt tình cháy bỏng, vị ngọt ngào tràn ngập giữa đôi môi, cả hai hòa quyện, toàn thân run rẩy.

Cô cảm thấy những điều đó đều thật vớ vẩn. Giờ phút này, cô chỉ thấy vô cùng ngượng ngùng, chỉ muốn tìm một cái lỗ mà chui xuống. Cô sợ Trình Hiểu Vũ nghĩ mình cố ý, sợ Trình Hiểu Vũ sẽ cho rằng mình không thật lòng với tình cảm.

Mặc dù muôn vàn suy nghĩ ập đến, nhưng đó chỉ là chuyện xảy ra trong khoảnh khắc. Lúc này, Trình Hiểu Vũ hai tay vô thức che trước ngực mình, một động tác phòng ngự theo bản năng, nhưng lại vô tình đặt đúng vào một vị trí kỳ lạ, bởi vì tay anh đang nắm chặt lấy hai bầu ngực nhỏ nhắn của Hứa Thấm Nịnh – à, không phải là “đại bạch thỏ” mà mọi người vẫn thường nói đến.

Còn Hứa Thấm Nịnh, hai tay cô chống lên lưng ghế, tạo thành tư thế bích đông điển hình, chỉ là vai nam nữ chính dường như đã bị đảo lộn.

Mặc dù lúc này tư thế của hai người vô cùng ám muội, thế nhưng cả hai dường như cũng không hề ý thức được điều đó.

Chiếc xe riêng tĩnh lặng lạ thường. Khoang lái và khoang sau được ngăn cách, vì thế phía trước không thể quan sát tình hình phía sau. Đây là để tạo ra một không gian riêng tư cho người nổi tiếng.

Hứa Thấm Nịnh ngồi trên đùi Trình Hiểu Vũ, hai người môi kề sát vào nhau, bốn mắt nhìn nhau, đều mang nặng tâm sự, quên cả tách rời.

Mặc dù chỉ là một sự cố ngoài ý muốn, nhưng Trình Hiểu Vũ cảm nhận được đôi môi mềm mại của Hứa Thấm Nịnh, hơi thở hai người hòa quyện, cùng cảm giác ngọc mềm trong tay. Cảm giác tuyệt vời đến mức khiến anh căn bản không thể kiềm chế được bản thân, vì vậy anh không ngạc nhiên khi cơ thể mình phản ứng một cách tự nhiên.

Chiếc quần học sinh mỏng tang rất khó che giấu sự cương cứng nóng bỏng như sắt. Hứa Thấm Nịnh hiển nhiên cũng cảm nhận được phản ứng cơ thể của Trình Hiểu Vũ, lúc này cả hai mới mặt đỏ bừng, vội vàng tách ra.

Hứa Thấm Nịnh khẽ nói: "Sao anh còn chưa bỏ tay ra?"

Trình Hiểu Vũ cũng cảm thấy thật sự quá mất bình tĩnh, vội vàng "À" lên một tiếng, rồi lập tức bỏ tay đang giữ lấy hai ngọn núi của Hứa Thấm Nịnh về lại chỗ ngồi của mình.

Không khí lúc này đơn giản lúng túng đến mức muốn vặn ra nước.

Sau một lúc lâu, Hứa Thấm Nịnh ngoảnh đầu đi không dám nhìn Trình Hiểu Vũ, lẩm bẩm nói: "Vừa nãy chỉ là một sự cố ngoài ý muốn, anh đừng để bụng."

Trình Hiểu Vũ cũng không biết phải trả lời thế nào, đành phải "Ừm" một tiếng, biểu thị sự đồng tình với ý kiến của Hứa Thấm Nịnh.

Nhưng Trình Hiểu Vũ trả lời như vậy lại khiến Hứa Thấm Nịnh không vui. Dù là ngoài ý muốn, đây cũng là nụ hôn đầu của cô ấy chứ! Cô cắn răng nghiến lợi quay đầu lại, nói thêm: "Chuyện này anh không được nói với bất cứ ai. Còn nữa, anh cứ coi như đây là quà sinh nhật tôi tặng anh, anh cũng đừng nghĩ ngợi gì thêm."

Trình Hiểu Vũ cười khổ một tiếng, nói: "Tôi cam đoan sẽ không nói với ai cả, mà tôi cũng chẳng suy nghĩ gì nhiều đâu."

Hứa Thấm Nịnh nói xong vài câu, cảm thấy mình đã lấy lại được chút tinh thần, châm chọc nói: "Thôi đi, không nghĩ nhiều ư? Vậy thì anh làm cái gì mà làm trò lưu manh?"

Trình Hiểu Vũ ngơ ngác hỏi: "Tôi làm trò lưu manh chỗ nào cơ?"

Hứa Thấm Nịnh hừ lạnh một tiếng rồi nói: "Cơ thể của anh, chẳng lẽ anh còn không rõ sao?"

Trình Hiểu Vũ bất đắc dĩ giải thích: "Cái đó... đó chỉ là phản ứng tự nhiên thôi mà, được không?"

Hứa Thấm Nịnh nói: "Anh lừa ai chứ! Lăng Nhi nói, khi đàn ông muốn làm chuyện bậy bạ thì cứ thế này... cứ mạnh tay đạp cho hắn một cú, hắn sẽ ngoan ngay."

Trình Hiểu Vũ toàn thân đổ mồ hôi lạnh, vô cùng may mắn vì vừa nãy Hứa Thấm Nịnh không cho mình một cú lên gối. Giờ phút này, Hứa Thấm Nịnh vẫn ngồi trên đùi anh, cảm giác như đang ôm một con cọp cái xinh đẹp vào lòng. Anh thẳng đơ người, không dám động đậy.

Hứa Thấm Nịnh thấy Trình Hiểu Vũ lâu không lên tiếng, lại với vẻ mặt ngượng ngùng, trong lòng thấp thỏm hỏi: "Đây là nụ hôn đầu của anh sao?"

Trình Hiểu Vũ nào dám nói không phải. Nếu Hứa Thấm Nịnh hỏi tiếp: "Nụ hôn đầu của anh là dành cho ai?", lẽ nào anh có thể nói là dành cho em gái mình sao? Vì vậy, anh chỉ có thể nói dối: "Đương nhiên rồi."

Hứa Thấm Nịnh hài lòng gật đầu, vỗ vỗ vai Trình Hiểu Vũ rồi nói: "Vậy thì chúng ta hòa nhau nhé."

Trình Hiểu Vũ thầm nghĩ chuyện này sao có thể hòa được, cô tiểu thư họ Hứa chẳng qua đang tìm kiếm sự an ủi tâm lý mà thôi. Nhưng anh lại không thể nói toẹt ra, vì vậy cười cười nói: "Hôn môi thực ra là một môn học cao siêu. Hôn tóc là biểu tượng của sự hoài niệm, mí mắt là ước mơ, gò má là yêu thích, cổ là khát vọng, vai là sự chấp nhất, còn bờ môi, là tình yêu. Vừa nãy của chúng ta chỉ có thể gọi là một sự cố ngoài ý muốn, giống như hô hấp nhân tạo, không thể coi là nụ hôn thực sự được."

Hứa Thấm Nịnh nghe Trình Hiểu Vũ giải thích, không nói gì, chầm chậm cúi người, hôn nhẹ lên đôi mắt Trình Hiểu Vũ. Anh khép mắt lại, cảm nhận hơi thở dịu dàng truyền đến trên mí mắt, còn môi Hứa Thấm Nịnh tựa như dòng suối lam thẳm đang cuộn chảy.

Nàng ngẩng đầu nhìn Trình Hiểu Vũ, dịu dàng nói: "Nụ hôn tôi trao lúc này chính là ước mơ của tôi."

Khi cô nói những lời này, Trình Hiểu Vũ dường như có thể nhìn thấy rõ ràng, đàn cá đèn Blueray đã lướt qua rạn san hô, ba con cua nhỏ vừa trốn thoát khỏi lòng bàn tay ngư dân; tàu điện Praha đang lướt nhẹ trong ánh hoàng hôn vàng rực; họa sĩ đường phố Copenhagen đã hoàn thành bức tranh lập thể thứ 99.

Trong nụ hôn này, có toàn bộ ước mơ của Hứa Thấm Nịnh, không liên quan gì đến những tòa nhà cao tầng sừng sững tạo nên đô thị huy hoàng này, mà là tiếng bước chân đơn độc của cô khi xuyên qua những con hẻm yên tĩnh.

Trình Hiểu Vũ cảm thấy hổ thẹn. Ngoài cửa sổ xe, những ánh đèn lướt qua tựa như đuôi sao băng, giống như vẽ nên quỹ đạo của gió trong đêm, còn lòng anh lại như chú chim nhỏ bị Tô Ngu Hề nắm giữ, không thể bay thoát.

Anh chợt nghĩ, có lẽ mình sẽ mãi mãi không chờ được khoảnh khắc thích hợp để ôm cô ấy, hay khoảnh khắc thích hợp để nhận được nụ hôn của cô. Thế nhưng, chỉ chạm vào cơ thể thôi thì luôn không đủ để khiến người ta mê đắm. Giống như dưới cây thông Noel thích hợp để nắm tay chụp ảnh, trên bờ biển xanh biếc trong làn gió biển nhẹ nhàng đáng lẽ phải là một nụ hôn. Dù cho có được những điều ấy, cũng không đủ để khiến người ta mê đắm.

Điều anh mê đắm, là khi cô ngồi bên cạnh, anh có thể thanh thản không ưu lo; là khi nhìn vào đôi mắt cô ấy tựa bầu trời sao, anh có thể tìm thấy sự bình yên; là trong những giây phút cô độc, lạc lõng, chỉ cần nghĩ đến cô ấy là anh có thể cảm thấy ngọt ngào.

Điều anh mê đắm, là sự bùng nổ sau kìm nén, là cảm xúc khó lòng kiềm chế; là những gì không diễn ra đúng thời điểm, nhưng lại chính là tận đáy lòng.

Phiên bản chuyển ngữ này được phát hành độc quyền trên truyen.free.