Hai tay Trình Hiểu Vũ lướt trên phím đàn trắng đen như cánh bướm lượn, anh dùng linh hồn mình đúc thành trận âm thanh, kiến tạo nên một cầu thang dẫn lên thiên đường. Âm nhạc của anh, tựa như một thứ men say, càng thêm kích thích bởi hơi cồn, khiến cả quán bar chìm trong cơn điên loạn.

Không ngừng những người đang chìm đắm trong điệu lắc lư cuồng nhiệt, ngay cả những người pha chế rượu cũng bị cuốn theo tiếng nhạc của Trình Hiểu Vũ mà nhún nhảy. Tất cả ánh mắt đều đổ dồn vào chàng trai trẻ đang mặc đồng phục đứng trên sân khấu. Chẳng ai ngờ được chàng thanh niên thư sinh, gầy yếu ấy lại có sức bùng nổ đến vậy.

Trình Hiểu Vũ vừa dứt tiếng hát, bên dưới bùng lên những tràng vỗ tay mãnh liệt. Lần này, không ít cô gái còn chạy đến tặng hoa cho anh. Đây là lần đầu tiên Trình Hiểu Vũ được hưởng đãi ngộ như vậy, quả nhiên thế giới này vẫn cứ là một thế giới trọng nhan sắc.

Tất nhiên, cũng có những chàng trai bất mãn thầm rủa, vì Trình Hiểu Vũ đã quá nổi bật, chiếm hết hào quang: "Cái tên ngôi sao từ đâu chui ra vậy chứ?".

Ở lầu hai, Hứa Thấm Nịnh và nhóm bạn của cô, không biết ai là người đầu tiên, đã đồng thanh hô lớn: "Hiểu Vũ ca, chúng em cũng yêu anh!"

Nghe thấy tiếng gọi đó, những nam thanh nữ tú vốn rất quan tâm đến giới giải trí và "Kế hoạch Thần tượng" bắt đầu xôn xao suy đoán: liệu chàng trai điển trai này có phải là Trình tổng thanh tra, Trình lão sư không.

Giọng nói h��n nhiên của các cô gái vượt qua cả tiếng ồn ào của quán bar, đẩy cảm xúc của Trình Hiểu Vũ lên đến đỉnh điểm. Vốn đã bị âm nhạc và hơi men làm cho hưng phấn, Trình Hiểu Vũ nghe tiếng họ reo hò càng thêm bùng cháy. Anh đứng trên sân khấu rộng lớn đến không tưởng, rời khỏi vị trí bàn phím, cầm micro lên và hỏi: "Các bạn còn muốn nghe thêm một bài nữa không?"

Ngay lập tức, những vị khách bên dưới quán bar bắt đầu hò reo ầm ĩ. Cả quầy rượu vang lên những tiếng kêu gọi có tiết tấu: "Hát nữa đi! Hát nữa đi!"

Trình Hiểu Vũ đưa ngón tay lên môi, ra hiệu mọi người im lặng, rồi anh hơi ngà ngà say nói: "Xin lỗi nhé! Tôi không hỏi các bạn đâu, tôi hỏi các bạn của tôi ở trên lầu cơ."

Ánh đèn sân khấu lúc này cũng lập tức chiếu thẳng về phía lan can tầng hai. Một vài khách dưới lầu ngẩng đầu nhìn lên, một loạt thiếu nữ xinh đẹp trong trang phục đồng phục đã ngay lập tức thu hút vô số ánh mắt. Những vị khách vốn đang nghi ngờ liền lập tức nhận ra khi ánh đèn rọi rõ ràng: đó chính là nhóm "Kế hoạch Thần tượng" và Nữ Đế Hạ Sa Mạt của "Guilty Crown".

Những tiếng kinh ngạc và xì xào bàn tán truyền đi, thông tin lan nhanh, khiến sảnh quán bar chật ních người ở tầng một bắt đầu vang lên những tiếng la hét đầy phấn khích.

Thấy có người đã bắt đầu lao về phía tầng hai, Trình Hiểu Vũ mới nhận ra mình đã gây ra chuyện. May mắn thay, ở đầu cầu thang tầng hai luôn có hai bảo vệ trông chừng, nên mọi việc mới không trở nên mất kiểm soát và không thể ngăn cản được.

Với tình huống như vậy, ai mà chẳng nhận ra người đang hát trên sân khấu chính là Trình Hiểu Vũ, Trình tổng thanh tra, Trình lão sư! Vì không thể lên lầu, mọi người chỉ có thể ào về phía Trình Hiểu Vũ. Dù phía dưới sân khấu cũng có bảo an, nhưng sân khấu không quá lớn, căn bản không phải hai ba bảo an có thể giữ vững. Vẫn có những fan hâm mộ cuồng nhiệt không gì sánh bằng xông lên sân khấu, kéo áo Trình Hiểu Vũ đòi chữ ký.

Đây cũng là lần đầu tiên Trình Hiểu Vũ chứng kiến sự cuồng nhiệt của người hâm mộ. Từng đám người như zombie đổ xô tới, bất đắc dĩ, anh đành phải quay người chạy về phía hậu đài dưới sự bảo vệ của các bảo an. Tỉnh rượu hơn nửa, Trình Hiểu Vũ có chút ảo não: hiếm hoi lắm mới có một buổi tiệc hóa trang, mình còn chưa kịp vui thỏa đã phải kết thúc rồi sao?

Tuy nhiên, lúc này cũng đã gần mười hai giờ đêm. Với những người ngày mai còn phải đi làm, dù có tiếp tục cuộc vui cũng chẳng kéo dài được bao lâu.

Trình Hiểu Vũ trốn ở hậu đài, gọi điện thoại cho Hứa Thấm Nịnh, lúc ấy mới biết quán bar đã trở nên hỗn loạn. Ngồi ở hậu đài, Trình Hiểu Vũ vẫn nghe rõ tiếng các cô gái trong quán bar đang la hét tên nhóm "Kế hoạch Thần tượng", âm thanh ấy đã át cả tiếng nhạc.

Hứa Thấm Nịnh hẹn Trình Hiểu Vũ tập hợp ở cửa sau. Thành Tú Tinh đã liên hệ ba chiếc xe chuyên dụng đón họ tại đó. Lúc này, tâm trạng đang bay bổng của Trình Hiểu Vũ mới dần dần bình phục lại.

Trình Hiểu Vũ lại gọi bảo an dẫn anh đến cửa sau, móc ví ra và đưa cho ba người bảo vệ vừa hộ tống anh vào hậu trường mỗi người một phong lì xì 1000 khối. Ba bảo an càng thêm tận chức tận trách.

Xuyên qua một hành lang hơi mờ tối, Trình Hiểu Vũ chỉ chờ vài phút ở cửa sau thì Hứa Thấm Nịnh, Hạ Sa Mạt và nhóm bạn của họ đã đến, được bảy tám bảo an hộ tống. Lúc này, xe chuyên dụng cũng vừa tới. Thành Tú Tinh khoác áo khoác, đôi tất trắng đang lấp lánh dưới ánh đèn trông thật bắt mắt. Cô nói: "Thế này mà đã về rồi sao, còn chưa chơi thỏa thích nữa? Hay là chúng ta đi hát karaoke tiếp nhỉ? Để Hiểu Vũ ca hát cho thỏa sức luôn."

Cảnh Tuyết Huyến vội vàng giơ tay đồng ý, nói thêm: "Hiểu Vũ ca còn chưa thổi nến, cũng chưa kịp ước nguyện nữa. Chúng ta phải chuyển sang nơi khác tiếp tục mới phải."

Hạ Sa Mạt nhìn điện thoại, cô đã hứa với mẹ sẽ về trước một giờ nhất định, mà giờ thì không còn nhiều thời gian. Cô nói: "Các cậu cứ tiếp tục đi, mình không đi cùng đâu, mình phải về nhà sớm." Nói rồi, Hạ Sa Mạt đi đến bên cạnh Trình Hiểu Vũ, lấy từ trong túi ra viên thuốc giải rượu đưa cho anh, rồi nhỏ giọng dặn dò: "Hiểu Vũ, cậu đừng uống nhiều quá, say sẽ khó chịu lắm đấy. Ngày mai cậu còn phải chụp ảnh, cố gắng về sớm một chút đi! Về đến nhà thì nhớ nhắn Wechat cho mình nhé."

Trình Hiểu Vũ còn chưa kịp trả lời, Hứa Thấm Nịnh đứng bên cạnh đã chen vào: "Sa Mạt, cậu không cần lo cho Hiểu Vũ đâu. Tớ sẽ chăm sóc cậu ấy thật tốt. Uống say cũng chẳng sao, chúng tớ quay phim nhanh mà, không cần phải chạy tiến độ. Nếu không được thì mai cho cậu ấy nghỉ nửa ngày là xong. . . ."

Thấy Hứa Thấm Nịnh và Hạ Sa Mạt đối chọi gay gắt, Trình Hiểu Vũ đành chịu, bèn cắt lời Hứa Thấm Nịnh: "Đâu thể nói nghỉ là nghỉ được chứ!" Anh nhìn đồng hồ, thời gian quả thật không còn sớm. Nghĩ đến ngày mai còn phải đưa Tô Ngu Hề đi học, anh liền nói: "Vậy thì hôm nay dừng ở đây nhé! Chuyện ước nguyện thổi nến, nói thật tôi không tin lắm. Khi nào rảnh chúng ta lại tụ họp."

Ai nấy đều cho rằng Trình Hiểu Vũ quyết định về nhà là vì Hạ Sa Mạt, nên nhao nhao phản đối.

Thành Tú Tinh nói: "Hiểu Vũ ca, đã nói không say không về mà, sao anh lại thế chứ?"

Bùi Tú Trí kéo tay Tô Ngu Hề, nói: "Chị ấy còn chưa nói muốn về, mà anh đã đòi về rồi, thật là quá đáng!"

"Hiểu Vũ ca, anh không phải vừa hỏi chúng em có muốn nghe anh hát nữa không sao? Chúng em muốn mà!"

Ngay cả Hạ Sa Mạt cũng dịu dàng khuyên: "Hiểu Vũ, hôm nay sinh nhật cậu mà, vẫn nên chơi vui vẻ với mọi người thì hơn. Hay là cậu cứ đi đi! Mình cũng sẽ ở lại thêm một lát, đợi mẹ gọi điện thoại mình sẽ về."

Trình Hiểu Vũ nhìn khuôn mặt có chút lo lắng của Hạ Sa Mạt, biết cô không muốn người khác khó chịu vì mình. Anh xoa đầu cô và nói: "Không sao đâu, cậu cứ về sớm đi! Để dì lo lắng không tốt. Chúng ta còn nhiều thời gian để tụ họp mà." Tiếp đó, Trình Hiểu Vũ quay sang các cô gái đứng xung quanh và nói: "MV sắp tới của chúng ta, tháng mười hai này, chúng ta sẽ đến đảo Thất Tinh để quay. Đến lúc đó, chúng ta bao trọn một hòn đảo ở ba ngày, chỉ có chúng ta thôi. Như vậy có bù đắp được sự tiếc nuối đêm nay không?"

Nghe Trình Hiểu Vũ nói vậy, các cô gái đều nhảy cẫng lên reo hò. Chuyến đi này so với hát karaoke có ý nghĩa hơn nhiều, hơn nữa lại không chiếm dụng thời gian nghỉ phép để đi du lịch. Đơn giản là quá tuyệt vời, họ thích mê mệt! Giờ đây, họ đang ở trong tình cảnh có tiền nhưng lại không có thời gian để đi chơi.

Ngay cả Hứa Thấm Nịnh cũng hưng phấn hẳn lên khi nghĩ đến việc cùng các cô gái độc chiếm một hòn đảo ba ngày. Ba đêm như vậy, đủ để xảy ra rất nhiều chuyện.

Không làm ầm ĩ nữa, mọi người ai nấy lên xe chuyên dụng. Hạ Sa Mạt và Đoan M���c Lâm Toa ngồi một xe, Thành Tú Tinh, Bùi Tú Trí, Phù Hộ Ly và Cảnh Tuyết Huyến ngồi một xe, còn Trình Hiểu Vũ cùng Tô Ngu Hề, Hứa Thấm Nịnh đi chung một xe. Tất cả riêng ai về nhà nấy.

Về đến nhà, Trình Hiểu Vũ và Tô Ngu Hề đi trên hành lang khuya khoắt. Trong bóng đêm tĩnh mịch, Tô Ngu Hề trong bộ trang phục hầu gái dưới ánh trăng trở nên thật đẹp đẽ. Mọi thứ khác như tất lưới, tháp Gothic, hay đồng phục y tá đều trở nên mờ nhạt trong mắt Trình Hiểu Vũ.

Màn đêm xanh thẫm buông xuống. Những ánh đèn trên mặt đất hắt lên, nhuộm tầng không thấp thành sắc tím sẫm, màn đêm càng lúc càng dày đặc. Tô Ngu Hề, trong chiếc vớ ren đen với đai đeo lấp lánh sắc phấn, bước đi lả lướt trước Trình Hiểu Vũ, mang theo chút men say nồng nàn, khiến cả màn đêm cũng trở nên quyến rũ lạ thường.

Những vì sao lấp lánh như kim cương vỡ điểm xuyết trên màn trời xanh thẫm như nhung. Dải ngân hà rực rỡ giăng mắc trên đầu. Xa xa, những ngôi nhà đã lên đèn, ánh sáng rực rỡ lấp lánh, thấp thoáng bóng người từng đôi, trông từ xa, họ dường như đang ở một thế giới khác biệt.

Trước cảnh đẹp lúc này, Trình Hiểu Vũ cảm thấy không thể bỏ lỡ. Anh lấy hết dũng khí nắm chặt tay Tô Ngu Hề và hỏi: "Tiểu Hề? Quà sinh nhật của anh đâu?"

Tô Ngu Hề hơi kinh ngạc quay đầu lại, nhìn Trình Hiểu Vũ và nói: "Quà sinh nhật không phải đã tặng anh rồi sao?"

Trình Hiểu Vũ thầm nghĩ: "Thì ra đó chính là quà sinh nhật của mình." Nghĩ đến tình hình vừa rồi, mặt anh vẫn đỏ bừng, lắp bắp nói nhỏ: "Cái gì? ... Anh... anh có nhận được đâu... Quà sinh nhật của em chứ!"

Thật ra, suốt buổi tiệc sinh nhật, Tô Ngu Hề không hề nở một nụ cười nào. Chỉ là mọi người đã quen thuộc nên chẳng mấy để tâm, riêng Trình Hiểu Vũ lại cảm thấy Tô Ngu Hề có gì đó không ổn, nhưng anh không rõ vì sao.

Lúc này, Tô Ngu Hề cũng không vạch trần ý định của Trình Hiểu Vũ, chỉ hờ hững hỏi: "Vậy cậu muốn gì?"

Trình Hiểu Vũ cảm thấy lòng bất an, anh cúi đầu lấy điện thoại di động từ trong túi ra và nói: "Anh muốn chụp ảnh chung với em."

Lúc nãy ở quán bar, Hứa Thấm Nịnh và nhóm bạn cũng kéo Trình Hiểu Vũ chụp không ít ảnh chung, Thành Tú Tinh thậm chí còn đăng một bài "Thì thầm" lên mạng xã hội. Nhưng Trình Hiểu Vũ lại không có cớ để chụp riêng với Tô Ngu Hề một tấm. Giờ đây, chỉ còn lại anh và cô, Trình Hiểu Vũ không thể cưỡng lại sức hấp dẫn cuối cùng từ "nữ hầu gái đẹp nhất", liền đưa ra yêu cầu mà anh cho là có phần táo bạo ấy.

Tô Ngu Hề cũng không ngờ yêu cầu của Trình Hiểu Vũ lại đơn giản đến thế. Cô đứng thẳng, quay người và nói: "Chỉ đơn giản vậy thôi sao?"

Trình Hiểu Vũ hơi căng thẳng gật đầu. Tô Ngu Hề đi đến bên cạnh anh, nhắm mắt lại rồi nói: "Chụp một tấm ảnh mà cần phải trịnh trọng đến vậy sao?"

Trình Hiểu Vũ cười cười nói: "Không thể xem mọi việc là đương nhiên. Anh luôn tin rằng, mọi tình cảm cao quý đều ngại ngùng không thể nói thành lời, mọi trải nghiệm sâu sắc đều khó diễn tả bằng ngôn từ, mọi yêu cầu nhỏ bé đều cần sự chân thành."

Tô Ngu Hề tiến lại gần Trình Hiểu Vũ. Đối với những lời văn vẻ đôi khi hơi 'ngông' của anh, cô cũng chỉ im lặng, rồi trêu ghẹo nói: "Nếu thật lòng như vậy, thì hãy đặt làm hình nền điện thoại cả đời đi!"

Trình Hiểu Vũ vội vàng thành thật gật đầu.

Đèn flash chợt lóe lên. Tô Ngu Hề kéo Trình Hiểu Vũ lại gần, cả hai dựa sát vào nhau. Thật khó tin, Tô Ngu Hề lại hé nở một nụ cười nhẹ.

Bản chuyển ngữ này, như một món quà tinh tế, thuộc về mái nhà truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy linh hồn mới.