(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 755: Tháng 7 bệnh trùng tơ (năm)
Bùi Nghiễn Thần trình diễn bản độc tấu violin《Xà Nhà Chúc》một cách hoàn hảo, tiếng đàn lay động lòng người hòa quyện cùng nhiều yếu tố khác, thẩm thấu vào tâm hồn Trình Hiểu Vũ. Ánh mắt anh khẽ lóe lên, trong căn phòng học vang dội tiếng vỗ tay như sấm, anh bỗng nghe thấy nhịp tim mình đập, rõ ràng một cách bất thường, nhận thức cũng trở nên cực kỳ cao độ.
Tiếp đó, Giáo sư Bôi gọi tên Tô Ngu Hề. Cô được sắp xếp chơi sau Bùi Nghiễn Thần một cách cố ý. Giáo sư Bôi dõi nhìn “thiên kim kiêu hãnh” của Thượng Hí này vài lần. Bà biết Tô Ngu Hề được phép tham gia nhiều kỳ thi là do Hiệu trưởng Phạm muốn kích thích các sinh viên Thượng Hí, nhưng bà không nghĩ Tô Ngu Hề có thể thực sự vô đối, ít nhất lúc này Bùi Nghiễn Thần chính là một đối thủ mạnh mẽ.
Khi Tô Ngu Hề cầm đàn cung lướt qua Bùi Nghiễn Thần, Bùi Nghiễn Thần cảm thấy từng lỗ chân lông trên người mình se lại, cứ như thể Tô Ngu Hề đang cầm không phải đàn cung mà là một thanh dao phay sắc bén, cao lớn. Một luồng khí lạnh lẽo dường như thổi qua cơ thể cô. Cái cảm giác như lưỡi dao lướt qua da thịt ấy khiến đầu ngón tay Bùi Nghiễn Thần cũng trở nên cứng nhắc.
Bùi Nghiễn Thần nắm chặt đàn cung, vô thức biến thành tư thế cầm kiếm gỗ. Cô cố nén khao khát muốn nhìn Tô Ngu Hề, giữ vẻ mặt và thần kinh căng thẳng để trở về chỗ ngồi của mình.
Không ai phát hiện ra cuộc đối đầu chớp nhoáng đầy kịch tính trong khán phòng. Ai cũng nghĩ đó ch��� đơn thuần là hai người vốn ghét nhau lướt qua nhau với vẻ mặt lạnh tanh.
Chỉ có Trình Hiểu Vũ thấy Tô Ngu Hề tay cầm dao phay và Bùi Nghiễn Thần tay cầm thần kiếm, đao kiếm chạm vào nhau, ma sát tóe lên những tia lửa, rồi lướt qua nhau. Trình Hiểu Vũ rùng mình trong lòng, những cô gái xinh đẹp với sức chiến đấu kinh người như thế, người thường khó lòng mà chịu đựng nổi. Điều này khiến anh nhớ đến những vụ án nam giới bị bạo hành gia đình thảm khốc được báo cáo trên tin tức.
Khi Tô Ngu Hề, trong chiếc áo phông đen và váy yếm trắng, vừa đứng dậy, liền gây ra một tràng ồn ào lớn. Đám đông dành cho niềm kiêu hãnh của Thượng Hí này cả sự sỉ nhục, vừa yêu vừa hận. Ai cũng mong cô tiếp tục nghiền ép người khác, nhưng cũng mong chính mình có thể kết thúc "triều đại" của cô.
Mặc dù vô số học bá đã siết tay, xoa lòng bàn tay, tuyên thệ hùng hồn, nhưng cho đến nay, chưa một ai có thể kết thúc thần thoại của Tô Ngu Hề.
Vô số người lặng lẽ lấy điện thoại ra bắt đầu quay video và chụp ảnh Tô Ngu Hề. Đây là thứ đáng để họ khoe khoang trên "Thì thầm" của mình. Đối với những cảnh tượng như vậy, Tô Ngu Hề đã sớm quen, đồng thời không hề thay đổi. Cô nhìn người đệm đàn phía sau cây đàn dương cầm, nhàn nhạt nói với Giáo sư Bôi: “Tôi muốn đổi người khác.” Trong cuộc thi, yêu cầu như vậy tuy không nhiều nhưng cũng có, dù sao ai cũng có người hợp tác quen thuộc của riêng mình, và người đệm đàn cũng không thể quen thuộc tất cả các bản nhạc. Hơn nữa, các cuộc thi violin đều có người đệm đàn đi kèm.
Sau khi Giáo sư Bôi gật đầu, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Trình Hiểu Vũ. Đúng như mọi người dự đoán, Tô Ngu Hề quay đầu về phía Trình Hiểu Vũ, dịu dàng nói: "Anh giúp em nhé." Tô Ngu Hề chưa bao giờ thể hiện thái độ dịu dàng như vậy trước mặt người khác. Điều này khiến đám đông vây xem trong phòng học đều há hốc mồm kinh ngạc, còn những người hâm mộ của Tô Ngu Hề thì vừa ghen tị vừa ngưỡng mộ, dù đã có sự chuẩn bị nhưng vẫn rơi nước mắt đầy mặt.
Tiếng huyên náo trong phòng học càng lúc càng lớn, mọi người cho rằng đây là Tô Ngu Hề th��ng thừng thị uy và thể hiện tình cảm, rất có tư thế sẵn sàng đối đầu với Bùi Nghiễn Thần. Không ai ngờ lại được chứng kiến một màn kịch đặc sắc đến vậy. Ai nấy đều có vẻ mặt vô cùng thú vị, cảm thấy lại có chủ đề để buôn chuyện sau bữa trà, chén rượu.
Trình Hiểu Vũ không ngờ Tô Ngu Hề lại làm ra cảnh này, chỉ đành ổn định tâm thần, thầm cười khổ rồi bước ra khỏi chỗ ngồi. Dưới ánh mắt của Tô Ngu Hề, anh không dám nhìn nét mặt Bùi Nghiễn Thần, chỉ lặng lẽ tiến lên, ngồi vào ghế đàn dương cầm.
Tô Ngu Hề không nói mình sẽ trình diễn bản nhạc gì, chỉ nhẹ nhàng đặt cây đàn violin lên vai. Trình Hiểu Vũ không phải lần đầu tiên đệm đàn cho Tô Ngu Hề. Họ đã cùng nhau thực hiện vô số bản nhạc. Không ai có thể rõ hơn Trình Hiểu Vũ về tài năng của Tô Ngu Hề trong lĩnh vực âm nhạc. Tô Ngu Hề biết chơi nhiều nhạc cụ hơn cả Trình Hiểu Vũ, và kỹ năng chơi violin của cô cũng không hề thua kém Bùi Nghiễn Thần.
Tô Ngu Hề quay lưng về phía Trình Hiểu Vũ, nhấc đàn cung lên. Ngay khi nốt nhạc đầu tiên vang lên, Trình Hi��u Vũ liền biết cô cũng đang trình diễn bản 《Xà Nhà Chúc》.
Vì Trình Hiểu Vũ ở gần Tô Ngu Hề nhất, Gần đến mức chưa đầy một mét, anh là người đầu tiên trong khán phòng nghe được tiếng hát tuôn chảy từ dây đàn. Tâm trạng anh càng thêm phức tạp. Tô Ngu Hề cố ý chèn ép Bùi Nghiễn Thần cũng khiến Trình Hiểu Vũ không biết phải làm sao.
Khán giả bên dưới lập tức bùng nổ xôn xao, cho rằng lần này Tô Ngu Hề chính là nhằm vào Bùi Nghiễn Thần. Nhưng lúc này, không một ai nghĩ rằng Tô Ngu Hề có thể thắng nổi Bùi Nghiễn Thần trong việc trình diễn 《Xà Nhà Chúc》.
Tô Ngu Hề dùng tay trái nâng cây đàn violin danh tiếng Kustendyke, được chế tác vào năm 1699 bởi bậc thầy làm đàn vĩ đại Tư Đặc Kéo Địch Ngói. Ngay khi màn trình diễn bắt đầu, mọi âm thanh ồn ào dần lắng xuống, chìm vào tiếng nhạc tuyệt vời. Toàn bộ phòng học tĩnh lặng hoàn toàn, chỉ còn lại âm nhạc mê hoặc lòng người này.
Trình Hiểu Vũ nhắm mắt lại, gạt bỏ mọi suy nghĩ, cảm nhận những nốt nhạc mà Tô Ngu Hề truyền tải đến anh. Bản nhạc này anh đã quen thuộc đến mức không thể quen thuộc hơn, hoàn toàn có thể chơi mà không cần nhìn. Ngón tay anh nhảy múa trên phím đàn dương cầm, những nốt nhạc tuôn chảy tựa như lời ca hát nhẹ nhàng. Và đàn cung của Tô Ngu Hề bắt đầu lướt nhẹ nhàng trên dây đàn, cây đàn Kustendyke cũng theo đó mà cất lên tiếng ca rụt rè, như thể đang bắt đầu một điệu vũ.
Sự phối hợp ăn ý không một chút khoảng cách của hai người tựa như những vệt sáng lấp lánh rải khắp nhân gian, rực rỡ và chói mắt, mang lại cả thị giác lẫn thính giác đều được hưởng thụ trọn vẹn.
Cánh tay và cơ thể Trình Hiểu Vũ cũng đung đưa theo âm nhạc. Giờ phút này, anh như thể đang đứng giữa cánh đồng ngập tràn sắc thu cùng Tô Ngu Hề, giống một đôi tình nhân quấn quýt bên nhau. Điều mà họ không thể làm được trong thực tại thì trong âm nhạc lại dễ dàng thực hiện được.
Họ nhẹ nhàng kể chuyện, họ trò chuyện về âm nhạc, ngắm phong cảnh, thậm chí cả ngọn cỏ non bên cạnh cũng có thể trò chuyện vu vơ cả buổi sáng, nhưng lại không nói về tình yêu say đắm giữa hai người.
Tô Ngu Hề kiên nhẫn lắng nghe, tiếng đàn violin của cô dịu dàng hòa quyện cùng tiếng đàn của Trình Hiểu Vũ. Cô đang chờ đợi Trình Hiểu Vũ có thể bắt đầu câu chuyện chính. Họ dùng nhạc cụ để trò chuyện, dùng nhạc cụ để thổ lộ, dùng nhạc cụ để trút nỗi lòng, từ tình yêu hoan hỉ đến vết thương lòng, từ niềm vui đến nỗi buồn.
Tất cả mọi người đều bị màn trình diễn đặc sắc này làm cho lay động. Tiếng đàn của Tô Ngu Hề và Trình Hiểu Vũ có thể kỳ diệu truyền cảm xúc đến sâu thẳm tâm hồn mỗi người, khiến ai cũng nghe thấy những lời thổ lộ dịu dàng nhưng bi thương từ trái tim họ.
Thật ra, theo lẽ thông thường mà nói, cách trình diễn này không thuộc dạng thức thi cử hay thi đấu thông thường. Một cuộc thi hay bài kiểm tra thực sự nên là như thế này: "Bản nhạc này là số một, Sol trưởng, Op. 78, sáng tác năm 1879, tổng cộng có ba chương nhạc: Chương nhạc thứ nhất, nhịp độ vừa phải, nhanh dần, Sol trưởng, dạng sonata. Tô Ngu Hề trình diễn chủ đề thứ nhất khiêm tốn và nhẹ nhàng, chủ đề thứ hai hùng tráng và đầy khí thế. Phần phát triển bắt đ���u bằng việc xử lý chủ đề thứ hai, khi tiếng violin dần dâng trào đến đỉnh điểm, nhanh chóng chuyển sang đoạn sôi nổi, tươi sáng. Chủ đề thứ nhất sau đó chuyển điệu liên tục, khéo léo và hỗ trợ phần phát triển. Phần tái hiện tràn ngập sức lôi cuốn, đẩy lên mãi cho đến hòa âm cuối cùng..."
Nhưng lúc này, tất cả mọi người đều không có cách nào lắng nghe theo kiểu đó. Giờ phút này, không ai muốn những phân tích kỹ thuật làm phiền họ. Họ hoàn toàn để tâm hồn hòa quyện cùng âm nhạc.
Màn trình diễn cấp bậc này khiến tất cả mọi người quên mất rằng họ đang ở trong một căn phòng học không lớn, như thể họ đang lạc vào một thế giới khác.
Chỉ có sắc mặt Bùi Nghiễn Thần hơi tái nhợt.
Khi gần đến đoạn kết, Trình Hiểu Vũ mở mắt. Khóe mắt anh lướt qua, thoáng thấy Tô Ngu Hề tựa một nàng tinh linh, cùng với đường cong cánh tay cô lướt trong không khí. Những nốt nhạc sống động ấy, tai chưa kịp nghe đã thấy nhói mắt vì vẻ đẹp quá đỗi thuần khiết, quá sức cuốn hút của chúng.
Tô Ngu Hề buông đàn cung, hơi nghiêng đầu. M��i tóc màu bạch kim lướt xuống che phủ gương mặt tuyệt mỹ không tì vết của cô. Hàng mi dài cong vút lấp lánh ánh sáng rực rỡ, ngay cả vệt bóng đổ trên sống mũi cũng đẹp đến nao lòng.
Đây là lần đầu tiên anh đệm đàn cho Tô Ngu Hề ở nơi công cộng. Nhìn bóng lưng cô, tâm hồn Trình Hiểu Vũ vừa đau khổ vừa kiêu hãnh. Trong căn phòng học đông đúc giữa mùa hè, hương hoa sơn chi ngát ngào lan tỏa trong không khí se lạnh. Hai tay anh cũng rời khỏi phím đàn trắng đen. Người đệm đàn piano này, dù ngồi cạnh người mình yêu, lại thấy thật cô độc.
Tô Ngu Hề chống tay, âm nhạc dịu dàng dần tan biến trong không khí. Trình Hiểu Vũ cũng bước đến bên Tô Ngu Hề. Chiếc áo phông đen làm nổi bật làn da trắng nõn của anh. Ánh nắng tháng bảy chói chang bao phủ hai người trong hào quang bảy sắc. Hình ảnh hài hòa và xinh đẹp này khiến khán giả cảm thấy phi thực tế.
Khán giả quên cả vỗ tay. Giờ khắc này, dường như mọi thứ ở đây đều chậm lại như một thước phim điện ảnh, đọng lại thành ký ức vĩnh cửu, trọn vẹn và tuyệt đẹp.
Bùi Nghiễn Thần đã thua. Cô ấy không thua Tô Ngu Hề, nhưng lại thua Trình Hiểu Vũ.
(Nhiều người không hiểu vì sao Trình Hiểu Vũ lại "đập" - tức chuyển thể/biên kịch - bộ phim 《5 Centimeters per Second》. Thật ra, trong một bài bình luận điện ảnh của Tô Ngu Hề đã nói rất rõ: 《5 Centimeters per Second》 kể về một mối tình đầu không thể đến được với nhau. Toàn bộ phim thuần khiết đến mức chỉ có một nụ hôn. Một trong những đạo cụ quan trọng nhất trong 《5 Centimeters per Second》 là đoàn tàu, một vật thể được ẩn dụ hóa. Nó kết nối nam chính và nữ chính, giúp họ vượt qua trở ngại thời gian và không gian để có thể gặp gỡ. Nhưng trớ trêu thay, cuối cùng nó lại là thứ chia cắt cuộc gặp gỡ của hai người. Đoàn tàu, vật thể được ẩn dụ hóa này, tượng trưng cho sự tàn khốc vô tình của cuộc đời. Còn đoàn tàu giữa Trình Hiểu Vũ và Tô Ngu Hề chính là quan hệ huyết thống. Đây là một nút thắt không thể gỡ bỏ: nếu không có quan hệ huyết thống, họ không thể gặp nhau; nhưng nếu có huyết thống, họ lại không thể yêu nhau. Đây chính là sự hai chiều của cuộc đời – khi xây dựng một điều gì đó, cũng đồng thời phá hủy một điều gì đó khác. Đây là cách Trình Hiểu Vũ đọc hiểu 《5 Centimeters per Second》, và cũng chỉ có Tô Ngu Hề mới có thể thấu hiểu sự tuyệt vọng mà Trình Hiểu Vũ muốn biểu đạt. Tất nhiên, cuốn sách này chắc chắn không phải là bi kịch, điểm này mọi ng��ời cứ yên tâm. Dù quá trình có thể hơi ngược tâm, nhưng kết cục sẽ tươi sáng và tốt đẹp. Cuối cùng, nói một chút về việc liệu có tình tiết NTR hay không.)
Bản biên tập này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.