(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 771: Ma Cao phong vân (ba)
Tại Ma Cao, đại khái có hai băng nhóm chính: một là Thủy Tẩy Bang, hai là Hồ Dựng Bang. Những tay chuyên chèo kéo con bạc này phần lớn hoạt động dưới sự bảo kê của hai băng phái lớn này, phải trả hoa hồng. Đại ca các phe cánh bảo kê phần lớn là người bản địa Ma Cao. Mỗi phe cánh có sự phân chia địa bàn hoạt động nhất định. Các tay chèo kéo con bạc chủ yếu tập trung ở các sòng b��c lớn, nhắm vào những khách chơi có mức cược từ vừa phải đến lớn. Bọn họ thường khoe khoang rằng mình có một đại ca cờ bạc vô cùng giỏi, thường xuyên giúp người khác thắng rất nhiều tiền, rồi dụ dỗ những người này đến các phòng VIP để đánh bạc.
Những khách hàng này thường đặt cược không quá lớn nhưng cũng chẳng quá nhỏ, điển hình như Lô Quân. Chỉ dựa vào tiền hoa hồng từ việc rửa tiền cược thì rất khó kiếm lời. Thu nhập chính của những tay chèo kéo con bạc đến từ tiền cắt phế và cho vay nặng lãi. Khi khách hàng thua sạch tiền mặt và cần vay tiền để gỡ gạc, bọn họ sẽ thỏa thuận điều kiện với khách. Điều kiện phần lớn là rút một tỷ lệ phần trăm nhất định từ mỗi ván cược mà khách đặt để đổi lấy khoản vay. Có trường hợp rút từ mỗi lần thắng tiền, có trường hợp khác lại rút một nửa nếu gặp điều kiện đặc biệt – muôn hình vạn trạng, mục đích cuối cùng là kiếm được càng nhiều tiền càng tốt.
Khi khách hàng đánh bạc, sẽ có vài người đi theo họ. Mục đích của việc đi theo là để "ăn chặn" tiền cược. Khi khách hàng thắng tiền, những tay chèo kéo con bạc sẽ rút tiền theo tỷ lệ đã thỏa thuận, coi đó là tiền công.
Còn khi khách thua tiền, bọn họ sẽ vô cùng nhiệt tình động viên, tiếp thêm "dầu" cho khách. Thực chất, bọn họ không ngừng tuồn tiền cược của khách vào túi mình. Khi khách thua sạch tiền, thái độ của bọn họ liền thay đổi, khoản nợ lúc này có thể coi là lãi suất cắt cổ.
Sau đó, bọn họ sẽ áp giải khách hàng về nhà để lấy tiền, hoặc giữ chân người đó, gọi người nhà đến trả tiền xong mới thả. Đương nhiên, những thủ đoạn lừa gạt của bọn con bạc đen rất đa dạng, đây chỉ là một trong những cách phổ biến, không đòi hỏi kỹ năng đặc biệt. Tóm lại, một khi đã sa vào tay bọn họ thì rất khó thoát thân, và thường thì đều phải chịu tổn thất nặng nề.
Khi Lô Quân tiết lộ thân phận là dượng của Bùi Nghiễn Thần, đồng thời nói mình còn một căn bất động sản rộng hơn 150 mét vuông ở Kim Lăng, sau một hồi điều tra và viết giấy nợ, người của Hồ Dựng Bang đã cho anh ta vay 100 vạn. Thế nhưng, họ chỉ cho phép anh ta cược tại vài sảnh bạc quy định. Cuối cùng, Lô Quân đã chọn một phòng VIP ở sòng bạc Bồ Kinh.
Đương nhiên, việc vay nặng lãi để đánh bạc ở Ma Cao thì kết quả ai cũng biết.
Lô Quân gọi điện khắp nơi nhưng không mượn được đồng nào. Anh ta còn gọi cho Lưu Vĩnh Thanh, nhưng Lưu Vĩnh Thanh bảo mình cũng đang gặp khó khăn về tài chính, hiện không có cách nào giúp đỡ. Anh ta không dám gọi cho Bùi Nghiễn Thần, vì anh ta biết rõ nếu mình gọi, mọi chuyện chỉ có thể trở nên tồi tệ hơn. Sau mấy ngày bị giam cầm trong tình cảnh tồi tệ, Lô Quân đã lấy cớ với người của Hồ Dựng Bang rằng sẽ về Kim Lăng bán nhà trả nợ. Nhưng đây chỉ là một cái cớ tạm thời để trì hoãn, vì thực tế căn nhà đã sớm thế chấp cho tiệm cầm đồ, anh ta căn bản không còn nhà để bán. Giờ phút này, anh ta cũng chẳng quản được nhiều như vậy, trước cứ tìm cách về Kim Lăng đã rồi tính.
Bị bốn, năm tên con bạc đen áp giải về Kim Lăng, Lô Quân hạ quyết tâm rằng chỉ có thể nói hết sự thật cho mẹ Bùi Nghiễn Thần là Phương Hiểu Mẫn, rồi nhờ bà ấy tìm Bùi Nghiễn Thần đòi tiền. Anh ta cảm thấy Bùi Nghiễn Thần nhất định có tiền. Anh ta biết rõ Bùi Nghiễn Thần dường như có chút quan hệ với thiếu gia giàu có hơi khờ khạo Trình Hiểu Vũ, hơn nữa cô còn từng xuất hiện trên Sân khấu Xuân Vãn, lại tham gia nhiều buổi biểu diễn như vậy, với tính cách của cô thì chắc chắn đã tiết kiệm được một khoản tiền.
Lô Quân tính toán rất hay, nhưng anh ta hoàn toàn không ngờ rằng Bùi Nghiễn Thần đã quyên gần hết số tiền, một năm qua cũng chỉ tiết kiệm được hơn ba mươi vạn.
Bị bốn, năm tên con bạc đen đè ép về Kim Lăng, trong lòng Lô Quân đã không còn hoảng loạn như vậy. Dù sao cũng đã về đến địa bàn của mình, không đến nỗi vì không trả được tiền mà bị Hồ Dựng Bang ném ra biển quốc tế cho cá mập ăn.
Khi Lô Quân cùng năm tên con bạc đen về đến nhà, quả thực khiến Phương Hiểu Mẫn giật mình không thôi. Phương Hiểu Mẫn mãi đến giờ chưa từng ly hôn với Lô Quân, cũng là vì bà cảm thấy mình mang theo Lô Hạo - đứa con có vấn đề về trí tuệ - thì không thể tái giá với người khác, hơn n��a bà cũng không muốn kết hôn lần thứ ba nếu không đến mức vạn bất đắc dĩ. Thêm vào đó, Lô Quân tuy trước kia ham mê cờ bạc nhưng vẫn đối xử tốt với bà, lại còn giỏi ăn nói. Bà vẫn luôn không cho rằng Lô Quân cố ý ruồng bỏ Bùi Nghiễn Thần, mà chỉ là nhất thời lầm lỡ.
Nhưng lần này bà thực sự vô cùng thất vọng.
Bà hoàn toàn không nghĩ đến, Lô Quân không chỉ tiêu sạch toàn bộ tiền tiết kiệm mà còn lén lút thế chấp cả căn nhà. Ngoài ra, anh ta còn vay nặng lãi 100 vạn. Giờ đây, ngoài khoản 150 vạn thế chấp nhà, riêng khoản vay nặng lãi này cả gốc lẫn lãi đã lên tới hơn 110 vạn, với lãi suất 1 vạn mỗi ngày.
Nhìn năm tên xăm trổ đang ngồi trên ghế sofa đùa Lô Hạo, khoản nợ khổng lồ ấy đã đẩy người phụ nữ này đến mức bật khóc nức nở. Khi Bùi Nghiễn Thần nằm viện, bà ấy còn chưa từng đau buồn và tuyệt vọng đến thế. Có lẽ hai loại cảm xúc ấy hoàn toàn khác biệt. Lúc Bùi Nghiễn Thần bệnh tình nguy kịch, đó là sự đau lòng và lo lắng. Giờ phút này, sự đau buồn và tuyệt vọng đến vì đã gặp phải một người đàn ��ng như thế.
Đối với một số phụ nữ mà nói, hôn nhân cũng là một canh bạc. Dù thắng hay thua, cuộc sống đều sẽ thay đổi, chỉ là kết quả trái ngược nhau. Chính vì tiền cược hạnh phúc quá mê hoặc, nên rất nhiều người, đặc biệt là phụ nữ Trung Quốc, sẵn sàng đánh đổi cả đời mình.
Và giờ phút này, Phương Hiểu Mẫn cũng chỉ đành chấp nhận kết quả.
... ... .
Bùi Nghiễn Thần nhận điện thoại của mẹ, nghe bà khóc lóc kể lể, cô lập tức xin nghỉ phép. Cô đã đặt vé máy bay đi Đức vào ngày 30 tháng 8, tức là còn một tuần nữa mới khởi hành. Công việc biểu diễn của cô được sắp xếp đến tận ngày 29, một ngày trước khi lên máy bay.
Bùi Nghiễn Thần mang theo tấm thẻ tiết kiệm của mình. Một phần trong đó cô định trả lại cho Trình Hiểu Vũ, tuy chỉ là hạt cát giữa sa mạc nhưng có còn hơn không. Trước khi đi, cô định nói rõ sự thật với Trình Hiểu Vũ, coi như là cho cô và anh ấy một lời giải thích công bằng. Về phần tiền bạc, cô nhất định sẽ tìm cách trả lại anh.
Khi cô đi tàu hỏa về đến nhà ở Kim Lăng, cô thấy năm người đàn ông mặc áo sơ mi vải thô, cổ đeo dây chuyền vàng, cánh tay có hình xăm màu sẫm đang ngồi trên ghế sofa phòng khách, vừa đánh bài vừa hút thuốc, khiến căn phòng tràn ngập khói thuốc mù mịt. Dượng cô, Lô Quân, thì ngồi một bên cười hùa theo.
Lô Quân vừa thấy Bùi Nghiễn Thần về, lập tức nở nụ cười nịnh nọt đón chào, niềm nở nói: "Tiểu Thần, con về rồi à!" Là một người sống bằng nghề diễn, anh ta đương nhiên hiểu rõ rằng lúc này trốn tránh chắc chắn không giải quyết được vấn đề, mà phải trực tiếp đối mặt. Trốn tránh chỉ khiến tình hình thêm nghiêm trọng. Anh ta đã nghĩ kỹ một lý do thoái thác: rằng khoản bồi thường từ Tấn Đức vừa được chi trả sẽ lập tức được trả lại cho Bùi Nghiễn Thần. Dù sao việc báo án là thật, hợp đồng cũng là thật, anh ta không sợ Bùi Nghiễn Thần hỏi đến, cứ coi như mượn cô 270 vạn. Chẳng qua anh ta biết rõ Tấn Đức căn bản không thể bồi thường toàn bộ số tiền.
Anh ta hoàn toàn không nghĩ đến Bùi Nghiễn Thần không có nhiều tiền như vậy, mà còn cho rằng dù không có, cô cũng nhất định mượn được. Anh ta từng đọc trên báo thấy cô và ông chủ trẻ kia có mối quan hệ mập mờ. Dù biết Bùi Nghiễn Thần không phải người như vậy, nhưng anh ta vẫn nghĩ có lẽ cô đã dính líu đến ông chủ trẻ đó.
Bùi Nghiễn Thần không thèm để ý đến vẻ xum xoe của Lô Quân. Năm tên con bạc đen cũng phát hiện có người về nhà. Giờ phút này, tất cả đều đang nhìn Bùi Nghiễn Thần, người vẫn còn lấm tấm mồ hôi trên trán. Bọn chúng cũng coi như từng trải, đã gặp không ít phụ nữ xinh đẹp, thậm chí cả minh tinh ở Ma Cao, nhưng không ai sánh được với vẻ đẹp lạnh lùng của thiếu nữ trước mặt lúc này.
Bùi Nghiễn Thần vừa bước vào độ tuổi đẹp nhất của đời mình, toát ra vẻ quyến rũ ngây thơ của một thiếu nữ đang độ xuân thì. Dù vẻ ngoài thướt tha như đóa hoa đào rực rỡ, nhưng trên gương mặt cô lại phủ đầy sương lạnh. Mấy tên con bạc đen không kìm được mà ngồi thẳng dậy, lén lút nhìn cô gái xinh đẹp này, đến nỗi bài trên tay rơi xuống lúc nào cũng không hay biết.
Bùi Nghiễn Thần không chút khách khí với đám người này, lạnh lùng nói: "Dập thuốc đi!"
Tên cầm đầu, gã con bạc đen tóc dài, nhìn chằm chằm Bùi Nghiễn Thần một lúc lâu, rồi cười cợt nhả bảo bốn tên đồng bọn: "Mau dập thuốc đi chứ!"
Mấy tên đàn em vội vàng nói: "Được rồi, Gà đại ca." Lần này, hắn phụ trách dẫn đội đi thu nợ. Chỉ cần thu về đủ 117 vạn, cộng v��i hơn hai mươi vạn tiền hoa hồng rút ra từ Lô Quân khi hắn đánh bạc, đây sẽ là một phi vụ cực kỳ béo bở. Trừ đi 122 vạn phải nộp cho đại ca bang phái, số còn lại hơn hai mươi vạn đều thuộc về bọn chúng.
Tên cầm đầu, gã con bạc đen tên Gà đại ca, đứng dậy, giả bộ phong nhã nói: "Cô là Bùi tiểu thư phải không? Dượng cô đã mượn của chúng tôi 100 vạn, tính cả lãi là 117 vạn. Cô có định thay hắn trả một ít không? Nếu không trả, hắn sẽ phải bán căn nhà của gia đình các cô để thanh toán đấy!" Nhìn Bùi Nghiễn Thần xinh đẹp, Gà đại ca cảm thấy 117 vạn không đáng gì. Phụ nữ đẹp chính là vốn liếng. Hắn không hề sợ Bùi Nghiễn Thần không trả được, nghe Lô Quân nói cô còn là một minh tinh, Gà đại ca không khỏi nảy sinh những suy nghĩ đen tối trong lòng.
Bùi Nghiễn Thần ghét bỏ liếc nhìn Gà đại ca một cái rồi nói: "Tiền đó không phải tôi nợ ông, ông muốn tìm ai thì cứ tìm người đó mà đòi."
Đoạn văn này là thành quả của quá trình biên tập chuyên nghiệp từ truyen.free, với sự trau chuốt tỉ mỉ từng câu chữ.