Trình Hiểu Vũ giữa trưa bị mùi thơm quyến rũ đánh thức. Anh vén chiếc chăn mỏng, mặc chiếc áo thêu vạt rộng màu trắng rồi bước về phía phòng khách, chỉ nghe tiếng xào nấu.

Vừa bước vào phòng khách nơi khung cửa sổ rộng lớn ngập tràn ánh nắng, anh đã thấy Hạ Sa Mạt búi tóc gọn gàng, để lộ chiếc cổ trắng ngần như cổ thiên nga. Nàng mặc chiếc váy lụa trắng, xắn tay áo, thắt chiếc tạp dề kẻ sọc đỏ trắng đứng trong căn bếp mở, tất bật nhưng vẫn toát lên vẻ thanh thoát. Trên bàn ăn đã bày hai ba món, nhưng đều được đậy bằng nắp inox, không biết là món gì.

Hạ Sa Mạt nghe tiếng động phía sau lưng, quay đầu nhìn thấy Trình Hiểu Vũ. Nụ cười nàng rạng rỡ như múi cam tươi, màu vàng óng ấp ủ nắng hè, nhìn thôi cũng thấy ngọt ngào. Nàng dịu dàng nói: "Hiểu Vũ, ngồi dậy rồi sao? Nhanh đi đánh răng đi, chỗ này của em xong ngay đây."

Điều này khiến Trình Hiểu Vũ nảy sinh ảo giác về cuộc sống hôn nhân sau này. Anh sững sờ một lát rồi gật đầu, bước vào toilet, phát hiện bên trong như đã thay đổi hoàn toàn. Khăn mặt, khăn tắm đều được thay mới, không còn đồ của khách sạn mà là những vật dụng in hình hoạt hình dễ thương. Bàn chải, kem đánh răng dùng một lần của khách sạn cũng được đổi thành loại mới. Làn da Trình Hiểu Vũ hơi thiên dầu, nên sữa rửa mặt cũng là loại anh vẫn thường dùng. Trên gương còn dán tờ giấy nhắn, chỉ dẫn nơi cất những món đồ anh từng vứt lung tung trên bàn... Anh không biết Hạ Sa Mạt đã đi siêu thị mất bao lâu sáng nay.

Trình Hiểu Vũ đánh răng rửa mặt xong, khi bước vào phòng khách mới chú ý tới, quần áo anh vứt lung tung cũng không còn thấy nữa. Trên bàn trà, một bình hoa cắm những đóa uất kim hương vàng và đỏ, khiến một căn phòng khách sạn trở nên ấm cúng như một mái nhà.

Nghĩ đến cả đồ lót của mình cũng đã được cất gọn, Trình Hiểu Vũ vừa cảm thấy có chút tiếc nuối vừa ấm áp. Anh đi đến phòng bếp, nhìn thấy trên bếp bày biện dầu, muối, tương, dấm, cùng rất nhiều loại gia vị đặc trưng của Hoa Hạ như ớt khô, hoa hồi, thì là... Mùi hương gia vị này cũng đủ khiến anh say mê. Anh nhìn bóng lưng thon thả, uyển chuyển của Hạ Sa Mạt, trong lòng dâng lên cảm giác ấm áp, bèn nói: "Có gì anh giúp được không?"

Hạ Sa Mạt đang cho một ít dầu vào nồi. Khi nồi nóng, nàng cho thêm hành lá, tỏi băm, gừng thái lát vào phi thơm. Dù nguyên liệu chính còn chưa cho vào, mùi thơm đã tỏa ra ngào ngạt khiến người ta thèm thuồng. Những ngày này Trình Hiểu Vũ ăn nhiều món Nhật nhạt nhẽo, cho dù món Hoa Hạ hôm qua cũng khá thanh đ��m. Nghe mùi món Hoa Hạ chính tông đậm đà như vậy, anh liền không kìm được mà nuốt nước bọt.

Hạ Sa Mạt nhìn Trình Hiểu Vũ đang kích động, dịu dàng cười nói: "Có chứ! Anh cứ ngoan ngoãn ngồi chờ rồi lát nữa ăn hết sạch sẽ, thế là giúp em rồi."

Trình Hiểu Vũ bất phục nói: "Này! Em đừng có coi thường tài nấu nướng của anh nhé, anh cũng có chút tài năng đấy..."

Hạ Sa Mạt khẽ cười: "Lần sau nhất định sẽ để trình đầu bếp sư trổ tài. Hôm nay thì cứ để em phục vụ anh đi."

Trình Hiểu Vũ nghe Hạ Sa Mạt chưa bao giờ thẳng thắn bày tỏ như vậy, mặt anh đỏ bừng, liền đánh trống lảng: "Buổi sáng em đi mua đồ một mình à? Em có biết tiếng Nhật đâu..."

"Đúng vậy ạ! Tuy là miễn cưỡng cũng hiểu vài câu, nhưng hình như không dùng được mấy. May mà dù không hiểu tiếng Nhật, trên đường vẫn có nhiều biển chỉ dẫn tiếng Hán có thể hiểu được, với lại em đã tìm hiểu kỹ trước khi đến nên cũng coi như có sự chuẩn bị. Chỉ là cái chảo xào khó mua ghê, siêu thị ở Nhật Bản hầu như toàn là chảo chống dính. Em phải đến cửa hàng chuyên bán đồ Hoa Hạ mới mua được..." Hạ Sa Mạt vừa xào rau vừa nói.

Trình Hiểu Vũ nghĩ thầm, hôm qua bản thân Hạ Sa Mạt cũng ngủ không ngon giấc, vậy mà lại dậy thật sớm, tất bật đủ thứ như thế. Trong khi đó, anh lại vô tư ngủ đến tận mặt trời lên cao. Trong lòng anh vừa hạnh phúc vừa hổ thẹn, khẽ nói: "Thật sự vất vả cho em quá..."

"Mua đồ thôi mà có gì vất vả chứ? Đây chẳng phải là việc thường ngày của một người nội trợ sao?" Đối với Hạ Sa Mạt mà nói, hạnh phúc có lẽ là khi Trình Hiểu Vũ, người không giỏi nấu nướng, lóng ngóng giúp nàng thái thịt rửa rau trong bếp,

hoặc là khi con của hai người bước vào phòng bếp, Trình Hiểu Vũ nhìn nàng nói: "Con gái nhà mình càng lớn càng giống mẹ".

Hoặc là Trình Hiểu Vũ giữa trưa nằm ườn trên ghế sofa xem tivi rồi ngủ quên, lại bị chính món ăn nàng nấu đánh thức bởi mùi thơm nức mũi. Hay những buổi đông nắng ấm, hè mưa rào, Trình Hiểu Vũ gọi nàng khi họ đi qua hàng kẹo đường chỉ hai tệ rưỡi một phần ở góc phố dưới nhà... Tất cả những điều đó đều khiến Hạ Sa Mạt cảm thấy mình thật hạnh phúc.

Yêu cầu của nàng không nhiều, điều duy nhất quý giá chính là Trình Hiểu Vũ.

Trình Hiểu Vũ không nói gì, cầm lấy điều khiển từ xa, bật chiếc máy nghe CD trong phòng khách. Từ loa phát ra chính là giọng hát của Hạ Sa Mạt, bài hát "Chuyện xưa của chúng ta" do anh và nàng cùng thể hiện.

Hạ Sa Mạt đơm đồ ăn từ nồi ra đĩa rồi mang lên bàn. Từng món một được gỡ bỏ nắp inox che đậy, bày ra ba món ăn một món canh trông vô cùng phong phú. Khi Trình Hiểu Vũ còn đang trầm trồ trước bàn ăn đầy đủ sắc hương vị, Hạ Sa Mạt đã múc cho anh một bát canh rong biển tôm nõn dưa chuột. Vị ngọt đậm đà của tôm nõn và rong biển kết hợp với dưa chuột thanh đạm, không chỉ màu sắc tươi mát bắt mắt mà hương vị cũng tuyệt hảo. Tôm nõn và rong biển vốn đã rất tươi ngon, dưa chuột xanh biếc vừa vặn trung hòa chút vị đậm đà quá mức, khiến món canh thêm phần phong phú, vô cùng mỹ vị.

Hạ Sa Mạt tay nghề tuyệt hảo, điển hình như món khoai tây thịt kho tàu Trình Hiểu Vũ yêu thích nhất: thịt mềm tan mà không nát, béo mà không ng��n, khiến người ta mê mẩn. Kỹ năng dùng dao của Hạ Sa Mạt cũng khiến Trình Hiểu Vũ bất ngờ, không chỉ khoai tây được cắt đều tăm tắp, mà cả những miếng thịt cũng có độ dày đồng đều, nhìn là biết tay nghề đầu bếp chuyên nghiệp.

Hiển nhiên Hạ Sa Mạt có công phu trong việc chọn lựa nguyên liệu, thái thịt, xào rau, nêm nếm gia vị. Từng miếng khoai tây được cắt chuẩn xác như thể dùng thước đo góc, kỹ năng dùng dao này hiển nhiên không phải một ngày mà luyện thành.

Tiếp đó, Hạ Sa Mạt lại bưng một nồi cơm điện nhỏ lên bàn. Đợi Trình Hiểu Vũ uống xong canh, nàng lại xới cơm cho anh. Bên trong không phải cơm trắng bình thường, mà là cơm trộn thịt băm kho. Trình Hiểu Vũ nhìn chén cơm nhỏ được trộn đều màu tương, không biết Hạ Sa Mạt đã chuẩn bị mất bao lâu. Anh cảm thấy mình thực sự đã phụ bạc sự dịu dàng của nàng quá nhiều, càng không biết phải đền đáp ra sao. Anh bưng bát cúi đầu xuống, không muốn để Hạ Sa Mạt nhìn thấy đôi mắt mình hơi đỏ hoe, khẽ nói: "Anh chỉ là một người rất tệ, không xứng đáng."

Hạ Sa Mạt với ngữ khí dịu dàng nhưng kiên định, nhìn Trình Hiểu Vũ nói: "Trước kia em sợ rời nhà, nhưng nay bốn biển là nhà, em cũng không sợ. Trước kia cũng sợ gặp ma, thậm chí có bị cướp đi linh hồn em cũng không sợ. Trước kia sợ bị người khác hiểu lầm, lừa gạt, nhưng bây giờ dù có bị bao nhiêu lời chỉ trích em cũng sẽ không sợ hãi. Em chỉ muốn không ngừng cố gắng tiến về phía trước. Trái đất là hình tròn, chỉ có không ngừng tiến về phía trước mới có thể đến bên cạnh anh. Chỉ cần có thể đuổi kịp anh, em đã thấy đáng giá rồi."

Hạ Sa Mạt chỉ là một tân binh trong chuyện tình cảm, đơn thuần đến mức chẳng biết gì cả. Nàng không có bí kíp thông quan, không có bảo điển tình yêu, không có giáp sắt kim cương. Nàng chỉ có thể dốc hết sức mình, đem tất cả những gì tốt đẹp nhất của bản thân, không chút giữ lại mà dành trọn cho Trình Hiểu Vũ. Ngoài điều đó ra, nàng chẳng biết gì hơn.

Hạ Sa Mạt từ trước đến nay đều không cam tâm làm một cô bé Lọ Lem. Nàng cũng không cần Trình Hiểu Vũ cho nàng đôi hài thủy tinh, nàng cũng biết Trình Hiểu Vũ không thể hoàn toàn thuộc về nàng. Nhưng bây giờ, nàng muốn tự mình lên ngựa cầm súng, giành lấy thành trì thuộc về mình.

Trình Hiểu Vũ vừa dùng sức xúc lấy chén cơm thơm ngọt, trong đầu anh tràn ngập những mâu thuẫn đắng chát. Anh thật không biết phải làm sao cho phải. Tô Ngu Hề anh vẫn chưa thể nào quên, Bùi Nghiễn Thần anh cũng vẫn chưa thể buông bỏ, Hứa Thấm Nịnh còn có lời hẹn hai năm. Hạ Sa Mạt thế này, anh sao nỡ phụ bạc?

Hạ Sa Mạt cũng không muốn gây quá nhiều áp lực cho Trình Hiểu Vũ. Nàng chỉ hy vọng anh hiểu rõ tấm lòng của mình. Chỉ là nghĩ đến lúc rời Thượng Hải, lại cãi nhau một trận với mẹ qua điện thoại, những lời lẽ muốn vì Trình Hiểu Vũ mà thỏa hiệp, tạm thời không thốt nên lời. Vì vậy, nàng chủ động đánh trống lảng, nói rằng Vương Âu và Trần Hạo Nhiên lát nữa cũng sẽ sang Nhật Bản thăm anh.

Trình Hiểu Vũ nhớ tới Hạ Sa Mạt dường như chưa từng đến Tokyo, bèn nói: "Buổi chiều anh dẫn em đi dạo một vòng nhé."

Hạ Sa Mạt lắc đầu nói: "Không cần đâu anh? Bên ngoài nhiều phóng viên như vậy, kiện cáo của anh đang quan trọng mà. Đợi anh giải quyết xong vụ kiện, chúng ta hãy ra ngoài đi dạo một vòng đàng hoàng nhé."

Trình Hiểu Vũ cười nói: "Anh giờ rảnh rỗi đến phát hoảng. Vụ kiện cơ bản không cần anh quan tâm, chứ không thì mời cả đội ngũ luật sư để làm gì?"

"Vậy tùy ý anh vậy, chỉ cần không chậm trễ chuyện ch��nh của anh là được... À còn nữa, phòng em đã trả rồi. Phòng của anh một mình ở thì quá lãng phí, em đã mang vali lên hết rồi... Anh sẽ không ghét bỏ em chứ?" Nói đến cuối cùng, mặt Hạ Sa Mạt ửng hồng như được nhuộm một tầng nắng chiều rạng rỡ, vẻ thẹn thùng đáng yêu ấy lại khiến lòng Trình Hiểu Vũ xao động.

Chẳng qua, tiếng chuông cửa vang lên bất ngờ đã phá vỡ cuộc sống bình yên ngắn ngủi này...

Từng con chữ trong bản dịch này đều được truyen.free cẩn trọng gìn giữ bản quyền.