(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 841: Trình Hiểu Vũ giữa trận chiến sự (ba)
Hôm diễn tập, sáng sớm Y Tập Viện Tĩnh Mỹ đã tự mình đến đón Trình Hiểu Vũ và nhóm của cậu. Đây cũng là một điểm đáng khen ngợi ở Y Tập Viện Tĩnh Mỹ, bởi cô ấy luôn chu đáo trong công việc, thể hiện sự nghiêm cẩn và chuyên nghiệp của người làm việc tại Nghê Hồng.
Trình Hiểu Vũ lúc lên xe vẫn còn ngáp ngắn ngáp dài, trông vẫn còn ngái ngủ. Vừa lên xe, sau khi chào Y Tập Viện Tĩnh Mỹ, cậu liền nhắm mắt dưỡng thần, muốn nhân cơ hội này ngủ thêm một chút. Tiếc rằng trụ sở đài truyền hình Nghê Hồng cũng không quá xa chỗ ở của họ.
Đến nơi, Y Tập Viện Tĩnh Mỹ lấy ra thẻ ra vào, bảo bốn người đeo vào cổ. Thấy vẫn còn khá lâu mới đến giờ diễn tập, cô liền dẫn nhóm Guilty Crown đi tham quan đài truyền hình một vòng.
Tòa nhà đài truyền hình hầu như mỗi tầng đều có phòng thu. Y Tập Viện Tĩnh Mỹ dẫn Trình Hiểu Vũ và nhóm cậu đến tham quan phòng quay bộ phim truyền hình lịch sử dài tập đang "hot" nhất thời điểm đó, 《Long Mã Truyền》. Thể loại phim này (được biết đến với tên gọi "Taiga drama" ở Nghê Hồng) thường xoay quanh các câu chuyện thời Chiến quốc, vốn được người dân Nghê Hồng yêu thích. Về lựa chọn diễn viên, chủ yếu là các diễn viên thực lực, có thể nói đây là chương trình "át chủ bài" của đài truyền hình.
Khi nhóm Trình Hiểu Vũ đến, cảnh quay đang diễn ra. Dù là quay trong trường quay, nhưng từ đạo cụ, bối cảnh cho đến kỹ thuật quay phim, tất cả đều chuyên nghiệp đến mức khiến cậu phải trầm trồ. Trình Hiểu Vũ nán lại quan sát một lúc, cảm thấy học hỏi được rất nhiều điều. Điều này khiến cậu nhận ra rằng nền sản xuất phim ảnh, dù là truyền hình hay điện ảnh, ở Hoa Hạ vẫn còn một chặng đường dài phải đi.
Bên ngoài phòng quay còn trưng bày một số đạo cụ vũ khí và trang phục cổ trang của bộ phim. Kế đó, rất nhiều hình ảnh sân khấu của cặp diễn viên chính cũng được trưng bày. Y Tập Viện Tĩnh Mỹ sơ lược giới thiệu về hai diễn viên chính, họ đều là những diễn viên thực lực, có danh tiếng rất cao ở Nghê Hồng.
Rời khỏi phòng quay, theo sự hướng dẫn của Y Tập Viện Tĩnh Mỹ, họ đi đến một phòng phát sóng. Y Tập Viện Tĩnh Mỹ cười nói: "Đây chính là 'chiến trường' hằng ngày của tôi."
Ngoài việc dẫn dắt một chương trình phỏng vấn hàng tuần, cô còn phải dẫn chương trình tin tức lúc 7 giờ 30, một trong những chương trình có tỉ lệ người xem cao nhất.
Ở Nghê Hồng, mức độ nhận biết của các phát thanh viên chính cao hơn rất nhiều so với ở Hoa Hạ. Bởi vì ở Hoa Hạ, có quá nhiều đài truy���n hình và chương trình tin tức, nên ít có phát thanh viên nào thật sự nổi bật. Dù vậy, phát thanh viên chính của đài truyền hình quốc gia vẫn được đông đảo người dân biết đến.
Mà tại Nghê Hồng, vị thế của phát thanh viên chính không thua kém gì các minh tinh đang nổi. Huống hồ, tại một đài truyền hình lớn như thế, mức độ cạnh tranh khốc liệt đến mức nào thì có thể hình dung được. Ngay cả trong các bộ phim truyền hình dài tập cũng thường xuyên khai thác đề tài về những cô gái trẻ mơ ước trở thành phát thanh viên chính, trải qua muôn vàn khó khăn và nỗ lực không ngừng để cuối cùng đứng trên bục phát sóng.
Thực ra, những gì diễn ra trên phim ảnh đã được đơn giản hóa đi rất nhiều, thực tế còn tàn khốc hơn. Để đi lên đã khó, để giữ được vị trí đó lại càng không dễ. Khi bạn đứng trong phòng phát sóng, dưới kia có vô số người đang dõi theo vị trí của bạn.
Một trường hợp như Y Tập Viện Tĩnh Mỹ, từng bị mất vị trí phát thanh viên chính mà vẫn có thể quay trở lại, quả là vô cùng hiếm có. Bởi vậy, nhân viên nội bộ của đài truyền hình đều khá tò mò về thân thế và bối cảnh của cô. Nhưng Y Tập Viện Tĩnh Mỹ từ trước đến nay luôn né tránh, vậy nên, phần lớn nhân viên chỉ biết cô có 'chống lưng' rất mạnh, nhưng tình hình cụ thể thì hoàn toàn không rõ.
Đương nhiên, vị đài trưởng rất coi trọng Y Tập Viện Tĩnh Mỹ thì chắc chắn biết.
Bước vào phòng phát sóng, Trình Hiểu Vũ nhận ra khá nhiều người. Trong số đó, có vài quay phim từng làm việc cùng cậu, cùng với vài phó đạo diễn và biên kịch đang có mặt. Một nữ phó đạo diễn thậm chí còn mê Trình Hiểu Vũ đến mức không thôi, thấy cậu đến, mặt cô ấy liền rạng rỡ hẳn lên.
Trình Hiểu Vũ chào hỏi xã giao vài câu, trò chuyện đôi chút với những người đang làm việc tại đó, rồi rời đi. Y Tập Viện Tĩnh Mỹ thấy đã gần đến giờ, cả đoàn người liền theo cô hướng đến đại sảnh. Cần phải nói rõ, đại sảnh này (nơi còn được gọi là "Đại sảnh Phát sóng Hiệp hội Truyền thông Nhật Bản" hay NHK Hall) và tòa nhà trung tâm phát sóng mà họ đang ở là hai tòa nhà khác nhau.
Đại sảnh nơi cử hành "Hồng Bạch ca hội" có tên là NHK Hall, với vị thế tương đương phòng phát sóng số một của đài. Đây là nơi các ban nhạc chủ yếu tập luyện và biểu diễn, đồng thời cũng là địa điểm ghi hình cho nhiều chương trình truyền hình khác như 《Hồng Bạch Ca Chiến》, 《Music.Japan》, 《Đêm Hòa Nhạc Dân Ca》.
Vừa ra khỏi tòa nhà cao tầng, họ liền có thể nhìn thấy tòa kiến trúc bảy tầng màu xám đó.
Tuy không quá cao, nhưng nó rất bề thế và trang nghiêm. Tường ngoài ốp đá cẩm thạch vẫn còn như mới, khiến người ta khó lòng nhận ra đây là một công trình đã có hơn ba mươi năm lịch sử.
Để ngăn phóng viên lẻn vào, các biện pháp an ninh được thắt chặt. Trình Hiểu Vũ phải qua ba vòng kiểm tra mới vào được khu vực diễn tập. Đó là một phòng phát sóng chỉ có hai màu chủ đạo là đỏ và trắng. Sân khấu được thiết kế hình tam giác tiêu chuẩn, tương tự nhiều nhà hát trong nước. Phía trước sân khấu là một bục nhỏ rộng khoảng hơn hai trăm mét vuông, nơi người dẫn chương trình thường đứng.
Giờ phút này, bên trong tiếng người ồn ào, tất cả đang chờ đ���i buổi diễn tập chính thức đầu tiên bắt đầu.
Y Tập Viện Tĩnh Mỹ giới thiệu với bốn người: "Phía trước khu vực sàn nhảy chính rộng khoảng 500 mét vuông, sau đó khu vực sân khấu lại có 180 mét vuông. Hai bên phía sau sân khấu là lối ra vào dành cho các nghệ sĩ. Toàn bộ sân khấu đều được điều khiển bằng cơ giới hóa, đồng thời đây cũng là phòng phát sóng trong nhà lớn nhất Nghê Hồng." Rồi cô lại chỉ tay xuống dưới và nói: "Phía dưới đại sảnh có phòng tắm, phòng hóa trang và căn tin tập thể dành cho nghệ sĩ. Địa điểm này có thể chứa tới 3600 khán giả, tuy nhiên, các cậu cũng biết đấy, khán giả của những chương trình lớn thế này phần lớn là 'khách mời' được sắp xếp sẵn."
Bốn người Trình Hiểu Vũ nghe Y Tập Viện Tĩnh Mỹ châm biếm, không nhịn được cười, tất cả đều nghĩ đến những "khán giả vô danh" xuất hiện liên tục 11 năm trên khán đài Xuân Vãn.
Năm người tiếp tục hướng về phía sân khấu, Y Tập Viện Tĩnh Mỹ lại chỉ tay về phía bên phải sân khấu nói: "Trong đại sảnh còn lắp đặt một cây đàn organ lớn do Đức sản xuất, có 92 ống, cùng với phòng điều khiển phát sóng HD TV và toàn bộ thiết bị thu hình HD TV đồng bộ. Những thiết bị này mới được nâng cấp năm ngoái, đều là loại tốt nhất ở Châu Á..."
Lúc này, mấy người đã đi đến khu vực chờ. Trên đỉnh đầu, những chiếc micro màu trắng được đèn pha chiếu sáng trắng như tuyết. Đạo diễn Tùng Đảo Thành đang đứng giữa sân khấu sắp xếp buổi diễn tập. Khác với Gala Tết Nguyên Đán của Hoa Hạ (Xuân Vãn), buổi diễn tập của "Hồng Bạch ca hội" thoải mái và đơn giản hơn nhiều.
Bởi vì Xuân Vãn phần lớn là các tiết mục quy mô lớn, tạp kỹ, múa tập thể, ảo thuật, v.v. Những tiết mục này thường tốn cả buổi chỉ để chuẩn bị một đạo cụ. Bởi vậy, tham gia diễn tập Xuân Vãn không phải là chuyện dễ dàng, Hạ Sa Mạt chỉ cần trải qua một lần là đã hiểu rõ. Chương trình Xuân Vãn có quá nhiều tiết mục, việc phối hợp vô cùng phức tạp; nghệ sĩ thường phải chờ năm, sáu tiếng đồng hồ, sau đó lên sân khấu tập luyện 5 phút rồi kết thúc. Thật sự là công sức vất vả của các diễn viên quần chúng và đạo diễn.
So với đó, việc tập luyện cho Hồng Bạch ca hội đơn giản hơn nhiều, vì về cơ bản chỉ có ca hát, cùng lắm thì có thêm vài vũ công phụ họa, nên không có gì quá khó khăn trong việc tập luyện. Mặc dù vậy, nhưng thực chất từ tháng 11, ban tổ chức chương trình Hồng Bạch ca hội đã bắt đầu công việc h���u trường. Trong đó, việc quyết định danh sách các nghệ sĩ biểu diễn đã tốn không ít thời gian, với nhiều cuộc họp bàn bạc kỹ lưỡng.
Trình Hiểu Vũ nhìn đạo diễn Tùng Đảo Thành, người cậu từng gặp một lần, đang đứng trên sân khấu, thoải mái cầm tờ kịch bản chi tiết. Xung quanh đều là nhân viên công tác với vẻ mặt bận rộn.
Hệ thống cấp bậc trong đài truyền hình Nghê Hồng đại khái là: minh tinh, phát thanh viên chính có địa vị cao hơn đạo diễn, sau đó đến phó đạo diễn, nhà sản xuất, quay phim và biên kịch. Còn nhân viên hợp đồng bên ngoài thì lại càng không có địa vị. Đương nhiên, điều này không bao gồm các lãnh đạo chủ chốt của đài truyền hình.
Đạo diễn Tùng Đảo Thành thấy Y Tập Viện Tĩnh Mỹ và nhóm Trình Hiểu Vũ cùng đến, liền chủ động chào hỏi và bắt tay, sau đó bảo các thành viên Guilty Crown vào phòng chờ nghỉ ngơi.
Trình Hiểu Vũ hơi ngạc nhiên hỏi: "Tôi không thể ngồi đây xem sao?"
Tùng Đảo Thành mỉm cười nói: "Đương nhiên có thể, chỉ là không được chụp ảnh thôi. Đây mới là buổi diễn tập đầu tiên, rất nhiều nghệ sĩ còn chưa đến, nên không cần quá căng thẳng."
Trình Hiểu Vũ cùng Vương Âu, Hạ Sa Mạt và Trần Hạo Nhiên bàn bạc một chút, cuối cùng quyết định ở lại hiện trường theo dõi các tiết mục, vừa chờ đến lượt diễn tập của mình.
Vương Âu không ngừng nhìn chung quanh, đang tìm thần tượng của mình.
Trình Hiểu Vũ lắc đầu nói: "Những ngôi sao lớn này đều có phòng nghỉ chuyên biệt. Nếu có đến, cũng phải đợi họ lên sân khấu diễn tập thì mới có thể nhìn thấy được." Nói xong, Trình Hiểu Vũ lại tiếp tục ngủ bù.
Ba người còn lại cũng bắt đầu mỗi người làm việc của riêng mình. Cảnh tượng như vậy nhóm Guilty Crown đã quá quen thuộc, bởi đây không phải lần đầu tiên họ tham gia diễn tập, cho dù là "Hồng Bạch ca hội" cũng không khiến họ cảm thấy có gì đáng để lo lắng hay hồi hộp.
Y Tập Viện Tĩnh Mỹ thì theo lời đạo diễn Tùng Đảo Thành gọi, lên sân khấu tham gia dẫn chương trình. Cô là người dẫn chương trình của Đội Đỏ, đội đại diện cho các nữ nghệ sĩ.
Đội Trắng của Trình Hiểu Vũ đương nhiên là đội của các nam nghệ sĩ. Trước đó, đội này đã liên tiếp giành chiến thắng trong năm năm qua, và truyền thông năm nay cũng dự đoán, Đội Trắng vẫn có phần thắng cao hơn.
Lúc này, người dẫn chương trình của Đội Trắng, Anh Tỉnh Thọ, cũng đã lên sân khấu. Anh đứng cách Y Tập Viện Tĩnh Mỹ một quãng, trong khi trợ lý đang giúp anh dặm lại trang điểm.
Trình Hiểu Vũ không biết rằng người dẫn chương trình của Đội Trắng, Anh Tỉnh Thọ, không chỉ là một MC, mà còn là nghệ sĩ hài "át chủ bài" của công ty giải trí Cát Bổn Tinh danh tiếng. Công ty Cát Bổn Tinh lại có một vài điểm khác biệt so với các công ty giải trí lớn như Hi Đa Xuyên Gia hay Tôn Ni.
Cát Bổn Tinh trong lĩnh vực quản lý và kinh doanh nghệ sĩ hài thể hiện sự áp đảo mạnh mẽ. Trước kia, Cát Bổn Tinh chỉ là một công ty biểu diễn nhỏ, nhưng giờ đã trở thành một tập đoàn giải trí lấy các công ty quản lý nghệ sĩ làm trọng tâm, được gọi đùa là "Công ty tổng hợp tư vấn hài kịch" hay "Tập đoàn giải trí lớn nhất Nghê Hồng".
Còn công ty Tôn Ni thì nhiều năm qua chủ yếu tập trung vào các nam nghệ sĩ và nhóm nhạc thần tượng, nên không cùng một "trường phái" với Cát Bổn Tinh.
Thực tế, các nữ thần tượng ở Nghê Hồng có địa vị thấp nhất trong giới giải trí, trong khi đó, nghệ sĩ hài lại có địa vị tương đối cao. Rất nhiều chương trình tạp kỹ đều do nghệ sĩ hài dẫn dắt. Phần lớn thần tượng khi tham gia các chương trình tạp kỹ ở Nghê Hồng đều bị trêu chọc rất tơi bời. Thường xuyên có thể thấy cảnh các thần tượng bị nghệ sĩ hài trêu chọc, gây khó dễ, thậm chí bị bắt nạt trên sóng truyền hình. Một số trường hợp không hẳn là bị bắt nạt thật sự, chỉ là vì hiệu ứng chương trình, nhưng cũng có những lúc nửa thật nửa giả. Cả hai bên thực ra đều ngầm hiểu, nhưng bên yếu thế hơn chỉ có thể nén giận.
Việc Anh Tỉnh Thọ có thể dẫn dắt đêm nhạc quan trọng nhất là "Hồng Bạch ca hội" thì đương nhiên không chỉ vì tài năng và sự yêu mến của khán giả, mà còn bởi vị thế siêu phàm của anh trong giới giải trí Nghê Hồng. Anh là một trong bộ ba "Big 3" của giới hài Nghê Hồng (những nhân vật/nh��m hài có tầm ảnh hưởng lớn nhất từ thập niên 80 trở đi), đồng thời cũng là người có thu nhập cao thứ tư trong giới nghệ sĩ Nghê Hồng. Trong top 10 nghệ sĩ có thu nhập cao nhất Nghê Hồng, có tới sáu người là nghệ sĩ hài. Từ đó có thể hình dung được vị thế của Anh Tỉnh Thọ trong giới giải trí Nghê Hồng.
Bởi vậy, việc anh dám đối đầu trực diện với Y Tập Viện Tĩnh Mỹ, người có bối cảnh bí ẩn, cũng không có gì đáng ngạc nhiên. Điều khiến Anh Tỉnh Thọ khó chịu là, dù đối đầu trực diện nhưng anh vẫn chưa giành được phần thắng. Anh Tỉnh Thọ đứng trên sân khấu, vừa nhìn xuống khán đài, vừa suy nghĩ lát nữa sẽ trêu chọc thế nào để "kẻ đáng ghét" kia phải khó chịu.
Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục dõi theo những chương truyện hấp dẫn khác.