(Đã dịch) Em Gái Của Ta Là Idol - Chương 89: Cao trào
Tiếng ồn ào trong Thính phòng âm nhạc lập tức lắng xuống, tất cả mọi người đổ dồn ánh mắt vào gã béo có biệt danh không mấy hay ho kia. Năm ngoái, tên tuổi hắn dường như đã chiếm lĩnh toàn bộ diễn đàn của trường Thượng Hí, chẳng ai không biết đến hắn.
Chẳng ai ngờ gã béo này lại không bỏ chạy, mà còn ngớ ngẩn quay lại!
Trình Hiểu Vũ thấy mình thu hút nhiều ánh mắt đến thế, nhưng chẳng hề luống cuống. Hồi còn chơi nhạc Rock, ngay cả cảnh tượng hàng vạn người hò reo cũng đã từng trải qua.
Vừa đi lên sân khấu, hắn vừa nói: "Cũng chưa quá trễ nhỉ? Xin lỗi nhé, các vị! Hôm qua tôi chưa chuẩn bị sẵn sàng, vừa mới đi nhà in để lấy tài liệu, còn phải sắp xếp lại chút."
Khán giả trong Thính phòng âm nhạc xôn xao cả lên. Vòng sơ khảo thì bắt buộc phải có bản nhạc, nhưng vòng phúc khảo thì không quy định phải mang. Dù vậy, cũng chẳng ai lại nhìn bản nhạc mà diễn tấu, vì như thế sẽ bị trừ rất nhiều điểm, ít nhất thì giám khảo cũng sẽ có ấn tượng không tốt.
Trình Hiểu Vũ chưa dứt lời, những tiếng la ó, phản đối đã vang lên khắp nơi, những ánh mắt khinh bỉ lại đổ dồn về phía hắn.
Trình Hiểu Vũ lại thong dong dạo bước trên lối đi rộng nhất giữa Thính phòng âm nhạc, tựa như một vị Hoàng đế uy nghiêm sắp sửa lên đài diễn thuyết, huy động tập bản nhạc trên tay cứ như đó là quyền trượng chí cao vô thượng của mình vậy.
Thấy cảnh này, tất cả mọi người đều cảm thấy cực kỳ nực cư���i, lại càng ra sức la ó phản đối Trình Hiểu Vũ, ai nấy đều cho rằng tên béo không biết trời cao đất rộng này đến trường Thượng Hí thi cử, quả là một sự sỉ nhục.
Trình Hiểu Vũ sải bước đi giữa những lời lẽ trào phúng lạnh lùng và tàn nhẫn đó, hai bên, tiếng cười nhạo, mỉa mai và chửi rủa tràn ngập tai hắn, thế nhưng giờ phút này, lòng hắn lại càng thêm bình tĩnh.
Chỉ có Đoan Mộc Lâm Toa siết chặt chiếc điện thoại trong tay, vừa xấu hổ vì sự nghi ngờ của mình, vừa lớn tiếng cổ vũ Trình Hiểu Vũ giữa một biển tiếng la ó.
Đáng tiếc tiếng la ó thực sự quá lớn, tiếng cổ vũ yếu ớt của nàng căn bản không thể lọt ra ngoài.
Khi Trình Hiểu Vũ đi ngang qua dãy ghế của Đoan Mộc Lâm Toa, hắn vẫn thấy nàng vẫy tay và khẩu hình cổ vũ.
Hắn mỉm cười với Đoan Mộc Lâm Toa, làm dấu hiệu OK.
Điều này càng khiến các học sinh Thượng Hí bất mãn, thậm chí có người còn hét lên khẩu hiệu "Cút ra ngoài!".
Lý Vận Linh nhìn Trình Hiểu Vũ hệt như một tên hề, đè nén cơn giận trong lòng rồi ngồi xuống. Hắn đã đến, không thể không cho phép hắn thi. Lý Vận Linh chỉ đành thúc giục qua loa phóng thanh: "Thí sinh số 511, xin đừng làm chậm trễ thời gian của mọi người, mau chóng lên sân khấu trình diễn!" Nói xong, ông ta cũng không ra hiệu cho khán giả im lặng.
Trình Hiểu Vũ chẳng hề để tâm đến Lý Vận Linh, theo đúng nhịp điệu của riêng mình mà bước lên sân khấu. Hiện tại hắn cần một chút thời gian nghỉ ngơi, vì vừa chạy từ bên ngoài trường vào, tiêu hao không ít thể lực của hắn, mà bài hát hắn sắp trình diễn lại cần thể lực dồi dào để biểu diễn.
Trình Hiểu Vũ bình thản đi lên sân khấu, vẻ mặt không buồn không vui, dường như mọi ồn ào chẳng liên quan gì đến mình.
Hắn đi đến bên cây đàn piano, đặt tập bản nhạc lên giá. Trong Thính phòng âm nhạc lại vang lên những tiếng la ó lớn. Theo mỗi động tác của hắn, những tiếng la ó lại vang lên, nhưng Trình Hiểu Vũ không hề để tâm. Hắn đi đến bên cạnh sân khấu, nói với Hồ Binh, hội trưởng Hội Học sinh đang đứng đó: "Tôi cần một người giúp lật bản nhạc."
Ngay cả bảy vị giám khảo ngồi phía dưới cũng cảm th���y việc nhìn bản nhạc mà diễn tấu thực sự quá qua loa. Lý Vận Linh hừ lạnh một tiếng đầy khinh miệt, khinh thường sự giãy giụa cuối cùng của tên công tử bột này!
Hồ Binh như vừa phát hiện chuyện gì đó rất buồn cười, khóe môi mang theo ý chế giễu, nhìn tên mập mạp không biết điều kia. Hắn giơ micro lên nói: "Vị bạn học này cần một người giúp lật bản nhạc, có ai tình nguyện không?"
Thính phòng âm nhạc rộng lớn lập tức trở nên tĩnh lặng tuyệt đối, tất cả mọi người dùng ánh mắt trêu ngươi nhìn Trình Hiểu Vũ cô độc trên sân khấu.
Trình Hiểu Vũ cũng không ngờ ngôi trường này lại có ác ý sâu sắc đến vậy với mình, hắn hơi ngạc nhiên trước cách làm của Hồ Binh. Hắn vốn cho rằng với tư cách là người chủ trì, Hồ Binh sẽ đương nhiên hỗ trợ mình.
Nhưng giờ phút này, hắn chỉ có thể quay người bước về phía cây đàn piano, có lẽ ở đây sẽ chẳng có ai tình nguyện giúp hắn cả.
Trong Thính phòng âm nhạc, tiếng cười nhạo lại nổi lên khắp nơi, ai nấy đều đang chờ xem Trình Hiểu Vũ xấu mặt.
Đoan Mộc Lâm Toa ngồi phía sau do dự một chút, định đứng dậy đi lên sân khấu, nhưng kết quả lại nằm ngoài suy nghĩ của nàng: phía trước có một nữ sinh đứng dậy trước nàng, lớn tiếng nói: "Tôi tình nguyện!" Sau đó, cô gái len lỏi giữa hàng ghế ngồi, đón nhận vô số ánh mắt khó tin, bước về phía lối đi chính giữa.
Tuy chỉ nhìn thấy một bên mặt, không rõ lắm dung mạo của cô ấy, nhưng chỉ riêng bóng lưng đã thấy cô gái ấy vô cùng xinh đẹp.
Đoan Mộc Lâm Toa lúc này cảm thấy mình nhất định phải làm gì đó để ủng hộ thần tượng của mình. Nàng đỏ mặt đứng dậy, cũng bước lên sân khấu, chỉ là câu "Tôi cũng tình nguyện!" thì quá ngượng ngùng, không cách nào nói thành lời.
Khi hai cô gái này cùng nhau chậm rãi bước lên sân khấu, tiếng cười nhạo trong Thính phòng âm nhạc lập tức im bặt.
Tất cả mọi người há hốc mồm nhìn hai cô gái này, như đang chứng kiến một phép màu xảy ra ngay tại đây, mọi chuyện dường như thật không thể tin nổi.
Có lẽ mọi người không thể gọi tên cô gái đi sau, nhưng ai cũng biết đây là nữ sinh xinh đẹp vừa diễn tấu nhạc của Schubert. Nếu điều này còn chưa đủ khiến người ta kinh ngạc,
thì cô gái đi trước, người vừa định bước lên sân khấu, lại càng khiến người ta không cách nào chấp nhận được. Cô gái ấy chính là niềm kiêu hãnh của Thượng Hí, hoa khôi khóa mới xuất sắc nhất, Bùi Nghiễn Thần.
Mà tên béo trên sân khấu kia chính là kẻ đã hại nàng suýt chút nữa phải bỏ mạng.
Trình Hiểu Vũ cũng hơi khó tin. Đoan Mộc Lâm Toa có thể lấy hết dũng khí ra giúp hắn, đã vượt quá dự liệu của hắn. Hắn thực sự không có nhiều lần gặp gỡ hay quen biết cô gái ấy đã lâu. Hắn luôn cảm thấy mối quan hệ giữa hai người họ còn chưa đến mức bạn bè bình thường. Thực sự hắn không hiểu vì sao một người ưu tú như nàng lại ủng hộ mình đến thế.
Cô gái mặc đồng phục Thượng Hí đứng trước mặt, hắn thấy mình từng gặp qua, nhưng nghĩ mãi không ra là ở đâu. Đột nhiên hắn giật mình nhận ra, có lẽ là vì nàng rất giống Aragaki Yui. Trình Hiểu Vũ trong lòng sững sờ, cứ ngỡ mình sắp "xuyên không" vào một bộ phim Nhật.
Cô gái ấy về dáng vẻ thì có thêm vài phần ôn nhu và đáng yêu hơn Aragaki Yui. Gương mặt thanh tú, tươi tắn, thanh thuần đến động lòng người, không vương chút khí tức trần tục nào. Trình Hiểu Vũ có thể tưởng tượng, khi nàng cười chắc chắn rất ngọt ngào, nhưng khi không cười lại toát lên vẻ u buồn.
Lúc này, Thính phòng âm nhạc rộng lớn dường như bị một lời nguyền ngưng đọng lại, chỉ còn lại hai thiếu nữ tuyệt đẹp đang từ tốn bước đi giữa không gian như ngưng đọng.
Tất cả mọi người há hốc miệng, không thể tin vào cảnh tượng đang diễn ra trước mắt, cứ như nhìn thấy ma vậy, não bộ rơi vào trạng thái ngừng hoạt động tức thời.
Mãi đến khi Bùi Nghiễn Thần bước lên sân khấu, người ta mới phát hiện phía sau nàng còn có một nữ sinh nữa. Nhưng nàng, vì muốn giảm bớt cảm giác tội lỗi ẩn sâu trong lòng, đã quyết định giành lấy việc này.
Nàng quay đầu nói với Đoan Mộc Lâm Toa: "Để tôi làm, hắn đang trong tình cảnh này cũng có một phần trách nhiệm của tôi."
Đoan Mộc Lâm Toa gật đầu, việc có lật bản nhạc hay không đối với nàng không quan trọng. Nàng chỉ hy vọng Trình Hiểu Vũ biết rằng, dù thế nào đi nữa, nàng vẫn luôn ủng hộ hắn.
Nàng cũng không cảm thấy Trình Hiểu Vũ có thể chơi piano hay hơn Ngô Địch. Diễn tấu piano và âm nhạc thịnh hành vốn là hai khái niệm khác nhau, người bình thường rất khó để dung hòa cả hai. Theo một ý nghĩa nào đó, diễn tấu piano là sự nghiêm cẩn của lý tính và logic, còn sáng tác và biểu diễn âm nhạc thịnh hành lại càng mang tính cảm tính và tự do.
Nàng chỉ là hy vọng Trình Hiểu Vũ có thể phát huy tốt một chút, dù sao cũng chỉ là một màn kịch trước kỳ thi mà thôi. Nhưng hiện tại xem ra, hắn dường như đang đối đầu với toàn bộ Thượng Hí.
Đoan Mộc Lâm Toa có chút lo lắng nhìn Trình Hiểu Vũ. Hắn cũng không cúi đầu chào khán giả, mà trực tiếp ngồi vào trước đàn dương cầm.
Bùi Nghiễn Thần đứng bên cạnh Trình Hiểu Vũ, liếc nhìn bản nhạc một cái, hỏi: "Anh chắc chắn muốn trình diễn bản nhạc này?"
Trình Hiểu Vũ gật đầu, không nói gì cả. Hắn cũng không rảnh để tâm đến việc thiếu nữ thanh tịnh, sạch sẽ như khe suối bên cạnh mình vì sao lại giúp hắn. Đầu óc hắn còn phải lướt lại bản nhạc này một lần nữa. Đã quá lâu hắn không diễn tấu bản nhạc này, từng tại cuộc thi trao giải quốc tế Chopin, hắn cũng nhờ bản nhạc này mà giành được giải ba.
Bùi Nghiễn Thần cảm thấy cần phải nói tên bản nhạc này cho khán giả biết một lần, nếu không sẽ dễ gây ra m��t số hiểu lầm không đáng có.
Nàng thấy Trình Hiểu Vũ vẫn chưa định bắt đầu, liền lớn tiếng nói: "Vị bạn học này muốn diễn tấu là bản nhạc "English Country Tunes" của Michael Phỉ ni tây."
Thính phòng âm nhạc Thượng Hí rộng lớn sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, liền như vỡ tung.
Ngay cả các giám khảo phía dưới cũng không nhịn được mà thì thầm to nhỏ.
Hà Minh Triết thì lộ ra vẻ mặt phức tạp, khó tin, kinh ngạc cùng cảm giác bị đả kích đột ngột. Hắn cảm thấy gã béo này có lẽ đã điên, không! Hắn nhất định đã điên rồi.
Hà Minh Triết khoanh chặt hai cánh tay vào nhau, trong đầu hắn chỉ còn lại tên bản nhạc này: "English Country Tunes".
Đây là bản nhạc piano khó nhất thế giới, xếp thứ hai.
Đây là một sự tồn tại với độ khó tin nổi mà đến bây giờ vẫn chưa có ai dám thử sức.
Đây chính là Thần khúc trong các bản nhạc piano!
Bản dịch này là một phần của Truyen.free, nơi bạn có thể khám phá những câu chuyện độc đáo.