Khi Trình Hiểu Vũ đang quan tâm đến doanh thu phòng vé của "Phim Kinh Dị", Dịch Vân Phi và James Walker cũng đã dốc sức làm việc để "Tây Sở" có thể thâu tóm "Số lượng Lĩnh vực". Cần biết rằng, ba tháng trước, giá cổ phiếu của "Số lượng Lĩnh vực" vẫn duy trì trên 5 đô la, với giá trị vốn hóa hơn 200 triệu đô la.

Nhưng sau đó, "Số lượng Lĩnh vực" công bố báo cáo tài chính quý 2 thê thảm, lỗ hơn 35 triệu đô la trong một quý. Ngay lập tức, thông qua sự điều hành của James Walker, Ngân hàng Quốc Gia đã điều chỉnh xếp hạng tín dụng của "Số lượng Lĩnh vực", hạ từ hạng A+ xuống Ba1 (hạng rác). Nghe tin này, các tổ chức tài chính đã nhanh chóng bắt đầu bán khống quy mô lớn, khiến giá cổ phiếu của "Số lượng Lĩnh vực" sụt giảm tới chín mươi phần trăm, giá trị vốn hóa của công ty giờ chỉ còn 21 triệu đô la.

Tiếp đó, Dylan Ba Tư định tự mình bán mảng kinh doanh cốt lõi của "Số lượng Lĩnh vực", nhưng kế hoạch này bị James Walker, người đã nắm được thông tin, phá hỏng. Một ủy ban chủ nợ được thành lập, đề cử "Tây Sở" giành quyền mua lại mảng kinh doanh cốt lõi của "Số lượng Lĩnh vực" thông qua hình thức "đấu giá trả giá ban đầu". ("Đấu giá trả giá ban đầu" là hình thức một công ty phá sản lựa chọn một công ty quan tâm, đặt ra mức giá mua tối thiểu, theo đó, các nhà mua tiềm năng khác không thể đưa ra mức giá thấp hơn.)

Phiên đấu giá "Số lượng Lĩnh vực" lần này đã thu hút hơn một trăm công ty điện ảnh, truyền hình và tổ chức tài chính đăng ký. Tuy nhiên, vì "Tây Sở" đưa ra "đấu giá trả giá ban đầu" với ngưỡng cửa khá cao, nên cuối cùng chỉ có 11 công ty lọt vào vòng đấu giá. Ngoại trừ "Sony" cùng sáu hãng phim lớn của Hollywood, còn có các ông lớn trong ngành kỹ xảo nội địa Mỹ và các tập đoàn truyền thông nước ngoài. Tất cả các công ty lọt vào vòng cuối đều có thực lực tài chính và danh tiếng trong ngành vượt xa "Tây Sở".

Đây là một yếu tố bất lợi đối với Trình Hiểu Vũ, bởi vì việc đấu giá tài sản và cổ phần của một công ty phá sản ở Mỹ không đơn giản như đấu giá tác phẩm nghệ thuật mà người Hoa quen thuộc, thuần túy chỉ là người trả giá cao nhất sẽ thắng. Các cổ đông, quản lý cấp cao và chủ nợ của công ty còn phải xem xét các điều kiện khác mà người dự thầu đưa ra, chẳng hạn như số tiền đầu tư bổ sung tiếp theo, các biện pháp khuyến khích cổ phần, định hướng kinh doanh, v.v. Sau khi cân nhắc tổng thể, người thắng cuộc mới được xác định.

Về mặt này, "Tây Sở", một cái tên chẳng mấy tiếng tăm, đương nhiên không có ưu thế so với những công ty lừng danh đó.

Nhưng dù Trình Hiểu Vũ cuối cùng có thuận lợi thâu tóm được "Số lượng Lĩnh vực" hay không, anh cũng phải công nhận công lao của James Walker trong chuyện này. Nếu không có anh ta, Trình Hiểu Vũ có lẽ đã chẳng thể nào có được tư cách bước vào tòa án phá sản Wilmington.

Đứng ở cửa thang máy, Charlize Theron bám sát Trình Hiểu Vũ. Thấy chiếc cài áo của anh hơi lệch, cô khẽ giúp Trình Hiểu Vũ chỉnh lại. Vì có Trần Hạo Nhiên ở đó, mặt Trình Hiểu Vũ thoáng chốc đỏ bừng, anh ho khan hai tiếng, nhỏ giọng nói với Charlize Theron: "Cảm ơn!"

Charlize Theron thì thầm: "Tôi còn chưa kịp chúc mừng doanh thu phòng vé của anh đâu! Thật không thể tin nổi, anh đã trở thành một đạo diễn vĩ đại có thể ghi danh vào sử sách Hollywood rồi."

Trình Hiểu Vũ cười đáp: "Đúng như truyền thông nói, chỉ là may mắn thôi mà..."

Charlize Theron mỉm cười ngọt ngào với Trình Hiểu Vũ: "Trên thế giới này, may mắn chỉ đến với người có sự chuẩn bị thôi." Sự quyến rũ trắng trợn này đến người mù cũng có thể cảm nhận được.

Cửa thang máy mở ra, Charlize Theron giữ nút mở cửa. Trước khi bước vào thang máy, Trình Hiểu Vũ nói: "Cô Charlize, tin tôi đi, may mắn của cô cũng sẽ đến thôi..."

Trung tâm giao dịch phá sản ở tầng ba khá rộng lớn. "Số lượng Lĩnh vực" là phiên đấu giá tài sản quy mô lớn nhất và thu hút nhiều công ty tham gia nhất hôm nay, vì vậy buổi đấu giá được tổ chức tại sảnh số 1 lớn nhất.

Đoàn người của Trình Hiểu Vũ tiến vào đại sảnh. Lúc này, căn phòng đấu giá rộng chừng 500 mét vuông đã có khá nhiều người ngồi. Tất cả đều mặc comple đen lịch sự. Ngoài thảm đỏ và những hàng ghế màu nâu, đập vào mắt là những người da trắng mặc trang phục đen trang trọng nhất. Ngay cả đoàn dự thầu mười mấy người của "Sony" cũng chỉ có một người châu Á là Cao Cầu Kiện Nhất Lang. Giống như Trình Hiểu Vũ, số lượng ít ỏi và lại lấy người châu Á làm chủ đạo nên họ rất dễ gây chú ý.

Sảnh số một của trung tâm giao dịch phá sản khác với phòng đấu giá tác phẩm nghệ thuật thông thường. Nơi đây không phải chỉ có vài h��ng ghế và một bàn đấu giá ở trên, mà bố cục giống một hội trường Liên Hiệp Quốc hơn, các chỗ ngồi phân bố hình quạt. Bàn đấu giá không đặt ở giữa mà ở một bên, phía sau là một màn hình lớn dùng để trình chiếu PPT.

Đại sảnh đã được chia thành 11 khu vực, mỗi khu vực đều có khoảng trống khá rộng. Mỗi khu vực đều đặt một bảng hiệu ghi tên công ty. Vì "Tây Sở" là bên mua theo hình thức "đấu giá trả giá ban đầu", nên họ được xếp ở khu vực hàng đầu tiên.

Vì đoàn cố vấn do James Walker thành lập thay Trình Hiểu Vũ đã đăng ký từ trước, nên nhân viên công tác trực tiếp dẫn Trình Hiểu Vũ và nhóm của anh đến khu vực có đánh dấu "Tây Sở". Tại đây, sáu, bảy nhân viên Ngân hàng Quốc Gia đang sắp xếp tài liệu, chuẩn bị cho buổi đấu giá sắp tới.

Sau khi ngồi xuống, Trình Hiểu Vũ bị Charlize Theron và James Walker kẹp giữa, hai người họ bám sát anh. Trình Hiểu Vũ có chút dở khóc dở cười trước sự ân cần quá mức của cả hai, đặc biệt là Charlize Theron.

Tác phẩm đầu tay của Trình Hiểu Vũ ở Hollywood đã mang về ba trăm triệu đô la riêng tại phòng vé Bắc Mỹ. Con số đáng kinh ngạc này đã gây chấn động lớn cho cả hai. Giờ đây, dù Trình Hiểu Vũ không có xuất thân "chủ tịch Hề Vũ", anh vẫn là một người đáng để cả hai dốc hết sức lôi kéo, chưa kể anh còn mang hào quang "Hề Vũ". Chẳng qua, mục đích của sự ân cần nhiệt tình từ hai người hoàn toàn khác nhau.

James Walker là vì công việc ngân hàng, còn Charlize Theron là vì giấc mơ điện ảnh của mình. Nói một cách đơn giản, một người vì tiền, một người vì danh vọng. Nhưng Trình Hiểu Vũ cũng không ghét cả hai. Dịch Vân Phi đánh giá rất cao James Walker, còn vẻ đẹp của Charlize Theron thì khiến người ta không thể nào ghét bỏ.

Còn một lúc nữa phiên đấu giá mới bắt đầu, cả đại sảnh có chút ồn ào. Ánh mắt không ít người đều đổ dồn về phía khu vực của Trình Hiểu Vũ, thỉnh thoảng lại có những tiếng xì xào, chỉ trỏ. Ai cũng kiếm sống ở Hollywood, nên đương nhiên đều rất hứng thú với vị đạo diễn Hoa kiều tân binh đầy may mắn này.

"Vòng Quanh Trái Đất" cử Phó Tổng Giám đốc Hắc Đặc Biệt Bác Lãng đến tham dự đấu thầu. Hắc Đặc Biệt Bác Lãng và Trình Hiểu Vũ từng có duyên gặp mặt một lần. Khi Trình Hiểu Vũ bước vào, Hắc Đặc Biệt Bác Lãng lập tức chú ý đến vị đạo diễn tân binh gây tranh cãi lớn gần đây. Dù hắn không có qua lại nhiều với Trình Hiểu Vũ, nhưng mối quan hệ giữa hắn và Stavern Blanchett khá tốt. Thêm vào thành công vang dội của bộ phim "Kinh Dị" và việc "Vòng Quanh Trái Đất" còn muốn tiếp tục hợp tác với Trình Hiểu Vũ trong dự án "Final Destination", nội bộ "Vòng Quanh Trái Đất" vẫn rất coi trọng "ông vua tân binh" này. Dù "Vòng Quanh Trái Đất" có thua trong thỏa thuận cá cược trước đó, nhưng nhờ thành tích phòng vé ở nước ngoài của "Phim Kinh Dị" cũng rất tốt, trên thực tế, "Vòng Quanh Trái Đất" vẫn là bên thắng cuộc.

Các cấp cao của "Vòng Quanh Trái Đất" đã theo dõi "Final Destination" đều biết rằng thành công của Trình Hiểu Vũ tuyệt đối không chỉ là "may mắn" như truyền thông vẫn nói. Anh ta hiểu rõ khán giả muốn xem gì, và cứ thế mà sản xuất bộ phim đó. Anh không làm phim để nịnh nọt các liên hoan phim hay các nhà phê bình điện ảnh, anh làm phim chính là để kiếm tiền.

Hắc Đặc Biệt Bác Lãng không suy nghĩ nhiều, liền đứng dậy đi về phía khu vực "Tây Sở" để chào hỏi Trình Hiểu Vũ. Đối với một người ở vị trí của hắn, việc chủ động chào hỏi một người từ công ty nhỏ đã là một sự tôn trọng rất lớn.

"Đạo diễn Trình, không ngờ anh cũng đến..."

Dù thấy người đàn ông trung niên da trắng hơi mập, hói đầu trước mắt có chút quen thuộc nhưng không biết tên, Hắc Đặc Biệt Bác Lãng lập tức chìa tay ra và nói: "Hắc Đặc Biệt Bác Lãng, Phó Giám đốc 'Vòng Quanh Trái Đất'. Ngài Winston và tôi khá quen thuộc."

Trình Hiểu Vũ vội nở một nụ cười ngượng nghịu đáp: "Thưa ông Hắc Đặc Biệt, rất hân hạnh được biết ông. 'Vòng Quanh Trái Đất' cũng quan tâm đến 'Số lượng Lĩnh vực' sao?"

Lần này "Vòng Quanh Trái Đất" cũng tham gia dự thầu, nhưng đoàn đội họ cử đến không quá đông đảo. Dù sao, "Vòng Quanh Trái Đất" và "Công nghiệp Quang Ma" do Stavern Blanchett đầu tư có mối quan hệ vô cùng mật thiết, nên họ đồng thời không mấy mặn mà với việc mua lại "Số lượng Lĩnh vực". Ngược lại, "Công nghiệp Quang Ma" lại rất hứng thú với công nghệ đổ bóng thời gian thực của "Số lượng Lĩnh vực". "Vòng Quanh Trái Đất" tham dự cũng là để xem có thể kiếm chác được gì, sau đó tiện thể tìm hiểu sâu hơn về giá trị của ngành kỹ xảo điện ảnh.

Không chút do dự, Hắc Đặc Biệt Bác Lãng cúi người ghé sát tai Trình Hiểu Vũ nói: "Công ty 'Vòng Quanh Trái Đất' chúng tôi chỉ đến tham gia cho vui thôi, không có kế hoạch nhất định phải mua. Ngài Trình chỉ cần chú ý đến 'Công nghiệp Quang Ma', 'Sony' và 'Disney' là được. Theo nghiên cứu của chúng tôi, giá trị của 'Số lượng Lĩnh vực' khoảng 25 triệu đô la, nếu vượt quá con số này thì không còn đáng giá nữa." Vì "Tây Sở" đã tham gia đấu thầu thông qua hình thức "đấu giá trả giá ban đầu", điều đó cho thấy Trình Hiểu Vũ có thể nói là quyết tâm giành được "Số lượng Lĩnh vực". Hắc Đặc Biệt Bác Lãng cũng chẳng ngại dùng một chút thông tin mà với "Vòng Quanh Trái Đất" không quá quan trọng, để kéo gần quan hệ với Trình Hiểu Vũ.

Đối với việc Hắc Đặc Biệt Bác Lãng chủ động lấy lòng, Trình Hiểu Vũ hơi kinh ngạc. Nhưng ngoài mặt, anh vẫn ung dung nói: "Cảm ơn ngài đã nhắc nhở. 'Số lượng Lĩnh vực' có liên quan đến cơ cấu sản nghiệp của 'Tây Sở', đương nhiên chúng tôi khá coi trọng, nhưng cũng chưa đến mức không mua không được." Thực ra, Trình Hiểu Vũ đã quyết định nhất định phải thâu tóm "Số lượng Lĩnh vực".

Hắc Đặc Biệt Bác Lãng cũng chẳng bận tâm Trình Hiểu Vũ nói thật lòng hay giả dối, chỉ không ngừng tâng bốc anh: "Tầm nhìn của ngài Trình thật đáng kinh ngạc. Phim Hollywood, vì muốn chiều lòng khẩu vị khán giả toàn cầu, những bộ phim lớn dựa trên IP và kỹ xảo sẽ trở thành xu hướng chính. Mua 'Số lượng Lĩnh vực' về tay dù thế nào cũng không lỗ đâu... Dù sao, thực lực của 'Số lượng Lĩnh vực' vẫn rõ ràng như ban ngày."

Trình Hiểu Vũ gật đầu nói: "Không chỉ phim kỹ xảo và IP sẽ chiếm lĩnh phần lớn thị trường điện ảnh, mà phim 3D cũng sẽ dần dần trỗi dậy..."

Hắc Đặc Biệt Bác Lãng nghe Trình Hiểu Vũ nói, hơi kinh ngạc, sau đó có chút hoài nghi: "Phim 3D ư? Công nghệ này tuy có, cũng đã có vài bộ phim 3D ra mắt, nhưng doanh thu phòng vé đều không mấy khả quan, vẫn còn khá kén khán giả mà..."

Trình Hiểu Vũ cười đáp: "Mọi thứ đều cần có quá trình. Năm sau tôi định đầu tư sản xuất một bộ phim 3D..."

Dù Hắc Đặc Biệt Bác Lãng không đồng tình với phán đoán của Trình Hiểu Vũ về sự trỗi dậy của phim 3D, hắn vẫn giữ vẻ mặt chờ mong mà nói: "Vậy thì tôi mong chờ tác phẩm lớn của ngài sớm ngày ra mắt."

Hai người hàn huyên thêm vài câu. Hắc Đặc Biệt Bác Lãng trao đổi số điện thoại với Trình Hiểu Vũ, rồi đưa danh thiếp cho vài người ngồi cạnh Trình Hiểu Vũ. Ngay cả Charlize Theron cũng nhận được danh thiếp của Hắc Đặc Biệt Bác Lãng. Điều này khiến cô ấy vui thầm trong lòng. Dù một tấm danh thiếp không có ý nghĩa gì lớn, nhưng nó khiến cô ấy cảm thấy mình đã tiến thêm một bước gần hơn tới giấc mơ.

Gần đến giờ đấu giá bắt đầu, bầu không khí dần trở nên căng thẳng. Đây là lần đầu tiên Trình Hiểu Vũ tham dự một phiên đấu thầu tài sản quy mô lớn như vậy. Anh thấy lạ khi nhân viên chỉ phát số hiệu người mua trả giá chứ không phát thẻ dự thầu, liền quay đầu hỏi: "Không có bảng hiệu để giơ lên sao? Giống như trong phim ấy, số sáu... một trăm triệu... một trăm triệu... Có ai trả cao hơn số sáu không?"

James Walker giải thích: "Ngài Trình, anh nói đó là đấu giá tác phẩm ngh��� thuật. Đấu giá tài sản của công ty phá sản, cần phải đưa ra phương án mua lại của mình, đồng thời đàm phán với bên đối phương, chứ không phải cứ ai trả giá cao nhất là được. Ngay cả khi đưa ra mức giá cao nhất mà phương án không làm hài lòng bên chủ nợ thì cũng vô ích. Đương nhiên, ngài cứ yên tâm, để ngài có thể dự thầu thành công, tôi đã chuẩn bị đầy đủ rồi, lát nữa ngài cứ theo dõi là được."

Điều này khiến Trình Hiểu Vũ có chút tiếc nuối. Ban đầu anh cứ nghĩ mình có thể được trải nghiệm cảm giác giơ bảng số, "Sony" hô bao nhiêu thì anh sẽ thêm một đô la để chọc tức đối phương. Giờ xem ra không có cơ hội đó rồi.

Theo tiếng chuông ngân vang, cánh cửa lớn phía bên phải đại sảnh mở ra. Quan tòa chủ trì phiên đấu giá đã bước vào sân. Tiếp theo đó là ủy ban chủ nợ tiến vào. Cánh cửa sảnh số một từ từ khép lại. Để đảm bảo công bằng, máy chiếu phim cũng bắt đầu hoạt động.

Theo quy trình thông thường, quan tòa chủ trì phiên đấu giá lên sân khấu để ổn định trật tự. Tiếp đó, đại diện được ủy quyền chung bởi ủy ban chủ nợ và "Số lượng Lĩnh vực" đã dùng PPT để giới thiệu tài sản cốt lõi của "Số lượng Lĩnh vực" sẽ được đấu giá lần này, bao gồm văn phòng kỹ xảo hiện đại và các mảng kinh doanh kỹ xảo chính.

Sau khi giới thiệu xong, quan tòa công bố hình thức "đấu giá trả giá ban đầu" của "Tây Sở" là giới hạn cuối cùng của phiên đấu giá lần này. Khi quan tòa giới thiệu, "Tây Sở", một cái tên vốn chẳng mấy tiếng tăm, lại lần nữa trở thành tâm điểm chú ý của mọi người.

Theo tiếng búa của quan tòa vang lên, vòng đấu giá đầu tiên bắt đầu. "Sony" nhanh chóng ra chiêu. Cao Cầu Kiện Nhất Lang tuyên bố sẵn sàng mua lại "Số lượng Lĩnh vực" với điều kiện tương tự "Tây Sở". Hắn liếc nhìn về phía chỗ Trình Hiểu Vũ đang ngồi, rồi tự tin nói: "Kính mong quan tòa và các chủ nợ hãy xem xét tương lai của 'Số lượng Lĩnh vực'. Giao 'Số lượng Lĩnh vực' cho một công ty lớn như 'Sony' mới là con đường phát triển lâu dài. Dù sao, một số công ty nhỏ không có kinh nghiệm và cũng chẳng có thực lực, tránh việc vừa bán xong không lâu lại phải xin bảo hộ phá sản."

Ngay lập tức, Cao Cầu Kiện Nhất Lang đã dùng lời lẽ châm biếm về "phá sản" của Trình Hiểu Vũ để phản công ngay trước mặt anh.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.