Lời Verenice vừa dứt, toàn bộ nhân viên Tổ Điều tra số 5 đều nhíu mày.

Augus cũng không ngoại lệ, trước đó Verenice đã không hề đề cập đến chi tiết này với anh ta.

Ruan lật nhanh tập tài liệu trong tay, trầm ngâm vài giây rồi ngẩng đầu hỏi:

"Trưởng quan, Evander Davis này có liên quan gì đến FBI của chúng ta không?"

Verenice lắc đầu: "Theo tôi được biết thì không."

Mona như chợt nhớ ra điều gì, nét mặt có vẻ không tự nhiên, bèn hỏi:

"Vậy Evander Davis có quan hệ thân thuộc với một quan chức nào đó ở Washington không?"

"Trong tài liệu không hề nhắc đến điều này."

Verenice hiểu ý của Mona, sau khi lắc đầu, cô nghiêm nghị nói:

"Các vị, nhiệm vụ lần này chỉ là một nhiệm vụ thường lệ. Chúng ta chỉ cần điều tra vụ tai nạn xe cộ bất ngờ của Evander Davis đêm qua, xác định xem liệu đó có thực sự chỉ là một vụ tai nạn không thôi, hiểu chứ?"

Toàn thể các thám tử của Tổ Điều tra số 5 đồng loạt gật đầu:

"Hiểu ạ!"

Verenice nghiêng đầu nhìn về phía Augus:

"Tiếp theo sẽ giao cho cậu."

"Không vấn đề gì, trưởng quan."

Thấy Augus trầm giọng đáp lời, Verenice hài lòng gật đầu, sau khi liếc nhìn Ruan một cái, liền xoay người rời khỏi khu làm việc của Tổ Điều tra số 5.

"Được rồi, các vị, vụ án này xem ra cũng không phức tạp..."

Sau khi bóng dáng Verenice hoàn toàn khuất khỏi Tổ Điều tra số 5, Augus tiện tay ném tập tài liệu trong tay xuống. Vừa định sắp xếp công việc tiếp theo thì Ruan và Lacie đột nhiên giơ tay ra hiệu rằng mình có chuyện muốn nói.

"Sao vậy?"

Augus khẽ nhíu mày: "Hai người các cậu nhanh vậy đã phát hiện ra manh mối rồi sao?"

"Đúng là manh mối, nhưng không phải về vụ án này."

Ruan cười một tiếng, hướng ánh mắt về phía Lacie.

Lacie không nhiều lời, trực tiếp cầm chiếc laptop trên bàn làm việc, tóm tắt cho Augus về chuyện mình mới gặp Ogdon.

"Cậu có vận may đấy, Lacie."

Nghe xong Lacie kể, Augus đầu tiên sững người, sau đó khóe môi nhếch lên thành nụ cười:

"Tối qua cậu không tranh thủ đi mua mấy tờ vé số độc đắc sao?"

"Tôi quyết định lát nữa sẽ đi mua ngay."

Lacie nhún vai, sau đó hỏi:

"Vậy Ogdon này, tiếp theo sẽ làm gì đây?"

"Đương nhiên là phải bắt hắn về ngay!"

Ogdon bị treo thưởng khoảng bốn trăm ngàn đô la Mỹ, ai mà chê nhiều tiền chứ.

Sau một hồi trầm ngâm, Augus vỗ vai Ryder, sau đó nghiêng đầu nói với Lacie:

"Hai người các cậu cùng đi, chú ý an toàn, hết sức cẩn thận."

"Vâng, trưởng quan."

Hai người gật đầu đáp ứng.

"Ruan."

Thấy Ryder và Lacie cùng nhau đến kho trang bị, Augus quay đầu nói với Ruan:

"Việc điều tra xem liệu vụ tai nạn xe cộ này có phải là một tai nạn thông thường hay không, sẽ giao cho cậu và Mona."

"Không vấn đề gì."

Ruan gật đầu đồng ý, rồi sau đó...

thở dài.

Không phải Ruan cũng muốn đi bắt giữ Ogdon đó, vì manh mối liên quan đến Ogdon trước đó chính là do anh ta phát hiện. Sau khi tên đó bị bắt, anh ta cũng sẽ nhận được một khoản tiền thưởng.

Nguyên nhân Ruan than thở chính là vụ tai nạn xe cộ này.

Khi nhìn thấy hồ sơ vụ tai nạn này, Ruan liền có một trực giác:

Rất có thể, vụ tai nạn này không phải là một sự cố ngoài ý muốn.

—

Tại nhà của người đã khuất Evander Davis.

"Người của NYPD nói với tôi, Evander tối qua khi lái xe, có lẽ là để tránh một con vật bất ngờ lao ra đường, nên mới đâm vào cái cây lớn bên đường."

Trong phòng khách, Tannia – vợ của Evander – mắt đỏ hoe, vừa khóc thút thít vừa kể:

"Lúc đó tôi đã chuẩn bị xong bữa tối, ở nhà chờ anh ấy, nào ngờ..."

Địa điểm xảy ra tai nạn đêm qua là ở một khu rừng nhỏ ngoại ô New York. Evander lái xe đâm vào một cây lớn bên đường, đầu xe biến dạng, tài xế bị thương nặng ở đầu và t·ử v·ong tại chỗ.

"Tôi xin lỗi."

Mona ngồi bên cạnh Tannia, rút một tờ khăn giấy đưa cho cô ấy. Còn Ruan, sau khi được Tannia cho phép, đã đi vào thư phòng của Evander.

An ủi Tannia một lúc, Mona thấy cô ấy đã bình tĩnh lại, bèn nhẹ nhàng hỏi:

"Tannia, Evander làm nghề gì? Có liên quan gì đến chính phủ không?"

"Evander là một phóng viên ảnh."

Tannia cầm khăn giấy lau nước mắt trên mặt, nhỏ giọng nói:

"Chúng tôi mới cưới được một năm, anh ấy rất ít khi kể cho tôi nghe về chuyện công việc..."

Những gì Tannia kể cơ bản khớp với những tài liệu mà Tổ Điều tra số 5 đã điều tra trước đó.

Trầm ngâm vài giây, Mona tiếp tục nhỏ giọng hỏi:

"Khi còn sống, Evander có mâu thuẫn với ai không? Hay anh ấy có từng kể với cô rằng có ai đó định làm hại anh ấy không?"

"Tính cách của Evander rất tốt, chưa bao giờ nổi nóng, tôi lấy anh ấy cũng vì điều này."

Tannia lắc đầu liên tục:

"Evander có mối quan hệ rất tốt với các đồng nghiệp. Tôi đã gặp từng người trong số họ, không ai có vẻ gì là thù oán với Evander..."

Mona khẽ nhíu mày, tiếp tục hỏi:

"Xin hỏi cô có biết nội dung công việc gần đây của Evander không?"

Khi biết Evander là một phóng viên ảnh, Mona đã có một suy đoán:

Rằng có lẽ Evander đã chụp được thứ gì đó không nên chụp, rồi bị người ta bịt miệng.

"Tôi mới nói rồi, Evander rất ít khi kể cho tôi nghe về chuyện công việc. Gần đây anh ấy chỉ đi công tác một lần, chưa đầy một tuần..."

Tannia đang nói thì sắc mặt đột nhiên thay đổi, cuối cùng cũng nhận ra vấn đề:

"Khoan đã, tại sao FBI các anh lại hỏi những câu hỏi này? Tại sao lại muốn điều tra vụ tai nạn xe cộ này?"

Thấy Tannia vẻ mặt lo lắng, nắm chặt vai Mona không buông, Ruan từ thư phòng bước ra, nhẹ nhàng giải thích:

"Xin cô bình tĩnh, phu nhân Davis. Đây chỉ là những câu hỏi thăm dò theo thủ tục thôi, được chứ?"

"...Được."

Nghe vậy, Tannia im lặng hồi lâu, rồi từ từ buông tay, khẽ gật đầu.

Hỏi thêm vài câu hỏi, Ruan đưa danh thiếp của mình cho cô ấy, ý nói nếu sau này cô ấy nhớ ra điều gì, có thể gọi điện cho anh ta.

Ngay sau đó, Ruan cùng Mona rời khỏi nhà Evander.

"Chỉ riêng lời kể của Tannia cho thấy, đây quả thực chỉ là một vụ tai nạn xe cộ thông thường."

Ngồi vào ghế phụ trong chiếc SUV, Mona vừa dùng bút gõ gõ vào cuốn sổ ghi chú vừa hỏi:

"Còn cậu thì sao, Ruan? Cậu vừa phát hiện ra điều gì không?"

"Trong thư phòng không tìm thấy thông tin hữu ích nào. Chiếc laptop cũng luôn được Evander mang theo bên mình."

Ruan, ngồi ở ghế lái, khởi động xe và lắc đầu:

"Tuy nhiên, vừa rồi Tannia có nhắc đến việc Evander gần đây đi công tác, tôi nghĩ chúng ta có thể điều tra địa chỉ và tình hình cụ thể chuyến công tác của anh ta."

"Tôi đang tra đây."

Mona chỉ vào chiếc máy tính trên tay, ý nói cô ấy đang làm việc.

Ruan lấy điện thoại ra xem một chút, rồi nhíu mày, tiếp lời:

"Tôi vừa nhận được hai tin tức: Chiếc xe gây tai nạn của Evander đã bắt đầu được chuyển đến tòa nhà liên bang Jacob, nhưng t·hi t·hể của Evander vẫn còn ở NYPD."

"Vì vậy, tiếp theo chúng ta sẽ đến NYPD để khám nghiệm t·hi t·hể Evander, sau đó mang chiếc máy tính của anh ta về tòa nhà liên bang Jacob để kiểm tra chiếc xe."

"Không vấn đề gì."

Mona ra dấu "OK" với Ruan, mười ngón tay lướt thoăn thoắt trên bàn phím. Thấy vậy, Ruan lập tức đạp ga, chiếc SUV đen tuyền lao nhanh về phía trụ sở NYPD.

—

"Nguyên nhân cái c·hết của vị tiên sinh này rất đơn giản."

Trong phòng giải phẫu của NYPD, vị bác sĩ pháp y già da trắng sau khi biết mục đích của Ruan và Mona, liền dang hai tay ra nói:

"Tai nạn xe cộ đã khiến đầu và ngực của anh ta bị thương nặng, dẫn đến t·ử v·ong."

Ruan chống cằm trầm ngâm vài giây, rồi nghiêng đầu hỏi:

"Vậy còn xét nghiệm máu thì sao? Có phát hiện ra điều gì không?"

Vị bác sĩ pháp y già nghe vậy, bật cười vỗ tay:

"Một câu hỏi hay!"

Những trang văn này, từ nguồn truyen.free, đã được chắt lọc kỹ lưỡng để bạn đọc thưởng thức.