Nghe Verenice hỏi thăm, Clement, vị tiên sinh từ Washington xa xôi, khẽ ngả người ra sau, cau mày đáp:

"Tôi cũng không rõ lắm về chuyện này, Verenice." "Nhưng vụ án này là mệnh lệnh trực tiếp từ Washington."

Trong văn phòng của quản lý tiểu tổ, Verenice cầm điện thoại, vẻ mặt không tin nổi: "Hơn nữa, nó lại vừa vặn được giao cho Tổ Điều tra số 5 của tôi."

Clement thấy hơi nhức đầu, xoa xoa thái dương, suy nghĩ một lúc lâu rồi trầm giọng nói:

"Lát nữa tôi sẽ tìm cách giúp cô có được thông tin cụ thể về hoạt động ban đầu của vụ án đó. Đồng thời, sau khi vụ án này kết thúc, tôi sẽ cố gắng để CIA cung cấp cho các cô một khoản bồi thường thích đáng."

Dù sao đây cũng là vụ án do CIA gây ra, một cơ hội tốt như vậy, Clement sẽ không bỏ qua việc đòi hỏi một vài thứ từ phía họ.

"Cảm ơn cấp trên." Nghe được câu trả lời mình mong muốn, khóe miệng Verenice khẽ cong lên, trò chuyện thêm vài câu rồi cúp điện thoại.

Cùng lúc đó, tại khu làm việc của Tổ Điều tra số 5.

Thấy Mona cuối cùng cũng xuất hiện và trở lại chỗ làm, Ruan đang chuẩn bị lên đường liền quay người cười hỏi:

"Mona, cô vừa rồi làm gì thế?" "Chỉ là chút chuyện riêng thôi." Mona mỉm cười không nói nhiều, thay vào đó liền chuyển hướng đề tài: "Vụ tai nạn xe cộ này tiến triển đến đâu rồi?"

Thấy đối phương không muốn nói thêm, Ruan cũng không hỏi kỹ. Nghe Mona hỏi, Ruan nhún vai:

"Vụ án vẫn còn giậm chân tại chỗ ở bước đầu tiên. Tuy nhiên, chúng ta cũng có thêm một vài thông tin mới, chẳng hạn như bây giờ đã biết ai là kẻ sát hại Evander."

Sau khi tóm tắt đại khái tình hình trong cuộc họp vừa rồi cho Mona, Ruan tiếp lời:

"Lát nữa phu nhân Heloise sẽ gửi một số tài liệu đến Tổ Điều tra số 5 chúng ta. Cô và William hãy tranh thủ rà soát kỹ những tài liệu này. Hy vọng chúng ta có thể tìm được thông tin hữu ích, từ đó lần ra tung tích của Jaguère."

Nghe Ruan nói vậy, Mona nghiêm nghị gật đầu, sau đó ngẩng đầu hỏi:

"Thế còn anh?" Thấy Ryder đã thu dọn xong đồ đạc và đứng dậy đi về phía phòng trang bị, Ruan vừa thu dọn đồ đạc vừa giải thích:

"Tôi vẫn còn thắc mắc làm thế nào Jaguère đảm bảo chiếc xe của Evander gặp sự cố và đâm vào cây lớn đúng trong khu rừng đó. Những người báo án trước đây, vẫn còn bận điều tra vụ bắt cóc nên chưa kịp hỏi về chuyện này. Vậy nên, tôi dự định cùng Ryder ghé thăm nhà người báo án thêm một lần nữa, xem liệu có thể tìm được đầu mối hữu ích nào không."

"Được rồi." Mona chợt bừng tỉnh, cô làm ký hiệu OK bằng tay với Ruan.

Thấy vậy, Ruan khẽ mỉm cười, quay người sải bước đi vào phòng trang bị.

"Mona." Đúng lúc này, cửa phòng làm việc của tổ trưởng mở ra. Augus ưỡn bụng bước ra, vẫy tay gọi:

"Vào phòng làm việc của tôi một lát." "Vâng, cấp trên." Mona nghe vậy, sắc mặt hơi biến đổi, nhưng sau khi hít thở sâu một hơi, cô vẫn nhanh chóng bước vào phòng làm việc của tổ trưởng.

"Ngồi đi." Trong phòng làm việc, Augus không vòng vo, đợi Mona ngồi xuống liền lập tức nghiêm túc hỏi:

"Mona, nội dung cuộc họp vừa rồi Ruan chắc đã nói với cô rồi, tôi sẽ không nhắc lại nữa. Vì vụ án này có thể liên quan đến cha của cô, nên trong khoảng thời gian tới, tôi chỉ có một yêu cầu: Cô không được đi công tác bên ngoài, rõ chứ?"

Nghe Augus nói vậy, Mona thở phào nhẹ nhõm, lập tức gật đầu đáp:

"Không thành vấn đề, cấp trên." "Tốt lắm." Augus hài lòng gật đầu.

Theo quy định của FBI, chỉ khi hành vi chủ thể trong vụ án liên quan trực tiếp đến người thân của thám tử, thì thám tử đó mới bắt buộc phải nghỉ phép để tránh xung đột. Với trường hợp vụ án này chỉ liên quan đến người thân của thám tử về mặt bối cảnh, thám tử FBI vẫn sẽ làm việc bình thường chứ không cần nghỉ phép.

Tại nhà vợ chồng Chance, người đã báo án vụ tai nạn xe cộ.

"Mời vào, thám tử Ruan." Gặp lại Ruan, vợ chồng Chance vô cùng kích động.

Người vợ vội vàng mời Ruan và Ryder vào nhà ngồi xuống, còn người chồng thì nắm chặt tay Ruan không buông:

"Thật cảm ơn anh, thám tử Ruan, cảm ơn anh đã cứu mạng hai vợ chồng chúng tôi. Nếu không phải anh..."

Ryder đứng một bên, thấy vậy thì vô cùng kinh ngạc. Anh ta không ngạc nhiên vì Ruan cứu người, mà là vì thái độ của vợ chồng Chance.

Ở Mỹ, kiểu bày tỏ lòng biết ơn như vợ chồng họ thì không phổ biến lắm.

"Không cần khách sáo, ông Chance." Ruan khẽ giật khóe miệng, dùng sức rút tay mình ra khỏi tay ông Chance:

"Lần này tôi đến đây, chủ yếu là có vài vấn đề muốn hỏi." "Không thành vấn đề!" Ông Chance gật đầu lia lịa. Vợ ông đặt hai ly cà phê trước mặt Ruan và Ryder, rồi cười nói:

"Là liên quan đến vụ tai nạn xe cộ đó phải không?"

"Đúng vậy." Ruan gật đầu một cái, móc ra cuốn sổ tay: "Tối hôm qua, khi vụ tai nạn xảy ra, các ông bà đã báo án và nói rằng mình luôn đi theo phía sau chiếc xe đó. Vậy nên các ông bà đã thấy rõ toàn bộ quá trình vụ tai nạn. Xin hãy mô tả chi tiết lại cho tôi được không?"

Lúc đó vẫn chưa có camera hành trình, nếu không thì Ruan đã chẳng phải phiền phức như vậy.

"Được thôi, không thành vấn đề!" Nghe câu hỏi của Ruan, ông Chance gật đầu, hồi tưởng lại và nói:

"Lúc đó, khoảng mười giờ ba mươi tối, vợ chồng tôi vừa nghe xong buổi hòa nhạc và đang lái xe về nhà. Chiếc xe gặp tai nạn đang chạy phía trước chúng tôi, tốc độ cũng không nhanh.

Tôi vốn định vượt qua, nhưng khu vực đó là một mảnh rừng nhỏ, hơn nữa lại có khá nhiều khúc cua. Vì đảm bảo an toàn, cuối cùng tôi đã không chọn vượt. Khi hai chiếc xe chúng tôi đi vào đoạn giữa khu rừng, chiếc xe phía trước không hiểu vì sao đột nhiên loạng choạng, sau đó chệch hướng nhanh về bên trái, đâm sầm vào một cây lớn ven đường..."

Nghe ông Chance miêu tả xong, Ryder đứng một bên lẳng lặng nhấp một ngụm cà phê, sau đó đưa mắt nhìn về phía Ruan.

Anh ta cũng không nghe thấy điều gì bất thường.

"Được rồi." Ghi lại sơ lược lời ông Chance vào cuốn sổ nhỏ, Ruan im lặng một lát rồi ngẩng đầu hỏi:

"Vụ tai nạn vừa xảy ra, các ông bà đã báo cảnh sát ngay lập tức sao?" "Đúng vậy!" Vợ chồng Chance đồng thanh gật đầu, giải thích:

"Chúng tôi thấy chiếc xe đó gặp tai nạn xong, lập tức gọi 911. Xe cứu thương đến rất nhanh, chỉ một lát sau đã đưa người đi rồi..."

Ruan nghe vậy, nhướng mày, tiếp tục dò hỏi:

"Sau khi tai nạn xảy ra, có bao nhiêu chiếc xe đậu lại ở đó? Hay chỉ có xe của hai vợ chồng các ông bà thôi?"

"Không, chắc phải có hai ba chiếc gì đó." Ông Chance nghe Ruan hỏi, nhướng mày, suy nghĩ vài giây rồi mới lên tiếng:

"Lúc ấy trên con đường đó luôn có xe đi qua. Trong lúc đó cũng có vài chiếc dừng lại để kiểm tra tình hình. Chờ xe cứu thương đến xong, vợ chồng chúng tôi liền rời đi, sau đó có thể còn nhiều xe hơn nữa."

"Đúng rồi, thám tử Ruan, tôi nhớ ra một chuyện!" Ruan vừa định hỏi thêm thì bà Chance đột nhiên vỗ tay một cái, đầy mặt mừng rỡ nói với Ruan:

"Lúc đó có một gia đình tình cờ đi ngang qua. Tôi để ý thấy đứa trẻ nhà họ có cầm máy quay phim. Mãi đến khi xe cứu thương rời đi, cả gia đình họ mới đi khỏi. Nếu các anh muốn kiểm tra tình hình cụ thể đêm đó, chiếc máy quay phim của đứa trẻ đó có thể cung cấp một số manh mối!"

Nghe bà Chance nói vậy, tay Ruan đang viết chữ dừng lại, lông mày anh ta lập tức nhướng cao.

Tại khu làm việc của Tổ Điều tra số 5.

Sau khi kết nối máy quay phim để đồng bộ dữ liệu vào máy tính, mười ngón tay Mona lướt nhanh trên bàn phím.

Một phút sau, Mona dừng động tác, nghiêng đầu nhìn về phía Ruan bên cạnh, giọng điệu có chút cổ quái:

"Một tin tốt và một tin xấu, Ruan. Anh muốn nghe cái nào trước?"

Nội dung này được truyen.free bảo hộ, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.