"Dĩ nhiên rồi."

Thấy vẻ mặt của Ruan, lão pháp y cười ha hả, rồi phủ tấm vải che màu xanh trở lại lên thi thể, nói tiếp:

"Theo như tôi được biết, hiện nay tất cả các bệnh viện chính quy ở bang New York đều đã không còn sử dụng loại vật liệu polypropylene alkane amine này để bơm ngực cho phụ nữ nữa."

Lacie đứng cạnh đó nghe vậy, liền hỏi tiếp:

"Ý của ông là, bây giờ còn sử dụng loại vật liệu này, chỉ có những phòng khám dỏm hoạt động chui kia thôi sao?"

"Không sai."

Nhận được lời khẳng định của lão pháp y, Lacie chớp mắt mấy cái, rồi quay sang nhìn Ruan.

Thấy ánh mắt của Lacie, Ruan bất đắc dĩ lắc đầu.

"Những phòng khám chui ở New York nhiều lắm."

Thành phố New York này, từ trước đến nay nổi tiếng là nơi có dân phong thuần phác, hài hòa và hữu ái.

Các thị dân cũng đã hình thành thói quen ngủ yên trong tiếng súng.

Nếu ngày nào đó không có vài tiếng súng vang lên, người dân New York lại khó mà ngủ ngon được.

Tuy nhiên, tiếng súng nổ ắt sẽ có người bị thương, mà đã bị thương thì cần phải điều trị.

Mỹ là một quốc gia kiên trì con đường phát triển chủ nghĩa tư bản, có nhu cầu thì đương nhiên phải có sự cung cấp.

Cho nên, những loại phòng khám dỏm hoạt động chui này trong thế giới ngầm New York mọc lên như nấm sau mưa, phân bố khắp các khu vực.

Để nắm rõ được tất cả những phòng khám dỏm này, ngoại trừ IRS, thì dù là NYPD hay FBI cũng không tài nào quản lý xuể.

Nghe Ruan lắc đầu nói vậy, Lacie lập tức cau mày, điều này cũng đã lướt qua tâm trí cô.

Đúng lúc cô định nói gì đó, Ruan đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía lão pháp y, hỏi:

"Về vị bác sĩ đã thực hiện phẫu thuật bơm ngực cho những cô gái này, ông có nhận xét gì về thủ thuật hoặc kỹ năng của anh ta không?"

"Thủ thuật hay kỹ năng sao?"

Nghe câu hỏi của Ruan, lão pháp y lập tức chau mày, thật ra ông chưa từng nghĩ đến khía cạnh này.

Ông khoanh tay trước ngực, suy nghĩ kỹ một lát, rồi cuối cùng trầm giọng nói:

"Vị bác sĩ này, khi thực hiện phẫu thuật bơm ngực, đã sử dụng phương pháp tiêm xuyên nhiều lớp và lặp lại, giúp keo thủy tinh phân tán đều trong mô ngực.

Hơn nữa, trong quá trình tiêm keo thủy tinh, không hề có trường hợp đầu kim tiêm đâm rách mạch máu nhỏ gây chảy máu cấp tính, cũng không có trường hợp mũi tiêm tạo khe hở quá sâu hoặc quá nông dẫn đến rách mô và rỉ máu..."

"Sorry."

Nghe lão pháp y thốt ra một tràng thuật ngữ chuyên ngành phức tạp, Lacie vẻ mặt ngơ ngác, vội vàng xua tay hỏi:

"Có thể trực tiếp nói rõ kết luận sao?"

Lão pháp y nghe vậy lập tức lườm một cái, còn Ruan thì chống cằm, trầm ngâm gật gù:

"Ý ông là, vị bác sĩ này có kinh nghiệm vô cùng phong phú trong phẫu thuật bơm ngực, thậm chí có thể là chuyên gia trong lĩnh vực này."

Lão pháp y hài lòng gật đầu, rồi liếc Lacie một cái như muốn nói "Cô xem người ta kìa."

Lacie: "..."

Đúng lúc này, điện thoại di động của Lacie đột nhiên đổ chuông.

Nhấn nút trả lời, sau khi trò chuyện vài câu ngắn gọn, Lacie nghiêng đầu quay sang nhìn Ruan:

"Cô gái may mắn sống sót đã hoàn tất phẫu thuật, mới vừa tỉnh lại. Bây giờ chúng ta có nên đến hỏi thăm cô ấy không?"

"Dĩ nhiên rồi."

Ruan gật đầu, chỉ nói vài câu đơn giản với lão pháp y, rồi quay người rời khỏi phòng pháp y của NYPD.

—

Bệnh viện, hành lang.

Ruan bước về phía thang máy, Lacie cầm tập tài liệu trên tay, vừa đi vừa giới thiệu thông tin liên quan về cô gái:

"Jenny Ngươi, tên là Crow Dove, năm nay 21 tuổi, là người Ukraine.

Mùa thu ba năm trước, cô bay từ Kiev đến sân bay quốc tế Kennedy, với thị thực du lịch có thời hạn hai năm."

"Người Ukraine?"

Ruan chau mày, nghiêng đầu suy nghĩ một lát, rồi hỏi tiếp:

"Cô ấy ở New York có thân thích nào không?"

"Không."

Lacie lắc đầu, khép tập tài liệu trong tay lại, rồi cùng Ruan bước vào thang máy, giải thích:

"Cha mẹ của Jenny Ngươi đều là người Ukraine, và tất cả những người thân khác cũng đều là người Ukraine.

Tài liệu từ phía Hải quan cho thấy, Jenny Ngươi đã đến New York và cư trú trong một phòng khách sạn.

Nhưng Mona vừa tra lại hồ sơ đăng ký khách sạn đó thì Jenny Ngươi căn bản không hề ở đó.

Thực tế là, ngay ngày thứ hai sau khi đến New York, Jenny Ngươi đã hoàn toàn mất liên lạc."

Nghe xong Lacie tường thuật, Ruan chau mày, cửa thang máy mở ra, anh dẫn Lacie cùng đi về phía phòng bệnh của cô gái.

Jenny Ngươi nằm sõng soài trên giường bệnh, toàn thân bị băng vải quấn kín nhiều chỗ. Khi Ruan và Lacie đẩy cửa bước vào phòng, cô đang lặng lẽ khóc không thành tiếng.

Ruan chỉ đơn giản quan sát Jenny Ngươi một lượt, anh phát hiện cô đúng là một mỹ nữ hợp với gu thẩm mỹ của người châu Âu. Anh móc ra tấm huy hiệu FBI màu vàng từ trong túi, nói:

"Chào cô, Jenny Ngươi, chúng tôi là FBI, chúng tôi có thể hỏi cô vài câu không?"

"FBI?"

Jenny Ngươi hơi sững sờ, theo phản xạ định lau khóe mắt, nhưng hai tay cô đều bị thương, căn bản không thể cử động được.

Lacie thấy vậy, vội vàng rút mấy tờ khăn giấy từ một bên ra, nhẹ nhàng giúp Jenny Ngươi lau đi những giọt nước mắt.

"Cảm ơn."

Jenny Ngươi nhìn Lacie bằng ánh mắt cảm kích, giọng có chút khàn khàn nói lời cảm ơn, sau đó quay sang nhìn Ruan:

"Các ông, FBI phụ trách điều tra vụ án này sao?

Tôi cầu xin các ông, nhất định phải bắt được bọn chúng! Ở đó còn có rất nhiều cô gái giống như tôi."

"Dĩ nhiên rồi, chúng tôi đến đây chính vì chuyện đó."

Ruan nghiêng đầu quay sang nhìn Lacie, Lacie lập tức móc ra một cuốn sổ nhỏ từ trong túi, chuẩn bị ghi chép những thông tin quan trọng có thể hữu ích.

Sau khi nhận được lời khẳng định của Ruan, Jenny Ngươi không dài dòng nữa, lập tức thuật lại toàn bộ sự việc đã trải qua.

Năm 18 tuổi, Jenny Ngươi ở một vùng nông thôn nào đó của Ukraine, qua một tờ báo, đã thấy một quảng cáo của công ty người mẫu. Trên đó nói rằng có thể đưa các cô gái sang New York làm người mẫu để kiếm thật nhiều tiền.

Đối với những cô gái trẻ tuổi chưa có nhiều kinh nghiệm xã hội, ước mơ trở thành người mẫu luôn thôi thúc họ. Vì thế, Jenny Ngươi không do dự lâu, liền gọi vào số điện thoại trên báo.

Tại một công ty ở Kiev, sau khi vượt qua bài kiểm tra thể chất đơn giản và hoàn tất việc điều tra thông tin thân phận, Jenny Ngươi liền thuận lợi lên máy bay để đến New York.

Jenny Ngươi ngồi trên máy bay, tưởng rằng đây là bước đầu tiên để cô đến với cuộc sống thành công.

Nhưng cô không hề hay biết, thực tế đây lại là chuyến xe cuối cùng đưa cô vào địa ngục.

"Khi tôi vừa đến New York, một người đàn ông tên John đã đến đón.

Ngày hôm đó, John đối xử với tôi rất tốt, không chỉ đưa tôi đi tham quan các danh lam thắng cảnh ở New York mà còn đưa tôi đến một nhà hàng để ăn những món ngon."

Nói tới chỗ này, khắp khuôn mặt Jenny Ngươi tràn đầy căm hận và hối hận:

"Buổi tối hôm đó, John đưa cho tôi một ly Champagne, tôi không chút suy nghĩ mà uống cạn.

Ngày hôm sau khi tỉnh lại, tôi phát hiện mình nằm sõng soài trong một căn hầm, tứ chi bị còng chặt bằng xích sắt.

Không lâu sau đó, John đi vào, hắn nói với tôi rằng nếu tôi dám phản kháng, hắn sẽ g·iết tôi và cả gia đình tôi.

Sau đó, hắn cùng với hai người đàn ông cường tráng khác đã lạm dụng tôi, suốt ba ngày..."

Nói tới chỗ này, Jenny Ngươi sắc mặt tái mét, khóc không thành tiếng.

Lacie nghe vậy sắc mặt trở nên khó coi, một mặt thì thấp giọng an ủi cô, mặt khác lại cầm khăn giấy giúp Jenny Ngươi lau đi những giọt nước mắt vẫn tuôn ra.

Ruan thấy vậy vẻ mặt không thay đổi, nhưng sâu thẳm trong lòng cũng lắc đầu ngao ngán.

Trên thế giới không có bữa trưa miễn phí, cái gì miễn phí mới là cái đắt nhất, những lời này luôn đúng trong mọi hoàn cảnh.

Vài phút sau đó, tâm trạng Jenny Ngươi đã ổn định lại. Lacie thấy vậy, sau khi an ủi vài câu đơn giản, cô thấp giọng hỏi:

"Jenny Ngươi, John đã nhốt cô ở đâu?"

"Tôi không biết."

Jenny Ngươi lắc đầu, nghẹn ngào đáp lời:

"Ở đó có mấy căn phòng dưới lòng đất, mỗi căn hầm đều nhốt những người phụ nữ giống như tôi.

Nhưng mỗi lần bị đưa đi 'tiếp khách', John cũng sẽ cho người bịt mắt tôi lại."

Nghe những lời này, Lacie cau mày, vừa định quay sang nhìn Ruan, thì Jenny Ngươi đột nhiên nói:

"Nhưng tôi biết một chuyện."

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ này tại truyen.free, mọi quyền được bảo hộ.