Mona lắc đầu.

Hôm qua, sau khi bác sĩ rút con dao trên tay Landry và sơ cứu qua loa hai cánh tay bị tháo khớp của anh ta, Mona và Lacie đã đưa anh về tổ Điều tra số 5.

Thế nhưng, dù các cô thẩm vấn thế nào, Jochen - Landry vẫn không hé răng nửa lời, chẳng nói gì cả, thậm chí cũng không yêu cầu luật sư.

Trong tình thế bất đắc dĩ, các cô đành phải để đội Điều tra Dấu vết kiểm tra DNA của Landry, sau đó so sánh với DNA của cái đầu trong tủ lạnh, để cố gắng tìm ra mối quan hệ giữa họ.

Tuy nhiên, kết quả xét nghiệm đến giờ vẫn chưa có.

Ruan nghe vậy, lập tức nhíu mày.

"Tuy nhiên, chúng ta cũng không phải hoàn toàn không có tiến triển gì."

Mona xoay người, đưa mấy tờ tài liệu cho Ruan và cười nói:

"Chúng ta đã tìm được tài liệu về ba đồng bọn kia của Landry. Căn cứ theo tài liệu, ba người họ là những tín đồ còn sót lại của giáo phái David."

"Hả?"

Nghe những lời Mona vừa nói, Ruan chợt nhớ đến câu mà gã râu quai hàm đã hét lên trước khi c·hết: "Ca ngợi Chúa Jesus, để chúng ta nghỉ ngơi ngày gặp lại."

Giáo phái David là một chi nhánh của Hội Thánh Cơ Đốc Phục Lâm, một giáo phái cực đoan nổi tiếng trong khu vực liên bang.

Giáo lý của họ tin rằng "Thiên quốc" sắp đến, ngày tận thế chính là một trận huyết chiến với những kẻ dị giáo, và họ sẽ hiến thân trong trận "Thánh chiến" này để được thăng thiên.

Nhóm người này tuyên truyền khủng bố và bạo lực, chiến đấu với những người không thuộc giáo phái, xây dựng trang viên và công sự, tích trữ v·ũ k·hí cùng lương thực.

Năm 1993, giáo phái David đã gây ra thảm kịch kinh hoàng: phóng hỏa thiêu rụi trang viên và tự thiêu tập thể, trong đó có 21 trẻ em dưới 16 tuổi.

Năm 1995, giáo phái David lại gây ra vụ nổ lớn tại tòa nhà chính phủ liên bang ở thành phố Oklahoma, thủ phủ tiểu bang Oklahoma, khiến hơn 200 người c·hết hoặc bị vùi lấp trong đống đổ nát.

Sau những sự kiện này, FBI đã dốc sức bắt giữ những lãnh đạo chủ chốt của giáo phái này.

Có thể nói, trong vô số tổ chức tà giáo ở liên bang, giáo phái David về năng lực hành động vẫn thuộc hàng top đầu.

Đây cũng là lý do vì sao ba người gã râu quai hàm dám dùng súng phóng tên lửa tấn công trực thăng của NYPD và đài truyền hình.

Trong đầu những tín đồ tà giáo còn sót lại không hề tồn tại khái niệm sợ hãi nhân viên chấp pháp.

"Được rồi."

Sau khi xem xong tài liệu, Ruan vứt chúng sang một bên, đợi đến khi mọi người trong tổ Điều tra số 5 có mặt gần đủ, anh và Mona lại một lần nữa thẩm vấn Landry.

Đối mặt với Ruan, kẻ đã trực tiếp ra tay với mình, Landry tỏ rõ vẻ phẫn nộ.

Nhưng anh ta vẫn im lặng như tờ.

Sau hai tiếng tra hỏi, Ruan và Mona chỉ đành bất lực đứng dậy rời khỏi phòng thẩm vấn.

Trừ cách ra tay trực tiếp, hai người đã dùng đủ mọi chiêu trò.

Thấy Ruan cũng tay trắng đi ra từ phòng thẩm vấn, sắc mặt các thám tử tổ Điều tra số 5 lập tức trùng xuống.

"Hay là..."

Lacie tay nâng cằm, nhìn Ruan hỏi dò:

"Màn hình giám sát trong phòng thẩm vấn lại hỏng nữa sao?"

"..."

Nghe vậy, khóe môi Ruan giật giật.

Từ chối đề nghị "thẩm vấn bằng bạo lực" của Lacie, Ruan ngồi trên ghế trầm tư hồi lâu, rồi đột nhiên vỗ bàn.

"Chắc chắn có người biết thân phận của Jochen - Landry!

Và cô ta có khả năng rất lớn là biết lý do Landry s·át h·ại nữ quan tòa Carolina cùng năm người khác!"

Lacie, Mona và William cùng mọi người đều giật mình tỉnh táo, vội vàng hỏi:

"Là ai?"

——

Tại nhà Jochen - Landry.

Vì Landry bị bắt, người giúp việc không đến nữa, người mẹ liệt giường không được dùng thuốc tiếp nên bà vừa tỉnh giấc đã hoàn toàn tỉnh táo.

Người của Ruan và Mona đã giúp bà vệ sinh cá nhân, sau đó đặt bà lên xe lăn.

Biết được mục đích của hai người, bà mẹ Hayley run rẩy uống một ngụm nước.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, Hayley thở dài, chậm rãi kể lại câu chuyện của mấy chục năm về trước:

Thuở trẻ, Hayley không học đại học. Sau khi tốt nghiệp trung học, để kiếm tiền, cô làm việc trong một siêu thị, và ở đó cô đã quen bạn trai Reid - Thompson.

Sau một thời gian tìm hiểu, Hayley đột nhiên phát hiện Reid lại là một kẻ nghiện.

Hayley vốn định rời bỏ Reid, nhưng trước những lời ngon tiếng ngọt lừa dối của hắn, cô không những không rời đi mà còn đồng ý cùng hắn đi về phía nam buôn lậu kiếm tiền.

Không bao lâu sau, Hayley chưa bao giờ dùng biện pháp tránh thai nào nên cô nhanh chóng mang bầu con của Reid, sau đó sinh ra đứa bé ở một nơi hẻo lánh.

Từ đó, hai người bắt đầu mang theo đứa bé cùng nhau buôn lậu.

Đi đêm lắm cũng có ngày gặp ma. Trong một lần buôn lậu, hai người bị nhân viên tuần tra biên giới phát hiện. Hayley trốn thoát thành công, còn Reid và đứa bé thì lạc mất trong lúc bỏ chạy.

Hayley đã quá đủ với cuộc sống nơm nớp lo sợ này, nên cuối cùng cô chọn từ bỏ việc tìm Reid và đứa bé, một mình đến New York lập nghiệp.

Ở New York, cô lại bắt đầu làm việc ở siêu thị, một năm sau, cô thành công kết hôn với quản lý siêu thị, và sau đó sinh hạ đứa bé thứ hai, đặt tên là Jochen - Landry.

Vài năm sau, Landry không thi đậu đại học mà lại chọn gia nhập quân đội, trở thành lính trinh sát hải quân.

Sau đó, chồng Hayley đột ngột qua đời vì bạo bệnh. Landry quyết định giải ngũ về nhà để chăm sóc mẹ.

Chính vào lúc này, ác mộng lại một lần nữa tìm đến bà.

Một tối nọ, Hayley đang ăn tối cùng Landry thì vài người đàn ông đột nhiên xông vào nhà bà và g·iết c·hết Landry ngay tại chỗ.

Người đàn ông cầm đầu bảo Hayley đừng sợ, hắn sẽ không g·iết bà, vì hắn là Gary - Thompson.

Hắn chính là đứa bé bị Hayley bỏ rơi năm xưa.

Gary - Thompson kể rằng, từ nhỏ cha hắn đã nói với hắn rằng năm đó Hayley cố ý để lại dấu vết, trêu tức tuần cảnh biên giới, khiến hắn và cha bị buộc phải bỏ trốn, rồi từ miệng cọp lại rơi vào hang hùm, bị người của giáo phái David bắt đi.

Gary - Thompson cũng là vào lúc đó, quen biết gã râu quai hàm và nhóm lông mày rậm, họ cũng là những đứa trẻ bị giáo phái David bắt đi.

Sau đó, giáo phái David bị FBI phá hủy, Gary tưởng rằng ác mộng đã chấm dứt, không ngờ cha hắn, Reegan, lại bị bắt vào tù và bị kết án tù chung thân.

Mặc dù Reegan từng nghiện ma túy, buôn ma túy, g·iết người theo chỉ thị của giáo phái David, cướp bóc và chế tạo bom.

Nhưng Gary tin rằng, cha Reegan của hắn là người tốt.

Thế nên hắn bắt đầu liên hệ luật sư, cứ nghĩ đủ mọi cách để đưa cha mình ra khỏi tù.

Trong quá trình này, Gary tình cờ phát hiện ảnh của Hayley trong đồ vật của cha mình.

Mặc dù tầng lớp lãnh đạo của giáo phái David đã bị phá hủy, nhưng ở tầng dưới vẫn còn rất nhiều chi nhánh tồn tại.

Thông qua sự giúp đỡ của những thành viên giáo phái David còn sót lại này, Gary đã tìm được địa chỉ hiện tại của mẹ Hayley, và phát hiện Jochen - Landry có cuộc sống hoàn toàn đối lập, như hai thái cực với hắn.

Ngọn lửa ghen ghét bùng cháy dữ dội trong lòng Gary.

Trong cơn tức giận tột độ, Gary đã g·iết c·hết Landry và chặt lấy đầu của anh ta, sau đó thông qua phẫu thuật thẩm mỹ, biến khuôn mặt mình thành của Landry.

Như vậy, một là hắn có thể trốn tránh sự truy bắt của FBI, hai là hắn có thể tiếp tục sống dưới thân phận Jochen - Landry và thay anh ta chăm sóc Hayley.

Mà cách chăm sóc mẹ Hayley của hắn, chính là biến bà thành người tàn tật, tuyên bố bà có vấn đề thần kinh, ép bà uống thuốc và khiến bà ngủ li bì.

Trong lúc tỉnh táo, Hayley không phải là chưa từng nói ra sự thật, nhưng Gary làm sao có thể tin được.

Tuần trước, Reegan tuổi cao đã qua đời trong tù.

Để báo thù, Gary bắt đầu tìm kiếm đồng bọn và mua súng, bắt đầu sát hại những luật sư mà trong mắt hắn là lề mề, chậm chạp cùng một vài người khác.

Trong mắt Gary, nếu không phải họ không tận tâm, cha mình đã sớm được ra khỏi tù.

Giải quyết xong mấy người đó, Gary đã hướng tầm mắt về phía nữ quan tòa Carolina - Belleau tư, người đã phản đối đơn kháng cáo của hắn và cha.

Về phần việc g·iết chết nữ cai ngục Kim Mora - Carla và cảnh sát NYPD Bách - Scheinbergs thì lại liên quan đến một chuyện khác.

Tất cả những bản dịch chất lượng cao của chúng tôi đều được đăng tải tại truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.