"Cái gì?"

Nghe vậy, Ruan thoáng giật mình.

Sao lại nhanh như vậy?

Nhưng Ruan còn chưa kịp hỏi nguyên do, Augus đã khẽ giọng nói thêm:

"Verenice đã hồi phục gần như hoàn toàn. Ta vừa hỏi thăm, ngày mai cô ấy sẽ xuất viện."

Nghe nói thế, ánh mắt Ruan nhất thời sáng bừng.

Thấy Augus vẫn giữ vẻ mặt nghiêm nghị nhưng khẽ nhướng mày ra hiệu, Ruan cũng bật cười, vội cầm bình rư��u cụng một cái với Augus:

"Cảm ơn trưởng quan đã cho tôi biết tin này."

"Đừng cảm ơn tôi. Đây là thành quả từ chính nỗ lực của cậu mà có được."

Vỗ vai Ruan, Augus cầm bình rượu cụng với anh ta, rồi ngửa đầu uống một ngụm lớn. Sau đó, hai người nhìn thẳng vào mắt nhau và đồng loạt phá lên cười lớn.

Vào Chủ Nhật hôm ấy, Ruan và Augus cùng đến bệnh viện thăm Verenice, đồng thời giúp cô ấy thu dọn một số đồ đạc đơn giản để chuẩn bị xuất viện.

Sáng sớm thứ Hai, Augus nhận được thông báo phải lên lầu họp.

Năm tiếng sau, William – người nắm bắt thông tin nhanh nhạy nhất – đã nhận được tin tức đầu tiên: Đặc vụ giám sát đặc biệt Corbett, người đứng đầu Bộ Điều tra Hình sự của chi nhánh FBI New York, sẽ được điều chuyển về tổng bộ ở Washington.

Và người tiếp quản vị trí đặc vụ giám sát đặc biệt này chính là một người phụ nữ tên Verenice!

Ngay khi tin tức này được công bố, các bộ phận thuộc chi nhánh FBI New York nhất thời trở nên xôn xao.

Thời điểm đó là năm 2005, xã hội chưa quá chú trọng đến bình đẳng giới, nên lãnh đạo nữ trong chính phủ liên bang không nhiều. Huống hồ, FBI lại là một cơ quan thực thi pháp luật mà nam giới chiếm đa số và gần như độc quyền lãnh đạo.

Các thám tử cấp dưới tỏ ra vô cùng kinh ngạc, trong khi một số lãnh đạo cấp trên có thông tin nhanh nhạy hơn thì lại hiểu rõ nguyên nhân Verenice có thể thành công thăng tiến.

Ngoài việc Verenice có chỗ dựa vững chắc, một nguyên nhân quan trọng khác là tổ Điều tra số 5 dưới quyền cô ấy, cùng với thám tử Ruan Greenwood trong tổ, đã liên tục phá nhiều vụ án lớn, trực tiếp đưa Verenice lên vị trí này.

Hiện tại, tỷ lệ phá án của tổ Điều tra số 5 không phải là một trăm phần trăm, và trong tương lai cũng không thể nào đạt được con số đó.

Bởi vì trước khi Ruan được điều về đây, tổ Điều tra số 5 từng tiếp nhận vài vụ án nhưng không thể giải quyết triệt để, cuối cùng buộc phải chuyển giao cho các tổ điều tra khác.

Vì vậy, tỷ lệ phá án của tổ Điều tra số 5 khi đó là 0%, đứng cuối cùng trong số mười ba tổ điều tra.

Nhưng kể từ khi Ruan gia nhập tổ Điều tra số 5, tỷ lệ phá án của tổ đã bắt đầu tăng vọt, nhanh chóng tiếp cận một trăm phần trăm.

Khi Verenice chính thức nhậm chức đặc vụ giám sát đặc biệt, sau bài diễn văn nhậm chức, cô ấy bắt đầu công bố những mệnh lệnh mới.

Một trong số đó là thăng chức thám tử Ruan Greenwood lên vị trí phó tổ trưởng tổ Điều tra số 5. Một đám lãnh đạo nhìn nhau, không ai đưa ra ý kiến hay phản đối.

Ngoài việc Verenice là cấp trên mới nhậm chức và muốn lập uy, một nguyên nhân khác chính là Ruan Greenwood hoàn toàn xứng đáng với vị trí này!

Hai đối thủ của Verenice cũng có chút tiếc nuối, bởi nếu cô ấy không có Ruan Greenwood, hoặc Ruan Greenwood thuộc về đội của họ, có lẽ họ đã có thể thay thế Verenice trở thành đặc vụ giám sát đặc biệt.

Và khi các thám tử tổ Điều tra số 5 biết được tin Ruan được thăng chức phó tổ trưởng từ miệng Augus, họ đầu tiên sững sờ, sau đó đồng loạt vỗ tay.

"Tuyệt vời quá!"

"Chúc mừng cậu! Ruan!"

"Không, sau này phải gọi Ruan phó tổ trưởng!"

Một đám thám tử cười toe toét và lớn tiếng hoan hô. Trong đó, ánh mắt Mona ánh lên niềm vui mừng hơn cả, còn Lacie thì vỗ tay mạnh nhất.

Ryder vừa vỗ tay vừa có chút bùi ngùi trên mặt:

"Ruan 25 tuổi đã trở thành phó tổ trưởng, tôi có phải đã quá già rồi không?"

Lacie, 35 tuổi, đứng bên cạnh nghe vậy, khóe môi khẽ giật, rồi vỗ mạnh vào cánh tay Ryder.

Mặc dù trong lòng đã sớm chuẩn bị, nhưng khi mệnh lệnh chính thức được ban hành và Augus trao tận tay anh văn kiện bổ nhiệm, Ruan vẫn không kìm được nụ cười trên môi.

Dù sao thì, sau khi trở thành phó tổ trưởng, lương của anh đã tăng từ 3000 lên 4000!

Đây mới chính là lý do khiến anh vui vẻ nhất.

Sau khi trò chuyện vui vẻ với các thám tử một lúc, Ruan đi vào phòng làm việc của tổ trưởng và thắc mắc hỏi:

"Trưởng quan, Verenice đã được thăng chức đặc vụ giám sát đặc biệt, vậy người quản lý nhóm mới của chúng ta là ai?"

Augus cười ha hả, cầm ly cà phê trên bàn nhấp một ngụm, rồi đáp:

"Tổ trưởng tổ điều tra số Hai trước đây, Râu Riel Horst."

Có hai lý do khiến Augus không thể thăng chức. Thứ nhất là thời gian ông ấy được điều chuyển từ ngành khác đến làm tổ trưởng tổ Điều tra số 5 quá ngắn, và thứ hai là tuổi tác đã cao.

Trong đó, tuổi tác đã cao là nguyên nhân quan trọng nhất, ngay cả khi Ruan đã nhanh chóng nâng cao tỷ lệ phá án của tổ Điều tra số 5.

"Râu Riel là bạn cũ của tôi. Ngay sau khi cuộc họp kết thúc vừa rồi, tôi đã trò chuyện với anh ta một lúc."

Đặt ly cà phê xuống bàn, Augus nhìn Ruan, cười ha hả nói:

"Sau này cậu cứ xử lý các vụ án như bình thường, anh ta sẽ không tùy tiện can thiệp vào công việc của tổ Điều tra số 5 chúng ta."

Trên danh nghĩa, tổ Điều tra số 5 thuộc quyền quản lý của người quản lý nhóm mới thăng chức Râu Riel Horst, nhưng giờ đây ai mà chẳng biết Ruan Greenwood là người của Verenice.

Hơn nữa, Râu Riel Horst có thể thăng cấp lên người quản lý nhóm là nhờ vào thâm niên nhiều năm của mình, chứ không phải vì có người chống lưng hay những lý do khác.

Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, cho đến khi về hưu, chức vụ cao nhất của Râu Riel cũng chỉ dừng lại ở người quản lý nhóm, sẽ không thể thăng tiến thêm nữa.

Vì vậy, đối với một thanh niên tài tuấn như Ruan, 25 tuổi đã là phó tổ trưởng tổ điều tra, lại có Verenice che chở phía trên, rõ ràng là chắc chắn sẽ tiếp tục phát triển lên các cấp cao hơn trong tương lai, Râu Riel dù không khom lưng nịnh bợ, nhưng cũng tuyệt đối sẽ không cản đường Ruan. Hợp tác đôi bên cùng có lợi mới là thượng sách.

Hơn nữa, với kinh nghiệm nhiều năm của Râu Riel, ông ấy cũng nhận ra rằng vị trí tổ trưởng của Augus, e rằng chính là một bậc thang mà Verenice đã chuẩn bị cho Ruan!

Nghe Augus nói vậy, trên mặt Ruan lập tức nở nụ cười. Hai người đơn giản hàn huyên một lúc, Ruan liền đứng dậy rời đi phòng làm việc.

Sau khi trò chuyện vài câu với Mona và những người khác, Ruan rời khu làm việc của tổ Điều tra số 5, đi thẳng đến phòng làm việc của đặc vụ giám sát đặc biệt Verenice.

Khi Ruan đến nơi này, Verenice đang ngồi sau bàn làm việc, cúi đầu xử lý chồng tài liệu cao gấp đôi đầu cô trên bàn.

Tùng tùng tùng ——

"Mời vào."

Verenice vẫn ngắn gọn và dứt khoát như vậy.

Đi vào phòng làm việc và đóng c���a lại, Ruan cười ha hả:

"Chúc mừng trưởng quan."

Ngẩng đầu thấy người đến là Ruan, trên gương mặt vốn vô cảm của Verenice chậm rãi hiện lên một nét cười, cô chỉ tay về phía chiếc ghế sofa bên cạnh:

"Ngồi đi."

"Cảm ơn trưởng quan."

Ngồi trên ghế sofa, Ruan khẽ cau mày, bởi Verenice không chỉ đứng dậy rời khỏi bàn làm việc, đi về phía sofa, mà còn tự tay rót cho anh một ly cà phê.

"Cảm ơn trưởng quan."

Nhận lấy cà phê, Ruan nhấp một ngụm nhỏ, ánh mắt anh nhất thời sáng bừng, ngon hơn hẳn cà phê mới của tổ Điều tra số 5.

Thấy ánh mắt Ruan sáng lên, khóe môi Verenice khẽ nhếch:

"Lát nữa khi về, cậu có thể mang một ít hạt cà phê ở đây về. Chúng có chất lượng không tệ."

"Cảm ơn trưởng quan."

Ruan cười ha hả đáp lời. Ánh mắt Verenice nhìn Ruan càng ngày càng hài lòng. Suy nghĩ một chút, cô đưa cho Ruan một tập tài liệu.

Đúng như Ruan dự đoán, bên trong là thông báo về việc tăng cấp bậc của anh tại Quỹ tài chính Columbus.

"Oa."

Nụ cười trên mặt Ruan càng rạng rỡ. Anh vừa định ngẩng đầu nói chuyện thì bỗng nhiên có tiếng gõ cửa dồn dập vang lên từ cửa phòng làm việc.

Chưa đợi Verenice khẽ cau mày lên tiếng, cửa phòng làm việc đã trực tiếp bật mở. Người vừa đến vội vàng nói với vẻ mặt hốt hoảng:

"Trưởng quan, NYPD vừa gọi điện báo cho chúng ta rằng họ đã phát hiện thi thể một thám tử cấp cao của FBI chúng ta!"

Nghe nói như thế, sắc mặt hai người trong phòng làm việc chợt biến đổi. Verenice lập tức đứng lên:

"Thám tử đó là ai? Tên là gì? Thuộc bộ phận nào?!"

Truyện này được truyen.free dày công biên tập, đảm bảo giữ nguyên giá trị cốt truyện.