Nghe Francois nói vậy, Ruan hơi sững sờ, sau đó mới nhớ ra thân phận của đối phương là một trong những lãnh đạo của hãng phim Columbia danh tiếng.

Về việc chuyển thể kinh nghiệm của mình thành phim điện ảnh, Ruan cũng không mấy bận tâm, chẳng qua là...

"Trong vụ án này có rất nhiều chi tiết phức tạp, thưa ngài Francois."

Mona rời khỏi đây, trở về phòng theo dõi lấy máy vi tính. Ruan liếc nhìn bóng lưng cô ấy, cười nói:

"Những chuyện đó e rằng một phó tổ trưởng điều tra như tôi không thể định đoạt."

"Những thứ này chẳng là vấn đề gì!"

Nghe Ruan nói vậy, ngài Francois cười ha ha, vung tay tỏ ý chuyện nhỏ.

Đúng lúc Reeves và cục trưởng phân bộ FBI Los Angeles cũng đi tới, Francois liền trực tiếp nói lên ý nghĩ của mình cùng những khó khăn của Ruan.

Sau năm tiếng, Ruan xử lý xong vết thương trên cánh tay, thành công bán câu chuyện phá án mà mình đã trải qua trong mấy ngày nay với giá một triệu tám trăm ba mươi ngàn đô la Mỹ sau thuế.

Năm 2005, đối với những câu chuyện người thật được Hollywood chuyển thể thành phim, giá chuyển nhượng bản quyền cao nhất cũng chỉ vỏn vẹn một triệu đô la Mỹ, nhưng Ruan đã thành công phá vỡ quy tắc này.

Dĩ nhiên, hai bên cũng đã ký một loạt các hiệp nghị.

Trong đó, một yêu cầu quan trọng nhất của Ruan là khi hãng phim Columbia quay bộ phim này, ngoại hình của nam chính tuyệt đối không được kém hơn anh quá nhiều.

Luật sư hãng phim Columbia: "..."

Căn cứ hiệp nghị, một triệu tám trăm ba mươi ngàn đô la Mỹ này thuộc về riêng Ruan. Đồng thời, ngài Francois còn trích ra thêm năm trăm bảy mươi ngàn đô la Mỹ giao cho các nhân viên điều tra khác trong vụ án.

Không những thế, Francois còn đưa Ruan vào danh sách VIP trọn đời của hãng phim Columbia, anh không chỉ được nhận quà tặng trong các ngày lễ liên bang, mà chỉ cần là phim điện ảnh do hãng phim Columbia sản xuất, Ruan đều có thể đến xem miễn phí.

Đêm đó, Ruan nhếch miệng, mặt nở nụ cười, cầm tấm chi phiếu một triệu tám trăm ba mươi ngàn đô la Mỹ tiến về khu nhà trọ tạm thời mà phân bộ FBI Los Angeles đã chuẩn bị cho Tổ điều tra số 5.

Nguyên nhân Ruan vui vẻ như vậy không chỉ vì một triệu tám trăm ba mươi ngàn đô la Mỹ cùng tư cách VIP trọn đời kia.

Cha của chủ chiếc Lamborghini bị anh ta đâm cháy lại là một trong những cổ đông lớn của chuỗi khách sạn Hilton danh tiếng toàn liên bang.

Khi Ruan đến bày tỏ lời xin lỗi, đối phương gạt phắt con trai mình sang một bên, vung tay ra hiệu không cần xin lỗi, cũng không cần FBI bồi thường. Sau đó, ông ta dúi cho Ruan một tấm thẻ vàng, nói rằng chỉ cần ở bất cứ khách sạn Hilton nào trên lãnh thổ liên bang, Ruan sẽ được ở miễn phí vĩnh viễn nửa đời sau!

Những nhân vật tai to mặt lớn khác trong buổi tiệc cũng kín đáo tặng cho Ruan một loạt thẻ giảm giá trọn đời. Những tấm thẻ này gần như bao trọn chi phí ăn uống, đi lại, chỗ ở của Ruan trong nửa đời sau.

Không những thế, Ruan còn nhận được ảnh chụp chung và ảnh ký tên của các ngôi sao nam và nữ Hollywood tham dự bữa tiệc này, trong đó bao gồm Will Ferrell, Johnny Depp, Ray Romano, Will Smith, Tobey Maguire, Tom Cruise, Denzel Washington, Matt Damon, Jennifer Aniston, Nicole Kidman, Cameron Diaz, Naomi Watts...

Ruan không hâm mộ người nổi tiếng, nhưng ảnh ký tên của những ngôi sao này rất đáng giá tiền, cho nên sau khi trở về khu nhà trọ tạm thời, anh liền mua một quyển album ảnh để sắp xếp lại tất cả.

Vậy là một phần của vụ án này đã khép lại. Sau khi Verenice ở New York nghe Ruan báo cáo, cô trước hết khen ngợi Ruan làm rất tốt, sau đó trách mắng anh đã quá liều lĩnh, cuối cùng nhỏ giọng nghiêm lệnh anh sau này tuyệt đối không được làm ra chuyện như vậy nữa, rồi vung tay ra hiệu, cho bốn người Ruan nghỉ bốn ngày.

"Vạn tuế!"

Trong căn hộ, sau khi Ruan cúp điện thoại và tuyên bố chuyện nghỉ phép, Ryder ánh mắt đầy vẻ cảm kích nhìn Ruan, Lacie cũng lập tức giơ tay lên nhảy cẫng:

"Rất cảm ơn anh, Ruan! Em yêu anh chết mất!"

Trong số năm trăm bảy mươi ngàn đô la Mỹ mà Francois bỏ ra, Mona được chia một trăm hai mươi ngàn, còn Ryder và Lacie thì mỗi người được bảy mươi ngàn.

Thấy mắt Lacie ánh lên vẻ tinh ranh, Ruan nhíu mày, cười nói:

"Xem ra tối nay em không có ý định trở về rồi."

"Không sai!"

Lacie chạy trở về phòng của mình, trong nháy mắt đã thay một bộ trang phục phong cách hộp đêm chuyên dụng, cười to nói:

"Tôi thích California! Mỗi cô gái ở đây đều nhiệt tình phóng khoáng, đơn giản chính là thiên đường!"

Nói xong, Lacie như một trận gió mở cửa nhà trọ rồi phóng ra ngoài.

Mona có chút im lặng khép cửa lại, Ruan thì quay đầu nhìn về phía Ryder, cười nói:

"Anh thì sao? Ryder, anh có dự định gì không?"

"Tôi tính lát nữa sẽ gọi điện thoại cho Yvonne, bảo cô ấy bay tới đây."

Ryder cười toe toét, ôm chầm lấy Ruan thật chặt để bày tỏ lòng cảm tạ của mình, sau đó nói:

"Đã rất lâu rồi tôi chưa đưa Yvonne đi du lịch. Lần này có được bảy mươi ngàn đô la Mỹ và bốn ngày nghỉ phép, đương nhiên tôi phải đưa Yvonne đi chơi thật vui trong bốn ngày này."

Mona ngồi bên cạnh trên ghế sofa, nghe vậy liền cầm một quả nho nhét vào miệng, gật gù. Ryder quả nhiên là một người đàn ông tốt, biết lo cho gia đình.

Ruan thì hơi thắc mắc, nghiêng đầu hỏi:

"Thế còn con trai anh thì sao?"

Ryder vung tay lên:

"Em gái của Yvonne cũng đang ở New York, nhờ cô ấy giúp trông nom là được rồi!"

Ruan: "..."

Có rất nhiều chuyến bay từ New York đến Los Angeles. Sau bốn tiếng, Yvonne đã an vị trên chuyến bay đến đây. Ryder cũng chạy ra khỏi nhà trọ, bắt đầu lên kế hoạch tìm địa điểm cho kỳ nghỉ sắp tới.

Lúc này trời đã tối, nhưng trong căn hộ còn sót lại Ruan và Mona, cả hai vẫn chưa ăn bữa tối.

Ruan suy nghĩ một chút, từ ví tiền với hơn ba mươi tấm thẻ, anh tìm thấy một tấm thẻ vàng của chuỗi nhà hàng danh tiếng, rồi dẫn Mona đến bến tàu bãi biển Santa Monica.

Bến tàu Santa Monica, nằm trên bãi biển Santa Monica thuộc Los Angeles, với bãi cát mềm mại, mịn màng và khí hậu ấm áp quanh năm như mùa xuân ở đây, đã thu h��t đông đảo du khách đổ về tham quan.

Bến tàu Santa Monica là thánh địa hẹn hò của các cặp tình nhân. Hầu hết các nhà hàng gần đó đều có tầm nhìn ra cảnh biển tuyệt đẹp, rất nhiều cặp đôi chọn nơi này để một mặt thưởng thức bữa tối lãng mạn dưới ánh nến, một mặt ngắm nhìn ánh hoàng hôn rực rỡ cùng cảnh biển và bãi cát tuyệt đẹp.

Đinh ——

Cụng ly rượu với Mona, Ruan nhẹ nhàng nhấp một ngụm rượu vang đỏ, sau đó bắt đầu tập trung vào món hàu Thái Bình Dương nướng trên bàn.

Thấy Ruan dùng dao găm hàu cắm vào phần đầu vỏ hàu, nậy hết vỏ trên lên, rồi nâng vỏ dưới, dùng dao lật phần thịt hàu, khiến nó hoàn toàn tách rời khỏi vỏ một cách điêu luyện, Mona nhíu mày:

"Ruan, anh hình như rất thích ăn hàu Thái Bình Dương?"

Nuốt xong phần thịt hàu Thái Bình Dương, Ruan nhướn mày:

"Em biết đấy, anh cần bồi bổ cơ thể. Tối nay anh còn có một bữa tiệc lớn chờ đợi."

"Hừ."

Nuốt xuống thức ăn trong miệng, Mona liếc xéo Ruan một cái.

Im lặng một lát, nàng cầm ly rượu bên cạnh lên uống cạn một hơi, thấp giọng nói:

"Ruan, hứa với em, sau này đừng làm thêm chuyện nguy hiểm như vậy nữa, được không?"

Ruan sắc mặt khẽ biến đổi, buông hàu Thái Bình Dương xuống, nắm chặt tay Mona, mặt đầy nghiêm túc nói:

"Tin tưởng anh đi, Mona. Anh quan tâm mạng sống của mình hơn em tưởng tượng nhiều."

Tình huống hôm nay, nếu như mình không có hệ thống, không có dược tề, không có niềm tin tuyệt đối, thì một Ruan của kiếp trước đã sớm bỏ chạy rồi.

Nghe Ruan nói vậy, Mona vẫn viết đầy lo âu trên mặt:

"Thế nhưng là..."

"Tin tưởng anh đi, Mona."

Ruan đứng dậy đến bên cạnh Mona, ôm nàng nói:

"Tình huống hôm nay rất đặc biệt, dù sao em cũng nằm trong bán kính vụ nổ bom mà."

"..."

Người đàn ông ra đòn chí mạng, người phụ nữ thành công ngã vào lòng người đàn ông.

Nhưng sau nửa giờ, tại một khách sạn Hilton cách bãi biển Santa Monica không xa, người đàn ông lại một lần nữa bị người phụ nữ đè dưới thân, mãi không thể đứng dậy...

Cho nên cả đêm hôm đó, khu nhà trọ mà phân bộ FBI Los Angeles đã đặc biệt chuẩn bị cho Tổ điều tra số 5 chẳng có một bóng người.

Sáng sớm hôm sau, bấm chuông cửa mãi không thấy ai phản ứng, Reeves mặt đầy vẻ bất lực, liền lấy điện thoại di động ra gọi cho Ruan:

"Ruan! Các cậu căn bản không có ở nhà trọ, các cậu đã đi đâu rồi? Tôi có một tin tức cực kỳ tốt muốn báo cho các cậu!"

Bạn đang đọc bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hy vọng bạn có những giây phút thư giãn tuyệt vời.