Sáng hôm sau, lúc chín giờ, tại phòng họp của Tổ Điều tra đặc biệt.

Cha của đại phú hào Laketha O'Dell, ông Pranav O'Dell, là một người ngồi xe lăn. Theo sau ông là hai thư ký trung niên, một nam và một nữ, đều là người da trắng đã lớn tuổi.

Ruan vốn không giỏi phân biệt tuổi tác của người da trắng, và tuổi của người da đen còn khó đoán hơn. Thế nhưng, vị lão già da trắng trước mặt ông lại có quá nhiều nếp nhăn trên mặt, khiến Ruan cảm thấy đối phương ít nhất cũng đã ngoài 70.

Quả nhiên, Michelle đưa tập tài liệu tóm tắt về đối phương cho anh. Ruan cúi đầu xem qua, phát hiện ông ấy năm nay đã 86 tuổi.

“Laketha O'Dell năm nay 18 tuổi, phụ thân 86 tuổi...”

Chỉ cần tính toán đơn giản thời điểm Laketha ra đời, Ruan thầm tặc lưỡi. Cuộc sống của người giàu có quả nhiên chẳng hề tầm thường.

Gạt bỏ những suy nghĩ lộn xộn trong lòng sang một bên, Ruan đứng dậy, đưa tay ra bắt chặt lấy tay Pranav O'Dell:

“Rất vinh hạnh được gặp ông, thưa ông O'Dell.”

“Xin chào, Tổ trưởng Greenwood, quả là một người trẻ tuổi tài cao.”

Pranav O'Dell ngồi trên xe lăn, mỉm cười và không ngớt lời khen ngợi Ruan.

“Ông O'Dell quá khen.”

Ruan cười và hàn huyên với đối phương vài câu, sau đó dẫn dắt câu chuyện vào vấn đề chính:

“Không biết ông O'Dell yêu cầu được gặp tôi, có chuyện gì cần tôi giúp đỡ chăng?”

“Bob.”

Pranav O'Dell không trả lời ngay câu hỏi của Ruan mà gọi người thư ký nam đang đứng phía sau mình. Đối phương lập tức lấy ra một tập văn kiện từ cặp tài liệu đưa cho Ruan.

Ruan nhìn Pranav O'Dell một cái, từ từ mở tập văn kiện. Anh phát hiện bên trong là giấy chứng nhận một quỹ tài chính lớn tại Los Angeles đã quyên tặng một khoản tiền cho Tổ Điều tra đặc biệt của họ.

Pranav O'Dell hơi mỉm cười nói:

“Vô cùng cảm ơn Tổ trưởng Greenwood đã ra tay tìm được cô con gái ngỗ nghịch của tôi. Đây là một chút lòng thành của tôi.”

Nhìn số tiền một triệu đô la Mỹ ghi trong giấy chứng nhận quyên tặng, trong lòng Ruan lập tức dấy lên mười hai phần cảnh giác đối với lão hồ ly trước mặt, nhưng nụ cười trên mặt anh vẫn không hề thay đổi:

“Bảo vệ sự an toàn tính mạng của những người dân nộp thuế là trách nhiệm của FBI chúng tôi, ông O'Dell thật sự quá khách sáo rồi.”

Hai vị thư ký, một nam một nữ, đứng phía sau xe lăn nghe vậy, lập tức ném về phía Ruan ánh mắt kỳ lạ, như thể không ngờ Ruan lại có thể nói ra những lời như thế.

Pranav O'Dell nghe vậy, ngược lại, lại nhìn Ruan bằng ánh mắt tán thưởng.

Không phải vì lời nói của Ruan khiến ông ta vui vẻ, mà là không ngờ Ruan tuổi tác trẻ như vậy, lại có da mặt dày đến th��, quả thực hiếm có.

Pranav O'Dell tự nhận thấy rằng khi mình ở độ tuổi của Ruan, da mặt mình cũng không dày được như Ruan.

Nhìn gương mặt bình thường nhưng tuấn tú này của Ruan, cùng với kinh nghiệm trở thành phó tổ trưởng điều tra của FBI khi mới 25 tuổi, Pranav O'Dell trong tiềm thức đã nảy sinh ý muốn chiêu mộ Ruan.

Nhưng thoáng chốc, Pranav O'Dell lại nghĩ đến điều gì đó, liền từ bỏ ý nghĩ này.

Sau khi trò chuyện thoải mái với Ruan một lúc, Pranav O'Dell cuối cùng cũng không vòng vo nữa mà nói ra yêu cầu của mình:

“Tổ trưởng Greenwood, tôi hy vọng sẽ đưa Laketha về nhà ngay hôm nay.”

Tối hôm qua, vị chuyên gia tâm lý kia đã trao đổi với Laketha O'Dell. Cô ta chẳng qua chỉ là có chút mánh khóe vặt vãnh, và trong quá trình tiếp xúc với Spencer, nàng chỉ đang học hỏi kỹ thuật g·iết người, vẫn chưa đến giai đoạn thực hành cụ thể, chưa từng cướp đi sinh mạng của ai.

Chuyện vặt vãnh như trộm cắp, chỉ cần nộp tiền bảo lãnh là được. Đối với Pranav O'Dell, điều này thật sự không đáng để nhắc tới.

Thế nhưng, trong quá trình bị bắt giữ trước đó, Laketha O'Dell từng nổ súng vào anh. Chuyện này lại không thể bỏ qua đơn giản như thế.

Ruan nhíu mày, vừa mới chuẩn bị nói chuyện thì cô thư ký nữ đứng phía sau xe lăn, đột nhiên lấy ra một xấp văn kiện từ trong cặp tài liệu đưa cho Ruan.

Ruan nhìn Pranav O'Dell đầy ẩn ý, rồi nhận lấy tập tài liệu. Mở ra, bên trong là giấy chứng nhận quyền sở hữu cổ phiếu của một công ty nổi tiếng liên bang.

Tổng giá trị của số cổ phiếu này là bốn triệu đô la Mỹ, và chủ sở hữu số cổ phiếu này tên là Ruan Greenwood.

Nhưng Ruan hoàn toàn tin chắc rằng, anh tuyệt đối chưa từng mua bất kỳ cổ phiếu nào như thế.

Thấy vẻ mặt Ruan không hề thay đổi, trong lòng Pranav O'Dell thầm gật đầu, rất mực tán thưởng sự trầm ổn của Ruan, sau đó cười hỏi:

“Tổ trưởng Greenwood, tôi đề nghị mua lại số cổ phiếu này từ tay anh với giá bốn triệu không trăm chín mươi mốt ngàn sáu trăm đô la Mỹ. Anh thấy thế nào?”

“Không thành vấn đề.”

Nghe Pranav O'Dell nói vậy, Ruan không chút do dự liền đồng ý.

Số tiền này rõ ràng là để Ruan bỏ qua chuyện Laketha O'Dell đã nổ súng vào anh.

Số hơn chín mươi ngàn đô la Mỹ kia là tiền thuế Ruan cần nộp khi bán cổ phiếu. Đối phương không chỉ đã tính toán kỹ lưỡng số thuế Ruan phải đóng, mà còn dự định đóng thay anh.

Hơn nữa, cách làm này còn hoàn toàn phù hợp với quy định của luật pháp liên bang. Ruan nhìn Pranav O'Dell, ánh mắt khẽ động.

Gừng càng già càng cay. Những gia tộc “tiền cũ” ở liên bang này, quả nhiên không hề tầm thường.

Thấy Ruan gật đầu đồng ý, Pranav O'Dell cười phá lên, đưa tay ra về phía Ruan và nói với vẻ tươi cười:

“Nếu sau này Tổ trưởng Greenwood đến Las Vegas du lịch, có thể gọi điện cho Bob. Gia tộc O'Dell sẽ cung cấp mọi sự hỗ trợ cần thiết cho những người bạn thân thiết của gia tộc chúng tôi, tuyệt đối sẽ khiến Tổ trưởng Greenwood cảm nhận được vẻ đẹp và sự vui vẻ của Las Vegas.”

Ruan đưa tay ra bắt tay đối phương, cũng khẽ mỉm cười đáp lại:

“Nếu sau này có cơ hội, tôi sẽ làm phiền các vị.”

“Nào có, nào có...”

Trong phòng họp, không khí rất thân mật và sôi nổi. Ruan cùng Pranav O'Dell tiếp tục trò chuyện một lúc nữa, rồi sau đó liền gọi Michelle đưa luật sư mà Pranav O'Dell mang theo xuống dưới lầu làm thủ tục tạm tha cho Laketha O'Dell.

Đến hai giờ rưỡi chiều cùng ngày, toàn bộ thủ tục tạm tha liên quan đến Laketha O'Dell đã được xử lý xong xuôi. Pranav O'Dell mang theo mười mấy vị bảo tiêu, áp giải con gái mình rời khỏi tòa nhà phân bộ FBI Los Angeles.

“Chậc chậc chậc.”

Nhìn đoàn xe khổng lồ dưới lầu, Ruan run nhẹ tập cổ phiếu đã bán xong, thu về bốn triệu đô la Mỹ sau thuế, trong tay. Miệng anh không ngừng xuýt xoa:

“Tổng cộng năm viên đạn, mỗi viên đạn tám trăm ngàn...”

Đang lúc này, Lacie đi tới, cô không nghe rõ lời Ruan nói, bèn nghi ngờ hỏi:

“Anh nói gì cơ?”

“Không có gì.”

Ruan lắc đầu, xoay người hỏi:

“Cô tìm tôi có chuyện gì?”

“Mona đã tra ra thông tin về cô gái mà Janaya nhắc đến, cô ấy gọi anh sang xem một chút.”

“OK.”

Ruan nghe vậy lập tức đi đến bên cạnh Mona:

“Thế nào, Janaya nói thật hay giả?”

“Rất tiếc, là thật.”

Mona nhìn tập tài liệu nhân vật trong máy tính, thở dài với ánh mắt phức tạp.

Cô gái mang thai tên là Danna. Mẹ cô ấy, hai mươi năm trước, từng làm việc tại nhà Sand Ghis, công việc là dọn dẹp phòng vệ sinh trong biệt thự.

Lúc ấy Sand Ghis 19 tuổi. Sau khi mẹ cô tố cáo Sand Ghis quấy rối tình dục, bà đã bị cha của Sand Ghis dùng hai trăm ngàn đô la Mỹ để bịt miệng.

Danna ra đời đúng vào thời điểm Sand Ghis 20 tuổi.

Để đảm bảo tuyệt đối không có sai sót, Mona còn gọi ban Điều tra Dấu vết đến xử lý thi thể của Danna. Dựa vào kết quả so sánh, Danna và Sand Ghis đích thực có quan hệ cha con.

Đứa bé trong bụng Danna cũng có mối liên hệ gien vô cùng chặt chẽ với Sand Ghis.

“...”

Đọc xong đoạn tài liệu này, sắc mặt của Lacie, Michelle và Mona đều trở nên khó coi. Ruan khẽ nhíu mày:

“Một thảm kịch luân lý.”

Không khí trong khu làm việc chìm vào yên lặng trong chốc lát. Một lát sau, Ruan lên tiếng cắt đứt không khí có phần ngưng trệ:

“Trang web mà chúng ta tìm thấy trên người Janaya, điều tra đến đâu rồi?”

Mona nghe vậy, tinh thần phấn chấn hẳn lên, lập tức gõ bàn phím:

“Tôi có một phát hiện lớn!”

Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho chương truyện này đều thuộc về truyen.free.