(Đã dịch) F B I Thần Thám - Chương 349: bỏ hoang khu công nghiệp, PACA, SR-25
"Chết tiệt!"
Chiếc SUV lao về phía trước như một tia chớp đen. Nghe Mona nói vậy, vẻ mặt Ruan không hề thay đổi. Lacie chửi thề, Michelle chau mày, còn Wind...
Wind vẫn im lặng. Chiếc SUV phóng đi quá nhanh, hắn đã nhắm nghiền mắt, hồn phách như lìa khỏi thể xác.
"Mona, tiếp tục theo dõi sát sao tình hình xung quanh khu công nghiệp."
Không nói nhiều, Ruan ra hiệu cho Lacie tắt điện thoại, sau đó ấn máy bộ đàm, nghiêm túc nói với các đội viên SWAT:
"Các vị, địa điểm mục tiêu đã được xác nhận: khu công nghiệp bỏ hoang. Khi đến hiện trường, nếu gặp phần tử chống đối, cho phép hạ gục tại chỗ! Nhắc lại! Cho phép hạ gục tại chỗ!"
"Rõ!"
Tắt máy bộ đàm, Ruan tay lái chuyển hướng, chân đạp mạnh ga. Chiếc SUV lập tức vọt qua giữa hai chiếc xe của những người tài xế đang kinh ngạc trên đường.
Năm phút sau, Ruan lái chiếc SUV đến khu công nghiệp bỏ hoang trước tiên, và thấy chiếc xe mà John đã nhắc đến.
Tháo chốt an toàn khẩu Glock 18 rồi xuống xe. Lúc này, bên trong khu công nghiệp vô cùng tĩnh lặng, hoàn toàn không có một tiếng súng nào.
"Michelle, cô ở lại đây canh giữ, chờ đội đặc nhiệm SWAT đến, rồi cùng họ tiến vào bên trong."
Ruan kéo Michelle lại, người đang cố nén sự khó chịu, chuẩn bị cầm súng xông lên. Anh chỉ vào Wind vẫn còn ngẩn người ngồi trong xe, thấp giọng nói:
"Ngoài ra, cô để ý đến sự an toàn của Wind."
Nghe Ruan nói "an toàn" và thấy ánh mắt anh dành cho mình, Michelle lập tức hiểu ý thật trong lời nói của Ruan, nghiêm túc gật đầu nói:
"Được, tôi bảo đảm hoàn thành nhiệm vụ."
"Tốt."
Ruan hài lòng vỗ vai Michelle, sau đó cùng Lacie trong tư thế đề phòng, chậm rãi tiến vào bên trong khu công nghiệp.
"Chú ý các góc khuất."
Bởi vì không rõ số lượng kẻ địch và muốn đảm bảo an toàn cho Lacie, Ruan hiện tại không chọn chia đôi đường. Thay vào đó, anh cùng Lacie một người đi trước, một người đi sau, hỗ trợ lẫn nhau, chậm rãi cẩn thận thăm dò tình hình bên trong khu công nghiệp.
Chậm rãi đi qua hai nhà xưởng đầu tiên, Ruan và Lacie không phát hiện bất kỳ tình huống gì ngoài một đống lớn phế liệu. Khi hai người đi tới cuối nhà xưởng thứ hai, Lacie và Ruan đột nhiên dừng bước. Bởi vì trên khoảng đất trống giữa nhà xưởng thứ hai và nhà xưởng thứ ba, đứng bốn kẻ cầm súng trường, mặc áo chống đạn, trùm kín đầu chỉ để lộ đôi mắt.
"Với kiểu trang phục này, tôi còn tưởng mình lạc vào ổ ma túy ở Nam Mỹ mất rồi." Lacie nhìn bốn người, thấp giọng lẩm bẩm.
Ruan chỉ vào bộ áo chống đạn của bốn ngư���i kia, thấp giọng cười nói:
"Bọn trùm ma túy ở Nam Mỹ không thể sắm nổi loại áo chống đạn PACA đâu."
PACA, tên đầy đủ là Protective Apparel Corporation of America, là một trong những nhà tiên phong trên thị trường an ninh cho lực lượng chấp pháp, quân đội và tư nhân. Họ cung cấp nhiều loại sản phẩm chống đạn và chống đâm chất lượng cao cho các sĩ quan chấp pháp và lực lượng đặc nhiệm. Đồng thời, giá cả không hề rẻ, hoàn toàn không phải thứ mà người bình thường có thể tùy tiện mua được.
"Thật sao?"
Lacie nghe vậy hơi sững người, sau đó khẽ nhíu mày, bởi vì loại áo chống đạn mà đối phương đang mặc có tính năng không kém là bao so với loại của cô và Ruan.
"Xem ra đằng sau vụ án này, còn có những tình huống khác mà chúng ta chưa biết."
Ruan quan sát kỹ lưỡng một lượt, trầm ngâm mấy giây, rồi chỉ sang một hướng khác và nói:
"Em đợi ở đây một lát, anh đi hướng kia xem xét tình hình. Nếu hướng đó có tiếng súng, em hãy đảm bảo bản thân an toàn rồi cứ bắn hai phát súng để gây sự chú ý, sau đó rút khỏi khu vực này. Chờ ��ội đặc nhiệm SWAT đến, rồi cùng họ hành động."
"...Được thôi."
Lacie vốn muốn từ chối, nhưng cân nhắc đến sự khác biệt giữa khả năng của bản thân và đối thủ, sau một lúc lâu im lặng, cô nhìn Ruan thật sâu, trầm giọng nói:
"Anh phải hết sức cẩn thận đấy."
"Yên tâm, tin tưởng anh."
Ruan nhếch mép cười, nhanh chóng chạy về phía bóng tối cách đó không xa. Bóng anh thoắt cái biến mất khỏi tầm mắt Lacie.
Thấy Ruan hoàn toàn biến mất, Lacie hít thở sâu một hơi, thầm cầu nguyện cho anh. Sau đó, cô cầm súng tìm một vị trí ẩn nấp, từ từ ẩn mình.
Điểm đến của Ruan là một trong những điểm cao của khu công nghiệp này. Vị trí đó vừa vặn có thể nhìn rõ tình hình cụ thể bên trong nhà xưởng số ba.
Bất cứ ai hơi có chút kiến thức quân sự thông thường cũng có thể nhận ra tầm quan trọng của điểm cao này. Đám người mặc áo chống đạn PACA này rõ ràng không phải người thường, cho nên điểm cao này chắc chắn có người phòng thủ.
Nhưng Ruan không hề hoảng hốt, bởi vì vị trí điểm cao này không lớn, nhiều nhất chỉ có thể chứa hai người. Phía dưới điểm cao còn có một phần nhỏ điểm mù tầm nhìn. Chỗ đó hơi nhỏ, nhưng Ruan chỉ cần phán đoán sơ bộ cũng đủ để anh leo lên.
"Một nhiệm vụ chiếm điểm cao."
Ẩn mình trong bóng tối, Ruan nhìn lên phần hơi nhô ra trên điểm cao. Anh vặn vẹo cổ tay mình, nhếch mép cười, sau đó lấy ra một lọ thuốc cầm máu và một lọ thuốc tăng lực nhanh chóng uống cạn.
Một giây sau đó, bóng Ruan như quỷ mị, thoắt cái biến mất tại chỗ.
Bên kia, trên điểm cao, một người đàn ông đầu đinh, mũi khoằm (Ưng Mũi), cùng một người đàn ông khác cũng đầu đinh nhưng khóe mắt có sẹo (Sẹo Nhãn), đang cầm ống nhòm nằm trên bệ quan sát cẩn thận nhìn khắp bốn phía.
Trong đó, Ưng Mũi với đôi mắt đầy mừng rỡ vuốt ve khẩu súng ngắm SR-25 trước mặt. Súng ngắm SR-25 là sản phẩm kết hợp từ súng trường AR-10 và AR-15; 60% linh kiện của chúng được lấy trực tiếp từ hai khẩu súng trường này.
Hiện tại, Lục quân, Hải quân, Thủy quân Lục chiến Liên bang cùng một số nhà thầu quân sự tư nhân đều được trang bị súng ngắm SR-25. Đây là một trong những vũ khí hàng đầu được lựa chọn bởi các đơn vị đặc nhiệm. Cả trong thi đấu dân sự và mục đích quân sự, nó đều nhận được đánh giá cực cao.
Ưng Mũi làm việc nhiều năm như vậy, đây vẫn là lần đầu tiên được dùng một khẩu súng ngắm tốt và mới đến thế. Nếu chỉ có cơ hội sử dụng khẩu súng này một lần, Ưng Mũi sẽ không kích động đến vậy. Nguyên nhân thực sự khiến Ưng Mũi kích động là, lão đại nói đây là món đồ ông chủ đặc biệt mua cho anh ta khi nghe nói anh ta giỏi bắn tỉa.
Nghĩ đến khẩu súng này sau này sẽ vĩnh viễn thuộc về mình, Ưng Mũi cười đến nhe cả răng nanh.
Sẹo Nhãn đặt ống nhòm xuống, nghi ngờ quay đầu:
"Này, mày cười cái gì đấy?"
Ưng Mũi xoa xoa lỗ mũi, thấp giọng cười giải thích:
"Tao tính toán đợi nhiệm vụ lần này kết thúc, sẽ mang khẩu súng này về, cho thằng đầu trọc hay chế nhạo tao một trận. Rồi cướp luôn cô gái trong tay nó, cho nó biết tay tao."
Biết mâu thuẫn của hai người, Sẹo Nhãn không nói gì lắc đầu, lần nữa dùng ống nhòm quan sát xung quanh.
Soẹt ——
Đang lúc này, chiếc bộ đàm bên cạnh Sẹo Nhãn đột nhiên vang lên, một giọng nói hơi khàn khàn truyền ra:
"Nhiệm vụ kết thúc, chuẩn bị rút lui."
Sẹo Nhãn vội vàng cầm bộ đàm lên, đáp lại:
"Rõ, chúng tôi sẽ rút lui sau."
Lách cách ——
Dứt tiếng, chiếc bộ đàm tắt ngúm. Ưng Mũi cẩn thận vuốt ve khẩu SR-25, còn Sẹo Nhãn cũng lần nữa cầm ống nhòm lên.
Đang lúc này, hai người đột nhiên phát hiện bóng của họ bỗng dưng dài thêm, như có người thứ ba xuất hiện.
Ưng Mũi kịp phản ứng, con ngươi chợt co rút. Anh ta theo bản năng móc dao găm bên hông, chuẩn bị đâm ra phía sau, nhưng bất ngờ phát hiện tay mình đã bị tóm lấy, đồng thời một bàn tay khác đã nắm chặt cằm anh ta. Hiểu đối phương định làm gì, Ưng Mũi trợn tròn mắt, điên cuồng giãy giụa, cố gắng thoát khỏi đối phương. Nhưng tay phải của đối phương như gọng kìm sắt, hoàn toàn không thể thoát ra.
Rắc ——
Ruan dùng sức vặn mạnh sang phải. Với lực đạo kinh khủng, cổ Ưng Mũi lập tức gãy rời, thân thể anh ta đổ sụp, tắt thở.
"Fu-k!"
Động tác của Ruan quá nhanh và tàn bạo, khiến Ưng Mũi "ngủ say" ngay lập tức. Sẹo Nhãn lông mày run lên, trợn mắt há hốc mồm.
Nhưng bây giờ không phải lúc do dự. Sẹo Nhãn tuy vội vàng nhưng không hoảng loạn. Trước khi Ưng Mũi kịp ngã xuống đất, hắn đã rút súng lục ra, chĩa thẳng vào Ruan.
Bạn đọc có thể tìm thấy nhiều chương truyện thú vị khác tại truyen.free, bản dịch chính thức được giữ gìn cẩn thận tại đây.