Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) F B I Thần Thám - Chương 419: 【 Mona phụ thân mất tích tay gãy sự kiện ]

Las Vegas, một căn phòng tại tầng mười của một khách sạn.

Mona vừa rồi đã tra cứu thông tin cá nhân của Caroline qua máy tính, và nội dung hiển thị trên đó cũng trùng khớp với lời Caroline nói. Vì vậy, Mona tạm thời tin rằng những gì Caroline nói là sự thật, cô ấy không lừa dối họ.

Nghe Ruan hỏi, Caroline thở dài nói:

"Trong túi là một cánh tay bị chặt đứt và một tờ giấy. Qua một vết sẹo nhỏ trên cánh tay, tôi nhận ra đó là cánh tay trái của cha tôi, Jvari. Trên tờ giấy chỉ có một từ duy nhất: 'Help'."

"..."

Nghe nói cánh tay trái của Jvari - Evans bị chặt đứt, Ruan im lặng không nói gì, còn sắc mặt Mona trở nên rất khó coi. Suy nghĩ một chút, nàng trầm giọng hỏi:

"Tại sao cô không liên hệ với CIA?"

"Làm sao tôi có thể liên hệ với CIA được?" Caroline hỏi ngược lại. "Bấy nhiêu năm nay tôi chưa từng tiếp xúc với bất kỳ ai khác trong CIA ngoài cha tôi, căn bản chưa gặp những người đó. Hơn nữa, trực giác mách bảo tôi rằng chiếc túi này có vấn đề."

Caroline băn khoăn rằng nếu chiếc túi xách đó do chính cha cô gửi, tại sao ông ấy lại phải bỏ cánh tay bị chặt đứt vào để chứng minh thân phận của mình? Cách đó không phải là quá nóng vội sao? Jvari hoàn toàn có thể viết một điều gì đó, một chuyện nhỏ mà chỉ ông ấy và Caroline biết, để chứng minh thân phận của mình.

"Tôi không biết nên tìm ai nhờ giúp đỡ." Caroline liếc nhìn Ruan, rồi đôi mắt nhìn chằm chằm Mona nói: "Cha trước kia từng nhắc đến cô với tôi, nói rằng ông ấy có một người con gái gia nhập FBI ở liên bang khiến ông ấy không phải lo lắng. Vì cô là FBI, chắc chắn cô có nhiều mối quan hệ và thủ đoạn hơn tôi. Lần này tôi đến liên bang, chỉ là muốn nói cho cô biết thông tin này. Còn việc có nên báo thù cho cha hay không, báo thù ra sao, chuyện như vậy là do cô quyết định. Tôi rất muốn báo thù cho cha, nhưng năng lực thực sự có hạn, không thể làm được đến mức đó."

Nhìn khuôn mặt trước mắt giống mình đến năm phần, Mona thở dốc, cắn chặt răng. Im lặng vài giây, nàng đột nhiên đứng dậy đi đến sau lưng Caroline, kéo chiếc ghế đang trói đối phương thẳng vào phòng vệ sinh.

Caroline bị trói trên ghế giật mình, hô to: "Khoan đã, khoan đã, cô định làm gì?"

"Để cô ở trong phòng vệ sinh một lát." Mona mặt lạnh lùng nhốt Caroline cả người lẫn ghế vào phòng vệ sinh. Sau đó nàng quay trở lại phòng khách, ôm chặt lấy Ruan, vành mắt đỏ hoe, cả người run rẩy khẽ hỏi:

"Ruan, em nên làm gì bây giờ?"

Thật ra, Mona không phải là người đặc biệt có chính kiến. Rất nhiều khi nàng chủ động làm việc gì đó, cũng là vì một chuyện gì đó đã thúc đẩy nàng. Ví dụ như việc trở thành một đặc vụ FBI, là vì biết cha Jvari là thành viên CIA, Mona đã gia nhập để trả thù ông ấy. Còn về kỹ năng máy tính siêu việt, một lần, khi cả hai đang nghỉ ngơi trò chuyện sau khi luyện tập, Ruan mới biết rằng Mona từng bị những người bạn học giỏi máy tính chế giễu, khinh thường hồi đi học. Nàng vì muốn giành lại thể diện, mới dốc sức nghiên cứu sâu về kỹ thuật hacker máy tính.

Tình cảm của Mona dành cho cha mình, Jvari - Evans, luôn rất phức tạp. Bởi vì Jvari từ nhỏ đến lớn rất ít về nhà thăm Mona, khiến Mona từ nhỏ đến lớn không ít lần bị bạn bè trêu chọc là đứa trẻ không có cha. Hơn nữa, mẹ cô phải chịu đựng trên giường bệnh, cho đến khi mất, Jvari cũng không đến thăm một lần, càng khiến Mona căm hận ông ấy vô cùng.

Nhưng mặt khác, Jvari vẫn luôn chu cấp tài chính cho Mona bao năm qua. Nếu không có số tiền đó, Mona đã không có tiền mua đất nghĩa trang cho mẹ, giữ lại căn nhà mẹ để lại, và không cần phải vay một khoản lớn tiền học phí để có thể học xong đại học một cách thuận lợi.

Vừa rồi, Caroline lại bóng gió rằng Mona mới là người con gái Jvari yêu thương nhất, chỉ vì sợ nguy hiểm sẽ lây sang con gái, nên ông ấy mới không về liên bang... Những lời này càng khiến tâm trạng Mona thêm rối bời.

Khẽ vuốt ve lưng Mona, Ruan nghiêng đầu hôn nhẹ lên má nàng. Đợi Mona ngừng run rẩy, Ruan im lặng vài giây rồi nói:

"Chúng ta cùng đến châu Âu đi."

Nghe Caroline nói vừa rồi, Ruan cũng nhận ra chiếc túi đó có nhiều điểm kỳ lạ. Với một người lão luyện từng làm việc nhiều năm trong CIA như Jvari - Evans, không thể nào làm những chuyện tự mâu thuẫn như vậy.

Tạm thời chưa rõ sự thật đằng sau chiếc túi là gì, nhưng có một vấn đề đã bày ra trước mắt Ruan: Việc Caroline là con gái nuôi của Jvari đã bại lộ. Hơn nữa, Caroline đến liên bang tìm Mona, bất kể thân phận của Caroline là thật hay giả, đều cho thấy Mona và Ruan đã bị một số người theo dõi.

Trốn tránh không giải quyết được vấn đề, không ai có thể đề phòng mãi được. Thay vì ngồi ở nhà chờ đợi kẻ thù chủ động đến tấn công, hoặc chờ đợi kẻ địch ngáng chân mình trong bóng tối, chi bằng đến châu Âu điều tra tình hình sự việc này, đối mặt khó khăn.

Nghe lời Ruan nói, Mona im lặng vài giây, rồi nghiêng đầu cắn mạnh môi Ruan, điên cuồng hôn anh một lúc. Nàng áp sát tai Ruan, khẽ nói:

"Nếu lần này chúng ta có thể sống sót trở về, anh..."

"Dừng! Dừng! Dừng!" Lưng Ruan tức thì toát mồ hôi lạnh, anh vội vàng giơ tay che miệng Mona, ngăn cô lập "flag" cho mình.

Mona trừng mắt ngạc nhiên không hiểu. Ruan thở dài đầy vẻ bất lực, nói:

"Lần này chúng ta nhất định sẽ sống sót trở về, sau này không cần nói những lời như vậy nữa."

Mona không hiểu tại sao, nhưng vẫn gật đầu. Lúc này Ruan mới bỏ tay khỏi miệng cô.

"Hello?" Đúng lúc này, tiếng Caroline vọng ra từ phòng vệ sinh:

"Các cô đã bàn bạc xong chưa? Có thể thả tôi ra được không? Tôi cần giải quyết việc cá nhân!"

"..."

Ruan không trả lời, cúi đầu nhìn Mona. Mona nhìn phòng vệ sinh, rồi lại nhìn Ruan, khẽ hừ một tiếng, nhỏ giọng nói:

"Đó là một người phụ nữ xấu, hãy tránh xa cô ta một chút, được chứ?"

Ruan cười gật đầu đồng ý. Mona đi vào phòng vệ sinh thả Caroline ra. Chờ Caroline giải quyết xong nhu cầu cá nhân, Mona liếc nhìn chiếc váy dài hở lưng màu đỏ quyến rũ trên người Caroline. Nàng nghĩ một lát, rồi từ trong phòng ngủ lấy ra một bộ quần áo mới mình vừa mua về còn chưa mặc, đưa cho Caroline thay.

Chỉ lát sau, nhìn Caroline ngồi đối diện mình, với kính đen, áo khoác, quần dài và ống tay áo, che kín mít người, Ruan không nói gì, liếc nhìn Mona đang ngồi bên cạnh. Anh không nói thêm gì, khẽ ho một tiếng rồi hỏi:

"Caroline, cái hộp gửi bưu điện cho cô, cô để ở đâu rồi?"

"Trong cửa hàng đàn của tôi." Caroline nói ra vị trí cụ thể của chiếc hộp. Biết được Ruan và Mona định đi châu Âu điều tra chuyện này, nàng kinh ngạc nói:

"Hai người không định tìm người giúp đỡ sao?"

"Chuyện như vậy càng ít người biết càng tốt." Ruan nhìn Caroline với vẻ thăm dò. Tất nhiên anh không thể đơn độc hành động, nhưng anh không định nói cho đối phương biết mình sẽ làm gì sau đó, vì anh vẫn chưa thể tin tưởng cô ta một trăm phần trăm.

Nhìn Ruan ở bên trái, rồi nhìn sang Mona ở bên phải – người đã điều tra cặn kẽ vụ việc và cũng đang nghe theo chỉ dẫn của Ruan – Caroline khóe miệng giật giật, nuốt nước bọt:

"Hai người đúng là điên thật. Được thôi, tôi có thể điên cùng các cô một phen, chúng ta bao giờ lên đường?"

"Không vội." Ruan lắc đầu, tiếp tục hỏi Caroline vài vấn đề, sau đó nói: "Trước khi đến châu Âu, chúng ta cần đến bang Maine ở góc trên bên phải liên bang trước."

"Cái gì?"

"Tại sao?"

Nghe vậy, không chỉ Caroline đầy vẻ không hiểu, Mona cũng lộ vẻ nghi hoặc.

Ruan thấy vậy cười phá lên, đưa cho hai người một cuốn tạp chí địa lý liên bang, giải thích:

"Bởi vì bang Maine đất rộng người thưa, tỉ lệ rừng bao phủ cao, hơn nữa lại gần Canada."

Bản biên tập này thuộc sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free