Liên bang là một quốc gia nổi tiếng toàn cầu về dân nhập cư, với số lượng người nhập cư chiếm khoảng 14% tổng dân số.

Trong đó, người nhập cư từ Châu Mỹ Latinh và vùng Caribe chiếm số lượng lớn nhất, theo sau sát nút là người nhập cư từ Châu Á và Châu Âu.

Thêm vào đó, những vấn đề xã hội phức tạp bắt nguồn từ hậu duệ của người da đen thời kỳ đồn điền ở miền Nam, cùng với "3G1A" (đồng tính luyến ái, súng ống, tôn giáo và phá thai) – một thực trạng tồn tại dai dẳng từ những ngày đầu Liên bang lập quốc cho đến tận hiện đại.

Điều này khiến không khí xã hội trên toàn quốc không thể gọi là vui vẻ, hòa thuận, mà chỉ có thể miêu tả là đầy rẫy đấu đá, âm mưu, một mớ bòng bong hỗn loạn.

Thế nhưng, các tầng lớp xã hội tại đây cũng được ví von là "sinh cơ bừng bừng", nơi vạn vật cạnh tranh phát triển.

Các tổ chức thượng tôn da trắng xuất hiện sớm nhất vào thời Nội chiến Liên bang, mà tiêu biểu là "3K đảng" – những kẻ thích dùng bạo lực để đạt mục đích của mình.

So với "3K đảng", tổ chức "Thứ nhất trật tự" chắc chắn chỉ là một đàn em kém cỏi hơn nhiều.

Michelle đã điều tra toàn bộ tài liệu về tổ chức đó, và Ruan biết được rằng các thành viên mới còn non nớt, còn khẩu hiệu, cương lĩnh cũng chỉ là sao chép từ những tổ chức khác.

Tổ chức này có một khẩu hiệu tuyên bố rằng: "Chính những người da màu và dân nhập cư đã mang đến tội phạm, buôn bán ma túy và bạo lực cho mảnh đất này."

Ruan nhếch mép. Chắc hẳn những người thổ dân da đỏ cũng từng cảm thấy bất bình tương tự khi bị người khác chiếm đất.

Los Angeles và San Francisco, hai thành phố này, một nằm ở trung tâm California, một ở phía bắc California, cách nhau khoảng 560 kilomet và mất hơn sáu tiếng lái xe.

May mắn thay, phân bộ FBI Los Angeles có vài chiếc máy bay cỡ nhỏ. Ruan liền nộp một đơn xin phép lên trưởng nhóm Potente - Byrne, sau đó cùng Mona và Michelle, dưới sự hướng dẫn của phi công, lên máy bay cỡ nhỏ bay thẳng đến phân bộ FBI San Francisco.

Chưa đầy hai tiếng sau, ba người Ruan đã đến phân bộ FBI San Francisco. Cùng lúc đó, Mona cũng tìm ra một manh mối mới.

Ngừng động tác gõ phím, Mona với vẻ mặt vô cùng nghiêm trọng nói:

"Tôi đã xâm nhập vào máy tính của Tom Hamilton và phát hiện trong nhật ký trò chuyện của hắn, gần đây hắn có liên lạc với một cựu thượng úy vừa giải ngũ không lâu.

Nhiệm vụ cuối cùng của người thượng úy đó là trông coi kho vũ khí quân sự. Khi giải ngũ, hắn đã tiện tay lấy đi một vài thứ từ kho vũ khí đó."

"Thứ gì?"

"Hai quả bom khí độc GB."

Michelle nghi ngờ nhìn về phía Ruan:

"GB là có ý gì?"

Sắc mặt Ruan lập tức tối sầm lại:

"Khí độc Sarin!"

Khí độc Sarin chủ yếu tấn công hệ thần kinh và các cơ liên kết trên cơ thể người. Chỉ trong vài phút, nó có thể khiến nạn nhân toàn thân tê liệt từ đầu đến chân, không thể cử động, và cuối cùng là không thể hô hấp nổi.

Sự thống khổ đó thường kéo dài từ 10 đến 15 phút, cuối cùng hành hạ nạn nhân đến chết.

"Chết tiệt!"

Ruan mặt tối sầm, lấy điện thoại di động ra và hỏi:

"Tom Hamilton đã mua được hai quả bom khí độc đó chưa?"

"Vẫn chưa, nhưng đã hẹn thời gian giao dịch cụ thể rồi."

Mona nhanh chóng cuộn trang trò chuyện xuống, rồi đột nhiên ngẩng đầu lên, sắc mặt nghiêm túc nói:

"Sẽ diễn ra sau bốn tiếng nữa, tại một bãi đỗ xe bỏ hoang ở phía nam San Francisco!"

"OK!"

Nghe vậy, Ruan lập tức ấn nút điện thoại, bắt đầu liên hệ với phân bộ FBI San Francisco và đội SWAT địa phương.

Tiếp theo, Ruan gọi điện cho cơ quan ứng phó khẩn cấp địa phương của San Francisco, yêu cầu họ chuẩn bị số lượng lớn thuốc giải độc để đề phòng trường hợp xấu nhất.

Ngay khi biết về sự tồn tại của bom khí độc, phân bộ FBI San Francisco lập tức náo loạn. Họ ngay lập tức cử hai đội điều tra và hai đội SWAT, cùng với ba người Ruan, tiến về địa điểm mục tiêu.

"Chào anh, trưởng nhóm Greenwood. Tôi đã sớm nghe danh anh rồi, không ngờ anh lại trẻ hơn tôi tưởng tượng nhiều."

Bên trong một chiếc xe chở quân màu đen cỡ lớn, một người đàn ông da trắng trung niên với mái tóc vuốt ngược, hốc mắt trũng sâu và bộ râu rậm rạp đưa tay ra bắt chặt tay Ruan, rồi tự giới thiệu:

"Tôi là đội trưởng chỉ huy chiến dịch tối nay, anh cứ gọi tôi là Kevin."

"Chào đội trưởng Kevin."

Ruan bắt tay đối phương, hàn huyên vài câu đơn giản rồi hỏi:

"Thuốc giải độc chuẩn bị đến đâu rồi?"

"Tình hình không được khả quan cho lắm."

Vẻ mặt đội trưởng Kevin không mấy vui vẻ. Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh quả thực có thuốc giải độc Sarin, nhưng số lượng cực kỳ hạn chế.

Tình huống tối nay quá đột ngột, Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh cơ bản không kịp xoay sở. Trong tay ba mươi mấy người đội viên chủ chốt, chỉ có chưa đầy mười ống thuốc giải độc.

Sở dĩ họ không chọn bắt người trong thành phố là vì lo sợ nếu có tình huống bất ngờ xảy ra, bom khí độc sẽ bị rò rỉ trong thành phố.

Tom Hamilton và tên thượng úy kia đã thương lượng địa điểm giao dịch là một bãi đỗ xe bỏ hoang vắng vẻ, xung quanh không có cư dân, chỉ có vài người vô gia cư.

Để tránh đánh động mục tiêu, phân bộ FBI San Francisco không có ý định sơ tán những người vô gia cư kia, và hai kẻ chuẩn bị giao dịch bom khí độc cũng tốt nhất là phải bắt sống.

Trong tình huống thiếu thuốc giải độc, cấp trên đưa ra phương án giải quyết là phải hết sức cẩn thận trong quá trình hành động, tuyệt đối không được để đạn bắn trúng hai quả bom khí độc đó.

"..."

Nghe đội trưởng Kevin nói vậy, Ruan giật nảy mí mắt.

Hít thở sâu một hơi, hắn quyết định để Mona và Michelle ở lại trong xe một lát, cách xa địa điểm hành động một chút, và nếu phát hiện tình huống bất thường, lập tức bỏ chạy.

Mọi người nhanh chóng đến địa điểm mục tiêu, phát hiện bãi đỗ xe bỏ hoang kia rất trống trải, hoàn toàn không thích hợp để mai phục.

Chỉ có cách đó 300 mét về phía tây nam có một nhà xưởng bỏ hoang. Vì vậy, đội trưởng Kevin đã cử hai tay súng bắn tỉa lên nóc nhà xưởng đó để ẩn nấp trên cao.

Mấy chiếc xe chở lính ẩn nấp ở xa hơn, còn hai đội SWAT cùng nhóm Ruan thì ẩn nấp ở vị trí xa hơn nữa.

Việc liên hệ với phân bộ FBI San Francisco, cũng như việc phân bộ đó liên hệ và cử đội viên đến đây, đã mất gần hai giờ đồng hồ.

Vì vậy, nhóm Ruan không phải ẩn nấp chờ đợi lâu thì một chiếc Toyota Camry màu đen từ xa đã chầm chậm tiến vào bãi đỗ xe này.

Chiếc Camry lái vào bãi đỗ xe, người tài xế không có ý định xuống xe mà lặng lẽ chờ đợi.

Đội trưởng Kevin thấy vậy, vừa định ấn nút bộ đàm để đội SWAT và các tay súng bắn tỉa khống chế người này trước thì Ruan đột nhiên đưa tay chặn lại.

Chỉ thấy từ một hướng khác không xa, một chiếc Cavalier màu trắng đột nhiên xuất hiện, với đèn pha bật sáng, từ đằng xa lái vào bãi đỗ xe.

Hai chiếc xe hơi đối diện nhau từ xa trong bãi đỗ xe bỏ hoang. Sau khi mỗi bên nháy vài lần đèn pha để xác nhận ám hiệu chính xác, cửa xe bên ghế lái của cả hai chiếc xe đồng thời mở ra.

Một người đàn ông da đen vạm vỡ và một người đàn ông da trắng trung niên, mỗi người cầm một túi, chậm rãi xuất hiện trước mắt đội trưởng Kevin cùng các đội viên SWAT đang mai phục.

Ruan nhíu mày khi thấy cảnh này. Tom Hamilton là một kẻ thượng tôn da trắng, làm sao lại làm ăn với một người da đen?

Lúc này, dưới ánh đèn pha của hai chiếc xe trong bãi đỗ xe bỏ hoang, Tom Hamilton đang bắt tay hàn huyên với tên thượng úy da đen kia.

Cùng lúc đó, bộ đàm của đội trưởng Kevin vang lên tiếng của hai tay súng bắn tỉa:

"Đã khóa mục tiêu."

Đội trưởng Kevin không trả lời, mà lẳng lặng quan sát cảnh giao dịch trong bãi đỗ xe. Khi tên thượng úy da đen hàn huyên xong với Tom, đã đến lúc trao đổi tiền bạc và hàng hóa.

Thấy vậy, đội trưởng Kevin đột nhiên khoát tay nói:

"Hành động!"

Dứt lời, một nhóm đội viên SWAT đã mai phục chờ đợi từ lâu lập tức giơ vũ khí lên, từ bốn phía xông về phía hai người trong bãi đỗ xe, gằn giọng hô lớn:

"Không được nhúc nhích!"

"Hai tay ôm sau gáy!"

"Nằm xuống đất! Nhanh lên! Nằm xuống đất!"

Đám người đột nhiên xuất hiện khiến Tom và tên thượng úy da đen giật mình. Tom phản ứng kịp, tức giận mắng lớn, lập tức rút khẩu súng lục từ sau lưng ra, chĩa thẳng vào đầu tên thượng úy da đen và chuẩn bị bóp cò:

"Chó đẻ! Cái đồ khốn kiếp này, lại dám lừa tao?!"

Ầm! Ầm! Ầm! Ầm!

Ngay giây tiếp theo, dưới ánh mắt kinh ngạc của đội trưởng Kevin, Ruan, không biết đã rút súng lục từ lúc nào, liền nổ bốn phát. Bốn tiếng súng vang lên, khẩu súng ngắn trong tay Tom bắn tung tóe tia lửa rồi rơi xuống đất. Cánh tay phải cùng hai bắp đùi của hắn cũng tóe ra những vòi máu.

Ngay giây kế tiếp, mấy tên đội viên SWAT ùa lên, đẩy Tom và tên thượng úy da đen ngã nhào xuống đất, rồi lấy còng số 8 ra, còng chặt hai tay của họ.

Hai kẻ đã bị bắt thành công. Ruan thổi nhẹ họng súng rồi cất khẩu súng ngắn đi. Đội trưởng Kevin quay đầu lại, trên mặt đầy vẻ ngạc nhiên và kinh hãi:

"Trưởng nhóm Greenwood, anh..."

Ruan nhếch mép cười. Không đợi Kevin nói hết lời, từ giữa bãi đỗ xe đột nhiên vang lên tiếng hét lớn của một đội viên SWAT:

"Thưa sếp! Bom khí độc là giả! Tiền trong túi cũng là tiền giả!"

"???"

Mọi quyền sở hữu đối với văn bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng.