Phía Nam San Francisco, một bãi đậu xe bỏ hoang.

Tiếng hô lớn của đội đặc nhiệm SWAT thu hút sự chú ý của mọi người tại hiện trường.

Ruan cùng đội trưởng Kevin nhanh chóng tiến đến bên cạnh chiếc túi giữa đám đông, cúi đầu kiểm tra cẩn thận. Họ phát hiện trong túi của Tom Hamilton người da trắng chỉ có một phần nhỏ tiền thật được xếp trên cùng, số còn lại đều là đô la Mỹ giả mà chỉ cần chạm vào là có thể nhận ra.

Chiếc túi lớn màu đen mà người thượng úy da đen dùng để đựng bom hơi độc thì bên trong không phải bom thật, mà chỉ là hai mô hình đạo cụ có vỏ kim loại được thiết kế giống hệt bom hơi độc.

Ruan cùng đội trưởng Kevin ngẩng đầu lên, trong mắt cả hai đều hiện rõ sự ngầm hiểu không lời.

Chưa kịp để hai người họ lên tiếng, Tom Hamilton và người thượng úy da đen, những người cũng đã nhìn rõ vật thể trong túi của đối phương, lại nhanh hơn một bước trừng mắt nhìn nhau và chửi bới ầm ĩ:

"Fu-k You Nigger (Đồ mọi đen)! Ngươi cái đồ phế vật, rác rưởi! Dám dùng pháo đạn giả lừa ta!"

"Ngươi cầm cũng đâu phải tiền thật! Đĩ con gia hỏa! Ngươi con này white moron (Đồ heo trắng)!"

Nghe Tom Hamilton chửi mình là đồ rác rưởi, người thượng úy da đen cũng nổi nóng, lập tức tuôn ra một tràng những lời lẽ kỳ thị người da trắng.

Với chất giọng bẩm sinh của người da đen, những lời chửi rủa của viên thượng úy đầy tiết tấu và vần điệu, khiến Tom Hamilton tức đến nỗi gân xanh nổi đầy trán, cứ như muốn hộc máu, mà lại không tài nào chen vào được câu nào.

Các thành viên đội SWAT và đặc vụ FBI tại hiện trường đều chết lặng nhìn cảnh tượng đó. Ruan khoát tay, ra hiệu mọi người nhanh chóng kéo hai kẻ đó dậy khỏi mặt đất và áp giải về trụ sở FBI San Francisco.

Sau khi xử lý vết thương do súng bắn trên người Tom Hamilton tại bệnh viện và thẩm vấn sơ bộ, Tom Hamilton đã khai ra toàn bộ diễn biến sự việc.

Giống như suy luận ban đầu của Ruan, Tom Hamilton tìm được giáo sư Lloyd Webster trong phòng chat trực tuyến là để mua khí độc từ ông ta, sau đó lợi dụng khí độc này để gây ra một vụ thảm sát người da màu quy mô lớn ở trung tâm thành phố San Francisco.

Đúng vào ngày giao dịch, con trai giáo sư Lloyd Webster đã nhảy lầu tự sát, khiến giáo sư không còn tâm trí và động lực để thực hiện giao dịch, vụ mua bán bị hoãn lại và Tom Hamilton đành ra về tay trắng.

Sau đó, Tom Hamilton đã liên hệ lại với giáo sư qua mạng, chất vấn ông ta và vẫn muốn mua bình khí độc đó, nhưng giáo sư đã từ chối.

Hắn dọa giết giáo sư nhưng giáo sư không hề nao núng, khẳng định rằng cái chết cũng chẳng là vấn đề. Tom Hamilton vô cùng tức giận nhưng đành bất lực, cuối cùng phải từ bỏ mục tiêu mua khí độc từ tay giáo sư.

Khi vụ khí độc bùng phát tại Ngân hàng Los Angeles, Tom Hamilton đã xem tin tức này trên truyền hình. Từ các phương tiện truyền thông, hắn biết thành phần khí độc là Botulinum Toxin và lập tức hiểu ra rằng trước đây giáo sư đã giấu khí độc ở đó.

Vì lo sợ FBI sẽ điều tra đến giáo sư, rồi giáo sư bị thẩm vấn sẽ khai ra mình, làm hỏng kế hoạch cao cả thanh trừng người da màu, Tom Hamilton quyết định đã không làm thì thôi, đã làm thì làm cho trót, liền trực tiếp đến nhà giáo sư để giết ông ta.

Nhưng giáo sư cũng đã xem tin tức đó trên TV, cảm giác áy náy và hối hận tràn ngập trong lòng, ông đã nuốt thuốc tự sát. Trước khi chết, ông viết một lá thư tuyệt mệnh rất dài, ghi lại toàn bộ diễn biến sự việc một cách đầy đủ và chi tiết.

Không lâu sau khi giáo sư qua đời, Tom Hamilton đã đột nhập vào nhà ông. Hắn không ngờ giáo sư sẽ tự sát, nhưng khi nhìn thấy lá thư tuyệt mệnh, Tom lập tức quyết định lấy đi và tiêu hủy nó, tiếp đó xóa bỏ toàn bộ lịch sử trò chuyện giữa hai người trong máy tính, cuối cùng lặng lẽ rời khỏi căn phòng đó.

Về phần việc dùng tiền giả để giao dịch với người thượng úy da đen, đó là vì Tom Hamilton ngay từ đầu đã không có ý định giao dịch với đối phương, mà chỉ định sau khi lấy được bom hơi độc thì trực tiếp nổ súng giết chết y.

Lý do Tom Hamilton làm vậy rất đơn giản: hắn tuyên bố mình là thành viên của nhóm "Trật Tự Thứ Nhất", là một người theo chủ nghĩa da trắng thượng đẳng. Hắn cho rằng người da đen không nên tồn tại trên đời này, và giết chết người da đen là một hành động lãng phí đạn dược.

Sau khi thẩm vấn xong Tom Hamilton, Ruan cùng những người khác xoay người đi vào phòng thẩm vấn khác để thẩm vấn người thượng úy da đen. Rất nhanh, từ miệng y, họ đã biết được vị trí hiện tại của hai quả bom hơi độc, đó là ở dưới tầng hầm trong nhà của người thượng úy da đen.

Đồng thời, Ruan và mọi người cũng biết lý do người thượng úy da đen mang bom hơi độc giả đi giao dịch:

Người thượng úy da đen tự nhận mình là một người yêu nước. Là một quân nhân xuất ngũ, ông hiểu rõ bom hơi độc Sarin sẽ giết chết bao nhiêu người, gây ra ảnh hưởng kinh hoàng đến mức nào. Vì muốn bảo vệ công dân và hòa bình của liên bang, ông ta căn bản không hề có ý định bán thật hai quả bom hơi độc đó.

Dĩ nhiên, yêu nước thì yêu nước, nhưng cuộc sống của bản thân cũng rất quan trọng.

Vì vậy, người thượng úy da đen đã đồng ý cuộc giao dịch này, định dùng pháo đạn giả để lừa gạt một ít tiền từ Tom Hamilton.

Sau khi thẩm vấn xong, đội trưởng Kevin vội vã phái người đi tìm kiếm và thu hồi hai quả bom hơi độc. Ruan bước ra khỏi phòng thẩm vấn, cảm thán rằng quả nhiên đất liên bang không nuôi người lười, khắp nơi đều là nhân tài, anh hùng hào kiệt xuất hiện không ngớt.

Làm việc cật lực suốt nửa đêm, ba người Ruan đã có một đêm nghỉ ngơi tử tế tại một khách sạn gần trụ sở FBI San Francisco. Ngày hôm sau, họ quay lại trụ sở để tiếp tục xử lý vụ án này.

Sau khi đơn giản bàn bạc với đội trưởng Kevin, trụ sở FBI San Francisco cuối cùng đã đồng ý yêu cầu của Ruan: họ sẽ cử một đội đặc nhiệm vũ trang đầy đủ để áp giải Tom Hamilton về trụ sở FBI Los Angeles một cách an toàn.

Còn vụ án của nhóm người theo chủ nghĩa da trắng thượng đẳng "Trật Tự Thứ Nhất" và hai quả bom hơi độc được tìm thấy trong nhà của người thượng úy da đen thì được giao cho đội trưởng Kevin và đội của ông ta phụ trách.

Ruan gật đầu đồng ý. Một là vì dù sao hai vụ việc này cũng xảy ra ở San Francisco, bản thân anh, với tư cách là tổ trưởng Tổ Điều tra Đặc biệt Los Angeles, không tiện nhúng tay.

Hai là tổ chức "Trật Tự Thứ Nhất" này có hàng trăm thành viên, lại liên quan đến kỳ thị chủng tộc, vụ án phức tạp và khó xử lý, Ruan vốn không có ý định giải quyết vụ án đó.

Về phần hai quả bom hơi độc được tìm thấy bởi người thượng úy da đen, việc này còn cần liên lạc với quân đội, liên quan đến nhiều chuyện phức tạp hơn nữa.

Vụ án mà Ruan phụ trách chỉ là vụ khí độc. Giờ đây, khi thủ phạm đã bị bắt, đương nhiên không cần gây thêm rắc rối, chi bằng thuận nước đẩy thuyền, hợp tác với chi cục FBI San Francisco và đội trưởng Kevin, vừa làm hài lòng đôi bên vừa tạo mối quan hệ tốt, một công đôi việc.

Trên đường trở về Los Angeles, Ruan lấy điện thoại ra gọi cho Potente Byrne, cấp trên của tổ đặc nhiệm, đơn giản miêu tả lại diễn biến vụ án và tình hình hiện tại của nghi phạm.

"Nghi phạm đã bị áp giải về rồi ư?!"

Nghe xong lời tường thuật qua điện thoại, Potente Byrne kinh ngạc tột độ, rồi sau đó vỗ mạnh bàn đứng dậy, cười ha hả không ngớt lời khen ngợi Ruan.

Sáng sớm nay, vừa bước vào phòng làm việc, Potente Byrne đã nhận được điện thoại từ thị trưởng Los Angeles. Do các báo cáo tiêu cực từ truyền thông về vụ việc, thị trưởng đã gọi điện hỏi thăm tình hình, lời trong lời ngoài đều muốn biết vụ án đã được điều tra đến bước nào.

Potente Byrne để không làm ảnh hưởng đến tiến độ điều tra chính của Ruan, chỉ giới thiệu sơ lược những manh mối đã tìm được, khiến thị trưởng Los Angeles có chút bất mãn mà cúp điện thoại.

Potente Byrne hiểu sự vất vả của các nhân viên tiền tuyến, vì không muốn làm phiền Ruan, ông định gọi điện thoại hỏi thăm tiến độ vụ án vào giờ ăn trưa.

Nhưng không ngờ Ruan lại gọi điện trước, hơn nữa còn mang đến một tin tức bất ngờ lớn đến vậy!

Hỏi thăm khoảng thời gian đội áp giải đến Los Angeles, Potente Byrne hít thở sâu một hơi, cố nén sự phấn khích trong lòng và nghiêm túc nói:

"Phải đưa nghi phạm về Los Angeles nguyên vẹn, không sứt mẻ gì. Tôi sẽ báo cáo chuyện này lên cục trưởng ngay bây giờ để đề nghị khen thưởng cho tổ Điều tra Đặc biệt của các cậu. Với tư cách là tổ trưởng Tổ Điều tra Đặc biệt, Ruan, cậu không thể bỏ qua công lao trong việc điều tra, xử lý vụ án và bắt giữ thành công nghi phạm lần này. Cả Mona và Michelle, các cô cũng đã vất vả rồi!"

Mona và Michelle rạng rỡ nụ cười, tâm trạng cả hai rất thoải mái. Trước đây Potente Byrne chưa từng khen ngợi họ như vậy. Vụ án lần này lớn đến thế, việc họ tham gia và tự tay phá án chắc chắn sẽ là một điểm nhấn quan trọng trong hồ sơ sự nghiệp của họ.

Về phần Ruan thì càng không cần phải nói, anh chính là người hưởng lợi lớn nhất khi phá được vụ khí độc này. Các manh mối điều tra và phương hướng công việc đều do anh toàn quyền chủ trì, nghi phạm cũng do anh tự tay khóa chặt và bắt giữ, không ai có thể xóa nhòa công lao của anh trong đó. Một công đầu vững chắc đã nằm trong tay.

Cúp điện thoại, Potente Byrne lập tức đứng dậy đi đến phòng làm việc của cục trưởng để báo cáo tình hình. Ba người Ruan ngồi trong chiếc xe thứ hai của đoàn xe áp giải, im lặng chờ đợi trở về Los Angeles.

Đoạn văn này thuộc bản quyền nội dung độc quyền từ truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.