Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Bất Thị Ngu Nhạc - Chương 137: Cảng ngu một trong gà mao 3

Lý Khỉ Hồng sinh trưởng trong một gia đình nghèo khó, 13 tuổi đã phải ra ngoài bươn chải.

Năm 1994, cô tham gia cuộc thi Miss Hong Kong; năm 1995, sau khi góp mặt trong bộ phim « Thần Điêu Hiệp Lữ », sự nghiệp cô bắt đầu khởi sắc. Cô nhận được vài đề cử giải thưởng, nhưng chưa từng chạm tay vào bất kỳ giải nào. Dường như, cái duyên để trở thành một ngôi sao hạng A vẫn luôn lẩn tránh cô, chỉ thiếu một chút may mắn mà thôi.

Đến năm 2002, cô mắc bệnh trầm cảm và phải tĩnh dưỡng suốt chín tháng. Khi quay trở lại, cô nhận ra giới giải trí dường như đã không còn chỗ đứng cho mình nữa. Có lẽ bởi cô bắt đầu sự nghiệp khá muộn, khi đóng vai Quách Tương, cô đã 25 tuổi.

Đúng lúc đó, điện ảnh Hồng Kông bắt đầu suy thoái, trong khi thị trường đại lục lại phát triển mạnh mẽ. Cô cũng từng thử sức với vài bộ phim ở nội địa, nhưng không gây được tiếng vang nào đáng kể, rồi dần dần biến mất khỏi màn ảnh.

Lúc này, Lý Khỉ Hồng với mái tóc dài ngang lưng và những nếp nhăn hằn rõ trên gương mặt, nhưng giọng nói vẫn ấm áp: "Trang tiên sinh, xin hỏi anh còn điều gì muốn nói không ạ?"

"Chúng ta trò chuyện một chút thôi. Chị có suy nghĩ gì về câu chuyện này?"

"Thật ra tôi không hiểu nhiều lắm, nhưng con trai tôi thì rất am hiểu. Cháu bảo đây gọi là Cyberpunk. Thế là tôi cũng tìm đọc khá nhiều tài liệu, ờm..."

Cô dùng ngón tay làm điệu bộ ra dấu, cười nói: "Giờ thì tôi cũng đã hiểu được chút ít rồi."

"Vậy còn về nhân vật này, chị có cảm nhận gì?"

"Cô ấy là một người mẹ có con trai bị sát hại, và cô muốn báo thù cho con mình, giúp nhân vật chính làm một số việc. Nhìn bề ngoài thì cô ấy giống một người phụ nữ nội trợ bình thường, nhưng tôi luôn có cảm giác kịch bản chưa khắc họa hết, dường như còn có điều gì đó được che giấu."

"Đây là một series truyện, nhân vật của chị sẽ còn xuất hiện ở những phần sau. Đến lúc đó, sẽ có nhiều điều được hé lộ hơn."

"À, ra là vậy..."

Lý Khỉ Hồng chớp mắt vài cái, nhận ra mình vẫn còn cơ hội diễn xuất nên nở nụ cười. Cô ấy thường không thể kiềm chế được nụ cười của mình; mỗi khi cười, dường như cô lại biến thành một người khác, cả con người như trẻ lại.

Quả không hổ danh là "ngọt muội" số một của TVB ngày nào, dù đã lớn tuổi nhưng vẻ trẻ trung, ngọt ngào vẫn không chỉ là hư danh!

Trang Chu hỏi thêm vài vấn đề rồi nói: "Bối cảnh phim là một thế giới công nghệ cao, nơi có một không gian ảo. Nhân vật của chị sẽ thường xuyên tương tác trong không gian đó, biến hóa thành hình dáng thời trẻ để trêu chọc các chàng trai. Chúng tôi sẽ sử dụng các kỹ thuật điện ảnh để phục dựng lại hình ảnh đó. Vì vậy, chúng tôi cần chị ủy quyền sử dụng hình ảnh của mình trong series phim này."

"Đây có phải là kỹ xảo điện ảnh không?"

"Đúng vậy."

"Tuyệt vời, không thành vấn đề!"

"Vậy thì tốt."

Trang Chu đưa ra một bản hợp đồng, Lý Khỉ Hồng mở ra và nhanh chóng ký tên. Cô chỉ nghĩ đó là một thủ thuật kỹ xảo điện ảnh thông thường, nhưng thực ra, đó là một kỹ thuật hiệu ứng đặc biệt sẽ khiến tất cả mọi người phải kinh ngạc.

Sau khi tiễn Lý Khỉ Hồng, Trang Chu xem đồng hồ rồi xuống lầu, đón xe đến khách sạn Peninsula trên đường Tiêm Sa Chủy.

Khách sạn này được xây dựng từ năm 1928, từng là một trong những biểu tượng của sự sang trọng và đẳng cấp tại Hồng Kông. Phía dưới sảnh là cả một dàn xe Rolls-Royce Phantom phiên bản đặt riêng màu xanh lá cây đậm, chuyên dùng để đưa đón khách. Mỗi chuyến đi khứ hồi đến sân bay có giá khoảng 2900 đô la Hồng Kông. Ngoài ra, khách sạn còn có sân bay trực thăng mở cửa cho du khách phổ thông, với trải nghiệm bay vòng quanh cảng Victoria trong 15 phút.

Vào thời điểm đó, những dịch vụ này thực sự rất ấn tượng. Nhưng hiện nay, với sự xuất hiện ồ ạt của các khách sạn tân thời sang trọng, vị thế của Peninsula không còn nổi bật như xưa, đã trở thành một địa điểm check-in quen thuộc của khách du lịch.

Trang Chu đi thẳng lên lầu, đến nhà hàng sân thượng. Một người đàn ông đã ngồi sẵn ở đó.

Người đàn ông tóc đã thưa, đeo kính, mặc bộ vest giản dị, toát lên vẻ nhã nhặn nhưng không kém phần uy quyền. Chỉ nhìn qua là biết ngay kiểu người sinh ra và lớn lên ở đây, lại chịu ảnh hưởng sâu sắc của văn hóa phương Tây, một gã đàn ông thuộc thế hệ cũ.

Trương Giai Chấn!

"Trang tiên sinh, thật vinh hạnh được gặp anh!"

Hai người bắt tay, Trang Chu gọi bừa một tách trà rồi quan sát xung quanh.

Vị trí sân thượng rất đẹp, từ đây có thể phóng tầm mắt bao quát toàn cảnh cảng Victoria, với vô số công trình kiến trúc biểu tượng dọc theo bờ biển, có thể nói là nơi tinh hoa nhất của Hồng Kông.

"Ba mươi năm trước, mỗi tuần tôi đều ghé qua đây uống trà chiều. Giờ thì ít đi rồi, vì nơi này quá ồn ào. Nhưng tôi vẫn luôn cảm thấy Peninsula là độc nhất vô nhị ở Hồng Kông. Mong là việc tôi chọn nơi này không làm phiền anh."

"Tôi thường thấy nhà hàng này trong các bộ phim Hồng Kông. Đây là lần đầu tiên tôi đến, cảnh biển ở đây thật sự rất tuyệt."

Trang Chu không quá nhiệt tình, cũng chẳng cố gắng tỏ vẻ. Anh nói chuyện tự nhiên như đang hàn huyên với mấy cụ già chơi cờ ở vỉa hè.

Trương Giai Chấn cười nói: "Trang tiên sinh cũng là người hâm mộ phim Hồng Kông à?"

"Có thể nói là vậy. Ở độ tuổi của tôi, ai cũng ít nhiều xem phim Hồng Kông. Hầu hết những bộ phim ngài sản xuất tôi đều đã xem qua, nhưng thích nhất vẫn là « Tung hoành tứ hải »."

"Ồ?"

"Trong phim có một hương vị khó tả. Cảm giác giữa ba người Châu Nhuận Phát, Trương Quốc Vinh và Chung Sở Hồng thật sự rất vi diệu."

"À, trước đó, đạo diễn Ngô đã có bộ phim « Đẫm máu song hùng » bị xếp thứ tám về doanh thu trong năm, danh tiếng cũng không mấy khả quan, chẳng thể nào sánh được với sự lừng lẫy của ông ấy ngày nay. Lúc ấy ông ấy rất suy sụp, gần như chán nản với thể loại phim hành động bắn súng, n��n không muốn đạo diễn « Tung hoành tứ hải ». Tôi, Châu Nhuận Phát và Trương Quốc Vinh đã cùng nhau thuyết phục ông ấy, rằng bộ phim này nếu không phải Ngô đạo diễn thì không ai có thể làm được, và mọi vấn đề về tiền lương, đãi ngộ đều có thể thương lượng. Chúng tôi còn chung tay mời được Chung Sở Hồng. Nhờ vậy mới có bộ phim này, và cuối cùng doanh thu phòng vé cũng khá tốt, thu về hơn ba mươi triệu..."

Trương Giai Chấn đang kể, bỗng dừng lại rồi cười nói: "Người già thì hay thích hồi ức chuyện cũ, mong anh bỏ qua."

"Không đâu, không đâu, tôi rất thích nghe. Nghe nói ngài vào nghề từ những năm 70?"

"Tôi học sản xuất phim ở New York, năm 1978 thì trở về Hồng Kông, giúp công ty gia đình làm hai bộ phim. Sau đó, tôi làm ở đài Lệ Thị hai năm, rồi cộng tác với Mạch Khi Hùng. Sau này, tôi làm việc ở Đức Bảo, rồi Từ Khắc Studio, đều cống hiến chút sức lực của mình. Đương nhiên, người tôi hợp tác nhiều nhất vẫn là đạo diễn Ngô... Tính đến bây giờ, cũng đã hơn bốn mươi năm rồi!"

Trương Giai Chấn rút thuốc lá, ngỏ ý mời Trang Chu. Trang Chu xua tay từ chối, còn ông tự mình châm lửa, trông hệt như một lão làng Hồng Kông, tiếp tục kể:

"Khi tôi mới vào nghề, Hồng Kông chỉ có vỏn vẹn vài chục rạp chiếu phim. Năm 1978, chỉ cần hơn bảy triệu doanh thu là đã có thể giành quán quân. Lúc đó, nổi tiếng nhất là Hứa Quan Văn, còn Thành Long thì vừa mới bắt đầu có khởi sắc. Sau này, rạp chiếu phim mọc lên như nấm, các ngôi sao ngày càng nổi tiếng, phim Hồng Kông vươn ra khắp thế giới. Chỉ cần chúng tôi tung ra một tin tức nhỏ, hay loan báo cái tên Châu Nhuận Phát thôi, là các nhà phát hành phim Đông Nam Á đã tranh nhau đưa tiền rồi. Thực lòng mà nói, ngay cả chúng tôi cũng không hiểu rõ nguyên nhân vì sao.

Hồng Kông nằm giữa hai nền văn hóa Đông – Tây, tạo nên một kiểu người 'giang hồ khoác vest' với đủ thứ thói hư tật xấu, cứ dở dở ương ương, đặc biệt là trong giới làm phim chúng tôi. Thị trường khởi sắc, ai nấy đều có việc làm, có cơm ăn, chẳng ai nghĩ đến tương lai sẽ ra sao. Thế là các băng đảng hoành hành, chỉ vì lợi ích trước mắt mà làm đủ chuyện điên rồ, tự hủy hoại chính mình, làm mất hết uy tín. Cộng thêm việc Hollywood ồ ạt xâm chiếm, cướp đoạt thị trường Đông Á và Đông Nam Á vào thập niên 90, phim Hồng Kông hoàn toàn không gượng dậy nổi.

Tôi tận mắt chứng kiến Thiệu Thị đóng cửa, Tân Nghệ Thành giải tán, Đức Bảo thăng trầm, công ty gia đình phải bán cho một công ty ở đại lục. Giờ chỉ còn Ngân Đô... Nhìn mà xem, hàng năm đều là Hollywood chiếm lĩnh bảng xếp hạng. Phim thuần Hồng Kông đã sớm lụi tàn rồi. Khán giả cứ mãi nói về 'tinh thần phim Hồng Kông'. Nhưng thực ra, trong mắt những người trong nghề như chúng tôi, nào có cái gọi là 'tinh thần phim Hồng Kông' nào? Anh có biết hoàn cảnh năm ấy khắc nghiệt đến mức nào không? Xã hội đen lộng hành ra sao? Anh có biết Châu Nhuận Phát khi đóng « Bản sắc anh hùng » còn phải nhận thêm vài bộ phim khác, chỉ là để kiếm tiền thôi không? Năm đó, ông ấy có đến mười bộ phim được công chiếu đấy! Thế nên tôi mới nói, chúng tôi chẳng rõ vì sao phim Hồng Kông lại nổi tiếng đến vậy. Nếu thật sự muốn nói về tinh thần, thì đó chẳng qua là tinh thần đoàn kết một lòng của những người làm phim mà thôi."

"Nhưng ít ra, năm đó cũng kiếm đư��c tiền." Trang Chu cười nói.

"Đúng vậy, điều tuyệt vời nhất năm đó chính là kiếm được tiền!"

Trương Giai Chấn cũng cười, nói: "Vậy nên, chúng tôi rất cảm ơn chính phủ đã 'kéo' chúng tôi một tay, để giờ đây chúng tôi vẫn còn có thể kiếm miếng cơm."

Để tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp dẫn, hãy ghé thăm truyen.free – nơi mọi hành trình khám phá đều bắt đầu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free