Thêm một đêm nữa lại trôi qua.

Kiều Trì cuối cùng cũng đọc hết bộ web novel huyền huyễn phong cách Trung Hoa này, và giống như bao độc giả khác, khi một bộ truyện mình đã cày xong, cậu cũng có cảm giác trống rỗng. Cảm giác ấy như nỗi buồn thất tình đầu đời.

Nhưng rồi rất nhanh, khi khám phá ra một "món ăn tinh thần" mới, họ lại vui mừng khôn xiết, lập tức quên bẵng đi cuốn sách cũ – cái cảm giác thoải mái chẳng khác nào một "hải vương" tìm được tình mới. Kiều Trì là một tay mơ mới vào nghề, chưa trải qua tôi luyện, nên giờ phút này cậu chỉ thấy buồn bã.

"Ài, thể loại này hình như gọi là 'làm ruộng văn'. Trước đây tôi chưa từng nghĩ rằng 'làm ruộng' lại thú vị và kỳ diệu đến thế!"

Cậu đóng máy tính, định lên giường ngủ một giấc bù lại thì một người bạn gọi đến báo tin: "Huynh đệ, trưa nay có một hoạt động, cậu có muốn tham gia không?"

"Hoạt động gì?"

"Nghe nói Marvel từ chối đàm phán bản quyền với Netflix, không cho phép các luân hồi giả xuất hiện trong vũ trụ Marvel. Một người đang kêu gọi các fan điện ảnh xuống đường kiến nghị."

"Oa! Tớ đương nhiên muốn tham gia!"

Kiều Trì tỉnh ngủ hẳn, vội vàng tắm rửa qua loa, rồi lôi ra một tấm biểu ngữ cũ. Đây là thứ cậu đã làm đặc biệt cho lần tham gia hoạt động "Ủng hộ nhà vệ sinh không giới tính" trước đó. Một mặt biểu ngữ đã ghi khẩu hiệu: "Để nước Mỹ lần nữa tự do!"

Nhưng không sao cả, lật mặt kia lại là dùng được.

Kiều Trì vắt óc suy nghĩ làm sao để tạo một tấm biểu ngữ thật ngầu và độc đáo, chợt linh cơ lóe lên, cậu nghĩ: viết chữ Hán thì thật tuyệt!

Viết cái gì đây?

Cậu chợt nhớ đến mấy ngày nay trò chuyện với các độc giả trên mạng, hình như bên đó có một từ chuyên dùng để gọi những người bạn cùng chung chí hướng.

"Ha ha, tớ thật sự là thiên tài!"

Cậu nhanh chóng tìm hình ảnh các từ Hán tự, bắt chước viết lên biểu ngữ. Nét bút như rồng bay phượng múa, khí thế mạnh mẽ, chẳng mấy chốc đã viết xong bốn chữ to:

"Ngươi tốt, đồng chí!"

Kiều Trì chuẩn bị xong xuôi, vác biểu ngữ lên vai, hăm hở tiến về điểm tập trung.

Người Mỹ dường như chuyện gì cũng có thể kiến nghị, tuần hành, biểu tình. Quanh năm suốt tháng, không ngàn thì cũng tám trăm vụ. Kiều Trì đã tham gia rất nhiều lần, có cái ủng hộ, có cái không, nhưng phần lớn đều chẳng mấy quan trọng. Chuyện này đối với bọn họ tựa như mở tiệc!

Cậu đến điểm tập trung, thấy toàn là người trẻ tuổi, ai nấy cũng vô cùng phấn khởi, thậm chí còn có người hóa trang thành các siêu anh hùng. Người bạn cậu cũng vác biểu ngữ, vui vẻ chạy tới, kinh ngạc thốt lên: "Ôi! Tên khốn này, cậu lại nghĩ ra viết chữ tiếng Trung sao, vậy chẳng phải cậu sẽ là người nổi bật nhất hôm nay rồi sao?"

"Đúng không đúng không, tớ cũng thấy mình siêu thông minh mà!"

Khi mọi người đã đến đông đủ, người triệu tập vung tay lên, đi đầu dẫn đường. Tất cả vui vẻ hớn hở đi theo, tiến ra một con đại lộ ven đường và bắt đầu hô khẩu hiệu.

Người dẫn đầu hô một câu, bọn họ theo hô một câu:

"Chống lại bản quyền độc quyền!"

"Chúng ta muốn giải trí!"

"Người Trung Quốc muốn chia sẻ công nghệ!"

Sau một hồi hô hào, phóng viên và quần chúng hiếu kỳ đã đến. Đối mặt ống kính, mọi người càng thêm vui vẻ, đây là một trong những "tiết mục" không thể thiếu, vì nó có thể giúp họ lên TV. Kiều Trì đứng ở phía trước, may mắn đạt được một lần phỏng vấn.

Ánh mắt cậu chằm chằm nhìn vào bộ ngực đầy đặn của nữ phóng viên, nói những điều mà ngay cả bản thân cậu cũng không hiểu rõ, nhưng vẫn dõng dạc, hăng hái. Trừ việc không xin được số điện thoại của cô ấy ra, ôi, thật là một ngày đẹp trời!

"Một đám ngu xuẩn!"

Trong phòng họp của các tập đoàn giải trí lớn ở Mỹ, khi xem bản tin về cuộc "biểu tình vì không được xem phim xuyên không yêu thích", nhóm quản lý cấp cao đều đồng loạt chửi rủa.

Lấy Marvel làm ví dụ.

Cha đẻ của Marvel là Disney. Disney lại có nền tảng streaming riêng, đang đấu nhau sống mái với Netflix, vậy làm sao có thể trao bản quyền cho Netflix được? Dù chỉ một lần cũng không thể!

Nhưng Kiều Trì và những người kia thì chẳng bận tâm, chỉ cần bản thân họ vui là được.

« Toàn Cầu Online » lại một lần nữa phá vỡ kỷ lục phát hành nhanh nhất đạt trăm triệu lượt xem từ trước đến nay của Netflix, chỉ trong chưa đầy ba tuần. Nhưng mấu chốt là công nghệ. Nó đã dùng một loại công nghệ chưa từng có để tái hiện các bộ phim kinh điển, nâng tầm tính giải trí lên một bậc, thậm chí là tính giải trí vượt thời đại!

"Nếu chúng ta không sớm có phương án ứng phó, rất có thể sẽ ngày càng t��t lại phía sau trong cuộc biến động này."

"Anh cảm thấy đây là một cuộc biến động?"

"Đúng vậy, các quý ông, đây sẽ là một cuộc biến động!"

...

Tống Nhạc An với thần thái sảng khoái bước vào phòng họp.

Tất cả nhân viên anh gặp đều nhiệt tình, thậm chí lấy lòng mà chào hỏi, vì mọi người đều biết, với thành tích bùng nổ của « Toàn Cầu Online », Tống Nhạc An – người đã dốc sức phát triển dự án này – chắc chắn sẽ "nước lên thì thuyền lên".

Hôm nay là hội nghị quản lý cấp cao, Tổng giám đốc đích thân chủ trì. Mở đầu là một bài tổng kết dài dòng, những lời tán dương, rồi mới đi vào vấn đề chính.

"Tống, cậu giới thiệu lại một chút về ý tưởng của các cậu đi."

"Được rồi!"

"« Toàn Cầu Online » là một dự án khổng lồ, mục tiêu là thu hút tất cả các quốc gia có nền công nghiệp điện ảnh truyền hình nhất định tham gia. Nói đơn giản, phương pháp là mỗi nước tự quay đội của riêng mình."

"Tỉ như Sakamoto tiên sinh..."

Tống Nhạc An cười với Hirota Sakamoto, Tổng thanh tra khu vực Nhật Bản. Ng��ời này cũng không hề tầm thường, « Di Lưu Chi Quốc Alice » chính là do một tay anh ta tạo nên.

"Sakamoto tiên sinh đã điều tra kỹ lưỡng, rất nhiều thành viên Nhật Bản hy vọng các tác phẩm của nước họ có thể tham gia. Vì thế, anh ta còn lập ra một danh sách phim, những vị trí hàng đầu là: « Đại Đào Sát », « Nửa Đêm Hung Linh », « Chú Oán », « Ca Tư Lạp », « Âm Dương Sư » và nhiều cái tên khác."

"Đương nhiên, họ cũng cho biết nếu có thể xuyên không vào thế giới anime thì sẽ càng tuyệt vời hơn, chẳng hạn như thế giới của « Ngàn Cùng Ngàn Tìm »."

"Đúng vậy, các thành viên Nhật Bản đều mang nguyện vọng cấp thiết..."

Hirota Sakamoto tiếp lời: "Chúng tôi đã chuẩn bị kỹ lưỡng. Chỉ cần có sự hỗ trợ về công nghệ, chúng tôi có thể lập tức khởi động đội Nhật Bản cho « Toàn Cầu Online »."

Aish!

Kim Mẫn Anh trừng mắt, hận không thể nuốt chửng đối phương. Bấy lâu nay, Sakamoto luôn về phe mình, không ngờ lại dễ dàng phản bội như vậy.

Tổng giám đốc chuyển hướng nàng, hỏi: "Cô thấy thế nào?"

"Tôi..."

Kim Mẫn Anh nghiến răng nghiến lợi, đành phải nói: "Các thành viên Hàn Quốc cũng hy vọng thấy đội ngũ của họ xuất hiện trong « Toàn Cầu Online »."

Ngay lúc này, Tống Nhạc An ngắt lời: "Xin lỗi, tôi xin nhấn mạnh một chút. Theo ý tưởng của chúng tôi, Nhật Bản và Hàn Quốc được gọi chung là đội Đông Á."

"Không thể!"

"Phản đối!"

Hai người đồng thanh.

"Nhưng mà phía sau sẽ là những trận đoàn chiến, theo như thiết lập ban đầu của chúng tôi..."

"Tôi không cần biết các anh thế nào, Hàn Quốc nhất định phải có đội ngũ và tên gọi độc lập!"

"Nhật Bản cũng giống vậy!"

"À, vậy được rồi, tôi sẽ hết sức liên lạc."

Tống Nhạc An nhịn cười. Thật ra ban đầu anh cũng không có ý định tước đoạt danh xưng của Nhật Bản và Hàn Quốc, nhưng anh cố ý nói như vậy, một là để bán một ân tình, hai là để chọc tức họ một chút.

"Tống, công nghệ của « Toàn Cầu Online » đã gây chú ý rồi. Chúng ta tuy đã đi trước một bước, nhưng rất nhanh sẽ đón nhận đối thủ cạnh tranh. Vậy phía bên kia có đề xuất gì không?"

"Họ hứa hẹn sẽ độc quyền hợp tác với chúng ta một mùa « Toàn Cầu Online ». Trong khoảng thời gian này, họ sẽ không mở rộng công nghệ ra nước ngoài."

"Chỉ có một mùa?"

"Đó đã là mức độ lớn nhất rồi! Anh biết đấy, ngay cả khi chúng ta lập tức quay tiếp các phó bản sau, giá cả cũng sẽ không giống như trước nữa."

...

Trang Chu trình di��n công nghệ mới, đã gây chú ý cho ngành công nghiệp điện ảnh truyền hình toàn cầu.

Trong lúc nhất thời, danh tiếng của anh và công ty đạt đến đỉnh cao, cư dân mạng ra sức tung hô, muôn vàn lời ca tụng. Ngay cả những người không mấy khi xem phim cũng biết đến, cứ như thể anh là người số một trong lĩnh vực này!

Mà ở trong nước, các công ty – những kẻ không cầu tiến bộ, chỉ muốn kiếm tiền một cách dễ dàng – lại càng thêm đỏ mắt ghen tị. Họ đỏ mắt vì thành tích, và lòng dạ thì oán hận vì mình không kiếm được tiền. Nói đúng hơn, là không kiếm được nhiều hơn.

Thế là một mặt âm thầm đẩy nhanh các hành động nhỏ, một mặt lại gọi điện thoại cho anh, đàm phán đầu tư, góp vốn, thu mua, vân vân và mây mây.

Trang Chu theo thường lệ cự tuyệt.

Mọi quyền tác giả của bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc lưu ý.