(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 138: Ta thật không có ý tứ gì khác
Lưu Trường nằm bò trên giường, đau đến nhe răng trợn mắt.
"Ngươi nhẹ tay thôi! Sao tay ngươi lại quấn vải làm gì? Ngươi dùng tay mà bôi thuốc chứ!"
Phiền Khanh ngẩng đầu. "Khó lắm, a mẫu dạy nam nữ thụ thụ bất thân là lễ tiết mà!"
"Mà ngươi đã nhận tiền của ta rồi! Phải tận tâm bôi thuốc chứ!"
"Đó là tiền của huynh trưởng ta!"
"Ta mượn của họ!"
Ngũ ca đã không có ở đây, mà những người khác lại không vào được Tiêu Phòng điện, a mẫu thì không chịu bôi thuốc cho Lưu Trường, vậy đương nhiên Lưu Trường đành phải tìm người giúp đỡ thôi. Phiền Khanh mỗi ngày gần như đều đến Tiêu Phòng điện, cứ quấn quýt bên cạnh Lữ Hậu. Vừa lúc, Lưu Trường liền dùng tiền thuê nàng giúp mình bôi thuốc.
Giờ phút này, thấy nàng bày ra vẻ ta đây, Lưu Trường oán hận nói: "Còn nam nữ hữu biệt nữa chứ, ngươi nhìn xem ngươi kìa, bản thân không nói chuyện thì chẳng ai nhận ra ngươi là nữ đâu, cả ngày chỉ biết ăn thôi, hệt như Ngũ ca của ta vậy! Mà còn ăn nói kiểu đó nữa chứ, ngươi là đồ tiểu oa nhi còn nhỏ hơn cả ta, ở đây bày đặt cái gì?"
"Này! Ngươi bóp ta làm gì thế?!"
Phiền Khanh thở phì phò nói: "Không được nói ta béo!"
"Hổ xuống đồng bằng bị chó khinh ư. Ngươi cứ đợi đấy cho ta."
Lưu Trường cắn răng lầm bầm.
Lữ Hậu ngồi ở cách đó không xa, thỉnh thoảng nhìn hai đứa nhỏ cãi cọ nhau, ánh mắt bà như đang suy tư điều gì.
Mãi mới tiễn được Phiền Khanh đi, Lưu Trường thở dài một tiếng rồi nói: "Vẫn là Ngũ ca của ta tốt nhất, tuy lúc bôi thuốc có nói nhiều một chút, nhưng chưa bao giờ bóp ta cả."
Lữ Hậu nheo mắt, nói: "Sao không để thân binh của ngươi đến bôi thuốc? Ngươi không phải uy phong lắm sao? Dẫn đại quân hoành hành ở Trường An, còn dám đi đe dọa Tào Tướng? Cũng may Tào Tướng là người rộng lượng, thấy ngươi còn nhỏ nên không chấp nhặt, nếu không thì ngươi đã chẳng ra được khỏi Tào phủ rồi."
"Hắc hắc hắc, đây chính là lý do vì sao ta lại đến Phủ Thừa Tướng mà không phải Thái úy phủ đấy!"
"Chuyên chọn người tốt mà bắt nạt, phải không?"
Lữ Hậu lắc đầu: "Đều tại ta cả... Ngày thường ta đã quá phóng túng ngươi rồi. Với cái tính cách này, tương lai nếu đến Đường quốc, chẳng phải sẽ mang theo đại quân Đường quốc đi thị uy khắp nơi sao?"
Lưu Trường hai mắt sáng rực: "Đúng rồi! Tương lai ta có thể..."
Thấy sát khí trong mắt a mẫu, Lưu Trường ngoan ngoãn nói: "Tương lai con sẽ đàng hoàng thống trị Đại Đường, khiến bách tính Đại Đường an cư lạc nghiệp."
"Lưu Trường! Ngươi giờ ỷ vào ta và huynh trưởng mà làm càn làm quấy, nếu tương lai ta không còn ở đây nữa, ngươi tính sao?!"
Giọng điệu Lữ Hậu lập tức trở nên nghiêm túc.
"A mẫu còn trẻ mà, nếu a mẫu có mệnh hệ gì, vậy hãy dẫn con cùng đi. A mẫu không còn, con cũng chẳng sống nổi."
Cơn giận của Lữ Hậu lập tức biến mất, nàng th���n thờ một lúc, rồi lại sa sầm mặt, mắng: "Đại trượng phu sao có thể phí hoài bản thân như vậy? Không được nói những lời mê sảng đó!"
Lưu Trường cúi đầu, vẻ mặt đầy ủy khuất.
"Quần thần nhất định sẽ dùng hành động của ngươi để làm to chuyện. Không thể không đề phòng."
"A mẫu. Tại sao quần thần cứ phải gây khó dễ cho chúng ta thế?"
"Không phải gây khó dễ cho chúng ta. Chỉ là họ muốn khác biệt mà thôi, ngươi đừng nên nhúng tay vào nữa. Ngươi là chư hầu vương, vai trò của ngươi là trấn nhiếp, chứ không phải trực tiếp đến tận nhà uy hiếp. Ngươi làm vậy quá lỗ mãng rồi. Như thế, ngược lại sẽ để đối phương nắm được nhược điểm."
"Nắm được nhược điểm thì sao? Họ dám để đại ca hạ lệnh xử tử ta chắc? Nếu họ dám đến giết ta, ngày mai các quốc gia sẽ vây công Trường An ngay!"
"A, ngươi thật sự nghĩ mấy tên tạp nham của các quốc gia đó có thể đánh bại Tào Tham, Hạ Hầu Anh, Phiền Khoái, Quán Anh sao?"
"Thứ nhất, những người này cũng đâu phải một phe, mỗi người đều có ý tưởng riêng, huống chi, ta cũng đã sớm dặn dò Loan Bố rồi, nếu ta chết, Loan Bố sẽ đi gọi sư phụ ta."
"Thả Hàn Tín ra, lại gọi Bành Việt đến để họ thống soái đại quân ư?"
Khoảnh khắc đó, Lữ Hậu chỉ cảm thấy sởn tóc gáy, nàng chợt đứng dậy, mắng: "Cái thằng nhãi ranh ngươi, là muốn diệt vong Đại Hán sao!"
"A mẫu sợ gì chứ, nếu con chết rồi, điều đó có nghĩa là ngay cả a mẫu và huynh trưởng cũng đã không còn ở đây nữa. Các người còn đó, ai dám động đến con? Nếu các người đều không còn, vậy để sư phụ giết sạch Trường An thì sao chứ?!"
Lữ Hậu lần đầu tiên cảm nhận được mùi vị nguy hiểm từ thằng nhãi ranh này.
Hiện giờ nàng cũng bắt đầu suy nghĩ lại, việc để thằng nhãi ranh này tọa trấn Đường quốc, rốt cuộc có phải là một kế sách hay không?
"Ngươi đừng có những suy nghĩ đó nữa. Tào Tham và những người khác cũng không phải là kẻ địch."
"Nhiệm vụ của ngươi, thứ nhất là trấn thủ biên cương, thứ hai là trấn nhiếp quần thần. Những chuyện khác cứ để ta lo."
Lưu Trường không nói thêm gì nữa, dù sao cũng chỉ là câu nói đó thôi: dám chọc vào Lưu Trường ta thì đừng hòng thoát! Dù ta có chết rồi cũng phải lột da ngươi!
Thế cục triều đình vô cùng khó lường, thiên tử, quần thần và thái hậu, ba bên vừa hợp tác với nhau, vừa thỉnh thoảng giữ lập trường nhất quán ở một vài vấn đề. Thiên tử có chút hổ thẹn, ông đích thân triệu Tào Tham và các đại thần khác vào Tuyên Thất điện, nói: "Đứa em vô lễ, trẫm quản giáo không nghiêm, kính xin chư vị thứ lỗi."
Tào Tham sa sầm mặt, nghiêm túc nói: "Bệ hạ cần làm không phải quản giáo Đường Vương, mà là quản giáo quần thần. Sở dĩ Đường Vương phẫn nộ là vì quần thần đã bất kính với ngài. Quần thần dám bất kính với ngài là bởi vì ngài quá lương thiện. Ngày mai khi triều nghị, xin Bệ hạ nhớ kỹ, dù thần tử tấu lên điều gì, ngài cũng đều phải phản đối!"
Lưu Doanh sững sờ, khẽ gật đầu, bỗng nhiên ý thức được điều gì đó, bèn kêu lên: "Trẫm không đồng ý!"
Cuối cùng, trên mặt Tào Tham xuất hiện nụ cười, ông khẽ gật đầu nói: "Chính là như vậy."
Lưu Doanh lúc này mới nh��n sang mấy vị khác. Vương Lăng nói: "Mới đầu, ta vô cùng bất mãn với hành vi của Đường Vương, nhưng sau đó ta phát hiện, phương pháp của Đường Vương quả thực hiệu quả hơn phương pháp của chúng ta. Xin ngài phái người đi khen thưởng Đường Vương."
"Cái này... khụ... Đường Vương không tốt, trẫm sao có thể ban thưởng hắn chứ?"
"Bệ hạ, phần lớn quần thần trong triều đã biết chuyện này và đều đang chờ xem. Lúc này, nếu ngài ban thưởng Đường Vương, họ tự nhiên sẽ hiểu ra, về sau cũng không dám tùy tiện đối đãi Bệ hạ nữa. Còn Đường Vương tự nhiên cũng sẽ thu liễm hơn nhiều, không còn càn quấy làm liều nữa."
"Được!"
Lưu Doanh nhìn về phía Trần Bình, nhưng Trần Bình vẫn im lặng không nói một lời.
"Tư Đường Vương, thật thà chất phác như đá chưa mài, khoáng đạt như thung lũng, đối đãi người rộng rãi, tự kiềm chế nghiêm khắc, là người mang danh nhân nghĩa, trẫm đều biết rõ cả."
Khi Trương Thịnh lớn tiếng tuyên đọc chiếu lệnh của hoàng đế, Lưu Trường trợn tròn mắt. Không chỉ Lưu Trường, ngay cả Lữ Hậu cũng ngây ngẩn cả người. Chuyện này không giống như là Lưu Doanh, cái thằng nhãi ranh đó có thể làm được, sao lại giống hệt Trần Bình làm thế này?
Lưu Trường cười ha hả nghe xong chiếu lệnh, lúc này mới vội vàng đứng dậy tiếp chỉ.
"Ha ha ha, quả nhân chẳng qua chỉ làm vài việc nhỏ, Bệ hạ hà tất phải khách khí như thế chứ!"
Trương Thịnh mặt giãn ra, sau đó chỉ ra ngoài cửa nói: "Tất cả đồ vật Thiên tử ban thưởng đều ở ngoài phòng."
"A? ?"
Lưu Trường kích động lao ra khỏi Tiêu Phòng điện, liền thấy mấy rương bảo bối chất đầy tràn. Lưu Trường vội vàng mở ra xem, bên trong nào vải vóc, nào vàng ròng, nào ngọc thạch, thứ gì cần có đều có cả. Đường Vương nhếch miệng cười ngây ngô, lật đi lật lại ngắm nghía. Trương Thịnh đợi một lát, rồi nhắc nhở: "Đường Vương. Ngài phải tạ ơn chứ."
Lưu Trường lúc này mới kịp phản ứng: "A, suýt nữa quên mất!"
"Ngươi về bái tạ đại ca thay ta!"
Lưu Trường nói xong, còn dặn thêm: "Đúng rồi, chuẩn bị ngựa xe cho quả nhân, mang những lễ vật này ra ngoài cửa hoàng cung!"
"Vâng."
Khi Loan Bố, Triệu Bình, Trương Bất Nghi và mấy người khác nhìn thấy hai xe lễ vật chất đầy ắp, cũng đều giật mình. Loan Bố vội vàng nói: "Đại Vương, không thể cướp hoàng cung đâu! Đây là trọng tội! Trọng tội đấy!"
"Vớ vẩn! Đây là Thiên tử ban tặng! Cướp hoàng cung cái gì chứ! Quả nhân đâu phải cường đạo!"
Loan Bố cúi đầu, thầm nghĩ: tên cường đạo đó còn không bằng Đại Vương của mình nữa là.
"Quả nhân được mệnh danh là hiền vương, lại có công đức, vì vậy được Thiên tử ban thưởng. Quả nhân dự định chia một nửa mang đến Đường quốc để thết đãi quần thần, một nửa mang đến thao trường để ban thưởng thân binh! Chư vị nghĩ sao?!"
"Hay lắm! Ta nghe nói ban đầu Mã Phục Quân của Triệu quốc khi tác chiến, mọi vật phẩm được ban thưởng đều chia hết cho cấp dưới, không giữ lại dù nửa điểm tài vật. Đại Vương trị quân, quả có phong thái của Mã Phục Quân!"
Trương Bất Nghi vội vàng tiếp lời.
Triệu Bình định nói nhưng lại thôi.
Lưu Trường cười lớn: "Đó là đương nhiên rồi, quả nhân từ trư���c đến nay đều như vậy, không lấy một xu nào. À, nhưng mà cũng không thể không lấy chút nào được. Quả nhân phải giữ lại một thỏi vàng, sau này có việc còn dùng đến chứ." Lưu Trường lén lút cầm lấy một thỏi vàng, rồi lại nói: "Thôi thì lấy thêm một thỏi nữa vậy. Một thỏi e là không đủ. Ngọc bội cũng phải giữ lại vài khối, loại tốt để tặng người..."
"Còn chỗ vải vóc này, ai chà, cũng không tồi, có thể lấy ra may quần áo mới đấy chứ."
"Ai, toàn là thứ tốt."
Lưu Trường cầm một ít, rồi nhìn Trương Bất Nghi, nói: "Hay là, lần sau quả nhân ban thưởng cho họ sau nhé? Lần này cứ tạm giữ lại đã."
Sắc mặt Trương Bất Nghi trở nên vô cùng nghiêm túc, ông nói: "Ban đầu Mã Phục Quân của Triệu quốc, khi đối mặt với Tần quốc vô cùng mạnh mẽ, đã chia hết tài vật do Triệu Vương ban thưởng cho các tướng sĩ. Các tướng sĩ nguyện ý theo ông ấy tác chiến, lúc đó mới đánh bại được Tần quốc."
"Giờ Đại Vương muốn đoạt lấy thiên hạ, tiếc gì tài vật chứ?"
"Trương Bất Nghi! Ngươi tiểu nhân!"
"Ta không có ý gì khác, ta nói thiên hạ, chính là thiên hạ của Hung Nô. Chẳng lẽ tương lai Đại Vương không muốn đánh chiếm thiên hạ Hung Nô sao?"
Bản quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng tôn trọng.