(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 16: Vũ Dương hầu
Lưu Trường không thể tiếp tục làm dệt cơ trong Tiêu Phòng điện nữa.
Bởi vì hôm nay hắn đã không còn đơn độc một mình.
Lưu Bang đã phái thái giám Đoạn Thuận đến bên cạnh hắn. Lưu Trường ban đầu không mấy ưa gì gã này, nhưng sau vài lần trò chuyện, hai người dần trở nên quen thuộc. Gã thái giám này lại có cùng sở thích với Lưu Trường; cả hai đều rất ưa chuộng máy móc, hơn nữa, khi Lưu Trường nói cho gã nghe một số nguyên lý máy móc, gã lại còn có thể hiểu được.
Trong lúc trò chuyện cùng gã, Lưu Trường mới vỡ lẽ rằng, hóa ra trong hoàng cung vốn có riêng một bộ phận chế tạo.
Bộ phận chế tạo lớn nhất chính là Thiếu phủ. Thiếu phủ là một trong Cửu khanh, phụ trách tài chính hoàng thất cùng các vật dụng của Hoàng gia. Dưới danh nghĩa Thiếu phủ, có một Thượng Phương lệnh, chuyên phụ trách chế tạo binh khí và các vật phẩm cần thiết cho hoàng cung.
Thượng Phương lệnh do hoạn quan đảm nhiệm, trong bộ phận có cả hoạn quan lẫn những người thợ thủ công ưu tú. Lưu Trường trước kia không hề hay biết trong hoàng cung lại có một bộ phận như vậy. Nếu hiểu biết đôi chút về lịch sử, hắn sẽ biết, trong tương lai không xa, sẽ có một vị Thượng Phương lệnh vô cùng nổi tiếng mang tên Thái Luân.
“Thật đáng tiếc, nếu công tử không phải người hoàng tộc, chỉ riêng thứ này thôi, cũng đủ để thăng hai cấp tước vị rồi.”
Đoạn Thuận lắc đầu nói.
Lưu Trường ngược lại chẳng bận tâm. Hắn là công tử, lớn lên sau này là Vương tước, không thể thăng thêm được nữa. Vương tước mà còn muốn thăng cấp nữa... ừm, e là chỉ có nước xuống suối vàng.
Lưu Trường giờ phút này đang chế tác dệt cơ ở Thượng Phương phủ. Tại đây, hắn thậm chí không cần tự mình động tay, chỉ riêng những người thợ lành nghề ở đây đã có đến hơn hai mươi người. Họ đều là những nghệ nhân lão luyện, cực kỳ ưu tú, được Lưu Bang tìm kiếm từ khắp nơi trên cả nước. Tay nghề của Lưu Trường hoàn toàn không đáng kể trước mặt họ.
Ngay ngày đầu tiên đến đây, một lão thợ thủ công cao tuổi đã nhìn bản vẽ thô sơ kia, bất đắc dĩ lắc đầu, vẻ mặt đầy khổ sở.
Có lẽ vì lo ngại đến thân phận của Lưu Trường, khi Lưu Trường hỏi tay nghề của ông ta ra sao, ông ta chỉ nói một câu: “Rất có ý tưởng.”
Họ đã làm lại một cỗ máy khác, mạch suy nghĩ vẫn theo ý tưởng của Lưu Trường, nhưng cỗ dệt cơ mà họ làm ra lại to hơn gấp đôi so với cái của Lưu Trường. Khi Lưu Trường làm thì chỉ nghĩ cách tiết kiệm vật liệu gỗ, nên rất nhiều linh kiện gần như sát cạnh nhau. Nhưng nhóm thợ thủ công này lại theo đuổi hiệu suất và sự ổn định, nên kích thước có phần lớn hơn.
Lưu Trường bắt đầu rơi vào cảnh không có việc gì làm. Mỗi ngày hắn chỉ nhìn những người thợ thủ công kia. Ý tưởng cải tiến dệt cơ vốn rất đơn giản; ngay từ lần đầu tiên tháo dỡ cỗ máy bán thành phẩm kia, những người thợ đã nắm được nguyên lý, hoàn toàn không cho Lưu Trường bất kỳ cơ hội nào để khoe khoang hay tỏ vẻ tài giỏi, chỉ biết vùi đầu vào làm.
Niềm vui tiêu khiển duy nhất của Lưu Trường chính là khi trò chuyện với những người thợ thủ công này.
Lưu Trường không thích trò chuyện với đám hoạn quan, không phải hắn khinh thường họ, chẳng qua là vì những người này đã ở trong hoàng cung quá lâu, khi nói chuyện đều giữ kẽ, khuôn phép. Để không lộ sơ hở, họ nói càng ít càng tốt, thậm chí không mở miệng nếu không cần thiết.
Nhưng những người thợ thủ công mộc mạc này lại khác. Ban đầu họ vẫn còn chút e ngại Lưu Trường, nhưng khi nhận ra vị công tử hoàng gia này cũng chẳng khác gì những đứa trẻ nghịch ngợm ở nhà họ, họ liền thả lỏng. Thỉnh thoảng họ sẽ dùng vật liệu gỗ còn sót lại làm cho Lưu Trường vài món đồ chơi nhỏ, và còn cười ha hả trò chuyện chuyện nhà với hắn.
“Trong nhà bốn đứa trẻ, có sáu đứa chết yểu, chỉ còn lại bốn đứa này... Đứa lớn nhất mười sáu tuổi, cũng đến tuổi thành gia rồi.”
Dù ở thời điểm nào, việc con cái lập gia đình dường như luôn là tâm nguyện lớn nhất của các bậc cha mẹ. Nhưng điều khác biệt là ở thời đại này, nếu con cái quá tuổi mà chưa lập gia đình, sẽ bị phạt tiền, hay nói đúng hơn là phải nộp thêm thuế.
Chế độ này do nhà Tần bạo ngược đặt ra. Đại Hán, trên cơ sở chế độ của Bạo Tần, đã lùi tuổi lập gia đình thêm một năm, cốt để thể hiện sự khác biệt hoàn toàn của mình với nhà Tần. Thôi, không cần giải thích thêm, ai cũng hiểu cả. Đơn giản là vậy đó, chính là cái nhà Tần bạo ngược.
Những người thợ thủ công này vô cùng sùng bái Lưu Bang. Họ tin rằng Lưu Bang ắt hẳn mang trong mình sức mạnh vĩ đại nào đó. Dù cuộc sống của họ chưa hẳn là quá tốt, nhưng họ vẫn vô cùng mãn nguyện. Theo lời họ, dưới triều đại trước, làm đồ dùng cho hoàng gia không được trả công, nhưng nay họ lại nhận được thù lao nhất định. Đây chính là điều làm nên sự vĩ đại của Lưu Bang trong mắt họ.
Nếu nói như vậy, sự vĩ đại của Lưu Bang có vẻ hơi nhỏ bé. Nông dân thời Hoa Hạ cổ đại quả thực rất dễ thỏa mãn; chỉ một chút ân huệ nhỏ của kẻ thống trị cũng đủ khiến họ mang ơn sâu nặng. Còn nếu gặp được một vị hoàng đế cả đời thi hành nhân chính, làm vô số việc tốt vì dân chúng, họ thậm chí có thể biết ơn hàng trăm năm, như vị Tứ ca ít lời nào đó.
“Nhờ ân huệ của Bệ hạ, cuộc sống đầy đủ, nhưng vì không thể ra ngoài, họ cũng có chút nhớ nhung người nhà... Ta đã bốn năm chưa từng gặp người nhà, đều là nhờ người viết thư hộ.”
Lưu Trường rất nghiêm túc lắng nghe lời họ nói, đôi khi cũng sẽ nói lên quan điểm của mình, và rồi không còn cơ hội nhúng tay vào chuyện dệt cơ nữa.
Đương nhiên, chương trình học của Hàn Tín vẫn phải tiếp tục.
Hàn Tín sớm đã bị Lưu Trường phá tan phòng tuyến. Hoa cỏ trong sân của Hàn Tín trước đó cũng đã bị Lưu Trường giày vò nát bươn rồi. Giờ phút này, đối với Lưu Trường, ông ta đã tự động chuyển sang chế độ như với Lưu Bang, không còn chỉ thăm dò ở ranh giới của việc động thủ nữa, mà đã thật sự bắt tay vào hành động.
Đương nhiên, trước khi động thủ, Hàn Tín đã viết một bản tấu chương gửi Lưu Bang. Trong đó, ông ta bàn luận sôi nổi về vấn đề thầy dạy trò, hơn nữa còn lấy Khổng Tử và những người khác làm ví dụ, thuyết giảng rộng rãi, viết liền mấy ngàn chữ. Nhưng Lưu Bang chỉ hồi đáp một cách đơn giản, vỏn vẹn một chữ: “Đánh”.
Sau đó, gia nô nhà Hàn Tín thường xuyên được chứng kiến cảnh Hàn Tín giơ giày đuổi đánh Hoàng tử Đại Hán trong sân.
“Ngươi tạo ra guồng quay tơ mới ư?”
Hàn Tín nheo mắt, hồ nghi nhìn Lưu Trường.
“Sư phụ, ánh mắt người là sao vậy? Con thật sự đã tạo ra rồi, chậm nhất là hai ngày nữa, phụ hoàng sẽ chính thức công bố... Cỗ máy đó lợi hại lắm, khi người nhìn thấy, nhất định sẽ phải kinh ngạc.”
Dù Lưu Trường giải thích thế nào, Hàn Tín vẫn không tin.
Lưu Trường đã hoàn thành một nửa chương trình học cơ bản, Hàn Tín bắt đầu cùng hắn mô phỏng các trận chiến. Thường là kể cho hắn nghe về các chiến sự nổi tiếng trong lịch sử, thỉnh thoảng cũng sẽ xuất phát từ thực tế.
“Người giỏi tấn công trước hết phải giỏi phòng thủ. Nếu ngươi được bổ nhiệm làm Lang trung lệnh, ngươi sẽ bố phòng thế nào?”
Lưu Trường nghiêm túc suy tư, rồi đáp: “Con sẽ bố trí hai phần ba binh lực ở cửa đông, tại khu vực gần võ đài và Câu Dặc điện, vì cửa đông rất trống trải. Còn cửa bắc thì binh lính sẽ ít hơn một chút, vì Trường Lạc cung có thể đóng vai trò như một vùng đệm, kẻ địch sẽ không từ đây đánh thẳng vào hoàng cung...”
“Ngươi đây là xem thường cách bố trí của Vương Lăng sao...”
“Vương Lăng là ai?”
“Lang trung lệnh.”
“À, ra Lang trung lệnh tên là Vương Lăng. Người này chẳng có năng lực gì cả. Binh lính bố phòng cứ dồn cả đống người ở cửa Nam, cũng chẳng biết luân phiên thay đổi...”
“Thôi được rồi, ta hỏi ngươi tiếp. Nếu như trong doanh trại ngươi không có lương thực, ba mặt đều bị địch nhân vây quanh...”
Đúng lúc bọn họ đang dạy học, Cốc bỗng nhiên bước vào, ồm ồm nói: “Có khách nhân đến, Vũ Dương hầu cầu kiến.”
Hàn Tín ngẩng đầu, suy nghĩ một lát rồi mới nói: “Cho hắn vào.”
Trong lúc Lưu Trường đang suy tư Vũ Dương hầu là ai, một gã tráng hán cao lớn hơn Cốc cả một cái đầu bước vào phòng. Gã tráng hán đó đứng sừng sững, khiến người ta khiếp sợ, quả là một hán tử vạm vỡ như cột điện. Dù thân hình cao lớn, trông có vẻ không dễ chọc ghẹo, nhưng khuôn mặt hắn lại đầy vẻ cười xởi lởi, khí thế vì thế cũng giảm đi vài phần.
“Thần Phiền Khoái bái kiến Đại Vương.”
“Ừm.”
Hàn Tín đối với hắn khá lạnh nhạt, nhưng Phiền Khoái dường như chẳng hề bận tâm, cung kính quỳ một bên.
“Ngươi là Phiền Khoái?!”
Lưu Trường trừng lớn hai mắt, nhìn gã tráng hán trước mặt.
“Thất công tử, chính là ta, Phiền Khoái đây.”
Phiền Khoái trông chẳng hung dữ chút nào, hoàn toàn không có cái khí thế ăn sống thịt heo khiến cả Hạng Vũ cũng phải nể phục như trong sách vở. Lưu Trường vươn tay, sờ cánh tay hắn. Cánh tay Phiền Khoái thô hơn cả đùi của Lưu Trường, rắn chắc. Phiền Khoái cười cười, mặc kệ Lưu Trường động chạm.
Hàn Tín thì lại giữ vẻ mặt lạnh như tiền, không nói một lời, ra vẻ công tư phân minh.
“Ngươi ban đầu ở Hồng Môn Yến thật sự đã ăn thịt heo sống sao?”
“Ăn rồi.”
“Mùi vị ra sao?”
“Quên mất rồi.”
“Vậy có muốn thử lại lần nữa không? Ta có thể mời ngươi ăn.”
Nhìn hai kẻ ngốc nghếch cứ thế hàn huyên trước mặt, Hàn Tín nghẹn họng, bực bội cắt ngang cuộc trò chuyện của họ: “Vũ Dương hầu bỗng dưng đến viếng thăm, nhưng có chuyện quan trọng gì sao?”
Bản biên tập này được truyen.free giữ bản quyền.