Lương quốc, vương cung.

Lương vương Lưu Khôi vừa thưởng trà vừa cười tủm tỉm. Trước mặt ông, hai nhân vật có thực quyền nhất Lương quốc đang ngồi: Quốc tướng Trương Thương và Ngự Sử Cận Đình. Hai người, một già một trẻ, có tính cách hoàn toàn trái ngược.

Lưu Khôi chậm rãi cất lời: "Nghe nói Trường đệ lại vừa sinh một nhi tử... Đặt cái tên lạ lùng này, Trường đệ quả là rất tôn trọng Chu hầu."

"Phải đó... Chu hầu chiến công hiển hách, thật đáng kính... Mà này, ta nghe nói Đường quốc bên kia vừa đưa tới một loại nguyên liệu mới, dùng để nấu thịt thì ngon tuyệt."

Trương Thương ung dung đáp lời, Lưu Khôi chăm chú lắng nghe, hai người cứ thế nhàn nhã trò chuyện. Cận Đình tuyệt vọng nhìn họ.

Cận Đình tuổi còn khá trẻ đã làm Ngự Sử, điều này hoàn toàn nhờ vào sự cố gắng của bản thân chàng, và chẳng hề liên quan đến thân phận cha chàng là Vũ Hầu, một trong mười một khai quốc công thần; ít nhất, bản thân chàng tin là như vậy. Chàng lớn tuổi hơn Lưu Trường và những người cùng lứa khác, nên không thuộc đội ngũ hiền sĩ của họ.

Cận Đình trẻ tuổi khát vọng tạo dựng sự nghiệp, chàng rất muốn làm nên nghiệp lớn để chứng minh bản thân trước mặt cha mình. Vì vậy, chàng luôn mang vẻ vội vã. Chàng từng nhậm chức ở nước Triệu, nước Sở, và trong thời gian đó đã làm việc rất quyết đoán, nhận được sự đánh giá cao từ Triệu vương và Sở vương. Triệu vương đánh giá: "Nên đến nước Sở." Sở vương đánh giá: "Nên trở về nước Triệu."

Không phải là chàng có thói xấu gì, mà chỉ là chàng quá đỗi nhiệt tình, hoàn toàn trái ngược với Trương Thương, đúng là một "con người cuồng công việc" đích thực. Hễ chút là chàng lấy mình làm gương, kéo theo các quan lại dưới quyền bắt đầu làm thêm giờ, không cho phép họ nghỉ ngơi, thậm chí còn liên lụy cả dân chúng phải khổ sở vì những ý tưởng "quái gở" của chàng. Làm sao người nước Triệu có thể chịu đựng nổi điều này. Cứ thế, chàng một đường thăng quan tiến chức, cuối cùng được điều đến Lương quốc.

Khi Cận Đình chuẩn bị quyết đoán hành động, tạo dựng sự nghiệp tại nơi đây, chàng bỗng nhiên phát hiện, mình đã đến nhầm chỗ. Lương vương Lưu Khôi là người rất ôn hòa, cũng có tính cách chậm chạp, làm việc gì cũng không nóng nảy, ung dung thong thả. Quốc tướng Trương Thương còn như vậy hơn, chỉ cần không ai thúc ép, ông ta có thể trì hoãn bao lâu tùy thích. Hai người họ quả là một cặp trời sinh.

Kể từ Trương Thương đến Lương quốc, triều nghị cũng chẳng giải quyết được việc gì. Những buổi nghị sự của tam công trong nước như thế này chỉ toàn nói chuyện tầm phào. Đây mà là triều nghị ư? Rõ ràng đây chỉ là buổi trà đàm! Hai người ngồi đối mặt nhau, thưởng thức trà nóng, bắt đầu nói chuyện phiếm, từ những tin đồn thú vị khắp nơi đến chuyện món ngon, từ chuyện gia đình chư hầu đến chuyện món ngon, từ chính sách triều đình cũng lại quay về chuyện món ngon. Cả hai đều có thân hình đồ sộ, chẳng ai kém cạnh ai, có lẽ cũng vì quá mê món ngon.

"Đại vương à! Mùa thu hoạch đã cận kề, có phải nên đốc thúc quan lại các nơi không? Còn kho lương cũng cần phải..."

"Không vội... Đến đây, dùng chút trà."

Lưu Khôi nói, vừa nhìn về phía Trương Thương: "Trương tướng à, ta nghe nói Trường làm Hà Tây vương, lấy Loan Bố làm quốc tướng. Hà Tây nếu lập quốc, vậy sau này liệu sẽ có nhiều món ngon vận chuyển từ Hà Tây về các nơi chứ?"

"Có khả năng này. Nghe nói Tây Vực có rất nhiều loại quả, món ăn mà Trung Nguyên không có... Loan Bố từng ở Đường quốc, tất nhiên là biết nên làm gì."

Cận Đình hít sâu một hơi: "Trương tướng... Ta muốn từ quan."

"Ồ?"

Trương Thương liếc nhìn chàng một cái, rồi gật đầu: "Cũng tốt. Ngươi cứ tạm thời viết đơn từ quan đi, đợi ta phúc đáp ý kiến xong xuôi... Tấu lên đại vương, thương lượng rồi sẽ tính sau..."

"Sẽ không kéo dài quá lâu chứ?"

"Làm sao lại vậy được, cứ yên tâm đi."

Thấy buổi trà đàm của hai người không có ý định dừng lại, Cận Đình bất đắc dĩ rời khỏi vương cung. Chàng véo bụng mình, phát hiện một ngấn mỡ thừa... Kể từ khi đến Lương quốc, chàng chẳng làm được gì, cả ngày chỉ phụng bồi hai người kia ăn uống, vậy mà bên hông đã có mỡ thừa.

Trong tình cảnh chẳng làm được gì như vậy, đường phố Lương quốc vẫn cứ phồn hoa, người qua lại tấp nập, nhộn nhịp, chẳng kém gì Tấn Dương của Đường quốc. Quan lại Lương quốc rất thoải mái, trăm họ Lương quốc cũng rất an nhàn... Chỉ riêng Cận Đình là cảm thấy tuyệt vọng sâu sắc.

Không được, mình nhất định phải dâng tấu vạch tội! Một quốc gia với quốc lực hùng mạnh như vậy mà chẳng làm gì cả, đơn giản là phung phí của trời!!

...

"Làm bất cứ chuyện gì, cũng không được lơ là cảnh giác..." "Phàm là lơ là, dù là người thông tuệ đến đâu, cũng sẽ chịu thiệt thòi lớn." "Có những lúc, người có thể hại ngươi, thường là người mà ngươi tin tưởng nhất, trộm nhà khó phòng!"

Trương Lương nghiêm túc giải thích nội dung trong cuốn sách cho Lưu An. Không hiểu sao, Lưu An luôn cảm thấy đoạn văn này của sư phụ dường như phát ra từ tận đáy lòng, nghe thật đau lòng. Lưu An suy tư chốc lát, bèn thận trọng hỏi: "Cuốn sách đó, là Trương ngự sử có được sao?"

Trương Lương ngẩng đầu lên, không khỏi cảm khái nói: "Bị hắn lấy đi hiến cho bệ hạ rồi."

"Sư phụ, không sao cả, ngài nghĩ xem, hắn có thể chủ động đến nhận lỗi với sư phụ, đây cũng là biết sai sửa sai..."

"Là bệ hạ nói vậy... Hắn cũng không hề thừa nhận."

"Ách..."

Trương Lương lắc đầu: "Không nói hắn nữa... An, cha con vẫn đang bận rộn với chuyện tế tự đó sao?"

"Đúng vậy ạ, cha con nói phải báo cáo công lao của mình lên trời cao và tổ tiên."

Trương Lương khẽ nở nụ cười: "Vậy con thấy chuyện này thế nào?"

"Kỳ lạ, cha con trước kia không để ý đến điều này. Con nghe nói khi người đến Long Thành, không tế trời, không cáo tổ, ngược lại là tế tự cho các tướng sĩ đã hy sinh... Bây giờ lại chẳng biết vì sao lại thế."

"An à, đại vương làm việc, nhất định có nguyên do của nó. Con muốn hiểu rõ, phải liên hệ những chuyện xảy ra gần đây lại, là có thể đoán ra đại khái. Không chỉ chuyện này, những chuyện khác, con cũng có thể đoán ra đại khái."

"Những điều con phải học còn rất nhiều... Hãy học hỏi cha con nhiều hơn."

"Học hỏi cha con ư? Ngày hôm trước Rộng Nghiêm Hầu Lữ Âu chỉ trích người, nói người phô trương lãng phí, khiến người trong thiên hạ bắt chước, bây giờ lại còn muốn làm cái gì tế tự... Cha con nói không lại, liền trực tiếp muốn động thủ... Cái tài đánh lão thần này, con vạn vạn lần không học được."

"Ha ha ha, cha con đánh Rộng Nghiêm Hầu, không phải vì lời chỉ trích đó, mà là vì con trai của Rộng Nghiêm Hầu... Dĩ nhiên, ta cũng không có tư cách nói con cháu người khác... Ban đầu chúng ta những người này khắp nơi tác chiến, làm sao có thời gian lo cho gia đình, vì vậy, con cháu của các chư hầu trong nước, phần lớn đều bất thiện."

Chư hầu mà Trương Lương nói, chỉ các Triệt Hầu, bởi vì họ cũng có thực ấp. Tình huống mà Trương Lương nói đến này, ở Hán sơ rất phổ biến. Phần lớn tước vị của các khai quốc công thần, đến đời thứ nhất đã bị bỏ đi. Những người này ngang ngược, chút là giết người, tạo phản. Lấy vài ví dụ: Trương Bất Nghi của nhà Trương Lương, Chu Thắng Chi của nhà Chu Bột, Sài Kỳ của nhà Sài Võ, Cận Đình của nhà Cận Hấp, v.v. Họ không có năng lực như cha mình, khi có được tước vị, thường đi theo một thái cực khác. Mà Đại Hán có rất nhiều loại Hầu này. Họ không thuộc phạm vi hào tộc bình thường, không có thiên tử cho phép, quan lại cũng không động được đến họ.

Trương Lương nghiêm túc nói: "Đại vương sẽ không vô duyên vô cớ ra tay... Lần tế thiên này, chỉ e cũng có chút liên hệ đến các chư hầu vô pháp vô thiên kia."

"Phạm tội thì cứ xử chém đi, cần gì phải đánh chứ?"

"Đại vương trọng tình, đây là tha cho hắn một mạng, Lữ hầu nên cảm tạ nhân đức của đại vương."

"Bị đánh còn phải cảm tạ cha sao?"

"Con đừng xoắn xuýt mấy chuyện này. Con nên theo đại vương học thuật biết người... Đại vương là người giỏi nhất trong việc biết người. Yến vương ương ngạnh, liền để Tuyên Nghĩa đi phò tá. Lương vương khoan hậu, dùng Trương Thương phò tá. Triệu vương biết nghe lời can gián, dùng Giả Nghị phò tá. Ngô vương thủ đoạn cao minh, dùng Phó Khoan làm việc cho hắn. Trường Sa vương mềm yếu, dùng Quán Anh nâng đỡ. Tề vương vô mưu, dùng Quý Bố đi cai trị. Giao Đông Vương lỗ mãng, dùng Cổ Phùng để ngăn cản..."

Lưu An nghiêm túc lắng nghe, ngay lập tức phản ứng kịp, kinh ngạc thốt lên: "Sư phụ vừa nói như vậy, cha con quả là có bản lĩnh lớn thật!"

"Con còn cứ tưởng cha con nhiều là dựa vào mẫu thân chứ!"

Trương Lương híp mắt lại: "Ai bảo cha con vô mưu, thì người đó mới thật sự vô mưu... Trí mưu của cha con, gần như tương đương với tổ phụ con."

"Tổ phụ con là người như thế nào ạ?"

Lưu An nghe quá nhiều câu chuyện liên quan đến tổ phụ, khi nhắc đến người, trong mắt đều ánh lên vẻ ước mơ.

Trương Lương chợt trầm mặc, nghiêm túc suy tư chốc lát, mới cất lời: "Đại bá con khoan hậu, Nhị bá phụ nhân từ, Tam bá phụ có tướng mạo đường đường, Tứ bá phụ mưu lược, Ngũ bá phụ trọng tình, Lục bá phụ tinh tế, cha con có tính tình đó, Bát Trọng Phụ thì lỗ mãng... Gộp lại cũng xấp xỉ tổ phụ con đấy."

Lưu An trợn tròn mắt, há hốc mồm. "Vậy những tính cách của các bá phụ, Trọng Phụ quá đỗi vô lý này lại gộp chung vào một người ư???"

"Vậy đó còn là người sao???"

"Vậy tổ phụ nên không đáng tin cậy đến mức nào, làm người nên khó ưa đến trình độ nào chứ???"

...

Lưu Trường muốn đối phó các chư hầu, nhưng những chư hầu này không chỉ là huynh đệ con cháu của Lưu Trường, mà là các hầu gia đời thứ hai. Khi các khai quốc công thần qua đời, các hầu gia thừa kế tước vị này chính là có những ngày tháng "ngồi mát ăn bát vàng", có chức có quyền. Mọi phương diện đều không bằng cha mình, duy chỉ có cái tài làm điều ác này thì ngay cả cha ông họ cũng xa xa không thể sánh bằng.

Cho tới bây giờ, rất nhiều tước vị của công thần đã truyền đến đời thứ hai, thậm chí thứ ba, thứ tư. Tài đánh trận, trị quốc thì vứt đi sạch bách. Nếu họ chỉ đơn thuần đi săn bắn, tổ chức yến tiệc, lãng phí gia sản, Lưu Trường cũng sẽ không nói gì, dù sao đây cũng là thứ cha ông họ để lại cho họ, ban đầu họ liều mạng, chính là để con cháu mình được sống cuộc sống tốt đẹp.

Nhưng họ ở địa phương chèn ép trăm họ, công khai nhục mạ quan lại triều đình, thậm chí dẫn người bao vây thư viện, tuyên bố nếu không được xem trước thì sẽ phóng hỏa đốt cháy, thì Lưu Trường không thể nhịn được nữa. Những người này đang ở trong nhà nuôi môn khách, cất giấu giáp nỏ, cấu kết với nhau, đây là chuẩn bị làm gì???

Về phần tại sao việc hành động đối với các Hầu này lại có thể ức chế chư hầu vương, là bởi vì triều đình chuẩn bị tiến hành "đẩy ân". Tề vương chính là một tiền lệ, mà các con trai còn lại của Tề vương, không ít người được phong Hầu. Cách làm của Lưu Trường có thể kiềm chế Triệt Hầu, tất nhiên cũng là biến tướng tăng thêm một tầng thủ đoạn cho việc đẩy ân, cương nhu cùng sử dụng, để lại cho người đời sau một thủ đoạn làm suy yếu các chư hầu như vậy. Mấy đời thúc đẩy đi xuống, chư hầu liền không còn là họa lớn của triều đình nữa.

Một nguyên nhân quan trọng ban đầu khi phân phong chư hầu, là Đại Hán không thể thống trị cương vực khổng lồ như vậy. Nhưng theo Đại Hán phát triển, đường xá các nơi càng thêm thuận tiện, số lượng quan lại gia tăng, cương vực mà Đại Hán có thể quản lý cũng đang không ngừng gia tăng. Chỉ cần phát triển thêm vài đời, Đại Hán không cần các chư hầu vương, là có thể trực tiếp kiểm soát bất kỳ nơi nào.

Nhưng trước mắt, tâm tư Lưu Trường vẫn đặt ở chuyện Nam Việt. Sau khi Tứ ca chiếm được cửa ải, ép buộc Nam Việt quy phục. Triệu Đà sau đó đã đáp ứng điều kiện của Ngô vương, cho phép quân đội và quan lại Đại Hán tiến vào Nam Việt, chấp nhận sự thống trị của Đại Hán, trở thành chư hầu đúng nghĩa của Đại Hán. Nghe nói, Triệu Đà đã phái cháu trai mình mang theo mấy tên tội thần tiến về Trường An.

Lưu Trường đối với mấy tên tội thần này không có hứng thú. Hắn chỉ đang nghĩ, liệu có thể kiếm thêm chút lương thực từ Nam Việt không? Trước kia bán tước vị, sau đó bán sách... Bây giờ còn có gì để bán đây?

Đối với loại ý nghĩ này của Lưu Trường, Chu Xương vô cùng phẫn nộ. Mấy ngày nay, ông vẫn luôn ở trong Tuyên Thất điện, không ngừng khuyên can.

"Đại vương à... Việc triều đình cần phải làm quá nhiều!" "Không thể cứ như vậy mãi! Đại vương trong ngoài đều muốn làm việc, trăm họ kiệt sức, quan lại càng vậy. Đại vương còn không biết tiết chế, cứ muốn không ngừng làm việc. Chuyện trị quốc, không thể vội vàng, ngài không thể nào muốn làm tốt chuyện trăm năm chỉ trong một sớm một chiều! Bây giờ chuyện đồn điền, chuyện thư viện, chuyện vỡ lòng, chuyện y quán, chuyện Hà Tây, chuyện Nam Việt... Còn có chuyện ngài muốn tế trời, đại vương làm như thế, Đại Hán sớm muộn cũng sẽ diệt vong dưới tay đại vương!!" "Đại vương, ham công cận lợi, chính là đại kỵ của bậc quân vương! Thích làm chuyện lớn lao, càng nguy hại! Mời ngài đi ra ngoài săn bắn đi, săn bắn hai ba năm!"

"À? Ta làm sao có thể bỏ lại việc lớn của quốc gia mà đi săn bắn được chứ?"

"Không! Đại vương cứ đi săn bắn, đi uống rượu mua vui, đi nạp thiếp... Ngược lại làm gì cũng tốt, chỉ xin đừng bận tâm đến quốc sự nữa!"

Chu Xương từ trước tới nay chưa từng nghĩ rằng, có một ngày bản thân sẽ nói ra những lời như vậy. Đối mặt vị quân vương thừa thãi năng lượng này, Chu Xương thật sự hy vọng người có thể đi làm chút chuyện của riêng mình, đừng tiếp tục hành hạ Đại Hán nữa. Lưu Trường thì lại thờ ơ. Mấy lần khuyên can của Chu Xương đã khiến người hơi không kiên nhẫn, liền lập tức bày ra tư thế ngồi cố hữu, một vẻ "ngươi cứ việc nói, quả nhân chính là không nghe".

"Lộc! Tiễn khách!"

Chu Xương chỉ đành bỏ lại mấy câu lời hăm dọa, rồi rời đi.

"Chu tướng à... Khuyên quân vương vui chơi, không màng quốc sự... Ngài không sợ mang tiếng nịnh thần ư?" Lữ Lộc tò mò hỏi.

"Ngươi nghĩ, không nói những lời này thì sẽ không mang tiếng ư?"

Chu Xương liếc hắn một cái, cúi người xỏ giày, nói: "Ngươi đoán sau này sách sử sẽ nói về đại vương thế nào?"

"Đại vương có công lớn với quốc gia!"

"Ha ha, nhìn chung trước đây, có rất nhiều quân vương có công lớn với quốc gia, nhưng đánh giá cũng không hề tốt. Ta đoán rằng đánh giá về đại vương trong sách sử cũng sẽ cực kỳ tệ, kém xa đương kim bệ hạ."

"À??? Sao lại có thể như thế chứ?"

"Sao lại không thể chứ? Đại vương coi thường sĩ tử, nhục mạ, đánh đập, ngược lại thân cận với phường buôn nhỏ, thì đánh giá có thể tốt hơn được chỗ nào?"

"Nhưng đại vương có công đức lớn lao, đương kim bệ hạ còn kém xa."

"Sách sử là để người đời sau dùng khuyên răn người đời sau. Ngươi nói họ mong muốn có nhiều quân chủ như đại vương, hay nhiều quân chủ như bệ hạ hơn?"

"Chúng ta đi theo đại vương, làm việc cho người, liền chú định sẽ không có danh tiếng tốt đẹp gì... Ta thì vậy, ngươi cũng vậy."

Chu Xương xỏ xong giày, liền xoay người rời đi. Chu Xương đi mấy bước, lông mày vẫn nhíu chặt. Mình vẫn phải nghĩ cách thôi. Đại vương quá mức sốt ruột, cái gì cũng muốn làm. Cứ tiếp tục như vậy, sớm muộn cũng sẽ xảy ra vấn đề lớn. Nhưng hôn quân này lại không phải người biết nghe lời khuyên, hoàn toàn không c��ng loại với mình, phải làm sao để thuyết phục người đây?

Không được, đối mặt với loại tiểu nhân thật sự như vậy, mình quá chịu thiệt. Phải dùng suy nghĩ của hắn để đối phó hắn! Vậy nếu là đại vương gặp phải tình huống như vậy, người sẽ làm sao đây?

Chu Xương, một người đàng hoàng, bắt đầu khổ sở suy nghĩ cách làm việc của tiểu nhân. Trong nháy mắt, Chu Xương bừng tỉnh, rẽ mây thấy mặt trời. Ông vội vàng thay đổi phương hướng.

"Thái hậu!!!"

...

"Đại vương."

"Tên đó đi rồi chưa? Những lão thần này chứ, cả ngày lo lắng đề phòng, lúc thì lo lắng cái này, lúc thì lo lắng cái kia, chỉ không chịu giúp quả nhân làm việc!"

"Giống như Trương Bất Nghi, Loan Bố và những người như họ thì tốt biết bao. Quả nhân nói gì, họ cũng đều nguyện ý thực hiện!"

Nghe Lưu Trường oán trách, Lữ Lộc lại không phụ họa như mọi ngày, hắn có chút chần chừ nói: "Kỳ thực... Những lão thần này cũng không phải kẻ xấu, đề nghị của họ cũng có chỗ hợp lý..."

Lưu Trường giật mình, hắn quan sát Lữ Lộc từ trên xuống dưới một lượt.

"Đây không giống lời ngươi có thể nói ra chút nào?"

"Đại vương, người khác thì thần không biết, nhưng Chu tướng, ông ta là một người rất tài giỏi."

"Quả nhân biết chứ, nếu không đã không để ông ta làm quốc tướng rồi... Xem ra chức Thị Trung này ban cho ngươi quả là đúng người rồi, mới có mấy ngày mà ngươi đã biết suy tư... Tốt lắm, dụng tâm học tập, tương lai quả nhân sẽ phong ngươi làm quốc tướng!"

"Thật ư?"

"Đương nhiên là thật, quả nhân chưa từng lừa gạt ai? Ngươi phải dụng tâm làm việc đó!"

Lưu Trường đang cùng Lữ Lộc "chém gió", Trần Bình liền đến bái kiến. Bởi vì Trần Bình bây giờ đang bận rộn chuyện tiền cống nạp, vì vậy, ông vẫn còn danh xưng Trọng Phụ. Lưu Trường cười tủm tỉm mời ông ngồi xuống, hỏi han ân cần.

"Trọng Phụ, mọi việc thế nào rồi?"

"Thần nghiêm túc kiểm tra, quả nhiên, tiền cống nạp ở các chư hầu có nhiều vấn đề... Có thứ thành sắc không đủ, có thứ lại thiếu phân lượng trắng trợn..."

Trần Bình hạ giọng: "Tiền cống nạp của Triệu vương liền có vấn đề lớn."

Lưu Trường nghe vậy, cũng nhếch mép cười lên: "Ta biết ngay nhất định là có hắn mà!"

"Chư hầu vương không cần để ý... Chủ yếu là... Trọng Phụ ngài hiểu chứ?"

Lưu Trường chớp mắt vài cái, Trần Bình tất nhiên là hiểu. Ông nói: "Chỗ thần đã thu thập được không ít, đều là những Triệt Hầu không trân trọng tước vị mà cha ông để lại, lừa gạt đại vương, coi thường bệ hạ, bất kính trời xanh..." Chỉ vài tội danh như vậy, tước vị lập tức khó mà giữ được.

Trần Bình chọn lựa người cũng có tính toán kỹ lưỡng, không phải tùy tiện định ra. Ông tìm đều là những hầu tước đời thứ hai, thứ ba, chuyên làm nhiều việc ác, không làm chính sự. Cứ như vậy về sau, "đẩy ân" cùng tiền cống nạp phối hợp lẫn nhau, người đời sau cũng sẽ có cớ và năng lực để chế tài các chư hầu ở địa phương. Mấy đời thúc đẩy đi xuống, chư hầu liền không còn là họa lớn của triều đình nữa.

"Nếu Trọng Phụ đã ra tay điều tra, vậy thì cứ làm đi!"

"Không lâu sau triều nghị, Trọng Phụ có thể nhắc đến chuyện này."

"Thần biết phải làm thế nào."

Trần Bình cũng không sợ làm như vậy sẽ đắc tội với người. Ông là một trong số ít quần thần hiếm thấy không biết sợ ai. Nếu sợ phiền phức, ban đầu ông đã không giúp Cao Hoàng Đế thiết kế bắt Hàn Tín. Ở thời Tiêu Hà, ông liền dám đứng cạnh Lưu Bang, bày mưu tính kế để đối phó đồng liêu của mình, căn bản không hề sợ hãi bất kỳ ai. Đây cũng là lý do Lưu Trường luôn để Trần Bình gánh tội. Trần Bình ông ta không sợ mà, cho dù có cõng "nồi", người khác cũng không dám ra tay với ông ta.

Đang khi hai người thương lượng chuyện lớn, chợt có một đoàn người đi vào điện Hậu Đức. Nhìn người tới, Trần Bình vội vàng đứng dậy bái kiến. Lưu Trường lúc này có chút ngạc nhiên.

"Mẫu thân? Ngài sao lại đến đây?"

Chu Xương chợt từ phía sau bước ra, rất cung kính đứng cạnh thái hậu. Khoảnh khắc đó, mặt Lưu Trường nhất thời đen sầm lại.

"Chu Xương, ngươi đúng là học thói xấu rồi mà!!!"

Quân thần đối đầu, ngươi không ngờ lại đi mách mẫu thân ta?

Bản chuyển ngữ này là thành quả tâm huyết của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.