(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 379: Điển có sai lầm, Lệ vương chú ý
Thúc Tôn Thông rời đi, vị đại nho với ranh giới đạo đức linh hoạt này mang theo đầy tiếc nuối và kỳ vọng, rời xa cái thời thịnh thế có phần khởi sắc này.
Thúc Tôn Thông đã mấy lần thay đổi môn phái, am hiểu nịnh hót, thậm chí có thể vì quân vương mà bịa đặt điển cố. Rõ ràng là một Nho gia chính thống, nhưng ông lại làm những chuyện hoàn toàn trái ngược với đạo đức và lý niệm của mình. Thậm chí trong thái độ đối đãi với Lưu Bang, Lưu Doanh, Lưu Trường, người ta còn nghi ngờ liệu ông có lén lút tiếp thu tư tưởng Pháp gia hay không, bởi ông nịnh hót đến cực điểm.
Ông hoàn toàn không quan tâm hay coi trọng danh dự của mình. Sau khi đạt được sự tín nhiệm của thiên tử bằng đủ loại "tiểu xảo", ông lại trở nên kiên quyết đến lạ. Ông đặt ra lễ nghi cho Đại Hán, và nghiêm khắc tuân theo chính những lễ nghi mà mình đã định. Nói ông tham sống sợ chết, nhưng trước đại nghĩa, ông lại dám phó thác hậu sự, đi tìm Lữ hậu giằng co. Khi Lưu Bang ban đầu muốn phế Lưu Doanh lập Như Ý, Thúc Tôn Thông là người đầu tiên đứng ra can ngăn, thậm chí lấy cái chết để bức bách.
Ông nói: "Nếu ngài nhất quyết phế bỏ thái tử để lập người nhỏ tuổi hơn, vậy xin thần được chết ngay trước mặt ngài."
Cả đời ông bôn ba vì Nho gia. Khi Nho gia không có chút địa vị nào, khi các nho sĩ bị xem thường và đắc tội với Cao Hoàng Đế đến mức mất mạng, ông đã giữ lại chút ánh nến cuối cùng cho Nho gia, để họ có cơ hội vùng lên một lần nữa.
Có người nói ông "vì đại nghĩa mà không câu nệ tiểu tiết, là Nho tông của Hán gia!"
Có người lại nói ông: "Đầu độc quân vương khiến cổ lễ thất truyền, là kẻ tiểu nhân vô đức!"
Dù là Nho tông hay tiểu nhân, vị lão nho sinh phức tạp này vẫn cứ rời đi.
Các đệ tử của Thúc Tôn Thông nói với Lưu Trường rằng Thúc Tôn Thông đã bệnh nặng triền miên từ ba năm trước, nhưng ông vẫn luôn cắn răng chịu đựng. Thậm chí, ông còn mang thân bệnh đến nước Yên, lập ra hai huyện học ở đó, rồi lại đến nước Tề, lập bốn huyện học. Vốn dĩ ông còn chuẩn bị đến Nam Việt, nhưng chỉ vừa đến Trường Sa thì đã có phần không thể gắng gượng nổi nữa.
Thật lòng mà nói, Lưu Trường và Thúc Tôn Thông không hề thân thiết. Thậm chí trong một thời gian dài, Lưu Trường còn coi thường ông ta, từng nuôi một con chó ở Đường quốc và đặt tên là Thông. Nhưng theo tuổi tác tăng thêm, Lưu Trường dần có một chút kính trọng đối với một người đầy ý chí chiến đấu, không bao giờ che giấu mục đích của mình, không tìm lý do cho những việc mình đã làm trước đây, công khai thừa nhận mình là kẻ tiểu nhân nịnh hót như Thúc Tôn Thông. Khi Thúc Tôn Thông làm công việc vỡ lòng, ông cũng đã cho Lưu Trường thấy ý chí chiến đấu của mình.
Nhìn Thúc Tôn Thông nằm yên tĩnh đón nhận sự quỳ lạy của các đệ tử, Lưu Trường đưa ra đánh giá của mình: "Quả là Nho tông của Đại Hán!"
Khi Thúc Tôn Thông phái người mời Lưu Trường đến, Lưu Trường không hề nghĩ mọi chuyện lại thành ra thế này. Hắn còn tưởng Thúc Tôn Thông lại muốn báo cho mình biết thêm về việc thành lập vài huyện học nữa, hoặc Lục Giả lại có ý tưởng mới mẻ nào đó.
Lưu Trường thở dài một tiếng, vẻ mặt tịch mịch.
Bản thân Thúc Tôn Thông trong giới Nho gia cũng không được lòng lắm. Sau khi tin tức ông qua đời lan ra, số đại nho đến viếng cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Ngoài các đệ tử của ông ra, ngờ đâu chỉ có Phù Khâu Bá và Lục Giả đến viếng. Điều này khiến Lưu Trường có chút khó tin.
Lục Giả là người đến sớm nhất. Khi ông thấy di thể Thúc Tôn Thông, ông đã trầm mặc rất lâu. Ông ngồi quỳ gối trước mặt Thúc Tôn Thông, thì thầm rất lâu. Lưu Trường và những người khác đứng xa nên không nghe rõ ông nói gì. Chỉ đến khi Lục Giả quay lại, ông nghiêm túc nói: "Bệ hạ, thần mong được giao phó trọng trách tiếp tục công việc này."
Lưu Trường ban đầu cũng nghĩ như vậy. Công việc vỡ lòng, giờ đây ngoại trừ Lục Giả ra, quả thực không ai có thể đảm đương.
Phù Khâu Bá cũng là một nhân tuyển không tồi. Trong những năm này, ông đã bồi dưỡng vô số đệ tử. Nhưng vấn đề là, điểm khác biệt lớn nhất giữa Phù Khâu Bá và Thúc Tôn Thông là Phù Khâu Bá chú trọng học vấn hơn. Học vấn của ông rất uyên thâm, nhưng khi thực sự phải làm việc, năng lực thực thi lại kém xa Thúc Tôn Thông. Ông có thể làm một lão sư trong thái học, có thể trở thành đại hiền trong lĩnh vực thơ ca của Nho gia, nhưng không cách nào gánh vác trọng trách như vậy.
Lục Giả thì có thể làm thuyết khách, có thể viết văn, có thể cai trị quốc sự, có thể làm học vấn; mọi mặt đều là tài năng xuất chúng. Giao việc vỡ lòng cho ông là thích hợp nhất.
Lưu Trường phân phó Lữ Lộc giúp đỡ các đệ tử của Thúc Tôn Thông lo liệu hậu sự. Hắn còn một việc nữa là truy phong. Thúc Tôn Thông chưa từng ra trận, nên không có tước hầu. Ông cũng là một trong số ít trọng thần Đại Hán không có tước vị. Lưu Trường quyết định bất chấp mọi quy củ mà truy phong ông làm Tiết hầu, ban cho ông đãi ngộ xứng đáng của một khai quốc đại thần.
Truy phong một người đã khuất, các đại thần trong triều dĩ nhiên sẽ không phản đối.
Điều Lưu Trường không ngờ tới là, việc Thúc Tôn Thông qua đời thậm chí còn kinh động đến thái hậu. Lữ hậu vì tuổi cao mà không thể đích thân đến, nhưng cũng phái người thay mặt bà đến, xem như tiễn đưa vị Nho tông này một đoạn đường.
Công việc vỡ lòng, một cách tự nhiên, rơi vào tay Lục Giả. Các đệ tử của Thúc Tôn Thông, giống như Thúc Tôn Thông, không hề kháng cự. Thiên tử nói gì thì là thế. Dưới ảnh hưởng của Thúc Tôn Thông, chi phái này của họ đã bước đầu mang những đặc điểm của Pháp gia, Hoàng Lão và Mặc gia: biết vâng lời, coi trọng khí phách, và thấu hiểu sự biến thông. Bởi vì sự thay đổi lớn, họ trở thành một loại Nho gia đặc biệt, nhưng Lưu Trường lại rất quý trọng họ.
Họ có thể sẵn lòng làm một lão sư ở địa phương, cũng có thể nhậm chức tại Thượng Phương Phủ, thậm chí còn tự nguyện làm giáp sĩ trong nam bắc quân. Một mạch truyền thừa không màng danh dự, làm việc thiết thực, điều này là những nho sinh phái khác căn bản sẽ không làm.
"Cha... mấy ngày nay trong thành náo nhiệt lắm ạ."
Lưu An ăn một miếng thịt, nói lấp lửng.
Lưu Trường sững sờ, ngay sau đó hỏi: "Con dám trộm xe của Trẫm sao?"
Lưu An nhất thời sững người, đến miếng thịt trong miệng cũng quên nhai, cứ thế đứng đờ ra, ngay sau đó chậm rãi nhìn về phía Tào Xu, trên mặt viết đầy hai chữ to "cầu cứu".
Tào Xu nghiêm mặt, khiển trách: "Xe của Thiên tử, con cũng dám trộm sao? Đây là tội tiếm việt chết người đấy!"
"Thế nhưng cha lúc trước không phải cũng trộm của bá phụ..."
"Trẫm đó là mượn!"
"Vậy con cũng coi như mượn được không?"
"Con đây là trộm!"
Lưu An đầy mặt ấm ức. Lưu Trường cũng không phải để ý cái gì tiếm việt hay không tiếm việt, hắn hỏi: "Trong thành lại xảy ra chuyện gì?"
"Đến nhiều nho sinh lắm ạ, nói là đến tế bái Tiết Túc Hầu. Nước Tề, nước Triệu, Lương quốc... chỗ nào cũng có cả... Mấy ngày nay sư phụ con cũng không lên lớp, nói là cùng mấy nho sinh đó mắng nhau... tranh tài học vấn ạ."
"Thế Vương Sinh có thắng không?"
"Thua ạ, bị đánh tơi tả, sưng mặt sưng mũi, chẳng dám đến Thiên Lộc Các."
Lưu Trường nhất thời nhếch mép cười lên, tò mò hỏi: "Họ đánh nhau sao?"
Lưu An gật đầu lia lịa như gà mổ thóc. Hai cha con cùng xích lại gần, Lưu An kích động nói: "Cha biết quán rượu ở cửa nam không ạ? Chính ở bên ngoài quán rượu đó, họ vẫn còn đang tranh biện. Có một lão già, nghe nói đến từ nước Tề, bao gồm cả sư phụ con, ông ta đã thắng tám vị đại gia Hoàng Lão rồi... Còn hô hào muốn tranh biện với Pháp gia nữa, nhưng Pháp gia không đến!"
"Nước Tề ư? Người nước Tề cũng giỏi đánh nhau lắm, con có nhìn rõ kiếm pháp của ông ta không?"
"Con cũng không biết ạ, không dám đến gần xem... Sư phụ con nói, những người này có ý đồ khác..."
Lưu Trường gật đầu, cười lạnh nói: "Sư phụ con nói không sai, những người này quả thực có ý đồ khác. Khi Thúc Tôn công vừa qua đời, không một ai trong số họ đến thăm viếng. Giờ đây họ lại kéo đến đông nghịt... Không đoan trang tế bái mà lại muốn gây sự với các học phái khác, tuyệt đối là có mưu đồ riêng!"
Lưu An híp mắt lại, nói: "Cha, con thấy những người này chính là vì cầu danh mà đến. Đã như vậy, chẳng bằng để con cũng đích thân đuổi họ ra khỏi Trường An đi!"
Lưu Trường giận dữ, không vui nói: "An à, quân vương có thể cường thế, nhưng tuyệt đối không thể không nghe lời can gián, không thể không dung người. Người ai cũng có lúc mắc sai lầm, nếu con không để người khác nói, vậy làm sao mà sửa chữa được? Những gì con nghe bây giờ đều là lời hay, là nịnh hót con đấy. Cứ như thế, con sẽ bị che mắt, không thấy rõ tình hình thực tế! Phải nghe nhiều ý kiến khác nhau, không thể vì chán ghét mà đuổi người khác đi!"
Lưu An đầy mặt chẳng thèm để tâm, "Cha, những người này dụng tâm bất lương, họ đến Trường An chính là muốn gây chuyện. Giờ không đuổi họ đi, chẳng lẽ muốn đợi họ gây ra chuyện rồi mới hành động sao?"
"Nghịch tử! Con không phân biệt tốt xấu mà đánh đuổi những người này đi, con có biết người trong thiên hạ sẽ nghị luận con như thế nào không?"
"Cha không cần lo lắng! Chúng ta có thể khôi phục quyền nghị tội, đến lúc đó ai dám nghị luận chúng ta thì cứ giết người đó..."
Lưu Trường phức tạp nhìn đứa con trai trước mặt, nhìn hồi lâu, ngay sau đó nhìn về phía Tào Xu.
"Ngươi nghe đứa nghịch tử này nói xem! Nó muốn noi theo Chu Lệ Vương sao?! Một người tài đức sáng suốt như Trẫm, sao lại có đứa con như thế này chứ? Chắc là nó theo lời mẹ nó nói đấy mà!"
Tào Xu cũng nhíu mày lại, nghiêm túc nói: "An! Con đây là hành vi của một hiền quân sao? Hãy nghe lời cha con đi!"
Lưu Trường nghiêm túc nhìn Lưu An, nói: "Trẫm không thích Nho gia, nhưng khi có nho sinh đến, Trẫm cũng sẽ cho người mở cửa hoàng cung để đón tiếp họ, sao con lại không thể noi theo chứ?"
"Nhưng cửa cung lệnh căn bản không nghe lời con ạ?"
"Câm miệng!"
"Con dù muốn cưỡi ngựa, cũng phải cho ngựa ăn no trước đã, cương nhu kết hợp mới là đạo lý đúng đắn. Con muốn noi theo những vị vương tài đức sáng suốt, như Chu Vũ Vương uy nghiêm, Tần Hiếu Công, chứ không thể làm Lệ Vương! Con hiểu không?"
"Dạ... Thế cha nói giờ phải làm sao ạ?"
"Không cần để ý đến họ là được... Dù sao nếu họ làm lớn chuyện, phái Pháp gia mà họ cứ tìm đến sẽ ra mặt tranh biện với họ, chẳng cần bận tâm làm gì."
Quả nhiên, mọi chuyện diễn biến đúng như Lưu Trường dự đoán. Khi nhóm Nho gia mới đến sa vào cuộc tranh biện lớn với phái Hoàng Lão, truyền nhân Pháp gia đã đến. Chỉ tiếc là, người đến chính là Trương Thích Chi. Ông ta lấy lý do những người này cản trở giao thông, gây gổ đánh nhau làm hại người khác mà đưa họ đi.
Chẳng bao lâu sau khi Trương Thích Chi đưa họ đi, Phù Khâu Bá liền xuất hiện trước mặt Lưu Trường.
"Bệ hạ, các phái tranh biện lẫn nhau, không hề có ác ý gì. Tất cả là vì nghiên cứu sâu sắc học vấn, làm sao có thể vì chuyện này mà bắt họ đi được?"
Phù Khâu Bá bất đắc dĩ đến cầu xin. Ông không phải là người đầu tiên đến cầu xin, nhưng là người duy nhất không bị Lưu Trường trực tiếp đuổi đi.
Dù sao Lưu Trường cũng rất quý lão già này. Phù Khâu Bá là người ca ngợi Lưu Trường nhiệt thành nhất ở Trường An. Khi Lưu Trường còn là Đường vương, Phù Khâu Bá đã hết lời ca ngợi, cho rằng Đường vương là một quân vương tài đức sáng suốt chân chính. Ông còn từng đối đầu với các đại lão của nhiều học phái khác vì Lưu Trường, viết vô số bài luận, đều là tán dương công đức của Lưu Trường.
Khi các danh sĩ ngầm châm biếm Lưu Trường độc chiếm binh quyền, âm thầm gây hấn với Hung Nô, Phù Khâu Bá lại cho rằng Lưu Trường là vì Đại Hán giải quyết mối họa trăm năm.
Khi các danh sĩ cho rằng Lưu Trường không nghe lời can gián, là một bạo quân chuyên quyền độc đoán, Phù Khâu Bá lại cho rằng Lưu Trường sẽ không dễ dàng bị che mắt, có cái nhìn riêng về mọi chuyện.
Đang khi mọi người cho rằng Lưu Trường bạo ngược, không yêu thương dân chúng, Phù Khâu Bá lại lấy nhiều chính sách nhân từ của Lưu Trường để nói lên rằng: "Từ xưa đến nay, chưa từng có ai yêu dân như đương kim bệ hạ."
Việc các đệ tử thái học ngày nay sùng bái Lưu Trường như vậy, Phù Khâu Bá, với tư cách người đứng đầu thái học, đã đóng góp rất nhiều. Mặc dù ông không giỏi làm việc thực tế, nhưng học vấn uyên thâm. Ông đã dựa vào lời thánh hiền để giải thích hành vi của Lưu Trường, thậm chí tạo ra một bộ lý luận riêng. Cách nói "thánh thiên tử" này đều do ông là người đầu tiên đưa ra, bởi vì ông cảm thấy công đức của đương kim thiên tử đã có thể xưng là thánh hiền.
Lưu Trường vẫn luôn cảm thấy lão già này rất tốt, tầm nhìn không tồi, tính tình thật thà, cứ thích nói lời chân thật.
Lưu Trường nhìn Phù Khâu Bá, hỏi: "Nếu là tranh biện thông thường, tại sao lại phải động thủ?"
"Trời nóng bức, khó tránh khỏi..."
"Họ đang tranh biện về điều gì vậy?"
Phù Khâu Bá đáp: "Họ đang tranh biện về việc liệu Cảnh Vương và Vũ Vương có phải là giết vua cướp ngôi hay không."
"Cái gì?!"
Lưu Trường trợn to mắt, mắng: "Những kẻ cùng học phái này của ngươi vô pháp vô thiên, lại dám nói Cảnh Vũ là mưu phản?! Trẫm sớm đã biết những nho sinh này sẽ không an phận. Trẫm là đệ tử của phái Hoàng Lão, nhất định sẽ không bỏ qua những kẻ này! Trẫm muốn thay lão sư Cái Công của mình trừng trị họ thật thích đáng!"
Phù Khâu Bá nói: "Bệ hạ, là phái Hoàng Lão nói... Chúng thần cho rằng Cảnh Vũ thuận theo thiên mệnh."
"Cái gì? Những kẻ cẩu tặc phái Hoàng Lão này! Trẫm là truyền nhân của Tuân Tử, lẽ nào có thể dung túng những người phái Hoàng Lão này nói càn ở đây?! Hôm nay Trẫm phải thay tổ sư của mình trừng trị những kẻ này thật thích đáng!"
Phù Khâu Bá khẽ mỉm cười, "Xem xét thời thế, sử dụng Bách gia làm lợi thế cho mình, không mê đắm vào học thuật của họ, mà vận dụng tư tưởng phù hợp vào đúng thời điểm để trị vì thiên hạ. Bệ hạ đây là hành vi của một hiền quân! Rất nhiều người chỉ theo đuổi học vấn suông, vì những chuyện không quan trọng mà cãi vã, nhưng không biết ý nghĩa chân chính của những học thuật này là để trị quốc. Trong khi bệ hạ không chuyên sâu nghiên cứu học thuật, nhưng lại có thể khắp nơi trích dẫn các tư tưởng này."
"Bệ hạ vận dụng tư tưởng Hoàng Lão để khiến dân gian được an nhàn, không hà khắc gò bó bách tính; lấy tư tưởng Nho gia để giảm nhẹ lao dịch, miễn giảm phú thuế; lấy tư tưởng Pháp gia để trừng trị gian tặc; lấy tư tưởng Mặc gia để chế tạo máy móc tốt hơn... Đây mới là việc một thánh thiên tử nên làm!!"
Lưu Trường ngơ ngác, sững sờ hồi lâu, mới đứng dậy, "Đến đây, đến đây, mời ngài ngồi lên trên!"
"Cũng bởi vì có người như ngài, những nho sinh đó đi thì cứ để họ đi!"
"Ngài hãy ở lại, nói chuyện với Trẫm nhiều hơn chút nữa."
Phù Khâu Bá nhìn Lưu Trường trước mặt, thở dài một tiếng, nói: "Vì thiên hạ này, bệ hạ thật là khổ... Bệ hạ vốn dĩ không có ý tranh giành ngôi vị thiên tử, giờ đây lại bị giam hãm ở Trường An này, ngày ngày vướng bận chuyện vụn vặt. Khi Cao Hoàng Đế qua đời, bệ hạ vẫn chỉ là một đứa trẻ, đã quá sớm phải gánh vác trách nhiệm. Họ đều nói bệ hạ thích nghe nịnh hót, kỳ thực, điều này chỉ vì bệ hạ mong muốn nhận được sự công nhận của nhiều người hơn..."
"Bệ hạ, ngài là một hiền quân chân chính. Hiền quân không phải nghe họ nói gì, mà là phải đi đến tận nơi để nhìn... Thần đã đi qua rất nhiều nơi. Trong mấy năm nay, Đại Hán đã xảy ra biến h��a long trời lở đất. Ở Đại Hán bây giờ, hễ huyện nào có người chết đói, lập tức sẽ kinh động đến quận. Trong khi trước đây, dù chết đói nửa huyện người cũng chẳng ai ngạc nhiên... Bệ hạ đã giúp dân chúng Đại Hán có cơm ăn, giúp họ không phải chịu ức hiếp, đây đã là công đức lớn nhất... là công đức mà bất kỳ điều gì khác cũng không cách nào sánh bằng."
Lưu Trường chợt cười lên.
"Nếu không phải ngài tuổi tác quá lớn, thật nên giữ ngài lại làm lang trung!"
"Những nho sinh đó bỗng nhiên đến Trường An, lại chủ động tranh biện với phái Hoàng Lão, Phù Khâu công có biết ý đồ của họ không?"
"Là vì công việc vỡ lòng mà đến."
"Họ coi thường Thúc Tôn Thông, nhưng lại rất coi trọng công việc ông đang làm. Họ đều cho rằng đây là một cơ hội tốt để phát triển học phái của mình. Lúc trước họ ghen ghét Thúc Tôn Thông giành được công việc tốt như vậy, nên không chịu phối hợp. Giờ đây Thúc Tôn Thông không còn, họ đều đến tranh giành vị trí này."
"Những cuộc tranh biện của họ, kỳ thực chính là để thể hiện thực lực của mình, để đả kích các học phái khác, khiến bệ hạ phải coi trọng họ..."
Lưu Trường kinh ngạc nhìn Phù Khâu Bá, hỏi: "Vậy mà ngài còn phải cầu xin cho họ sao?"
"Bệ hạ, mặc dù họ có thể có những ý nghĩ không tốt, nhưng họ cũng có thể cống hiến sức lực cho công việc vỡ lòng... Đệ tử của họ rất nhiều, tàng thư rất nhiều, ở các phái ảnh hưởng không kém gì Thúc Tôn Thông. Bệ hạ có thể tạm thời bỏ qua ý nghĩ của họ, bổ nhiệm người của họ đến làm việc cho ngài. Điều này cũng giống như việc ngài nghiên cứu học vấn vậy, không cần phải theo đuổi học vấn cao thâm, chỉ cần sử dụng tốt là được, chẳng phải sao?"
"Ha ha ha ha, ngài nói đúng quá!"
"Lữ Lộc! Thưởng trăm kim! Ban cho hoa phục!"
...
Các bậc hiền tài của phái Hoàng Lão và Nho gia tụ họp trong điện Hậu Đức. Vừa từ đình úy trở ra, họ không ngừng vó ngựa đến đây, tách ra ngồi ở hai bên, ánh mắt nhìn nhau vẫn còn mang theo địch ý, ngược lại chính là không phục. Trong những năm này, phái Hoàng Lão dần mất đi địa vị độc tôn, nguyên nhân chủ yếu là vì thời cuộc đổi thay. Trong số các khai quốc đại thần ban đầu, Tiêu Hà, Tào Tham, Trương Lương, đều có thể xếp vào phái Hoàng Lão.
Vì vậy, trong khoảng thời gian đó, phái Hoàng Lão có thể nói là đại học phái duy ngã độc tôn. Nhưng sau thời của họ, phong cách trong triều bắt đầu dần thay đổi, địa vị của phái Hoàng Lão khó giữ. Giờ đây Pháp gia lại lần nữa quật khởi. Phái Hoàng Lão cũng không phải không có tương lai, dù sao thái tử đương triều chính là tín đồ của họ.
Nhưng vấn đề là, thái tử còn quá nhỏ, mà thiên tử bây giờ thì, không ai nói rõ được rốt cuộc hắn là học phái nào.
Nho gia, sau khi Thúc Tôn Thông giúp đỡ phục hồi một hơi, lại lần nữa quật khởi, bắt đầu khiêu chiến địa vị của phái Hoàng Lão.
Khi Lưu Trường xuất hiện, dù là người của phái Hoàng Lão hay Nho gia, cũng đều lũ lượt đứng dậy bái kiến.
Lưu Trường lạnh lùng ngồi ở thượng vị, mở miệng nói: "Nghe nói các ngươi tranh biện trong thành, Trẫm cũng cảm thấy rất hứng thú, cố ý mời các ngươi đến đây, hỏi thăm một ít đạo lý. Trẫm trư���c nay cũng học qua kiến thức của nhiều học phái, có thể cùng chư vị tranh biện!"
"Ai là Vương Sinh?"
"Thần là!"
"Ngươi nói Cảnh Vũ mưu phản sao? Đó là đạo lý gì vậy?"
Vương Sinh không vội vàng nói: "Thần nghe nói, mũ dù cũ nát, nhưng nhất định phải đội trên đầu; giày dù mới, nhưng nhất định phải mang dưới chân. Vì sao vậy? Đó chính là đạo lý về trên dưới phân biệt."
"Thần nghe nói, Hạ Kiệt, Thương Trụ dù vô đạo, nhưng thân là quân chủ mà ở trên ngôi; Thương Thang, Chu Vũ Vương dù thánh minh, cũng thân là thần tử mà ở dưới vị."
"Quân chủ có lỗi lầm, thần tử không thể thẳng thắn khuyên can, sửa đổi để giữ vững tôn nghiêm thiên tử, ngược lại mượn cớ đó mà tru diệt quân chủ, tự mình thay thế ngai vàng, đó không phải là giết vua cướp ngôi thì là gì?"
Lưu Trường lắc đầu, khinh thường nói: "Trẫm nghe nói, thiên mệnh thuộc về người có đức. Kiệt, Trụ vô đức, thiên mệnh liền thuộc về Thang, Vũ. Hạ Kiệt đã sai người bắt toàn bộ chim bay, giăng lưới tứ bề. Ngay sau đó nhìn trời nói, mong muốn toàn bộ chim muông cũng có thể chui vào trong lưới này. Thương Thang vô cùng tức giận nói: Chỉ có người như ngươi, mới nghĩ muốn bắt toàn bộ chim muông. Vì vậy liền gỡ bỏ ba mặt lưới, chỉ để lại một mặt, nói cho người khác biết, ngay cả đối với chim muông cũng phải có tấm lòng nhân đức!"
"Đây chính là bằng chứng Hạ Kiệt thất đức, mà Thương Thang có đức!"
Mấy vị Hoàng Lão, Nho gia lúc này đều mặt mày mờ mịt nhìn Lưu Trường. Điển cố này có chút không đúng thì phải, Hạ Kiệt lại cùng Thương Thang đi săn chim sao?
Phù Khâu Bá lập tức đứng dậy, nói: "Ý bệ hạ là, đem người nông phu muốn lùng bắt toàn bộ chim muông đó so với Kiệt. Kiệt lòng tham không đáy, muốn đem toàn bộ trân bảo trong thiên hạ thâu tóm vào túi mình, chiếm làm của riêng, xây dựng đài dao chỉ để thưởng thức. Mà Thương Thang thì không như vậy, ông có tấm lòng nhân đức, sẽ không tham lam cướp đoạt vật báu trong thiên hạ..."
Mọi người bừng tỉnh ngộ, à, thì ra là ý đó.
Lưu Trường lại tiếp tục nói: "Trụ và Vũ Vương cũng là đạo lý tương tự. Trẫm nghe nói người được trời che chở thì có thể có dị tướng, nếu Vũ Vương không được trời che chở, liệu ông có thể nâng được cửu đỉnh không?"
Vương Sinh có phần không nhịn được, "Bệ hạ, chưa từng nghe nói Chu Vũ Vương nâng..."
Phù Khâu Bá cắt ngang lời ông ta, nói: "Ban đầu Đại Vũ chia thiên hạ thành Cửu châu, lệnh Cửu châu cống hiến đồng thau, đúc cửu đỉnh tượng trưng Cửu châu. Ý bệ hạ là lấy việc Vũ Vương đạt được cửu đỉnh để ví von việc ông giành được thiên hạ!"
Vương Sinh bất đắc dĩ ngậm miệng lại.
Lưu Trường nhất thời càng thêm kích động, bụng đầy tài hoa cuối cùng cũng có đất dụng võ rồi!
"Huống chi, lúc ấy khi Thương Thang và Vũ Vương chinh phạt Kiệt Trụ, khắp thiên hạ đều hưởng ứng họ. Họ phế trừ pháp lệnh, cùng ba lão ước định, người giết người bị xử tử, người đánh bị thương hoặc trộm cắp, đền tội danh và hình phạt tương ứng... Dân chúng sẽ dùng..."
Vương Sinh hoàn toàn ngồi không yên, "Chuyện ngày xưa thì thôi đi, nhưng lời bệ hạ nói lúc này thì hơi..."
Phù Khâu Bá lần nữa đứng dậy, nghiêm nghị khiển trách: "Bệ hạ đây là xem Thương Thang, Vũ Vương, Cao Hoàng Đế là người có đức. Ngươi nói Thương Thang và Vũ Vương mưu phản, ý của bệ hạ là, lẽ nào Cao Hoàng Đế cũng mưu phản sao? Chẳng phải ông ấy thuận theo thiên mệnh ư? Cao Hoàng Đế thuận theo ý nguyện của người dân thiên hạ mà lật đổ nhà Tần bạo ngược, lẽ nào điều này là sai trái?!?"
Vương Sinh trợn mắt há mồm, nói không nên lời.
Lưu Trường lúc này thất vọng lắc đầu, "Trẫm đã nghiên cứu sâu kinh điển mấy chục năm, nhưng lại không tìm được người nào có thể tranh biện cùng Trẫm cả."
Chương văn này, sau khi được trau chuốt, nay thuộc về truyen.free với đầy đủ bản quyền.