"Ngươi sao có thể để An một mình ở nơi đó chứ?!"

"Ngươi cho rằng Trương Bất Nghi nịnh nọt mấy câu thịnh thế, không nhặt của rơi trên đường, thì không có kẻ gian nào dám động đến An sao?!"

Lưu Trường vừa trở lại điện Hậu Đức, thái hậu liền lập tức đến đây.

Lữ hậu khí thế hừng hực, Lữ Lộc tiến lên nâng đỡ, suýt nữa ăn một cái tát của bà. Lữ hậu quay sang mắng hắn: "Đại sự như thế! Không ngờ con lại mặc cho Trường làm bậy!"

Lữ Lộc uất ức lui qua một bên, không dám nói thêm lời nào.

Theo tuổi tác tăng lên, thái hậu càng ngày càng bao che. Lưu An trong mắt bà đơn giản là báu vật, là con trai cả. Thường ngày Lưu Trường chỉ cần khiển trách nó một câu, cũng đủ khiến Lữ hậu nổi giận, huống hồ là giờ đây lại trực tiếp đày đi như vậy? Hành động này của Lưu Trường, coi như đã chọc giận Lữ hậu đến cùng cực. Lữ hậu vừa đi về phía Lưu Trường vừa lẩm bẩm mắng, bàn tay suýt nữa giáng xuống đầu hắn, nhưng Lưu Trường lại không hề né tránh.

"Mẫu thân, đây là chuyện trọng đại, con tự có cách giải quyết."

Lữ hậu lúc này ngây người. Đứa con trai ngốc nghếch trước mặt này, trong mắt bà vẫn luôn chỉ là một đứa trẻ mít ướt, khóc lóc mách tội với mình. Vậy mà vào khoảnh khắc này, hình ảnh đứa con trai mới chợt thay đổi, dường như đã trưởng thành hơn một chút. Lữ hậu nhất thời thu lại cơn giận. Cơn giận vẫn chưa tan biến, chỉ là tạm thời nén lại. Bà nghiêm mặt, ngồi nghiêm chỉnh trước mặt Lưu Trường.

Tào Xu đứng ở cửa. Với tư cách mẹ ruột của Lưu An, nàng lại cực kỳ ủng hộ cách làm của Lưu Trường.

Tào Xu trước nay chưa từng cưng chiều Lưu An. Trên thực tế, Lưu Trường ngày ngày bôn ba bên ngoài, Tào Xu liền đảm nhiệm vai trò nghiêm phụ. Số lần Lưu An bị Tào Xu khiển trách tuyệt đối nhiều hơn so với Lưu Trường, hơn nữa Tào Xu ra tay không hề nương tay. Lưu Trường ít nhiều còn không dám dùng sức, biết kiềm chế, như sợ làm hư hỏng, còn Tào Xu thì không có kiêng kỵ đó, cứ thoải mái mà đánh.

Thế nhưng, đối mặt với cơn giận của thái hậu, Tào Xu cũng không nói lời nào.

Nàng biết, giờ phút này mở miệng, chỉ có thể là gây ra phiền toái không cần thiết. Nàng tin tưởng chồng mình có thể xử lý tốt chuyện này.

Khi thái hậu vừa ngồi xuống, Lưu Trường liền mở lời: "Con đã sắp xếp ổn thỏa nhân lực, đây không phải là ý nghĩ nhất thời. Cả trong lẫn ngoài tòa phủ đệ đó đều có không ít Tú Y. Những người này là hào tộc được phục hồi thân phận trong một năm nay, lần lượt chuyển vào đó. Trong đó thậm chí có cả thái y, quan lại địa phương mà An không hề hay biết, cũng có những người do trẫm sắp xếp trà trộn vào... Bề ngoài thì chỉ có một người trông nom, nhưng thực tế, trẫm đã điều động mấy trăm người để bảo vệ an nguy của nó. Huống hồ Đồng Quan là nơi trọng yếu, tuyệt đối không thể xảy ra chuyện."

Nghe đến mấy câu này, cơn giận của thái hậu lắng lại không ít.

"Sớm đã sắp xếp rồi sao?"

Lưu Trường gật đầu: "Sớm đã sắp xếp rồi ạ, chẳng qua là không dám nói cho mẫu thân, chỉ sợ người quá mức sủng ái An sẽ ngăn cản chuyện này."

"Mẫu thân... Nước Tần sở dĩ có thể thống nhất thiên hạ, là bởi vì họ đã có bảy đời hiền quân liên tiếp. Còn nó sở dĩ diệt vong, là bởi vì xuất hiện một hôn quân... Mỗi khi con cùng những người thân cận bàn luận về chuyện này, họ luôn lấy việc chế độ nước Tần còn thiếu sót và không được lòng dân để trả lời con, nhưng con cảm thấy, nếu Hồ Hợi có được một nửa năng lực của cha hắn, e rằng cha hắn cũng chưa chắc thành công."

"Nhưng Lưu An đâu phải là kẻ thuộc hàng Hồ Hợi."

"Con biết, nhưng những thiếu sót trên người nó cũng rất rõ ràng: nó tự cao tự đại, coi thường người khác, ương ngạnh tự phụ..."

Lữ hậu nghe những lời này, không khỏi bật cười lạnh: "Con nói khuyết điểm của An thì tốt, cần gì phải tự nói về mình như vậy?"

"Mẫu thân, nó và con không giống nhau! Con là người có những mưu kế riêng... Khụ khụ, nói chung là nó nhìn nhận sự việc không sáng suốt bằng con. Con lúc nhỏ khắp nơi chạy chơi, những người thợ xây hoàng cung cũng kết bạn với con. Con coi thường kẻ sĩ không sai, nhưng con nào từng coi thường trăm họ tầng lớp thấp kém kia đâu?"

"Làm hoàng đế, điều đáng sợ nhất là coi trọng những kẻ gọi là hiền tài, nhưng lại coi thường trăm họ tầng lớp dưới cùng!"

Những lời này của Lưu Trường thật sự không sai. Lưu Trường xưa nay đều là thân cận tiểu nhân, xa lánh hiền thần. Hoặc nói đúng hơn, hắn coi thường sĩ đại phu, nhưng lại rất thân cận với những người dân tầng lớp thấp. Điểm này rất giống một vị mãnh tướng cuối thời Hán. Trong mắt Lưu Trường, mười học giả uyên bác có khi cũng chẳng bằng năm người làm nông giỏi giang. Đương nhiên, Phù Khâu Bá ở đẳng cấp này là ngoại lệ, dù sao ông ấy cũng là người có thể làm việc. Còn những kẻ không làm được gì chỉ biết nói suông, không thể phục vụ mình, thì Lưu Trường căn bản không thèm để mắt đến.

Lưu Trường thường ngày đối với các đại thần vô cùng ngạo mạn, thường xuyên buông lời vũ nhục, hoặc ra tay đánh đập.

Trong triều tam công Cửu khanh, trừ Hàn Tín ra, còn ai chưa từng chịu đòn của Lưu Trường chứ? Nhưng Lưu Trường thường ngày đi ra ngoài chơi, lại chưa bao giờ sỉ nhục bất kỳ người bách tính nào, hay đánh đập họ. Hắn luôn cười ha hả xin ăn, ngồi xuống tán gẫu, và luôn có thể kết bạn với những người này, hoàn toàn không có dáng vẻ đế vương.

Theo Lưu Trường, vấn đề lớn nhất của Lưu An, chính là tác phong thái tử quá nặng nề.

Tự cho mình thanh cao, cho rằng mình là một học giả uyên bác, đến cả những chuyện cơ bản cũng có thể coi thường.

Thân cận với những nhóm hiền tài, nhưng lại ít tiếp xúc với trăm họ tầng lớp dưới cùng.

Lưu Trường vừa mở lời như vậy, Lữ hậu lập tức hiểu ý hắn.

Lữ hậu trầm tư chốc lát. Mặc dù tuổi tác đã cao, nhưng Lữ hậu chưa đến mức hồ đồ không biết chuyện. Lúc trước cũng là bởi vì bà quá lo lắng hành vi lỗ mãng của Trường sẽ hại An nên mới nổi giận như vậy, nhưng nghe được con trai đã có sự sắp xếp thỏa đáng, hơn nữa còn cân nhắc nhiều yếu tố như vậy, Lữ hậu cũng không khỏi phải gật đầu.

"Con nói cũng đúng... Nếu muốn giải quyết vấn đề tận gốc rễ, vẫn là nên cho thái tử dọn ra ngoài, thiết lập phủ đệ riêng, an bài thêm xá nhân cùng trữ thần... Nên để thái tử tham dự nhiều hơn vào đại sự quốc gia, bao gồm cả việc quản lý địa phương, cùng các quan viên xuống địa phương khảo sát, cho phép thái tử hàng năm được rời kinh ba lần..."

"Con cũng nghĩ như vậy!"

Lưu Trường lần này quả thật không hề khoác lác, hắn đích xác chính là nghĩ như vậy.

Hai mẹ con bắt đầu trò chuyện, Lưu Trường mới lên tiếng: "Mẫu thân à, người thường ngày quá mức cưng chiều đứa con trai này, như vậy là không được đâu..."

"Thuở ban đầu con chỉ là một chư hầu vương, ai cũng dám dạy dỗ con, Tào Công còn dám đánh con. Bây giờ, An thân là thái tử, ai dám động thủ với nó? Trương Thích Chi nhiều lắm là dám chống đối nó, chứ nào dám ra tay sao? Huống hồ, con lúc nhỏ đã đi chơi khắp nơi, những nơi đã đi qua đều là cảnh dân chúng lầm than. Còn nó thì lại đặc biệt chui rúc vào nhà của đám hiền tài. Nhà của bách tính trông như thế nào có lẽ nó cũng chẳng biết!"

"Người còn cứ sủng ái như vậy, đến cả mắng con cũng không cho... Đây là muốn hủy hoại xã tắc Đại Hán của ta!"

Lữ hậu thế nào cũng không nghĩ tới, bản thân có một ngày sẽ bị con trai mình giáo huấn thẳng mặt. Mặc dù trong lòng biết Lưu Trường nói rất đúng, nhưng người già vẫn rất tức giận. Bà đứng dậy, nói: "Bây giờ con đã trưởng thành rồi! Cứ để con tự mình làm lấy! !"

Lưu Trường lúc này ngược lại không còn giữ thái độ cứng rắn nữa. Hắn mấy bước vọt tới bên cạnh mẫu thân, cúi mình, níu chặt cánh tay bà, mặt đầy nịnh nọt.

"Mẫu thân, con nào dám thuyết giáo ạ?"

"Đây đều là những đạo lý mẫu thân đã dạy cho con, con chẳng qua là đem những gì người dạy ra mà dùng... Bản thân con thì nào làm được việc gì..."

"Mẫu thân tài đức sáng suốt, là quốc mẫu, làm sao lại thật sự giận con chứ?"

Lữ Lộc trợn mắt há mồm. Chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi, Lưu Trường đã dỗ cho lão thái thái không còn tức giận như trước nữa, bà được cung nữ hầu hạ rời khỏi điện Hậu Đức.

Người ta nói "biết con không ai bằng mẹ", xem ra "biết mẹ cũng không ai bằng con" vậy.

Nhìn Lữ hậu rời đi, Lưu Trường chỉ khẽ cười lắc đầu.

"Mẫu thân tuổi tác càng ngày càng lớn, nhưng tính cách này lại càng ngày càng giống đứa trẻ. Ban đầu con cố tình không chịu ăn cơm, nàng cũng đã dỗ con như vậy đấy!"

Không có thằng con trai quấy phá Lưu An, Lưu Trường ngồi trong điện Hậu Đức vui vẻ thưởng thức thịt.

Thấy Tào Xu im lặng không nói, Lưu Trường vừa cười vừa nói: "Qua thời gian này, nàng có thể đưa mẫu thân ra ngoài du ngoạn... Thời tiết đẹp thế này... Ta nghe nói cảnh sắc bên Đồng Quan là đẹp nhất."

Tào Xu ngẩn người, chần chừ một lát, rồi vẫn lắc đầu.

"Thiếp vẫn cứ chờ một chút đi. Thiếp nghe nói, sau khi trải qua mùa đông giá rét, hoa mận nở rộ là đẹp nhất."

"Có người vợ như vậy, còn mong cầu gì hơn nữa!"

Lưu Trường vui vẻ ôm Tào Xu, còn Lữ Lộc cũng rất biết điều rời khỏi nơi này.

��úng lúc Lưu Trường chuẩn bị có hành động tiếp theo, ngoài cửa lại truyền tới tiếng kêu của Phàn Khanh. Phàn Khanh và Ung Nga bước vào, bên cạnh còn có Đột.

"Trường! ! Con tại sao phải đày An đi! !"

Phàn Khanh và Ung Nga cũng không hiểu hành động của Lưu Trường. May mắn có Tào Xu. Tào Xu chỉ lạnh lùng liếc mắt nhìn các nàng một cái, các nàng liền không dám nói thêm gì nữa.

Lưu Đột lúc này cũng uất ức đứng trước mặt Lưu Trường.

"Phụ hoàng, nếu huynh trưởng có lỗi khiến người tức giận, con nguyện ý chịu phạt thay huynh ấy, xin người đừng trách phạt huynh ấy được không ạ?"

Nhìn đứa con trai lanh lợi, Lưu Trường chỉ cảm thấy lòng mình như tan chảy, liền ôm Đột lên.

"Ha ha ha, ta đây là đang ban thưởng huynh trưởng con đấy! Chờ con lớn lên sẽ hiểu!"

"Hôm nay đã đi đâu chơi vậy?"

"Đi Thiên Lộc Các!"

Lưu An rời đi, ở Trường An vẫn gây ra một chấn động không nhỏ.

Dù sao đây cũng là thái tử một nước.

Mà Lưu An bởi vì cách làm thân cận hiền thần, xa lánh tiểu nhân, danh tiếng rất tốt, nhất là phái Hoàng Lão, càng xem hắn như báu vật. Lưu Trường vừa đày hắn đi, phái Hoàng Lão lập tức sôi sục. Lưu Trường vốn tưởng rằng sau khi phái Lưu An ra ngoài, bản thân có thể có được chút bình yên, nhưng ai ngờ, sau khi Lưu An rời đi, trong điện Hậu Đức của hắn không ngừng có người đến chất vấn.

Ban đầu là mẫu thân, sau đó là Phàn Khanh và các nàng, tiếp đến là các đại thần trong triều, thậm chí đến cả sư phụ của mình cũng đã bị kinh động.

Chu Xương là người đầu tiên vội vã chạy đến. Chu Xương không phản đối việc rèn luyện thái tử, chẳng qua là ông cảm thấy cách làm như vậy quá mạo hiểm. Lỡ như thái tử xảy ra chuyện ngoài ý muốn thì sao? Ông hy vọng Lưu Trường có thể phái người bí mật bảo vệ thái tử, túc trực xung quanh, tránh cho những kẻ có lòng dạ bất chính, lợi dụng cơ hội gây ra đại loạn.

Lưu Trường không nói thêm gì, chỉ đáp ứng là sẽ lo liệu.

Sau đó, Vương Cao và Tư Mã Quý Chủ đến.

Hai vị thái tử lão sư này, hoàn toàn gạt bỏ mọi mâu thuẫn ngày thường, đồng lòng đối ngoại. Lưu An đối với phái Hoàng Lão mà nói, thực sự quá ư trọng yếu. Không chỉ là thánh nhân tương lai, mà còn là thái tử tương lai. Có Lưu An là lá bài này, phái Hoàng Lão liền nhất định có thể một lần nữa ngồi lên vị trí hiển học đứng đầu, hoàn toàn đánh bại các học phái khác. Nếu Lưu An làm hoàng đế, hậu thế của hắn dám không tôn Hoàng Lão sao?

Họ cũng chẳng nói rõ được rốt cuộc là thân phận hoàng đế tương lai của Lưu An quan trọng hơn, hay thân phận vị thánh mới của phái Hoàng Lão quan trọng hơn. Ngược lại, người này họ quyết phải bảo vệ đến cùng.

Đáng tiếc, cho dù là học vấn uyên thâm của Vương Cao, hay tài ăn nói cao siêu của Tư Mã Quý Chủ, cũng không phải là đối thủ của Lưu Trường.

Bởi vì Lưu Trường căn bản chẳng thèm để ý đến họ.

Không những không để ý, bị nói đến phát cáu, thậm chí còn muốn ra tay đánh họ.

Hai người đó hiển nhiên đã vượt quá giới hạn của Lưu Trường.

"Lão già này sao dám vọng ngôn quốc sự?!"

Lưu Trường nắm lấy vai họ, một đường lôi kéo ra đến tận cửa, trực tiếp đẩy họ ra ngoài, dặn Lữ Lộc đừng cho hai người đó vào quấy rầy mình nữa.

Thế nhưng, sau đó người đến càng lúc càng đông.

"Vương Công..."

"Lưu Công..."

"Sư phụ? ? ?"

"Sư phụ? ? ? ?"

"Phùng Công..."

"Phù Khâu Công..."

"Hà Tây Vương... Ừm? Đám hoàng tử ăn chơi này! ! !"

Hàn Tín và Trương Thương đến là điều Lưu Trường không nghĩ tới. Hàn Tín xưa nay không màng đại sự quốc gia, nhưng lần này hắn vẫn phải đến. Hắn cũng như thái hậu, đều cảm thấy hành vi của Lưu Trường quá mạo hiểm. Đó là thái tử một nước, sao có thể cứ thế mà đày ra nơi hương dã chứ? Cho dù là người có địa vị cao đến mấy, nếu bên mình không có nhiều hộ vệ, cũng có thể bị mười mấy người chế phục, đây đâu phải là chuyện nhỏ.

Còn về phần Trương Thương, Lưu Trường cảm thấy hắn chỉ là kiếm cớ lười biếng, dù sao lấy lý do khuyên can Lưu Trường, hắn có thể không cần làm việc cả ngày. Trương Thương đối với tên đệ tử này của mình lại hiểu rất rõ, biết hắn sẽ không mạo hiểm như vậy. Hắn đến để tấu lên đề nghị, đề nghị của hắn cũng tương tự với Lữ hậu, đều là cảm thấy nên thiết lập một hệ thống quan lại hỗ trợ chu đáo hơn cho thái tử, hơn nữa phải để thái tử không thể tách rời khỏi chính sự triều đình và các công việc địa phương.

Còn về phần mấy đứa con trai ăn chơi cuối cùng kéo đến, chúng đơn thuần chỉ muốn Lưu Trường thả người.

Lưu An không có mặt, nhóm hoàng tử ăn chơi này cũng mất đi người anh cả dẫn đầu gây chuyện. Đừng xem Lưu An tuổi còn nhỏ, trong đám con cháu quý tộc đời thứ hai ở Trường An này, hắn mới là kẻ bày mưu tính kế, tổ chức nhiều vụ phạm tội, là đầu mục. Khi kẻ cầm đầu này bị đày đi rồi, những người còn lại đương nhiên chẳng làm nên trò trống gì.

Chúng rất là bất đắc dĩ, chỉ đành đi làm chính sự, ví dụ như theo đuổi con gái Tần tướng quân.

Về phần tại sao nói đây là chính sự, là bởi vì nhà họ Lưu xưa nay có truyền thống làm những chuyện chẳng giống ai. Việc không theo đuổi hầu cận và lang trung đã được coi là chuyện chính.

Bởi vì những hoàng tử này từ từ lớn lên, bên cạnh chúng đương nhiên cũng có hầu cận và xá nhân.

Lưu Tường, Lưu Ngang, Lưu Hiền đều lựa chọn những hầu cận có dáng vẻ đẹp mắt nhất, đi theo bên cạnh mình. Duy chỉ có Lưu Khải, lại rất căm ghét chuyện này, liền chọn một hầu cận có dáng vẻ không có gì đặc biệt. Vị hầu cận này tên là Chu Nhân. Về phần tại sao Lưu Khải chọn hắn, là bởi vì người này lại thông hiểu y thuật. Lưu Khải cảm thấy có một cao thủ y thuật bên mình cũng rất tốt. Nghe nói ở Tây Vực có rất nhiều bệnh lạ, mang theo người này bên mình, bản thân sẽ không cần phải lo lắng.

Trong quá trình tiếp xúc sau này, Lưu Khải phát hiện vị xá nhân này cũng rất tốt, tính tình trầm tĩnh ít nói, không phải là người bí ẩn. Lưu Khải có nhiều lời không nói cho người khác biết, nhưng lại có thể nói cho hắn.

Điều Lưu Trường quan tâm lúc này không phải là đám xá nhân của các hoàng tử này, mà là sứ giả đến từ nước Thân Độc.

Vị sứ giả đến trước này, là người nước Đại Hạ.

Nước Đại Hạ ở đây, thời Hán triều, chính là vùng Bactria đang bị Hung Nô tàn phá. Trong lúc giao chiến với người Hung Nô, những người này cũng dần hiểu rõ nguồn gốc của người Hung Nô.

Nước Đại Hạ từng phái người đến nghị hòa với những "kẻ man rợ" này. Lúc ấy không khí căng thẳng như dây cung, vô cùng nghiêm túc. Cũng chính vào lúc này, sứ thần nước Đại Hạ cùng pháp sư Hung Nô đã tranh luận nảy lửa. Khi họ tranh luận đến khía cạnh thần linh, người Đại Hạ đã hết lời ca ngợi thần linh của mình.

Trong đó dĩ nhiên có vị anh hùng vĩ đại nhất, vị thần sức mạnh.

Nghe họ ca ngợi đủ điều về thần sức mạnh, bên Hung Nô cũng không ngồi yên được, bắt đầu ca ngợi thần sức mạnh của mình.

Phương Đông có một thần sức mạnh, người này cưỡi một con ngựa chiến trắng, sức mạnh vô cùng, là thần linh hạ phàm.

Học giả Đại Hạ lúc này bộc bạch, thần sức mạnh của họ là con rơi của thần vương, đã hoàn thành mười hai kỳ công anh hùng vĩ đại.

Còn người Hung Nô thì nói rằng, thần sức mạnh của họ là con trai của đế vương, đã hoàn thành vô số kỳ tích vĩ đại. Trong mắt người Hung Nô, có lẽ người Hán trông thuận mắt hơn một chút so với những gã có tướng mạo hoàn toàn khác biệt trước mặt; hơn nữa, với tư cách là những kẻ bại trận, nếu người đánh bại họ càng cường đại, thì càng thể hiện rõ uy lực của chính họ. Chúng ta không đánh lại được là bởi vì đối phương là thần linh, chứ không phải vì lý do gì khác.

Sứ giả nước Đại Hạ bắt đầu kể lại cặn kẽ những sự tích vĩ đại của thần linh nước mình, cho rằng vị thần có thể hàng phục Quái vật chín đầu của họ mới là thần thật.

Mà người Hung Nô ở khía cạnh biện luận hiển nhiên không phải là đối thủ của họ, bị cãi cho cứng họng. Tức đến bốc hỏa, họ phẫn nộ nói: "Thần linh của chúng ta bây giờ vẫn còn sống đấy, đang ở Đại Hán, chính là người đó đã đánh bại chúng ta, nên chúng ta mới phải chạy đến đây, các ngươi chỉ cần đi bộ một chút về phía đông là đến! ! !"

"Thần linh của các ngươi bây giờ lại ở đâu chứ?!"

Lần này, người Đại Hạ hoàn toàn ngơ ngác.

Cái quái gì? Thần sức mạnh sống sao?

Đừng nhìn họ kể chuyện thần linh có đầu có đuôi, chứ nếu bảo họ triệu hồi thần linh thì chắc chắn không làm được. Vậy mà người Hung Nô ở đây, lại có thần linh sống sờ sờ ư?

Họ không tin lời nói của đám dã man này, nhưng vẫn muốn đi xem thử kẻ có thể đánh bại người Hung Nô rốt cuộc là loại tồn tại nào.

Ở Thân Độc, người Hung Nô không chỉ không gặp khó khăn, mà còn tiến quân như chẻ tre. Quân đội Đại Hạ trước mặt họ như giấy dán, nhanh chóng bị xé nát, bị đánh choáng váng đầu óc, chỉ có thể dựa vào địa hình hiểm trở để rút lui. Cứ đánh thế này mãi, diệt vong chỉ là chuyện sớm muộn.

Người Đại Hạ từ đó bắt đầu con đường tìm kiếm thần sức mạnh phương Đông, nhưng trớ trêu thay, người Hung Nô lại phá hỏng đường đi của họ.

Đại Hạ Vương phái ra mười mấy đoàn sứ giả, từ các hướng khác nhau đi đường vòng, muốn đi vòng ra phía sau Hung Nô. Cuối cùng, chỉ có một đoàn sứ giả đi vòng qua Tây Vực.

Những người này khi đến Tây Vực, trong lòng vẫn còn đôi chút coi thường, cảm thấy quốc gia này chẳng có gì đáng nể.

Khi họ đến Hà Tây, họ bắt đầu trở nên nghiêm túc hơn một chút, nhận ra nơi này vẫn còn có chút đáng nể.

Khi họ đến Lũng Tây, sắc mặt họ đã tái đi đôi chút.

Khi họ đến Trường An, liền trực tiếp bắt đầu hô vang tên thần sức mạnh.

Đối với những kẻ man di phương Tây này mà nói, thành Trường An là một sự tồn tại không thể tưởng tượng nổi. Toàn bộ khu vực Nội Sử sinh sống hàng triệu dân, riêng thành Trường An đã có mấy trăm ngàn dân. Một thành có thể sánh ngang một nước man di. Và những bức tường thành mới xây kia, trong mắt những người này chính là kỳ tích, đơn giản là nơi ở của thần linh.

Đây là lần đầu tiên Đại Hán tiếp kiến sứ giả nước Đại Hạ. Phùng Kính đối với họ vẫn tương đối khách khí.

Người phiên dịch giữa họ là một thương nhân Tây Vực.

Đoàn sứ giả nước Đại Hạ quanh quẩn mấy ngày trong thành trì thần linh này, sau khi được Phùng Kính chỉ dẫn về lễ nghi bái kiến, mới được vào hoàng cung, đến bái kiến vị thần sức mạnh trong truyền thuyết kia.

Họ ở Đại Hán, nghe rất nhiều tin đồn về vị thần sức mạnh này, ví dụ như ông ta sinh ra trong ngục, khi ra đời vừa khóc liền làm sụp nửa thành Trường An. Lại như ông ta từng chế phục một con trâu hóa thần. Điều này khiến người Đại Hạ lập tức cảm thấy rất nhạy cảm. Đây là một lỗi dịch thuật, "thần ngưu" bị dịch thành "thần linh hóa thân ngưu". Mà không may thay, bên người Đại Hạ lại có vị thần linh thích hóa thân thành bò đực... Điều này rất dễ khiến họ suy nghĩ viển vông.

Họ không thể chờ đợi hơn được nữa để gặp vị thần sức mạnh sống này.

Truyện dịch này thuộc về truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm để ủng hộ.