Bán đảo đã hoàn toàn được bình định. Sau khi Mã Hàn diệt vong, các bộ lạc nhỏ còn lại lập tức đầu hàng, không còn ý định đối đầu với Đại Hán.

Toàn bộ bán đảo đã hoàn toàn trở thành lãnh địa của Đại Hán, chiến sự trên bán đảo cũng theo đó mà kết thúc. Tuy nhiên, Yến vương vẫn đang tiếp tục giao chiến với người Phù Dư ở phía bắc. Những người Phù Dư này tự xưng là "dân mất nước", tức những người dân bỏ trốn đến đây. Họ nhận mình là hậu duệ của những di dân "Bễ Thổi Lửa Rời", mà tộc "Bễ Thổi Lửa Rời" này vốn xuất thân từ người Mạch vào thời Ân Thương, là một trong những dân tộc cổ xưa ở Sơn Đông nước ta. Sau khi nhà Chu diệt nhà Thương, họ bắt đầu cuộc chạy trốn, di cư về phía đông bắc và thành lập quốc gia của riêng mình.

Người Phù Dư cho rằng mình là hậu duệ của những người này. Quốc đô đầu tiên của họ gọi là Mạch Thành (nay là Trường Xuân). Sau đó, họ lại xây dựng một vương thành khác ở gần đó, gọi là Phù Dư Thành (nay thuộc huyện Nông An, Trường Xuân). Trải qua quá trình phát triển lâu dài, đến cuối thời Tần, họ dần dần đón chào thời khắc huy hoàng của mình. Điều này đại khái là nhờ công của Mạo Đốn. Mạo Đốn đã đánh cho người Đông Hồ không ngóc đầu lên nổi, cũng là tạo cơ hội cho những tộc người khác trỗi dậy.

Người Đông Hồ cũng khá thảm. Lần đầu tiên trỗi dậy, họ đã thử đi ức hiếp nước Yên. Không may là Yến vương đương thời tên là Cơ Chức, sử gọi là Yên Chiêu Vương, chính là vị vua đã "ngàn vàng mua xương ngựa" đó.

Dưới trướng ông ta cũng có không ít nhân tài xuất sắc như Quách Ngỗi, Cự Hâm, Trâu Diễn, Khuất Dung, Nhạc Nghị, Tô Đại, Tần Khai… Dù có vẻ như có gì đó "lạc loài" trong danh sách này. Trong khi nước Yên đã phải chịu nhiều năm thất bại, khó khăn lắm mới có được một quân vương không tồi cùng một thiên đoàn tướng lãnh xuất sắc, lại để cho người Đông Hồ đụng phải.

Tướng quân Tần Khai đã đánh tan Đông Hồ, tiến quân hơn ngàn dặm, chinh phục được một lãnh thổ cực kỳ rộng lớn.

Nhưng danh tiếng của danh tướng Tần Khai lại không vang dội bằng cháu trai mình. Cháu trai của tướng quân Tần Khai tên là Tần Vũ Dương, chính là người đã giết người năm mười bốn tuổi đó.

Người Đông Hồ chịu một phen thiệt thòi. Lần thứ hai, họ lợi dụng đúng thời cơ để ra tay với nước Triệu, ý muốn ức hiếp nước Triệu. Thời điểm đó, quân vương nước Triệu ngu ngốc vô năng. Dù có hiền tướng Quách Khai, nhưng họ lại không chọn đúng người lãnh đạo, mà vừa đúng lúc đụng phải Lý Mục, vị tướng đang trấn giữ Hung Nô, sau đó bị L�� Mục cho một trận đòn chí tử.

Người Đông Hồ lại một lần nữa nhẫn nhịn. Lần thứ ba, họ quyết định không đi về phía nam nữa, vì phía đó dễ xuất hiện mãnh tướng. Thôi thì đi ức hiếp những "tiểu đệ" yếu đuối ngay bên cạnh. Vì vậy, họ liền nhắm mắt vào người Hung Nô, vốn đã tàn tạ một nửa sau khi bị Lý Mục đánh tan. Sau một trận ức hiếp, họ lại gặp phải Mạo Đốn... Và sau đó bị Mạo Đốn tàn sát một cách dã man. Liên minh Đông Hồ trực tiếp diệt vong, các bộ tộc của họ trở thành nô lệ của người Hung Nô.

Dĩ nhiên, các tộc Đông Hồ cũng không vì thế mà biến mất. Chẳng hạn như tộc Ô Hoàn sau đó rút về núi Ô Hoàn, cùng tộc Tiên Ti rút về núi Tiên Ti, đều là những bộ lạc chủ yếu từng thuộc liên minh Đông Hồ.

Người Phù Dư nhân cơ hội này, dần dần trỗi dậy, tích cực lôi kéo những dân chúng bỏ trốn từ Trung Nguyên, hấp thu kỹ thuật nông nghiệp tiên tiến, tích cực khai phá vùng đông bắc rộng lớn. Thế nhưng, họ lại không mấy may mắn khi gặp phải một Yến vương đầy hùng tâm tráng chí, cùng với một vị hoàng đế tin tưởng Yến vương vô điều kiện.

Yến vương Lưu Tị, người mà ngay cả Lưu Bang cũng phải thừa nhận là một tông thất dũng mãnh. Ông ta ở nước Yên thì đúng là không thể ngừng lại được, không ngừng mở rộng bờ cõi, chẳng những muốn nuốt chửng cả bán đảo, mà còn muốn nuốt chửng người Phù Dư.

Chiến sự trên bán đảo đã lắng xuống, nhưng người Phù Dư vẫn còn giao tranh với Yến vương.

Yến vương thân chinh dẫn quân, đã công chiếm vương thành của người Phù Dư, thu được chiến lợi phẩm cực lớn.

Nhưng tổng tướng Từ Lệ lúc này lại không cười nổi. Hắn đứng bên bờ biển, ngắm nhìn xa xa, nét mặt đầy sầu khổ.

Phàn Kháng đứng bên cạnh hắn, sắc mặt cũng khó coi không kém.

Mã Hàn vương đã bỏ chạy, nhưng đó không phải điều khiến Từ Lệ lo lắng nhất. Điều khiến hắn lo lắng nhất là Chu Thắng Chi đã mất tích.

Theo lời các sĩ tốt, hắn đã mang theo người đuổi theo mấy chiếc thuyền, sau đó bặt vô âm tín cho đến tận hôm nay.

Từ Lệ chỉ còn biết im lặng.

Chu Thắng Chi là ai chứ? Con trai của mãnh tướng lão luyện nhất Đại Hán, anh trai của mãnh tướng trẻ tuổi nhất, và... là bạn thân của vị hoàng đế vĩ đại nhất, gần như là lớn lên cùng nhau. Nếu người này xảy ra chuyện, thì hắn, với tư cách là chủ tướng, dù có công diệt quốc này đi nữa, liệu có chuộc được tội lỗi của mình không?

Xong rồi, lần này e là phải chôn thân ở đây dưới tay cái thằng nhóc thối này!

Phàn Kháng trấn an: "Tướng quân đừng sốt ruột, Thắng Chi cậu ấy... sẽ không xảy ra chuyện gì đâu... Lát nữa ta sẽ lại mang thêm lính đi tìm xem sao."

"Không cần, ngươi đi nghỉ trước đi, ta tự phái người đi tìm."

"Không sao đâu, tướng quân, cứ để ta đích thân đi tìm đi..."

"Đây là quân lệnh! Về nghỉ ngay!!"

Từ Lệ phẫn nộ nói, Phàn Kháng đành chịu.

Từ Lệ cũng vô cùng tức giận. Mấy ngày nay, Phàn Kháng không ngừng dẫn thủy quân đi tìm Chu Thắng Chi, đi đến những nơi càng lúc càng xa. Một Chu Thắng Chi mất tích đã đủ lấy đi nửa cái mạng của hắn rồi, nếu Phàn Kháng xảy ra chuyện, thì hắn cũng chẳng cần nghĩ đến việc chuộc tội nữa, cứ thế tự mình kết liễu còn hơn.

Phàn Kháng còn đáng sợ hơn cả Chu Thắng Chi. Cháu ngoại ruột của thái hậu, biểu huynh của hoàng ��ế, cậu ruột của Đại vương, anh trai của Phàn mỹ nhân, Vũ Dương Hầu của Đại Hán... Từ Lệ nghĩ lại mà rùng mình, "Cậu đừng có mà đi ra ngoài nữa đó!"

Đúng lúc đó, từ xa có thuyền bè chạy tới.

Tiếng reo hò của đám lính vang lên, cờ xí không ngừng bay phấp phới.

Từ Lệ nhìn lá cờ kia, bật thốt kêu lên: "Tìm được rồi sao?! Tìm được Chu Thắng Chi rồi sao?!"

"Cái thằng nhóc thối này! Đồ khốn nạn này! Cái này..."

Từ Lệ vừa chửi rủa vừa lao về phía con thuyền. Phàn Kháng cũng vội vã theo sau. Cả hai cùng chạy đến bờ, một người lính dưới bờ vội vàng nói: "Tướng quân! Đã phát hiện thuyền bè của Chu tướng quân, đang tiến về phía này!!!"

"Tốt! Tốt quá!"

Từ Lệ vô cùng kích động. Người này còn sống là tốt rồi! Còn sống là tốt rồi!

Rất nhanh, hai chiếc chiến thuyền của Chu Thắng Chi đã xuất hiện ở phía xa. Thuyền bè trông vô cùng tàn tạ, dường như sắp chìm đến nơi, khiến Từ Lệ cũng phải giật mình kinh hãi. Khi thuyền bè cập bến, một nhóm lớn binh sĩ vui vẻ bước ra từ bên trong, đồng thời yêu cầu các sĩ tốt xung quanh đến giúp đỡ.

Ngay sau đó, liền thấy các sĩ tốt lần lượt vác những cái đầu người ra, mặt mày rạng rỡ, không ngừng vận chuyển. Hai chiếc chiến thuyền này lại chất đầy đầu người... Từ Lệ trợn mắt há hốc mồm, đây là ý gì chứ? Khi các giáp sĩ vẫn đang vận chuyển, Phàn Kháng đã nóng lòng chuẩn bị lên thuyền.

Đúng lúc đó, Chu Thắng Chi cười lớn, tay trái tay phải đều nắm một người, bước xuống chiến thuyền.

Từ Lệ và Phàn Kháng không kịp nhìn đến các tù binh của hắn, chỉ thấy Chu Thắng Chi hoàn hảo không sứt mẻ, họ liền thở phào nhẹ nhõm.

"Cái thằng nhóc thối này! Ai cho phép ngươi tự mình truy kích?! Ngươi có biết quân pháp không?!"

Từ Lệ phẫn nộ khiển trách.

Phàn Kháng cũng không nhịn được mắng: "Mấy ngày qua, ngươi đã làm ta sợ đến hồn bay phách lạc, ta thậm chí còn định sẵn tên thụy cho ngươi rồi!"

Đối mặt với lời khiển trách của hai người, Chu Thắng Chi lại không hề hoảng hốt, đẩy tù binh trong tay về phía trước.

"Các ngươi nhìn xem, đây là Mã Hàn vương! Đã bị ta bắt sống!"

Từ Lệ kinh ngạc, định thần nhìn kỹ, quả nhiên là Mã Hàn vương. Hắn lại không vui mà nói: "Dù có bắt được vua, hành động của ngươi cũng quá mạo hiểm..."

"Còn nữa, đây là thần tiên ta bắt được! Mau đưa đến Trường An giao cho bệ hạ!"

"Hả????"

Khi Chu Thắng Chi đẩy ông lão trong tay ra trước mặt mọi người, ông lão này sợ hãi nhìn những người trước mặt.

Từ Lệ nghi hoặc nhìn vị lão nhân trước mặt. Ông ta ăn mặc trang phục phong cách nước Tề, tóc trắng như hạc, mặt trẻ trung, quả thật có chút dáng vẻ thần tiên.

Phàn Kháng cũng giật mình kinh ngạc: "Ngươi thật sự bắt được một thần tiên sao?!"

Chu Thắng Chi đắc ý hỏi: "Cái này đáng giá bao nhiêu quân công đây?"

Từ Lệ nghiêm túc quan sát ông lão đang sợ hãi trước mặt, hỏi: "Ngươi là thần tiên?"

Ông lão nghe vậy, vội vàng lắc đầu, với giọng nói đậm chất nước Tề: "Lão phu không phải thần tiên! Không phải thần tiên đâu ạ!"

Chu Thắng Chi giận đỏ mặt, đột nhiên rút ra trường kiếm: "Lão thần tiên?! Ngươi dám nói mình không phải sao?!"

Ông lão lại vội vàng gật đầu: "Là thần tiên! Ta là thần tiên! Xin tướng quân đừng đánh! Ta nhận là được!"

"Thế này thì đư���c rồi! Từ nay về sau, ngươi cứ phụ trách cho Đại Hán mưa thuận gió hòa. Phàm là có một ngày không mưa, ta sẽ chém đầu ngươi để lấy quân công!"

"Ta..."

Ông lão gần như muốn bật khóc.

Từ Lệ cho người mang hai tù binh đi, rồi nhìn Chu Thắng Chi: "Ngươi rốt cuộc đã đi đâu? Chuyện này là sao đây????"

"Ba ngọn thần sơn, chính là Bồng Lai gì đó, ta đuổi theo mãi rồi đến được đó!"

"Đúng là ba ngọn thần sơn, ta đã kiểm tra rồi, đúng là có ba hòn đảo!"

"Ta một đường truy sát Mã Hàn vương, đến được tiên đảo. Nơi này có rất nhiều dư nghiệt tội phạm. Mã Hàn vương đã dẫn theo những kẻ này đến tấn công chúng ta, hòng giết chết cả chúng ta, ta chỉ đành bất đắc dĩ phản kích... Hai thuyền đầu người này đều là bằng chứng, những cái khác không chở nổi, đành phải cắt tai để làm bằng chứng... Những cái này cũng tính là quân công chứ?"

Từ Lệ căn bản không tin lời giải thích này: "Trên tiên đảo mà Mã Hàn vương còn có thể triệu tập dã nhân tới tấn công ngươi sao? Chắc không phải ngươi thấy vui mắt rồi sinh lòng ham muốn đấy chứ? Ai, thôi, thôi, ngươi nói tiếp đi, ông lão này lại là chuyện gì?"

"Chúng ta cứ thế một đường phản kích, một đường phản kích, đuổi đến một nơi, không ngờ lại phát hiện một thành trì... Nơi đó chắc chắn là chỗ ở của thần tiên. Không biết vì sao, bọn họ cũng đã bỏ chạy hết... Chỉ còn lại ông lão này, ngồi trên một tảng đá, chờ đợi chúng ta."

"Ta liền đến chất vấn ông ta, có phải là thần tiên ở nơi này không..."

"Ông lão này nói mình là thần tiên, còn nói nơi đây là Bồng Lai, bất cứ ai động đao binh ở đây đều sẽ phải chịu lời nguyền. Ông ta còn hỏi ta có nên vì hoàng đế mà cầu thuốc trường sinh không..."

"Ta thấy ông ta là thần tiên, trong lòng tự nhiên vui mừng khôn xiết, liền trực tiếp bắt ông ta, vốn định chém đầu. Nhưng ông ta lại không thừa nhận mình là thần tiên, bất đắc dĩ, đành phải mang ông ta còn sống về đây..."

Nghe Chu Thắng Chi kể xong, Từ Lệ lại như có điều suy nghĩ.

Từ Lệ nhanh chóng liên hệ những gì Chu Thắng Chi gặp phải với một chuyện cũ. Sau khi hạ lệnh cho Chu Thắng Chi và Phàn Kháng đi nghỉ ngơi, Từ Lệ liền đi gặp vị lão thần tiên kia.

Trong lao ngục, lão nhân thở dài thườn thượt, nét mặt đầy bất đắc dĩ.

Thấy Từ Lệ đi tới, bên cạnh không có Chu Thắng Chi, ông ta mới vội vàng nói: "Thượng quân! Ta không phải thần tiên đâu ạ, ta chỉ là một phương sĩ tu hành ở đó! Vị tướng quân kia cố tình bắt ta làm thần tiên, oan uổng quá!"

"Ngươi dĩ nhiên không phải..."

Từ Lệ lạnh lùng quan sát nam nhân trước mặt, và phán đoán tuổi của ông ta.

"Vị tướng quân đây, ngài và ta đại khái là đồng tông sao? Từ Phúc là gì của ngài?"

Ông lão nhất thời trầm mặc. Từ Lệ, sau khi nghe lời Chu Thắng Chi kể, liền liên hệ tất cả lại với nhau. Vị lão nhân trước mặt này nói giọng nước Tề, xuất hiện trên một hòn đảo xa lạ, còn có dấu vết sinh hoạt của một lượng lớn dân chúng, lại sợ hãi các giáp sĩ, và tự xưng là phương sĩ. Tất cả những điều này khiến người ta rất khó không liên tưởng đến Từ Phúc, kẻ đã từng lừa dối Thủy Hoàng đế.

Nhưng bảo vị lão nhân trước mặt chính là Từ Phúc thì Từ Lệ không tin. Họ đều là người Bái huyện, Từ Lệ cũng không tin quỷ thần, không mang phong cách người Sở. Khi m��i biết chuyện Từ Phúc, Lưu Bang từng cùng các huynh đệ ngồi chuyện trò phiếm, cười nhạo Thủy Hoàng đế ngay trước mặt họ. Ông ta cho rằng Thủy Hoàng đế sợ chết, thậm chí có thể bị một số phương sĩ lừa gạt, đó chẳng có gì ghê gớm!

Theo Từ Lệ biết, năm đó Từ Phúc nói rằng đã gặp thần tiên, nhưng thần tiên chê lễ vật của Thủy Hoàng đế quá ít, không chịu ban tiên dược, sau đó lừa gạt một lượng lớn vật liệu, rồi ra biển bỏ trốn mất dạng. Xem ra chính là ông ta đã chạy trốn đến một hòn đảo, rồi sống ở đó cho đến tận bây giờ.

Ông lão trước mặt này bất đắc dĩ nói: "Ta gọi là Vương Kỳ, chính là đệ tử của ông ấy... và cũng không phải là đồng tông với tướng quân."

"Tốt, thừa nhận không phải tốt hơn sao?"

"Kể cho ta nghe kỹ càng chuyện đó..."

"Ban đầu chúng ta đến được hòn đảo... liền bắt đầu sinh sống ở đó..."

"Khi phát hiện có giáp sĩ lên bờ, chúng ta lo lắng là truy binh do Tần vương phái tới, vì vậy vội vàng rời đi, tiến về một thành trì khác... Ta thì ở lại, định dùng khả năng của phương sĩ để dọa người, làm người chặn hậu... Vị tướng quân kia hỏi ta có phải là thần tiên không, trong lòng ta mừng rỡ khôn xiết, càng thêm khẳng định hắn là đến cầu tiên hỏi thuốc, liền nói dối là thần tiên, hòng lừa gạt hắn..."

"Thật không ngờ, vị tướng quân này lại hung hăng hơn cả ta, liền muốn chém đầu ta ngay lập tức..."

Trong mắt Vương Kỳ tràn đầy hoảng sợ. Ông ta hoàn toàn không biết, suốt hơn năm mươi năm qua kể từ khi rời Trung Nguyên, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Những người nước Tần ban đầu tin quỷ thần đâu hết rồi? Chẳng phải họ vẫn cầu tiên sao? Tại sao lại muốn chém đầu thần tiên chứ? Chỉ cần ông ta giải thích chậm một chút, đầu đã lìa khỏi cổ rồi...

Sau khi nghe Vương Kỳ giải thích thêm nhiều điều, Từ Lệ gật đầu.

"Vậy các ngươi chưa từng dựng nước ư?"

"Chưa từng, không dám..."

"Các ngươi có bao nhiêu người?"

"Chúng ta sống lẫn lộn với người man di địa phương, có mấy chục nghìn người, và có ba tòa thành trì..."

"Khí hậu và thổ địa nơi đó thế nào?"

"Thực vật ở đó ra sao?"

"Có vàng, sắt, đồng không?"

So với Chu Thắng Chi, Từ Lệ càng quan tâm đến giá trị của hòn đảo kia. Hắn hỏi về phong thổ, thậm chí cả tình hình các loại tài nguyên ở đó. Vương Kỳ chỉ nghiêm túc trả lời. Từ Lệ cho người ghi chép tất cả những điều này, chép lại vào tờ giấy. Nhìn tờ giấy kỳ lạ kia, trong mắt Vương Kỳ tràn đầy hoang mang, nhưng cũng không dám hỏi.

Sau một hồi ghi chép, Từ Lệ không nhịn được cười thành tiếng: "Có người, có thổ địa, có lương thực... lại còn có vàng, bạc... Ha ha ha, không tồi chút nào..."

Hắn ngẩng đầu lên, nhìn ông lão trước mặt, ánh mắt đã không còn vẻ hung tàn như vừa nãy.

"Lão trượng đây, ngài chớ nên sợ hãi. Nước Tần đã sớm diệt vong rồi, bây giờ là Đại Hán ta. Đại Hán ta lấy hiếu trị quốc, thực hành chính sách nhân nghĩa, hoàn toàn khác với nước Tần. Tội lỗi trong quá khứ của ngài cũng không tính là tội lớn gì. Nếu các tộc nhân của ngài trên hòn đảo đó nguyện ý quy thuận Đại Hán, bệ hạ cũng nhất định sẽ không làm kh�� bọn họ..."

"Nhân nghĩa..."

Vương Kỳ mím môi, hiểu ra. Quả thật là nhân nghĩa lắm chứ, các ngươi còn nhân nghĩa hơn người Tần nhiều. Vị tướng quân trẻ tuổi kia, vì quân công, gần như đã chém đầu toàn bộ dã nhân tìm thấy, biến họ thành chiến lợi phẩm mang về. Thật là quá đỗi nhân nghĩa mà!

Nếu không phải thuyền bè không chứa nổi, thì không biết khi nào ông ta mới quay về được nữa.

Trong những năm họ rời đi, Trung Nguyên rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì mà lại trở nên hung tàn đến thế? Gặp phải thần tiên cũng muốn chém đầu sao?

Dĩ nhiên, ông ta cũng không dám nói như thế, chỉ đành cười nói: "Đa tạ!"

"Có ai không, chăm sóc tốt vị lão trượng này. Đừng để ông ta xảy ra bất kỳ sơ suất nào... À đúng rồi, đừng cho phép hai vị tướng quân Phàn Kháng và Chu Thắng Chi vào đây!"

"Vâng!!!"

Sau khi căn dặn các giáp sĩ xong, Từ Lệ vội vàng gọi người, mau chóng mang nội dung đã ghi chép đến Trường An.

...

Hôm nay là ngày Lưu Khải lên đường đi Tây Vực. Thế nhưng, các huynh đệ của hắn lại không thể đến tiễn, bởi vì tất cả đều bị đưa xuống các địa phương khác để hưởng thú vui làm nông dân.

Bất quá, Lưu Trường lại muốn đích thân đưa tiễn vị hoàng tử này.

Lưu Trường đặc biệt cho người giết dê, muốn cùng hoàng tử ăn bữa cơm chung. Hai người vừa ăn vừa trò chuyện, câu chuyện vô cùng rôm rả.

"Trọng Phụ, Trường Lạc cung có phải nên đổi tên không, nên tránh húy chứ..."

"Nơi đó là bà nội của ngươi ở, bà ấy cứ gọi ta là "trường sinh" thì ta cũng phải nhịn, tránh cái húy gì chứ!"

"Vậy Trường An có phải cũng cần tránh húy không? Chẳng lẽ không chỉ là trùng hợp mà là thiên mệnh sao, ngài là Trường, và thành An (tức Trường An) lại vừa vặn có ý nghĩa là Trường An... Bây giờ chữ "Trường" đã phải tránh húy, sau này chữ "An" lại còn phải tránh húy, chẳng bằng lần nữa đặt cho quốc đô một cái tên mới cho rồi..."

"Phiền phức. Thôi, cứ dùng thì cứ dùng, tên vốn là để người ta gọi mà..."

Lưu Trường vung tay lên, lại nói: "Ngươi lần này đi Tây Vực, cũng không thể chỉ chăm chăm vào chiến trận. Không thể chỉ lo chinh phạt mà phải phát triển thêm quốc lực, hiểu không? Đừng học theo Triệu Vương bá phụ của ngươi. Hãy học cha ngươi nhiều hơn, dốc lòng cai trị. Ngươi nhìn cha ngươi làm Ngô vương bao nhiêu năm nay, cũng có mấy khi ra trận đánh giặc đâu, quốc gia vẫn càng ngày càng cường thịnh đó thôi..."

"Bệ hạ!"

"Bệ hạ!"

Lữ Lộc vội vàng bước vào trong điện, lớn tiếng nói: "Bệ hạ, Ngô vương đã phái người đến, tâu rằng nước Phù Nam và nước Chân Lạp ở phía nam Nam Việt đã bất kính với sứ thần nước Ngô, sát hại dân chúng, còn điều khiển mãnh thú để giết hại dân chúng Nam Việt, hy vọng bệ hạ cho phép ông ấy xuất binh chinh phạt!"

Lưu Trường mím môi, rồi nhìn sang Lưu Khải bên cạnh.

Lưu Khải trầm mặc chốc lát: "Trọng Phụ, không sao đâu, ngài cứ nói tiếp đi."

"Là thế này... Nếu đối phương mạo phạm trước, thì không thể xem là chỉ chăm chăm vào chiến trận, cũng không thể coi là ức hiếp người khác... Ngươi phải học hỏi nhiều từ... Thôi, ngươi vốn chẳng muốn học ai cả, vậy thì cứ an tâm phát triển bản thân đi. Cha ngươi cũng là dốc lòng cai trị bấy lâu, mới quyết định dùng binh. Ngươi cũng phải dùng tâm trị quốc, khi quốc gia chưa cường thịnh mà đột ngột xuất binh là không đúng... Được rồi, ngươi đi đi!"

Lưu Khải chính thức rời đi Trường An, người cùng đi cũng không ít.

Về phần Lưu Trường, thì đang nghe sứ giả nước Ngô bẩm báo.

"Tứ ca của ta nhanh như vậy đã không ngồi yên được rồi... Chỉ là triều đình thì không có lương thực..."

"Chỉ cần bệ hạ cho phép xuất binh ngay lập tức, nước Ngô sẽ đủ lương thực!"

Lưu Trường thở dài một tiếng, lắc đầu: "Các huynh đệ của trẫm, sao đều là những kẻ chỉ chăm chăm vào chiến trận thế này?"

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.