(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 506: Tham lam đắp lại sợ hãi
"Bệ hạ, sau đó hắn liền bắt đầu tố khổ..."
Trong Điện Hậu Đức, Lữ Lộc chú tâm thuật lại cho Lưu Trường nghe về những lời nói và hành động của Lưu An đối với hai vị cậu hôm nay. Không sai, điều Lưu An lo lắng đã xảy ra. Là tâm phúc thân cận nhất của Bệ hạ, một trong những người đã đồng hành cùng ông trong thời gian dài, Lữ Lộc hoàn toàn không giấu giếm Lưu Trường bất cứ điều gì. Mối quan hệ giữa họ cực kỳ tốt đẹp, Lưu Trường chỉ cần hỏi, Lữ Lộc tự nhiên không có lý do gì mà không kể.
"Thằng nhãi béo này! Lại dám bôi nhọ Trẫm như vậy?!"
Quả nhiên, Lưu Trường lập tức giận dữ.
"Trẫm đã phí hết tâm tư tìm cho nó nhiều người như vậy, phái họ đi phụ tá, lại còn sắp xếp tiền bạc, lương thực, phủ đệ... Cái tên béo đáng ghét này, Trẫm nhất định phải đánh gãy chân nó!!"
Lữ Lộc lại bật cười, "Bệ hạ làm sao lại tức giận đâu? Từ trước đến nay, thần vẫn nghĩ Thái tử không giống Bệ hạ. Nhưng hôm nay, thần mới nhận ra, kỳ thực Thái tử cũng rất giống Bệ hạ... Ngài chẳng phải đã nói hắn quá cứng nhắc, không biết tùy cơ ứng biến, còn cố ý sắp xếp kịch Mạnh để khai sáng hắn sao? Bây giờ xem ra, Bệ hạ đã thành công vang dội!"
Nghe Lữ Lộc nói vậy, tâm trạng Lưu Trường lúc này mới khá hơn nhiều.
Những người thân cận bên cạnh Lưu Trường đều biết, Bệ hạ là người thích nghe lời mềm mỏng, không ưa cứng rắn. Chỉ cần không phạm trọng tội, vài lời tán dương, vài câu dỗ ngọt làm ngài vui lòng là mọi chuyện lại ổn thỏa. Bệ hạ rất thích điều đó, chẳng phải Tả tướng Trương Bất Nghi cũng nhờ vậy mà giữ được chức vị sao? Chẳng phải vì người ta khéo léo nịnh bợ đó sao? Bên cạnh Lưu Trường, điều quan trọng nhất là không được cứng đầu. Cứng đầu chính là tự tìm đường chết nơi biên ải xa xôi. Lưu Kính, Sài Võ chính là minh chứng rõ ràng nhất.
Sau đó, Lữ Lộc lại trình bày ý tưởng của mình về việc trực tiếp giao thương.
Lưu Trường lắng nghe càng thêm chăm chú.
"Ý tưởng của ngươi cũng không tồi... Cũng đúng, rất nhiều thương nhân muốn làm quen ngươi, họ cũng không hề đề phòng ngươi. Nếu ngươi phụ trách liên hệ với các thương nhân, quả là thích hợp..."
"Giờ đây, Bệ hạ muốn nới lỏng các hạn chế đối với thương nhân, nên thương nhân khắp thiên hạ đều vô cùng kính trọng ngài. Dù là buôn bán ở nước ngoài hay xây dựng trong nước, chắc chắn họ sẽ dốc toàn lực thực hiện, không hề toan tính."
Mắt Lưu Trường sáng lên, hỏi: "Thật sự các thương nhân kính trọng Trẫm đến vậy sao?"
"Đương nhiên rồi, mấy trăm năm qua, họ chưa từng có một ngày yên ổn. Cao Hoàng Đế càng đặt ra đủ loại hạn chế, ngay cả những thương nhân bị liên lụy, xe hàng cũng bị binh lính bắt giữ... Giờ đây Bệ hạ mở cửa giao thương rộng rãi, khuyến khích các thương nhân buôn bán, bãi bỏ nhiều lệnh cấm, sao họ có thể không kính trọng ngài chứ? Thần nghe nói, ở nước Tề có nhiều thương nhân dâng tài sản, nhưng lại từ chối tước vị, nói là dùng cách đó để bày tỏ lòng kính trọng đối với Bệ hạ..."
Lưu Trường vuốt râu, bật cười lớn.
"Đại Hán muốn phát triển nông nghiệp, nhưng thương nhân cũng không thể thiếu. Trước đây, mọi ngành nghề đều nằm trong tay triều đình, đó là chính sách của nước Tần, nhưng cách làm này lại gây ra nhiều tai hại lớn. Thuở trước Trẫm muốn mở cửa giao thương, cho phép dân gian tự mình lập hàng quán, các quan lại đã phản đối kịch liệt, thậm chí nói đây chính là con đường diệt vong của Đại Hán..."
"Họ luôn miệng nói lo lắng thương nhân dân gian sẽ tạo thành độc quyền, nhưng theo Trẫm, nếu hoàn toàn cấm dân gian buôn bán, thì ngược lại sẽ tạo ra độc quyền. Ngươi còn nhớ Trường An thời chúng ta còn nhỏ không? Khi đó, hàng quán đều do nhà nước quản lý, những người làm việc thì mặt mày nghiêm nghị, chẳng hề khách khí với người ra vào. Thức ăn thì khó nuốt, mùi hôi thối bốc lên tận trời. Một là vì họ không có đối thủ cạnh tranh, hai là vì đó không phải việc kinh doanh của riêng họ."
"Họ đâu phải tự mình mở hàng quán, họ chẳng qua là làm việc cho triều đình. Dù người đến ăn nhiều hay ít, số tiền đó rốt cuộc cũng chẳng liên quan gì đến họ!"
"Quán trọ cũng tương tự như vậy, bao gồm cả những ngành nghề do triều đình kinh doanh như muối, trà, sắt cũng nảy sinh những tai hại tương tự. Người làm việc thì tiêu cực, chỉ mong hoàn thành sớm để về nhà, lười biếng, cẩu thả, hoàn toàn không màng đến lãi lỗ của triều đình."
"Chính vì Trẫm phát hiện ra điều này, nên mới cho phép tư nhân mở các hàng quán. Ngươi xem bây giờ, còn nhà nào trong bá tánh lại đến ăn cơm ở những hàng quán do triều đình kinh doanh nữa? Giá cả thì cao, thức ăn không ngon, thái độ thì thô lỗ, trước đây còn thường xuyên đánh đập khách hàng... Hiện tại, hầu hết các hàng quán do triều đình kinh doanh ở Trường An đều đã đóng cửa, chỉ còn lại bốn nhà chuyên phục vụ thức ăn cho các đại thần từ nơi khác đến..."
"Các quan lại nói cách làm của Trẫm đã hủy hoại nguồn thu nhập quan trọng từ các hàng quán, nhưng chẳng phải số thuế mà các hàng quán tư nhân ở Trường An nộp lên bây giờ đã gấp mấy chục lần so với thu nhập của các hàng quán trước đây sao?! Đây mà gọi là phá hoại ư? Dưới sự nâng đỡ của triều đình, nếu còn không cạnh tranh nổi với dân chúng, thì cứ để nó bị phá hủy!"
Lưu Trường phẫn nộ nói, khiến Lữ Lộc không khỏi rụt cổ lại.
Lưu Trường đã phá vỡ rất nhiều hạn chế trước đây, ví dụ như hạn chế đối với thân phận của bá tánh, và nhiều hạn chế trong buôn bán. Ông cho phép dân gian mở quán ăn, tiệm sách, khách sạn, tửu lầu, đội xe vận chuyển, đội xây dựng tư nhân, vân vân. Nhưng đồng thời lại thực hiện quản lý nghiêm ngặt đối với sắt và muối, không cho phép dân chúng can dự.
Các quan lại cũng không coi hành động của Lưu Trường trong việc buôn bán là một sự đột phá, nhưng sự phản đối cũng không nghiêm trọng như Lưu Trường nói. Dù sao thì việc cho phép tư nhân mở hàng quán, thực chất đã có manh mối từ thời Tiêu Hà. Tuy nhiên, Bệ hạ đã nói đó là do mình làm ra, thì đó chính là do Bệ hạ làm ra. Dù Tiêu Hà có sống lại đi chăng nữa, đó cũng là do Bệ hạ làm ra, tuyệt đối không liên quan gì đến Tiêu Hà!
Trong lịch sử, những "doanh nghiệp" tư nhân này dần hưng thịnh vào thời Văn Cảnh. Đến thời Hán Vũ Đế, Vũ Đế kinh ngạc phát hiện, các thương nhân dân gian người nào người nấy giàu có, còn triều đình thì nghèo rớt mồng tơi. Vì vậy, ông ta liền ra tay xử lý mạnh mẽ, trực tiếp hạ lệnh đánh thuế tài sản: tất cả thương nhân, người làm nghề thủ công, đều phải nộp thuế tài sản dựa trên tài sản cá nhân.
Người làm nghề thủ công bị giảm một nửa, thương nhân bị đánh thuế gấp đôi mỗi xe hàng, người thường bị giảm một nửa, thuyền dài hơn năm trượng phải tính toán thuế. Ông ta khuyến khích việc tố cáo tài sản tự khai. Nếu bị tố cáo che giấu tài sản thì sẽ bị phạt đi thú biên một năm, tài sản bị tịch thu, và một nửa trong số đó sẽ được thưởng cho người tố cáo. Vì vậy, phong trào tố cáo lan rộng, quan phủ lại thường xuyên xử lý nghiêm ngặt, dẫn đến tình trạng "thương nhân nhà cửa tan nát".
Hành động của Vũ Đế khiến thu nhập của triều đình tăng vọt, tiền bạc dồi dào, nhưng đồng thời cũng giáng một đòn nặng nề vào hoạt động buôn bán của dân gian. Mãi đến thời cháu cố của ông, mới miễn cưỡng khôi phục lại được. Chính sách này, nói thế nào đây, có cả lợi và hại; xét trong bối cảnh thời đại có đại địch trước mặt, cũng khó nói là đúng hay sai.
Lữ Lộc tò mò hỏi: "Nếu Bệ hạ cho rằng việc kinh doanh của dân gian có thể vượt trội hơn sự quản lý của triều đình, vậy tại sao không dứt khoát bãi bỏ nhiều ngành nghề do triều đình kiểm soát, để toàn bộ cho dân gian tiếp quản?"
Lưu Trường khoát tay ra hiệu hắn im lặng, rồi nói: "Việc nước Tần phủ định hoàn toàn buôn bán của dân gian là không đúng. Nhưng nếu hoàn toàn giao phó việc kinh doanh cho thương nhân, để họ tự do lũng đoạn, thì cũng sẽ nảy sinh đại họa. Cần có sự dẫn dắt từ triều đình, kết hợp cả hai bên mới là vương đạo!"
Lữ Lộc gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu đôi chút.
"Nhưng trước mắt, đối với những người dân muốn tự kinh doanh, vẫn cần phải khuyến khích nhiều hơn. Trẫm đã quyết định giảm thuế thương nghiệp, không phải khuyến khích mà là xóa bỏ hạn chế buôn bán. Ngoài ra, Trẫm còn chuẩn bị cho phép dân chúng có hộ tịch nông nghiệp có thể giữ lại ruộng đất ở quê nhà, đồng thời làm thêm một số nghề phụ... Nông dân trồng trọt hoa quả, nếu không ăn hết mà sợ hỏng, hoàn toàn có thể mang đi buôn bán. Nông dân Đại Hán đã rất khổ rồi, không cần phải đặt ra thêm nhiều hạn chế cho họ nữa..."
"Bệ hạ anh minh!!!"
Nghe câu này, Lưu Trường nhất thời nhớ ra điều gì đó, hồ nghi hỏi: "Đúng rồi, Trương Bất Nghi hắn đâu? Mấy ngày rồi Trẫm chưa thấy hắn..."
Lữ Lộc vội vàng trả lời: "Tả tướng Trương đang bận rộn đo đạc đất canh tác và thống kê lại hộ tịch... Nghe nói Trương Tướng đã dạy hắn không ít phương pháp ghi chép từ thời nước Tần..."
"À."
Lưu Trường không hỏi thêm gì nữa, chỉ ngồi yên lặng, nhẹ nhàng gõ tay lên án thư phía trước, dường như đang đắn đo điều gì. Lữ Lộc không lên tiếng cắt ngang, chỉ lẳng lặng chờ đợi. Một lúc lâu sau, Lưu Trường đột nhiên ngẩng đầu lên, hỏi: "Ngươi nói xem, nếu Trẫm giao cho các thương nhân thầu lại nhiều ngành sản xuất của triều đình, sẽ xảy ra hậu quả gì?"
"A??"
Lữ Lộc ngây người, "Bệ hạ vừa nói gì ạ?"
"Giả Nghị từng nói với Trẫm rằng, tài nguyên khoáng sản của nước Triệu rất dồi dào, nhưng năng lực của triều đình lại có hạn. Nếu chúng ta giao cho các thương nhân thầu lại việc khai thác những khoáng sản này trong ba hoặc năm năm, và triều đình sẽ thu mua sản phẩm khai thác với giá thấp hơn thị trường, thì có thể tiết kiệm rất nhiều nhân lực..."
"Trẫm đã suy nghĩ rất kỹ, nếu khoáng sản có thể làm như vậy, vậy thì trà, muối, thậm chí cả đường sá, kênh đào, thành trì, có lẽ cũng có thể mượn tay thương nhân để thực hiện?"
"Bệ hạ! Không được!"
Lữ Lộc lập tức cắt lời Lưu Trường. Thương nhân đối với Lữ Lộc chỉ là phương tiện kiếm tiền, còn thân cận Thiên tử mới là bổn phận của hắn. Về phương diện này, hắn vẫn hiểu rõ đâu là nên, đâu là không. Hắn không chút chần chừ nói: "Khoáng sản nước Triệu có thể làm như vậy, nhưng muối, sắt tuyệt đối không phải là thứ có thể tùy tiện giao cho dân gian. Còn về đường sá, kênh đào thì càng không thể. Thương nhân vốn trọng lợi, vì lợi mà không việc gì không làm, họ có thể làm chuyện tốt, cũng có thể làm chuyện xấu. Khi mọi việc còn chưa được bình ổn, xin Bệ hạ đừng nhắc lại chuyện này."
Thấy Lữ Lộc thái độ kiên quyết như vậy, Lưu Trường đành phải tin tưởng hắn.
"Điều này Trẫm đáp ứng ngươi... Nhưng đổi lại, ngươi cũng phải đáp ứng Trẫm một chuyện!"
"Ừm???"
...
Tầng bốn Ngũ Đỉnh Lầu, Trường An.
"Bệ hạ anh minh! Thật đúng là một thánh thiên tử chưa từng có từ trước đến nay! Giờ đây thánh thiên tử lại lập ra nha môn quản lý thương nghiệp, điều này hoàn toàn là vì cân nhắc cho chúng ta những thương nhân này! Thánh thiên tử muốn thiết lập nha môn, phải bảo vệ chúng ta! Ân tình này thật to lớn biết bao, thánh thiên tử ôi..."
Thương nhân cảm động đến nghẹn ngào, bật khóc nức nở.
Một thương nhân khác bên cạnh hắn lập tức nói tiếp: "Thánh thiên tử đương quyền, thiên hạ giàu có, bá tánh an cư lạc nghiệp. Ngay cả những kẻ làm nghề kinh doanh hèn mọn như chúng ta cũng được hưởng ân đức của thánh thiên tử, có nhiều việc để làm. Năm nay ta đã ba lần dâng nạp tài sản, không cầu tước vị, chính là để bày tỏ lòng trung thành và sự kính trọng vô hạn đối với thánh thiên tử! Thánh thiên tử thật là một thánh nhân, Nghiêu Thuấn làm sao có thể sánh bằng, từ thuở khai thiên lập địa đến nay, cũng không tìm được người thứ hai!"
"Ân đức của thánh thiên tử, thiên hạ đều hay biết. Hôm nay Lữ công cố ý triệu kiến chúng ta, chúng ta cảm thấy vô cùng an ủi. Nha môn quản lý thương nghiệp, ngày mai chúng ta nhất định sẽ đến. Dù có lệnh gì, chúng ta cũng chắc chắn sẽ hoàn thành! Đại ân đại đức của thánh thiên tử, dù chết cũng khó báo đáp!!"
Lữ Lộc ngồi ở vị trí chủ tọa, xung quanh là một vòng các đại thương nhân.
Những người có thể ngồi ở đây đều không phải là nhân vật nhỏ. Đây đều là những đại thương nhân nổi tiếng ở Trường An, mỗi người đều sở hữu tài sản hàng triệu, hàng chục triệu, thậm chí có người hơn trăm triệu. Tổng cộng có hơn bốn mươi người. Những người này có ảnh hưởng rất lớn trong giới thương nhân. Đương nhiên, tước vị của họ cũng không hề thấp, tước vị thấp thì không thể trở thành đại thương nhân. Không ít người trong số họ là con cháu của công thần khai quốc, hoặc có quan hệ thân thích với hoàng thất.
Với những người như vậy, dù Hoàng đế cấm hay khuyến khích dân gian buôn bán, cũng cơ bản không ảnh hưởng đến họ.
Nhưng hôm nay, những người này lại nóng lòng bày tỏ lòng trung thành của mình, khóc lóc kể lể, cảm động đến lạ. Lữ Lộc sắc mặt tái xanh, không nói một lời. Thương nhân kia vừa khóc lóc kể lể lòng kính ngưỡng đối với thánh thiên tử, vừa không nhịn được liếc nhìn vị thương nhân cao lớn, xa lạ trong đám người.
Hôm nay Lữ Lộc đột nhiên mời các thương nhân nổi tiếng ở Trường An đến. Ai nấy đều quen biết nhau, chỉ riêng người này thì không. Người đó cúi đầu, thỉnh thoảng lấy tay che mặt, không thấy rõ dung mạo. Cả người ngồi đó, giống như một ngọn núi nhỏ, khiến các thương nhân không chú ý cũng không được. Mặc dù Lữ Lộc giải thích đây là một đại thương nhân mới đến từ nước Đường, nhưng sự ngụy trang vụng về này, làm sao có thể qua mắt được những thương nhân tinh ranh này chứ?
Họ liếc mắt một cái liền nhận ra hắn không phải... thương nhân. Ở Trường An, người nào có vóc dáng đặc biệt như vậy, lại còn mặc trang phục đắt giá, thì chỉ có thể là Hoàng đế. Hắn thậm chí còn chưa cởi chiếc đai vàng xuống... Vật này gần như là trang bị cơ bản của vương hầu.
Vì vậy, còn chưa đợi Lữ Lộc mở miệng, đám đại thương nhân này đã bắt đầu bày tỏ lòng trung thành, thậm chí không cho Lữ Lộc cơ hội nói chuyện. Họ hết lời ca tụng thánh thiên tử, với vẻ mặt khản cả giọng, đến nỗi Trương Bất Nghi nhìn thấy cũng phải kêu chán ghét.
Lữ Lộc nhìn vẻ mặt nhiệt tình của họ, trong lòng lại rất rõ.
Trên thực tế, những người này lại là phản đối việc mở cửa giao thương.
Không sai, những đại thương nhân lớn nhất này lại chính là những người đầu tiên phản đối việc mở cửa giao thương. Về phần tại sao, thì rất đơn giản: bởi vì cấm giao thương không ảnh hưởng đến họ. Các thương nhân không được phép mặc gấm vóc, nhưng họ, ngoài thân phận thương nhân, còn có tước vị cao quý bảo hộ. Họ muốn mặc gì thì mặc. Những tước vị hiển hách của Đại Hán, đến đời thứ hai, thậm chí ba, bốn đời, đã thấm đẫm mùi tiền. Những kẻ dựa vào công lao chiến trận đã mượn thế lực của mình, không ngừng dùng con cháu tông tộc để vơ vét của cải.
Bởi vì thương nhân dân gian bị hạn chế rất lớn, nên họ rất dễ dàng thực hiện việc độc quyền trong một số ngành sản xuất. Trước khi Lưu Trường hạ lệnh thu hồi muối và sắt, những quyền quý này thậm chí còn chiếm giữ nhiều mỏ đồng, mỏ sắt, hàng năm vơ vét tài sản kinh người. Cho nên, khi Lưu Trường muốn thu hồi quyền khai thác những tài nguyên quốc gia, họ đã toàn lực phản đối, cho rằng Bệ hạ đang tranh lợi với dân!
Nhưng khi Lưu Trường nới lỏng hạn chế đối với thương nhân dân gian, họ lại một lần nữa nhảy ra phản đối kịch liệt, cho rằng đây là Bệ hạ đang nuôi hổ gây họa.
Điều họ quan tâm không phải thương nhân, cũng không phải Đại Hán, mà chỉ là tài sản của chính mình mà thôi.
Lưu Trường rất sớm đã nhìn thấu những điều này.
Kỳ thực, Lữ Lộc chính là một ví dụ rất tốt. Hắn có thể đường hoàng mở một tửu lâu quy mô lớn như vậy ở Trường An mà không ai dám động đến, vì sao? Bởi vì tước vị của hắn. Nếu nới lỏng nhiều hạn chế, số người mở tửu lâu sẽ nhiều hơn, chắc chắn sẽ ảnh hưởng đến việc làm ăn của Lữ Lộc. Những thương nhân này cũng có suy nghĩ tương tự.
Sau khi nha môn quản lý thương nghiệp thành lập, những người này đã chọn cách tránh né, thậm chí trong bóng tối còn xúi giục, lan truyền tin đồn rằng nha môn quản lý thương nghiệp chính là thủ đoạn giống như Lưu Kính để tàn sát thương nhân, khiến các thương nhân vô cùng sợ hãi.
Khi họ đột nhiên nhận được lời mời của Lữ Lộc, và lại gặp được người mà họ nghi là Hoàng đế, họ liền lập tức bày tỏ lòng trung thành. Cũng là vì chuyện này.
Họ rất sợ mình vì những chuyện này mà đắc tội Hoàng đế, sợ rằng đây là bữa ăn cuối cùng của mình.
Lữ Lộc rốt cuộc không nhịn được, cắt ngang lời họ.
"Thôi được... Đừng tưởng ta không biết, các ngươi, những người này, đều là phản đối việc mở cửa giao thương. Cách đây không lâu, ta còn nghe người ta nói, các ngươi khắp nơi rêu rao với các thương nhân rằng nha môn quản lý thương nghiệp chính là được lập ra để tiêu diệt thương nhân..."
"Kiến Thành Hầu!!! Ngài đâu thể tin những lời đồn thổi đó chứ!!"
Lập tức có người lớn tiếng hô: "Làm sao có chuyện như vậy được?"
"Hôm nay thần mới đến nha môn quản lý thương nghiệp một chuyến, còn gặp Tả Thừa... Ngài không thể nói bậy thế được!"
"Chúng thần đều ủng hộ mở cửa giao thương!! Thánh thiên tử có ân với chúng thần, làm sao chúng thần lại phản đối ngài chứ?"
Đám thương nhân vội vàng giải thích.
Lữ Lộc cảm thấy mình đã hiểu đôi chút dụng ý của Hoàng đế. Hắn cố ý nhìn về phía Lưu Trường, sau đó bày ra vẻ mặt vô cùng gay gắt, cười lạnh nói: "Sự thật thế nào, trong lòng các ngươi tự rõ. Đừng tưởng rằng các ngươi làm những chuyện này có thể lừa gạt được... Ta cũng không nói nhiều, chính các ngươi hãy tự xem xét mà làm. Tuy nhiên, ta vẫn muốn khuyên các ngươi, bây giờ hãy lập tức đến nha môn quản lý thương nghiệp, cùng các quan viên ở đó nói chuyện thật tử tế... Làm những việc tốt đẹp... Nếu không thì..."
"Vâng! Vâng ạ!"
"Các ngươi đúng là những kẻ ngu dốt! Các ngươi cho rằng sau khi mở cửa giao thương, triều đình sẽ có nhiều thay đổi, giảm thuế má, còn cho phép chúng ta trực tiếp buôn bán với nước ngoài, đó mới là giao dịch lớn chứ! Thậm chí còn có thể thầu lại một số mỏ quặng ở nước Triệu, mỏ quặng đấy! Các ngươi tầm nhìn hạn hẹp, cứ giậm chân tại chỗ, ta không quan tâm. Nhưng đừng có cản đường ta! Hãy nghĩ cho kỹ, ai có thể tham gia ngoại mậu, ai có thể thành lập đội thương buôn, ai có thể thầu lại mỏ quặng, tất cả đều do nha môn quản lý thương nghiệp quyết định! Ha ha, đúng là lũ ngu ngốc!"
Nghe Lữ Lộc nói vậy, đám thương nhân vừa còn mặt mày hoảng sợ, trong khoảnh khắc ��ôi mắt lại sáng rực lên.
"Kiến Thành Hầu, ngài nói thật sao??"
"Chẳng lẽ ta lại đi lừa các ngươi? Đây đều là... một vị thân cận của ta đã nói, đương nhiên là thật. Bất quá, chỉ những người như các ngươi, e rằng không có cơ hội này đâu!"
"Kiến Thành Hầu, chúng thần nhất định sẽ toàn lực hợp tác!"
Đám thương nhân nói xong, liền nhanh chóng rời đi, không còn một ai.
Lưu Trường ngẩng đầu, liếc nhìn Lữ Lộc, "Không tồi, không tồi. Trẫm không ngờ ngươi còn có mặt nóng nảy như vậy."
Lữ Lộc cười nói: "Bệ hạ, ngài thấy đó. Khi lợi nhuận đủ lớn, họ thậm chí không sợ chết, cũng chẳng còn sợ hãi ngài nữa. Nỗi sợ hãi trong mắt họ đã hoàn toàn bị lòng tham thay thế. Đó chính là bản chất của đại thương nhân. Chỉ cần có đủ lợi nhuận, họ chuyện gì cũng có thể làm được... Bệ hạ, đây cũng là lý do vì sao thần ngăn cản ngài giao thầu các công trình cho họ..."
"Với những người như vậy, ngài có thể yên tâm sử dụng sao?"
Đoạn văn này được biên tập lại với sự cẩn trọng, giữ nguyên tinh thần và cốt truyện gốc từ truyen.free.