"Ban cho!!"

"Thế nào?!"

Hai vị Quản Trọng, Nhạc Nghị đời mới giật mình ngẩng đầu. Lưu Đột Nhiên nhìn họ một cái, muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng chỉ nín cười. Hai người này mà đụng độ nhau, quả là kỳ phùng địch thủ, tương ngộ lương tài.

Lưu Đột Nhiên sầm mặt lại, túm lấy gáy Lưu Ban Cho, nhấc bổng hắn lên, vung vẩy đi thẳng vào Thái Học. Lưu Ban Cho vùng vằng kêu về phía Hạ Hầu Ban Cho: "Mày đợi đấy! Chuyện này chưa xong đâu! Sớm muộn gì tao cũng bắt mày đổi tên đổi họ!"

"Mày tưởng tao sợ mày chắc? Mày dám đến đây, tao liền đánh mày đến xe đụng chết!"

Lưu Đột Nhiên dù ôn hòa, nhưng quả thực có một thân sức lực. Ở tuổi này, chiều cao của y đã bắt kịp Lưu An. Lưu An ngoài miệng không nói, trong lòng lại hoảng hồn, đã bắt đầu tìm cách tăng chiều cao. Thằng đệ này cao lớn quá nhanh, hai anh em đứng cạnh nhau, chẳng biết chừng người ta còn tưởng nó là anh của mình.

Là người thừa kế trực hệ huyết mạch Vũ Dương Hầu và Bá Vương, vóc người của Lưu Đột Nhiên cũng có phần vượt trội, cao lớn vạm vỡ. Lớn thêm chút nữa, có lẽ sẽ lưng hùm vai gấu. Y từng nghiêm túc học kiếm pháp với Lưu Trường một thời gian, học cũng không tệ. Dù vẫn không ngăn được cha, nhưng lang trung bình thường cũng chẳng muốn so tài với hắn.

Thật tình mà nói, mãnh tướng cũng chưa chắc đánh thắng được y, chẳng qua Đại Vương vốn tính ôn hòa, chưa từng động thủ với ai, nên mọi người đều không biết thực lực thật sự của y.

Ngược lại, lúc này y xách theo Lưu Ban Cho, đi một đoạn đường rất lâu mà chẳng tốn sức chút nào, thậm chí còn không thở dốc một hơi. Lưu Ban Cho vốn còn chờ huynh trưởng lúc nào mệt mỏi có thể buông mình xuống, nhưng đi lâu đến vậy mà nhị ca vẫn còn vui vẻ chào hỏi mọi người, vừa đi vừa trò chuyện, trông chẳng hề mệt mỏi chút nào.

Lưu Ban Cho có chút không vui nói: "Nhị ca làm đời vương thế này thật là phí tài, có sức lực như vậy sao không đi làm việc chân tay nặng nhọc chứ?!"

Lưu Đột Nhiên hoàn toàn phớt lờ đứa nhóc lì lợm này. Làm công tử, Lưu Đột Nhiên được hưởng một số đặc quyền, chẳng hạn như y có thể được Phù Khâu Bá dạy kèm riêng. Nhưng nghĩ đến tính cách của đứa nhóc lì lợm này, Lưu Đột Nhiên vẫn quyết định không dẫn hắn vào. Bằng không, nếu nó lỡ lời xấc xược, đắc tội thầy giáo, thì rắc rối lớn rồi.

Y giao đứa nhóc lì lợm này cho đội giáp sĩ của mình và hai vị vương tử Thân Độc, nhờ họ trông chừng đệ đệ. Sau đó, Lưu Đột Nhiên mới yên tâm vào học.

Sau khi Lưu Đột Nhiên rời đi, ở đây chỉ còn lại mấy giáp sĩ kia, cùng với hai vị vương tử và Lưu Ban Cho. Lưu Ban Cho ngẩng đầu nhìn hai vị vương tử, nhìn nhau chằm chằm, mắt lớn trừng mắt nhỏ.

A Kỳ định chủ động mở lời, hắn vừa cười vừa nói: "Thật là đáng yêu..."

Lời hắn còn chưa dứt, Lưu Ban Cho đã giáng một cú đạp thật mạnh vào chân hắn. A Kỳ nhất thời kêu toáng lên, còn Lưu Ban Cho thì quay người bỏ chạy. May mà đội giáp sĩ thân thủ nhanh nhẹn, rất nhanh đã tóm được hắn lại. Trong khi Lưu Đột Nhiên đang nghiêm túc học hành cùng Phù Khâu Bá, thằng nhóc lại đang dẫn bảy tám người khác chạy tán loạn bên ngoài.

"Thưa thầy, con có chút không hiểu. Các đại thần trong triều đều rất phản đối Triều Thác, nhưng cha họ lại nói Triều Thác là một hiền thần rất tài năng. Vậy rốt cuộc ông ấy có phải là người hiền không ạ?"

Phù Khâu Bá vuốt hàm râu, nghiêm túc nói: "Cái gọi là hiền, không phải là cái hiền về mặt đạo đức. Nó bao gồm nhiều mặt, cũng có thể là cái hiền về mặt tài năng. Triều Thác có phải là hiền thần không? Vậy phải xem ông ta làm gì. Ông ta là đại thần của Bệ Hạ, là quan viên của Đại Hán."

"Ông ta cai trị địa phương tốt, mang lại lợi ích cho trăm họ, khiến Đại Hán được lợi, hoàn thành tốt công việc của mình, thì ông ta chính là hiền. Còn những thiếu sót trong tính cách, những điểm chưa vẹn toàn về đạo đức, chỉ khiến ông ta không thể trở thành bậc chí nhân, nhưng vẫn không ngăn cản được ông ta là người hiền tài."

"Quân vương ưu tú chưa chắc đã là người hoàn hảo về mặt đạo đức. Quân vương hiền minh, là phải cai trị tốt địa phương, làm tròn bổn phận, mang lại lợi ích cho quốc gia và trăm họ. Chỉ cần có thể khiến trăm họ cơm no áo ấm, dù có tàn bạo như Kiệt Trụ, thì cũng là hiền minh. Nếu khiến quốc gia diệt vong, dân chúng lầm than, dù có phẩm đức Nghiêu Thuấn, cũng chỉ là kẻ ngu."

"Sự khác biệt giữa quân vương, đại thần và dân chúng bình thường là ở chỗ này. Con không cần cố chấp theo đuổi sự hiền minh về mặt đạo đức, bởi vì con là chư hầu vương của Đại Hán. Sự hiền minh của con, phải thể hiện qua việc cai trị địa phương, chứ không phải qua phẩm đức của con."

"Người trong thiên hạ tán dương Bệ Hạ, lẽ nào chỉ vì Bệ Hạ hiền minh về mặt đạo đức sao? Không, là bởi vì Bệ Hạ khiến Đại Hán hưng thịnh, cái đó mới là quan trọng nhất."

Lưu Đột Nhiên nghiêm túc lắng nghe thầy giáo. Phù Khâu Bá cuối cùng nói: "Ta không phải muốn con từ bỏ nhân nghĩa đạo đức, chẳng qua đối với quân vương mà nói, nhân nghĩa đạo đức là phương tiện để cai trị quốc gia, chứ không phải mục tiêu của họ; là thủ đoạn để đạt được sự hiền minh, chứ không phải tiêu chuẩn để đánh giá sự hiền minh. Về phương diện này, con có thể tìm đến Công Dương Thọ, họ có cách nói chi tiết hơn."

Lưu Đột Nhiên gật đầu. Phù Khâu Bá đối với các học phái Nho gia cũng rất khoan dung, hầu như không có chuyện vì bất đồng hệ phái mà chèn ép nhau. Vì vậy ông mới có thể đảm nhiệm chức vị Thái Học, được tất cả các học phái công nhận. Ông cũng không phản đối học trò mình đi học hỏi hoặc tìm hiểu các học phái khác, ngược lại, ông rất khuyến khích họ làm vậy.

Đây là lần thứ hai Lưu Đột Nhiên nghe đến tên Công Dương Thọ. Lần trước là đại ca bảo mình đi, bây giờ thầy giáo cũng bảo mình đi. Xem ra, y quả thật nên đi một chuyến để tìm hiểu học hỏi.

Muốn học kiến thức của học phái Công Dương không hề dễ, vì họ không có sách vở, kiến thức hoàn toàn dựa vào truyền miệng. Điều này dẫn đ��n độ khó học tập cực kỳ cao, tự học gần như không thể. Chỉ khi tìm được những bậc thầy của họ, mới có cơ hội học hỏi. Vì vậy học trò rất ít, nhưng mỗi người đều là tinh anh.

Chỉ có thể nói là có lợi cũng có hại vậy.

Khi Lưu Đột Nhiên đi ra từ đó, y thấy mấy giáp sĩ đang thở hồng hộc vây quanh Lưu Ban Cho, mồ hôi nhễ nhại trên trán. Hai vị vương tử kia cũng khổ không nói nên lời, đời này chưa từng thấy đứa nhóc nào quậy phá đến thế. "Đại Vương người tốt thế kia, sao lại có một đứa đệ đệ như vậy chứ?"

Lưu Đột Nhiên liên tục nói lời cảm ơn, lúc này mới xách theo đứa em mình rời khỏi Thái Học.

Lưu Ban Cho vẻ mặt không vui, "Ở đây chán ngắt, chẳng có gì hay để chơi cả, giáp sĩ của huynh nên thay đi, chạy nhanh đến thế..."

Lưu Đột Nhiên vẫn phớt lờ hắn, ngồi lên xe, đi thẳng đến phủ đệ của Công Dương Thọ. Công Dương Thọ có dạy học ở Thái Học, nhưng số lần đến không nhiều, vì ông còn phải biên soạn Công Dương Xuân Thu, đồng thời ông còn nhậm chức trong triều. Tuy nhiên, tất cả những ai muốn học Công Dương đều có thể đến chỗ ông ấy tìm học trò của ông.

Học trò của ông còn nổi tiếng hơn cả Công Dương Thọ.

Khi Lưu Đột Nhiên dẫn đệ đệ đến đây, bên trong phủ đệ trống không, cũng không có người đến cầu học. Râu Vô Sinh vội vã ra đón, trên tay còn cầm một quyển sách. Hai người gặp mặt xong, Râu Vô Sinh lúc này mới bất đắc dĩ nói: "Sư phụ tôi vẫn chưa về, mời ngài cùng tôi vào thư phòng chờ!"

Lưu Đột Nhiên cũng bảo người đóng cửa, nhốt Lưu Ban Cho vào trong nhà, còn mình cùng Râu Vô Sinh tiến vào thư phòng.

Lưu Ban Cho thử mấy lần, cũng không thoát ra được, thở hổn hển ngồi lì trong nhà.

Trong thư phòng, Râu Vô Sinh biết Lưu Đột Nhiên có ý đến, cũng vội vàng đưa cuốn Công Dương Truyện đã viết được hơn nửa ra, giao cho Lưu Đột Nhiên xem. Lưu Đột Nhiên rất kinh ngạc, vì học phái Nho học này khác hẳn với những gì y từng tiếp xúc trước đây, nó gay gắt và tiến bộ hơn nhiều.

Hai bên bắt đầu trao đổi học vấn với nhau.

Lưu Ban Cho đứng trong nhà, nặn ra mấy pho tượng đất, miệng bắt chước những âm thanh kỳ lạ, bắt đầu chơi trò đánh trận.

Hắn dùng một pho tượng đất đánh ngã một pho tượng đất khác được nặn thô, sau đó điên cuồng chà đạp. Đang lúc hắn chơi một cách hả hê, có một lão già lại đứng bên cạnh hắn.

Lưu Ban Cho nhìn ông ta một cái, lão già này vẻ mặt hung ác, trên mặt còn có sẹo, trông có vẻ không phải người tốt lành gì.

"Thằng nhóc này, kẻ địch đã bị ngươi đánh bại rồi, sao còn chà đạp thế?"

"Kẻ địch ngoại bang, không kính đức mà chỉ sợ uy!"

Lưu Ban Cho khinh khỉnh đáp. Lão già kia giật mình, lại lần nữa quan sát thằng nhóc này, rồi hỏi: "Đây là ngoại địch nào vậy?"

"Ngoại địch ở đâu cũng vậy thôi! Không đánh cho một trận thì làm sao mà chúng chịu phục?"

"Nhưng ta nghe nói nước Điền lại là do nhân đức mà quy hàng đó thôi."

"Nói bậy! Cha tôi mỗi lần uống rượu đều khoe khoang rằng mình đã một mình xông trận chém đầu vua Điền!"

Công Dương Thọ kinh ngạc không thôi nhìn thằng nhóc này. Sau khi vào cửa, ông biết Đại Vương đến trước, thấy có đứa bé đang chơi trò đánh trận trong nhà, lại còn chơi rất ra dáng, không khỏi tò mò. Không ngờ thằng bé này lại hợp khẩu vị của mình đến th���. Hơn nữa nhìn cái dáng vẻ, cái giọng điệu, cái cách nói chuyện này của nó, đây cũng là con trai của Bệ Hạ sao??

"Không biết là vị công tử nào?"

"Tại hạ, chính là Tam công tử Lưu Ban Cho!"

"Thì ra là công tử Ban Cho. Đã từng đọc sách chưa?"

"Đọc sách gì chứ? Đại trượng phu không ra chiến trường giết giặc, lập nghiệp lớn, vùi đầu vào đọc sách thì có ích lợi gì?!"

"Tốt! Nói rất hay!"

Công Dương Thọ suýt nữa thì không nhịn được mà vỗ tay. Ông lại hỏi: "Vậy công tử có bằng lòng đi đọc 'sách giết người' không?"

Lưu Ban Cho ngẩn ra, quan sát lão già này, khinh khỉnh nói: "Ông trông chẳng giống người biết giết người chút nào? Mặt còn có sẹo... Việc giết người này còn cần phải đọc sách sao?"

"Kiến thức của ta đây, có thể dạy ngài cách giết người sao cho đúng, giết người sao cho tốt hơn, đó không phải binh pháp, nhưng lại sâu sắc hơn binh pháp."

Lưu Ban Cho lắc đầu, "Thôi quên đi, ta cứ thấy sách là đau đầu."

"Thế thì còn gì bằng... Chúng ta căn bản không có sách."

Khi Công Dương Thọ dắt tay Lưu Ban Cho đi vào thư phòng, Lưu Đột Nhiên vội vàng đứng dậy hành lễ. Nhưng khi y thấy đệ đệ, lại vội vàng nói: "Thực tình xin lỗi, thằng đệ này của tôi từ nhỏ đã nghịch ngợm..."

"Học trò của ta, há có thể là nghịch ngợm được?"

Lưu Đột Nhiên ngẩn người một lát, "Ngài nói gì cơ ạ?"

"Ta đã quyết định nhận công tử Ban Cho làm môn hạ, trở thành đệ tử của ta!"

"Ngài... Con..."

Lưu Đột Nhiên hoàn toàn ngơ ngác, y nhìn đệ đệ mình, mấy lần há miệng, nhưng chẳng nói được lời nào, ánh mắt lộ vẻ bàng hoàng. "Chuyện này, e rằng còn phải hỏi qua cha?"

Lưu Ban Cho nhỏm tay vẫy một cái, "Không cần, con đã làm chủ rồi, cũng chẳng cần báo cho ông ấy."

Râu Vô Sinh lúc này cũng có chút mờ mịt. Nhân lúc Lưu Đột Nhiên và Lưu Ban Cho đang nói chuyện, hắn kéo sư phụ đến một bên. Hắn nhìn vết thương trên mặt sư phụ, nhưng cũng không kinh ngạc. Sư phụ có vết thương trên mặt là chuyện quá đỗi bình thường, nhìn qua là biết vừa đi biện luận về.

"Ngài không phải đi triều nghị sao? Thế này là đi đâu biện luận về rồi?"

"Ta bị lôi đi... Khụ khụ, thôi, chuyện này không quan trọng, ngươi muốn nói gì?"

"Sư phụ à, ngài muốn nhận đồ đệ thì đúng rồi, nhưng vị công tử này... Ngài không thể vì Phù Khâu Bá nhận một chư hầu vương mà bắt chước ông ấy được, chủ trương của chúng ta không hợp với chư hầu vương, tốt nhất vẫn nên chuyên tâm vào việc triều đình. Nếu chư hầu vương xảy ra chuyện, nhân tài của chúng ta vốn đã thưa thớt, dễ dàng..."

Công Dương Thọ biết học trò đang lo lắng điều gì, ông nghiêm túc nói: "Học phái Công Dương sau khi thành lập vẫn luôn hữu giáo vô loại, bất cứ ai muốn học, ta cũng sẽ không ngăn cản, bất cứ ai có thiên phú, ta cũng sẽ thu nhận. Điều này sẽ không thay đổi, dù có vì thế mà chuốc họa vào thân, ta cũng không thay đổi!"

Thu nhận một chư hầu vương làm đệ tử, cố nhiên là chuyện tốt, có thể giúp tăng danh tiếng cho học phái, tăng cường sức cạnh tranh của bản thân. Nhưng đồng thời, cũng tiềm ẩn nguy hiểm cực lớn. Nếu là Sở Vương nho nhã như vậy, Đại Vương ôn hòa như vậy, thì còn tốt. Nhưng nếu là một phản tặc, chư hầu vương mà mưu phản, toàn bộ học phái sẽ cùng nhau chôn theo...

Chuyện như vậy cũng không phải chưa từng xảy ra.

Công Dương Thọ đã quyết định dứt khoát, chính là muốn thu nhận. Đây chính là truyền thống của Công Dương, mà trong lịch sử, học phái Công Dương thật sự cũng vì có một phản tặc mà toàn quân bị diệt...

Công Dương Thọ kiên định như vậy, thân là đệ tử, Râu Vô Sinh cũng không tiện khuyên can ông thêm nữa.

Nhưng chuyện Lưu Ban Cho bái sư, hiển nhiên vẫn cần Lưu Trường mở lời đồng ý mới được.

...

Một đoàn người ngựa phi nhanh về Trường An. Những người đến đều là kỵ sĩ tinh nhuệ nhất, vũ trang đầy đủ, mang theo nỏ mạnh, khoác giáp. Người dẫn đầu, càng là khoác bộ giáp vàng bạc sang trọng, đó là một ông lão, hàm râu bạc phơ. Ở tuổi này còn có thể khoác giáp xuất hành, quả là đáng gờm.

Ông phóng ngựa đi ở đầu tiên, những kỵ sĩ còn lại cũng theo sát phía sau, không dám vượt qua ông.

Lão già này quan sát tình hình xung quanh, khẽ gật đầu tỏ vẻ an ủi.

Họ đi đến ngoài cửa Trường An, mới bị đội giáp sĩ ngăn lại. Lữ Sản nghe nói có nhân vật lớn đến, cũng đích thân ra nghênh đón. Nhìn thấy người đến, Lữ Sản cũng luống cuống, vội vàng hành lễ bái kiến.

"Bái kiến Toánh Âm Hầu!!"

Vị lão già bề ngoài xấu xí này, chính là Toánh Âm Hầu Quán Anh. Quán Anh ở Trường Sa làm chức quốc tướng rất lâu, vẫn luôn không về Trường An. Nhưng danh tiếng của ông vẫn lẫy lừng trong Trường An, dù sao các khai quốc đại thần ngày càng ít.

Trong số các khai quốc đại thần tương đối trẻ tuổi, như Chu Bột, Hạ Hầu Anh, Quán Anh... lúc này cũng đã trở thành những vị đại lão mà người ngoài không thể lay chuyển. Dù không sánh bằng Hàn Tín trẻ tuổi nhất, nhưng cũng tuyệt đối là một thế lực không thể tùy tiện chọc vào.

Họ đều đã hơn sáu mươi tuổi, trẻ hơn Trần Bình rất nhiều, nhưng lại lớn tuổi hơn Hàn Tín rất nhiều. Được các khai quốc đại thần che chở, lại được truyền thống kính lão tôn sư hậu thuẫn, họ hoàn toàn có thể không chút kiêng kỵ. Ở tuổi này, nếu họ phạm tội, đến cả Lữ Hậu cũng phải bảo vệ họ.

Quán Anh đối với người nhà họ Lữ không có chút thiện cảm nào, nhất là đối với những thiếu gia đời hai nhà họ Lữ này, ông ta vẫn luôn cảm thấy họ đều là hạng người tầm thường vô dụng.

"Sao ngài lại về bằng ngựa thế ạ, Bệ Hạ còn định đích thân ra nghênh đón ngài mà..."

Ông ta không để ý đến Lữ Sản, liền dẫn người xông thẳng vào Trường An.

Ông ta trước hết trở về phủ đệ của mình. Ông đã rời nơi này rất lâu, nhưng phủ đệ vẫn được giữ gìn tươm tất. Viên quan ở lại trông coi phủ nói với Quán Anh rằng, hoàng hậu cứ cách một thời gian lại phái người đến quét dọn nơi này, hơn nữa còn cắt cử một số con cháu họ hàng đến thay mặt cúng tế tổ tiên.

Quán Anh vừa về đến nhà, đã có người không mời mà đến.

"Lão thất phu!"

"Ha ha ha!"

Nghe thấy âm thanh này, Quán Anh liền bật cười, vội vàng đứng dậy. Người đến thăm ông chính là người bạn thân thiết, Hạ Hầu Anh. Hai người không chênh lệch tuổi tác nhiều, lại là bạn tốt từng trải qua sinh tử cùng nhau. Lúc này gặp lại, hai người ôm chặt lấy nhau, ngay sau đó cùng ngồi trong phủ.

Họ có rất nhiều điều muốn tâm sự.

"Ngươi đi chuyến Nam Quốc này, rồi bặt vô âm tín, để ta một mình ở Trường An, thật chẳng trượng nghĩa gì cả."

"Ngươi cái lão thất phu này, còn nói ta đây. Ta nghe nói ngươi đi Tây Vực, còn chém giết Thiền Vu Hung Nô, thực ấp của ngươi còn gấp đôi ta. Lúc ngươi giết Thiền Vu sao lại không nghĩ đến mang theo ta chứ?"

"Sao nào, ngươi định mang hạm đội Nam Quốc của ngươi đi diệt Thiền Vu à?"

Hai người cười vang, nhấm nháp chút rượu, trò chuyện về những chuyện đã qua sau khi chia tay, nói về chính sự, nói về chiến sự, nói đi nói lại, lại nói đến con cháu.

Hạ Hầu Anh lắc đầu, đối với đề tài này thì không muốn nhắc đến nhiều.

"Ai... Gia môn bất hạnh quá, liên tiếp sinh ra hai đứa nghịch ngợm. Thằng cháu trai của ta cũng y chang cái tính của cha nó, thôi, không nhắc nữa."

Quán Anh cũng sầu khổ, "Ngươi ít ra còn có cháu trai để bồng bế, còn cái thằng nghịch ngợm nhà ta đây, đến nay vẫn chưa có con cháu. Không phải là chưa lập gia đình, mà là chưa có con cháu. Ta bảo nó cưới thêm một cô nữa, nó lại không chịu... Cái tước vị của ta đây..."

"Thôi không nói về mấy thằng nghịch ngợm này nữa. Ngươi lần này sao lại đến gấp thế?"

Quán Anh nhíu mày, thấp giọng nói: "Ta có chuyện cực kỳ quan trọng..."

Ông ta cảnh giác nhìn quanh, "Chỗ chúng ta phát hiện mỏ vàng rồi!"

Hạ Hầu Anh ngẩn ra, "Mỏ vàng??"

"Đúng vậy. Ngươi xem, trước đây chỉ có nước Tề, Lương Quốc mới có mỏ vàng, họ cũng nhờ đó mà trở thành khu vực giàu có nhất. Bây giờ, chúng ta cũng có. Mỏ vàng của chúng ta cũng không nhỏ, có thể không bằng Tề và Lương, nhưng các khu vực khác thì không sánh được với chúng ta!"

Quán Anh mặt đầy nụ cười, Hạ Hầu Anh cũng cười hùa theo: "Đây là chuyện tốt, thật là chuyện tốt."

"Không, ta lần này đến, là muốn vạch tội Triệu Đà."

"Ta phát hiện nước Nam Việt có thể đã giấu giếm mỏ vàng mà không báo cho triều đình. Ta hiện tại vẫn chưa có chứng cứ, nhưng ta có nhân chứng. Lão già Triệu Đà này từ trước đến nay vẫn luôn có dị tâm, ta không tin lão ta. Ta cai trị Trường Sa, lão này cũng thường xuyên gây khó dễ cho ta."

"Sau khi chúng ta phát hiện mỏ vàng, theo dấu mỏ vàng mà truy tìm, lại phát hiện nó đi thẳng tới bên Nam Việt. Mà khu vực khoáng sản bên Nam Việt, không ngờ lại có doanh trại quân đội, hơn nữa còn không cho người ngoài đến gần. Các tướng lĩnh đồn trú, đều là tâm phúc cũ của Triệu Đà!!"

"Lão thất phu này, ta thấy lần này lão ta muốn tàn đời rồi!"

Quan hệ giữa Quán Anh và Triệu Đà không hề tốt đẹp. Hai người từng giao chiến, sau đó trong vấn đề cai trị, hai bên vì tranh giành tài nguyên như ngư nghiệp và nhiều mặt khác mà từng xảy ra xung đột. Lần này Quán Anh, trông có vẻ vô cùng tự tin, nắm chắc phần thắng.

"Nếu quả thật có mỏ vàng, mà lão ta giấu giếm không báo, tự ý sử dụng, khiến Nam Việt không thể kiểm soát, thì Bệ Hạ tuyệt đối sẽ không tha thứ cho lão ta!!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được chỉnh sửa cẩn trọng để mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất.