(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 578: Kết làm cùng họ huynh đệ!
Bệ hạ, Công tử thiên tư thông tuệ, hiền lương tài đức. Lão phu có lòng muốn thu Công tử làm đệ tử, truyền thụ học thuyết Công Dương, để giúp Công tử thành tài. Kính mong Bệ hạ cho phép lão phu chiêu thu Công tử làm đồ đệ!
Công Dương Thọ quỳ gối trước mặt Lưu Trường, lời lẽ vô cùng thành khẩn.
Công Dương Thọ tuổi tác không tính quá lớn, ít nhất trong số các đại nho đương thời, ông ấy vẫn được xem là khá trẻ tuổi. Võ lực của ông ấy thì bình thường, dĩ nhiên, sự bình thường này chẳng qua là khi so với những đại nho khác hiện giờ. Cũng không biết vì sao, thời kỳ này võ lực của các đại nho bùng nổ.
Vị lão nho ở nước Tề kia, tuổi đã ngoài bảy mươi mà vẫn có thể dùng trường mâu đâm chết heo rừng, khiến người ta rùng mình.
Nước Triệu có một Cốc Lương nho, tuổi trên năm mươi, có thể dùng một mũi tên bắn trúng mắt thỏ hoang đang chạy trốn, hơn nữa, ông ta nói bắn trúng mắt nào thì chắc chắn trúng mắt đó.
Ở nước Đường có một đại nho từng chịu hình phạt, lại mê mẩn việc điều khiển xe ngựa. Khi ông ta điều khiển chiến xa, ngay cả Hạ Hầu Anh cũng phải than thở, công nhận kỹ thuật của người này thật sự xuất sắc, có thể được "xe thần" công nhận thì đã là điều vô cùng hiếm có. Còn về duyên cớ ông ta bị hình phạt ư, trước khi trở thành đại nho, ông ta từng làm người điều khiển xe cho Anh Bố.
Xen lẫn giữa một đám người như vậy, Công Dương Thọ không tính là quá xuất chúng, nhưng tuyệt đối là người mà nhiều nho sinh không dám trêu chọc. Không vì sao khác, chính là vì tính khí nóng nảy. Các đại nho khác bình thường sẽ không ra tay, trừ khi bị chọc giận đến mức tột cùng, nhưng Công Dương Thọ thì khác.
Mới nói vài câu đã nóng nảy rút kiếm, đó là chuyện thường tình. Thông thường khi tranh luận không lại, họ sẽ rút kiếm, và lối hành xử này cũng do chính phái của họ khởi xướng. Suốt ngày qua lại thân mật với giới võ tướng, ủng hộ họ dùng binh, đó cũng là thao tác thường lệ... Quả thực trông chẳng giống một đại nho chút nào.
Mà Lưu Trường lại rất ưa thích họ, vì lý luận của họ rất hữu ích cho công cuộc đại thống nhất hiện tại, và tác phong của họ cũng cực kỳ phù hợp với thời Đại Hán thượng võ bấy giờ.
Lưu Trường vuốt cằm, chần chừ: "Khanh có thể đánh giá Công tử như vậy, trẫm rất vui. Nhưng mà, Công tử đã bái Phù Khâu Bá làm thầy rồi, sao lại có thể bái khanh làm thầy nữa chứ? Thiên hạ nào có cái đạo lý đó."
Mặc dù trẫm đây đã nhiều lần bái sư các hệ phái khác nhau, nhưng hi��n nhiên, kẻ đó lại không nằm trong khuôn khổ đạo lý. Lưu Trường xưa nay vẫn luôn khoan dung với bản thân, nhưng nghiêm khắc với người khác.
Công Dương Thọ sững sờ, rồi vội nói: "Thần không phải muốn thu Đại Vương làm đệ tử, mà là muốn thu Công tử Ban!"
"Ai????" "Công tử Ban..."
Lưu Trường hồ nghi nhìn Công Dương Thọ, ánh mắt từ kinh ngạc tột độ dần chuyển thành thương hại và đồng tình. Hắn lắc đầu, thở dài một tiếng.
"Trẫm biết học phái Công Dương của các khanh giờ đây rất khó khăn. Trước kia có người nói các khanh chiêu mộ một người nuôi heo làm đệ tử, trẫm đã nghĩ mình hiểu được sự khó khăn của các khanh đến mức nào. Nhưng đến giờ, ngay cả Lưu Ban các khanh cũng muốn nhận, ai, vậy thôi được rồi, trẫm đây còn vài cuốn sách, lát nữa sẽ sai người mang qua cho khanh..."
Lưu Trường rất đỗi đồng tình. Ngay cả Lưu Ban cũng bắt đầu chiêu thu, học phái này rốt cuộc nghèo đến mức nào chứ? Đây chẳng lẽ là "đói quá hóa quàng"? Lưu Ban là hạng người nào, Lưu Trường hiểu rõ nhất. Người này có dâng không cho các học phái khác, dẫu có kèm theo một khoản tiền lớn cũng chẳng ai muốn.
Thậm chí Công Dương Thọ vẫn kiên quyết muốn thu nhận Lưu Ban.
Ngay cả vị trưởng lão gia kia, giờ phút này trong lòng cũng không khỏi dành cho Công Dương Thọ sự đồng tình sâu sắc.
Công Dương Thọ sững sờ chốc lát, vội vàng giải thích: "Bệ hạ, người nuôi heo mà ngài nhắc đến tên là Công Tôn Hoằng. Ông ấy là người kiên nghị, hiếu học, bình tĩnh đúng mực. Thần cho rằng, luận về tư chất, toàn bộ Trường An này đều không ai sánh kịp ông ấy. Chiêu thu được ông ấy, đó chính là cái may mắn của học phái Công Dương!"
"Còn về Công tử Ban, cậu ấy là người cương liệt, không cố chấp, quả quyết dũng mãnh, mẫn tiệp mà lại có nhanh trí. Với tư chất như vậy mà không đến học Công Dương thì quả thực đáng tiếc!"
Sắc mặt Lưu Trường có chút phức tạp: "Chuyện này ư... Hay là cứ để về sau rồi nói. Trẫm còn có vài chuyện lớn cần xử trí, khanh cũng không cần quá lo lắng."
Công Dương Thọ có chút bất đắc dĩ, nhìn vẻ mặt này của Bệ hạ, dường như không mấy nguyện ý đ��� Công tử Ban đến học Công Dương. Nhưng ông ấy lại không có cách nào tiếp tục dây dưa với Bệ hạ. Dù sao, tính khí của Bệ hạ còn ương ngạnh hơn cả học phái Công Dương, bản thân ông ấy cũng đã có tuổi, chịu một trận (giận) thì cũng chẳng đáng.
Công Dương Thọ nhất thời hạ quyết tâm, hay là tạm thời quay về, để Vô Sinh ra mà dây dưa với Bệ hạ!
Sau khi Công Dương Thọ rời đi, Lữ Lộc có chút nghi hoặc hỏi: "Bệ hạ, vì sao không đồng ý? Nếu Công tử Ban có thể cầu học, đây cũng là chuyện tốt mà, hoặc giả có thể khiến cậu ấy thay đổi hành vi cũ, trở thành người như huynh trưởng cậu ấy thì sao?"
"Đánh rắm! Cùng Công Dương học thì cái chư hầu vương đó học cái gì? Học đại thống nhất ư? Hay học vương giả chịu mệnh trời? Chẳng phải là rước thêm phiền toái sao? Vốn dĩ trẫm chỉ lo lắng người này tương lai sẽ mưu phản, giờ lại học cái thứ này, vậy sau này còn chịu nổi sao? Chẳng phải là cố tình làm trẫm ngột ngạt thêm ư?"
Lữ Lộc sững sờ: "Công tử Ban mặc dù không được ngoan, cũng đâu đến nỗi như thế chứ..."
"A, người này tâm cao khí ngạo, cũng khó mà nói trước được. Cũng vì vấn đề này mà trẫm vẫn chậm chạp chưa phong hắn làm vương, chính là vì chưa suy tính kỹ đất phong cho hắn. Học Công Dương sợ là sẽ có chuyện xảy ra, thôi cứ bỏ đi."
Lưu Trường trực tiếp phủ định, Lữ Lộc cũng không tiện nói thêm điều gì.
Công Dương Thọ vội vàng trở lại phủ đệ, gọi Vô Sinh tới bên cạnh mình: "Bệ hạ chưa từng đáp ứng. Ta đã nghĩ kỹ, ngày mai ngươi hãy đi tìm Bệ hạ, ngày ngày dâng thư, bức bách Bệ hạ phải đồng ý!"
"Lão sư ơi, làm như vậy có phải hơi quá nguy hiểm không ạ?"
"Đúng vậy, chẳng phải thế nên mới cử ngươi đi sao?"
Vô Sinh mím môi, nhưng cũng không lấy làm lạ. Vị lão sư này của mình, nói thật thì chẳng ra làm sao, là một lão lưu manh trong giới đại nho, gần như đã trở thành nhận định chung.
"Lão sư ơi, con ngược lại thấy có chút không ổn. Nếu đắc tội Bệ hạ... Hậu quả khó mà lường được ạ."
"Vậy ngươi thấy nên làm gì?"
"Việc này phải dựa vào Công tử Ban. Nếu Công tử Ban thật sự muốn học, chuyện đó sẽ đơn giản hơn nhiều. Bất quá, lão sư ơi, chúng ta thật sự muốn thu Công tử Ban làm đệ tử sao? Con ở trong cung nhậm chức, nhưng đã nghe quá nhiều tin đồn liên quan đến cậu ấy, việc này..."
"Không cần nói nhiều! Người này chính là nhân tài mà học phái Công Dương của chúng ta cần. Chuyện này cứ giao cho ngươi sắp xếp đi, ta sẽ thay ngươi viết thư, ngươi mau đi đi!"
Công Dương Thọ kiên quyết nói: "Chuyện này, chúng ta nhất định phải hoàn thành, tuyệt đối không thể lùi bước!"
Vô Sinh nhìn lão sư một cái, muốn nói gì đó nhưng cuối cùng vẫn nhịn lại...
...
"Bà!!!"
Theo tiếng kêu lớn, tay Lữ hậu run lên, liền thấy một đứa nhỏ con xông vào Thọ Điện. Nước mắt giàn giụa, nước mũi chảy ròng, nó trực tiếp nhào vào lòng Lữ hậu, lau nước mắt nước mũi lên người Thái hậu. Hành động này vẫn là vô cùng mạo hiểm, mà hiện tại, cũng chỉ có Lưu Ban dám làm như thế.
Lữ hậu nhìn bộ dạng của nó cũng không ngại, xoa xoa nước mũi cho nó: "Cha ngươi lại đánh ngươi rồi à?"
"Bà ơi, con muốn cầu học, nhưng cha không đồng ý! Cha không cho con đọc sách, cha muốn con làm một chư hầu vương vô năng, sau đó có lý do để đánh con!"
"Ngươi muốn cầu học ư??" "Ngươi nói cho bà biết, ngươi muốn học cái gì nào?" "Công Dương Xuân Thu!"
Ngay cả Lữ hậu, giờ khắc này cũng rốt cuộc không nhịn được. Bà không thể nín cười đứng lên, mấy lần cố nhịn nhưng vẫn không khỏi bật cười. Cười hồi lâu, bà mới hỏi: "Vậy cha ngươi vì sao không cho ngươi học cuốn Công Dương Xuân Thu này?"
"Con cũng không biết ạ, bà. Con trên đường gặp một lão già, lão già đó chính là lãnh tụ của học phái này. Ông ấy thấy con thiên tư thông tuệ, muốn thu con làm đệ tử. Con cũng rất muốn đi học, nhưng cha lại không cho, còn nói gì là Ban vô năng, không xứng học hành các kiểu..."
Lữ hậu trong lòng đại khái đã hiểu. Bà xoa xoa đầu Lưu Ban: "Chuyện này ư, con tìm bà vô dụng thôi, con phải đi tìm người khác."
"Tìm ai ạ?" "Đại ca ngươi."
Lưu Ban rất không hiểu: "Bà ơi, tìm ngài vô dụng, tìm đại ca thì có ích gì chứ? Cha chỉ nghe lời ngài thôi. Lần trước con đổ tội cho đại ca, đại ca còn bị cha đánh một trận mà. Hắn có thể hữu dụng sao?"
Lữ hậu nghiêm túc hỏi: "Ban, tương lai con muốn làm gì?"
"Con muốn khai cương khoách thổ!!"
"Vậy nếu đại ca con không cho thì sao?"
"Vậy con... sẽ đi ngay mách mẹ!"
"Ha ha ha, được lắm! Vậy con đi tìm đại ca con đi, chỉ cần nói chuyện này cho hắn biết, hắn sẽ nghĩ cách giải quyết cho con thôi."
"Thật ạ? Bà ơi, bà không thể lừa trẻ con đâu nha."
"Bà lừa đứa cháu vô dụng như con làm gì? Mau đi đi!"
...
Đang lúc Lưu Trường chuẩn bị làm chính sự, tức là ra ngoài săn thú, thì biết được Quán Anh đã đến Trường An. Lưu Trường liền đợi trong hoàng cung. Ông nghĩ Quán Anh đến Trường An ắt sẽ đến bái kiến mình, nhưng chờ mãi, chờ hơn một canh giờ mà vẫn không có tin tức gì. Lưu Trường giận tím mặt.
"Trẫm dễ dàng lắm sao? Trời nóng bức thế này mà phải mặc bộ áo quần lộng lẫy như vậy, ngồi đây chờ lâu đến thế, vậy mà ngươi lại không đến bái kiến trẫm? Hiếm lắm trẫm mới muốn khoe khoang y phục mới một lần, thế này là sao chứ?"
Kỳ thực, các quan viên từ địa phương khác đến Trường An đều phải tắm gội, chuẩn bị sẵn sàng rồi mới vào bái kiến Hoàng đế. Chẳng qua Lưu Trường thực sự không đợi nổi, cũng chẳng màng đến lễ nghi gì, liền dẫn người trực tiếp chạy đến phủ đệ của Quán Anh.
Quán Anh giờ phút này đang trò chuyện cùng Hạ Hầu Anh. Đang lúc hai người nâng ly tự sự, Lưu Trường hấp tấp xông vào phủ của họ.
"Trọng Phụ!"
Quán Anh đã rất lâu chưa từng nghe qua lời này. Chợt nghe thấy, như có một ký ức chẳng lành ùa về, ông ta sợ hãi vội vàng đứng dậy. Lưu Trường lại cười tủm tỉm nhìn ông, đi thẳng đến trước mặt, trực tiếp dành cho ông một cái ôm nhiệt tình.
Quán Anh khẽ rên lên một tiếng đau đớn.
Lưu Trường buông Quán Anh ra, ngửa đầu cười lớn, dáng vẻ bá đạo không còn chút che giấu.
"Trọng Phụ, cuối cùng ngài cũng đến rồi. Ngài đến Trường An, không vào bái kiến trẫm, lại ngồi đây cùng Hạ Hầu Trọng Phụ lén lút uống rượu, thế này là sao chứ?"
"Bệ hạ, thần vừa mới đến, còn chưa kịp chuẩn bị. Nhữ Âm Hầu đã đến bái phỏng trước, cho nên..."
"Được rồi, không sao đâu, không cần xin tội, ngồi xuống đi!"
Lưu Trường cứ thế mạnh mẽ nhập cuộc với hai người họ, cũng chẳng khách khí gì. Hắn hạ lệnh cho gia thần của Quán Anh chuẩn bị chút đồ ăn, rồi lần nữa nhìn về phía Quán Anh, tán dương: "Ngài càng lớn tuổi lại càng tinh thần. Nhìn bộ râu này, thật là đẹp mắt."
Lưu Trường cũng không phải nói bừa. Quán Anh thân hình kém xa sự cao lớn của Hạ Hầu Anh hay Trần Bình, khuôn mặt hơi vuông, không tính là anh tuấn. Nhưng giờ đây, trải qua năm tháng gột rửa, bộ râu xám trắng được chăm chút cẩn thận, phối hợp với gương mặt ấy, khiến ông ấy toát lên khí chất phi phàm, trông rất tráng kiện.
"Bộ râu này của ngài là ai cắt tỉa mà đẹp mắt thế..."
"Ách, thần là ở nước Trường Sa cắt tỉa..."
"Xem ra trẫm cũng phải đến nước Trường Sa cắt tỉa bộ râu thôi."
Quán Anh cũng không nghĩ tới, Hoàng đế lần đầu tiên gặp mình, điều hỏi đầu tiên không phải chuyện chính sự địa phương, mà lại là chòm râu của mình... Chuyện này nếu mà lưu truyền xuống, cũng có thể trở thành một điển cố nổi tiếng về hôn quân.
Sau một hồi nói chuyện phiếm, Lưu Trường rốt cuộc hỏi đến tình hình địa phương. Quán Anh vẫn còn đôi chút kiêu hãnh. Nước Trường Sa của ông ấy trong mấy năm qua phát triển nhanh chóng, đã vượt qua không ít địa phương khác, sản lượng lương thực đứng thứ năm trong số các nước chư hầu. ��ặc biệt là đồ sắt của nước Trường Sa đã trở thành mặt hàng chủ đạo ở thị trường phương Nam, số lượng đồ sắt nước Ngô sản xuất hàng năm cũng không nhiều bằng họ.
Thống trị địa phương không phải là thế mạnh của Quán Anh, nhưng trong việc quản lý quan lại thì ông ấy lại rất thành thạo. Một công thần khai quốc nằm trong top mười như Quán Anh ở phương Nam quả là một sự áp chế mạnh mẽ.
Giờ đây, các công thần khai quốc nằm trong top mười còn sống cũng chỉ có vài người như vậy, hơn nữa đều ở khu vực phương Bắc, ở phía Nam chỉ có duy nhất Quán Anh. Lưu Hằng cũng không dám không nể mặt ông ấy, huống hồ là đám quan viên dưới trướng. Thêm vào đó, Trường Sa Vương là người nhu nhược, không có chủ kiến, mọi chuyện lớn đều giao phó cho Quán Anh.
Quán Anh liền lấy phương thức trị quân để thống trị các quan viên, thi hành chế độ khảo sát thành tích vô cùng nghiêm ngặt: không đạt chuẩn thì phạt, đạt chuẩn thì thưởng, hai lần không đạt chuẩn thì thay đổi người khác. Bản thân nước Trường Sa lại có rất nhiều tài nguyên, nhân tài cũng không ít.
Quán Anh dùng người hoàn toàn không nể mặt các đại tộc. Chỉ cần không có năng lực, dù cha ngươi là khai quốc đại tướng cũng vô ích; phàm là người có năng lực, làm việc giỏi, cho dù xuất thân bách tính bình thường cũng có thể được đưa vào hàng Cửu Khanh. Quán Anh đã đề bạt rất nhiều nhân tài hữu dụng, chèn ép những quyền quý vô năng nhưng lại chiếm giữ vị trí trọng yếu.
Nước Trường Sa dưới sự thống trị của ông ấy ngày càng thăng tiến, tố chất toàn diện của quan viên không ngừng được nâng cao, phát triển mạnh mẽ. Chỉ khổ cho các quyền quý đại tộc ở đó, bất quá những người này cũng không thể đấu lại Quán Anh. Quán Anh vừa thống trị đất nước, vừa thao luyện quân đội, khắp nơi dẹp loạn, thậm chí còn dẹp đến tận Ba Thục, nên chẳng ai dám nói năng gì.
Lưu Trường đối với hành vi của Quán Anh vô cùng hài lòng. Những vị quốc tướng tài ba và nặng ký như vậy ngày càng ít. Cách làm của Quán Anh như vậy, nếu là người khác làm, chắc chắn ngày thứ hai đã bị buộc từ chức. Những người này thật sự rất giỏi, đáng tiếc là quá ít.
Nghe Quán Anh đánh giá thành tích, Lưu Trường dĩ nhiên là cực kỳ cao hứng. Hắn vung tay lên, kêu lớn: "Lộc! Thưởng trăm kim!"
Nghe công lao của đồng liêu, Hạ Hầu Anh chỉ khẽ cười. Thể trạng của ông ấy không bằng Quán Anh. Sinh thời, giết một thiền vu Hung Nô, đưa quy mô thực ấp của mình lên đến mức hiện tại, ông ấy đã rất mãn nguyện, không còn những ý nghĩ khác. Chỉ riêng công lao tru diệt Thiền Vu đã đủ để ông ấy coi thường các khai quốc đại thần còn lại.
Trừ Hàn Tín ra.
Lưu Trường đang vui vẻ hỏi thăm tình hình địa phương cùng Quán Anh, Quán Anh lúc này mới cất tiếng: "Bệ hạ, thần hôm nay đến đây, thực ra là muốn vạch tội Triệu Đà!"
"A? Triệu Đà? Hắn đã làm gì?"
Quán Anh phẫn nộ mắng: "Kẻ này to gan tày trời, hành vi như mưu phản! Thần ở nước Trường Sa phát hiện mỏ vàng, dọc đường tìm kiếm, thần phát hiện trong nước Nam Việt kỳ thực cũng có, nhưng Triệu Đà cố ý bất lương, cố ý không bẩm báo triều đình, tự mình khai thác, đây rõ ràng là muốn làm phản!"
Khoảnh khắc ấy, sắc mặt Lưu Trường lập tức trở nên mất tự nhiên.
"A, là chuyện này ư... Việc này thì, thực ra trẫm cũng đã nghe ngóng, đang điều tra rồi, ngài thực ra không cần phải bận tâm..."
Quán Anh rất đỗi hoang mang: "Bệ hạ biết ư?? Nếu Bệ hạ đã hay biết, vì sao không phái người đi bắt Triệu Đà? Tự ý cất giữ vàng, đây chính là trọng tội!"
"Trẫm tự nhiên có suy nghĩ của mình. Ngài tạm thời đừng báo chuyện này cho người khác, trẫm tự khắc sẽ giải quyết. À, phải rồi, Quán A có phải sắp đến rồi không? Hắn trước kia đã dâng thư cho trẫm, bảo là muốn đến bái kiến ngài trước..."
Lưu Trường cứng rắn chuyển đề tài. Quán Anh vẫn còn rất phẫn nộ, nhưng cũng không tiếp tục dây dưa chuyện này nữa: "Thần không rõ, thần cũng đã lâu chưa gặp hắn. Cái thằng nhãi này, chẳng có năng lực gì, thống trị Thục Quận cũng chẳng đạt hiệu quả gì..."
"Không thể nói như vậy chứ. Thục Quận dưới sự cai trị của hắn cũng không tệ, có thể mạnh dạn dùng người, điều đó cũng rất tốt rồi, không cần yêu cầu gì quá xa vời khác."
Đang lúc Lưu Trường cùng Quán Anh trò chuyện chuyện nhà, Lưu Ban cũng được Lưu Đột Nhiên dẫn đến phủ Thái tử.
Lưu An không có trong phủ. Lưu Đột Nhiên liền để Lưu Ban tạm thời chơi đùa trong sân, còn mình thì trò chuyện với đám xá nhân, chờ đợi.
"Đại ca!"
Khoảnh khắc Lưu An trở về, Lưu Ban liền cười rạng rỡ xông tới, một tiếng nhảy bổ vào lòng hắn. Lưu An hồ nghi nhìn hắn: "Ngươi lại chạy ra ngoài?"
"Không phải, là nhị ca dẫn con đến ạ."
Lưu An ôm hắn đi vào trong phòng, nhìn Lưu Đột Nhiên: "Sao đệ lại dẫn theo cái thằng nhãi này..."
Lưu Đột Nhiên dường như phản ứng theo bản năng, đứng dậy rồi thành thục nói: "Thần rất xin lỗi, đệ đệ thần không được ngoan..."
Nói được nửa chừng, cậu ta mới chợt phản ứng lại, vội vàng dừng lời.
Lưu An không khỏi cười ha hả, ngay sau đó gõ nhẹ lên đầu Lưu Ban: "Ngươi xem ngươi kìa, khiến nhị ca ngươi thành ra bộ dạng gì rồi. Rốt cuộc là ngươi đã gây ra bao nhiêu chuyện, mà khiến nhị ca ngươi cứ gặp ai là phải xin lỗi!"
Lưu Ban bĩu môi lẩm bẩm: "Hắn đâu phải chỉ có mình đệ là đệ đệ."
"Tìm ta có chuyện gì vậy?"
Lưu Ban lúc này mới không kịp chờ đợi nói: "Đại ca, con muốn cầu học!"
"Ồ?"
Lưu An mắt sáng rực, có chút vui vẻ: "Ngươi muốn cầu học ư?? Thật sao? Chuyện tốt quá, chuyện tốt quá!"
Trong số các đệ đệ, Lưu An lo lắng nhất chính là Ban. Không phải lo lắng cậu ấy mưu phản, mà là lo lắng sau này cậu ấy không cách nào cai trị địa phương tốt. Giờ phút này thấy đứa đệ đệ ngỗ nghịch này lại nói muốn cầu học, niềm vui trong lòng Lưu An là không thể nào hình dung được.
"Huynh trưởng, chuyện là như vầy."
Lưu Đột Nhiên nhanh hơn một bước, kể lại cặn kẽ sự việc cho Lưu An. Lưu An rất nghiêm túc lắng nghe, cho dù nghe đến tên học phái Công Dương, hắn cũng không có bất kỳ biểu hiện khác thường nào, rất bình tĩnh gật đầu.
"Đại khái là vậy, phụ hoàng không chịu, sau đó cái thằng nhãi này cứ làm ầm ĩ bắt thần phải dẫn hắn đến tìm ngài."
Lưu An nhất thời rõ ràng. Hắn ôm Ban, ngồi xuống vị trí chủ tọa, chăm chú nhìn Ban, hỏi: "Đệ thật sự muốn học Công Dương sao?"
"Vâng!"
"Tại sao vậy?"
"Họ nói, học Công Dương có thể không cần đọc sách mà vẫn học được đạo lý. Con muốn đi tìm hiểu đạo lý để khai cương khoách thổ!"
"À, vậy à. Tốt lắm, vậy đệ cứ đi học đi. Ngày mai, ta sẽ đưa đệ đi tìm Công Dương Thọ."
Lưu Đột Nhiên có chút nóng nảy: "Huynh trưởng, nhưng mà chỗ phụ hoàng..."
"Phụ hoàng thì biết gì chứ. Nghe đến Công Dương là ông ấy đã suy nghĩ lung tung, chẳng hiểu gì về tư tưởng của họ. Chuyện này cứ để ta làm chủ, không sao cả. Ai nói chư hầu vương thì không thể học Công Dương? Chỗ phụ hoàng, ta sẽ tự đi giải thích cho ông ấy một phen!"
Thấy huynh trưởng với vẻ khí phách đặc biệt như vậy, Lưu Ban nhìn anh trai mình bằng ánh mắt tràn đầy sùng bái.
"Đại ca, ngài thật sự là... Hay là chúng ta dứt khoát tìm ngày lành tháng tốt, giết súc vật, cử hành tế tự, kết làm huynh đệ đi!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.