(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 579: Huynh hữu đệ cung
"Sau này, ngươi chính là đại ca của ta, ngươi bảo ta hướng đông, ta tuyệt không hướng tây..."
Lưu Bân vẫn lải nhải không ngừng, trong khi đó Lưu An đã giao tên nhóc này cho Lưu Duệ: "Ngươi cầm lấy rồi về đi thôi, ta đây còn có việc khác."
Lưu Duệ gật đầu, ôm em trai rời đi.
Mấy môn khách của Lưu An cũng đã tới bên cạnh chàng. Phùng Đường là người đầu tiên lên tiếng: "Điện hạ, phái Công Dương này có vẻ khá bốc đồng, học phái tuy nhỏ nhưng lại có mưu đồ lớn, lời lẽ của họ luôn khiến người ta kinh ngạc. Thần e rằng họ muốn lợi dụng công tử Bân."
"Lợi dụng? Từ này dùng có phần nặng nề. Chẳng lẽ những vị cao sĩ theo học Hoàng Lão đi theo ta đều chỉ vì lợi dụng ta sao? Chỉ là ta hữu dụng đối với họ, có thể giúp đỡ họ một chút mà thôi. Còn về phái Công Dương, đó chẳng qua là một tiểu học phái không đáng kể trong giới Nho học."
"Nếu có thể chiêu mộ một vị chư hầu vương, không nói đến điều gì khác, sau này khi được ban đất phong, phái Công Dương sẽ có một nền tảng vững chắc cho riêng mình. Khi đó, họ sẽ có cơ hội thi triển tài năng, đồng thời cũng có thể làm tăng uy tín của mình, khiến nhiều người biết đến và coi trọng học phái của họ hơn."
"Điều này rất bình thường. Ngươi hãy nhìn các nước chư hầu trên thiên hạ ngày nay mà xem: Lương quốc thì nông gia, Sở quốc thì mặc phái, Tề quốc và Triệu quốc thì Nho học Cốc Lương, Sở quốc thì Nho học Tuân phái, Đường qu���c thì truyền thừa Hoàng Lão. Chẳng phải tất cả đều nương tựa vào các nước chư hầu đó sao?"
Trong lĩnh vực học thuật, Lưu An có cái nhìn tương đối thấu đáo. Chàng vừa cười vừa nói: "Phụ hoàng sở dĩ không đồng ý, là vì người chỉ biết Nho học Công Dương là học phái trong triều đình, sợ Bân theo học sẽ gây thêm phiền phức cho ta. Nhưng Nho học Công Dương chủ trương thống nhất, phản đối cát cứ. Dù có mưu phản, họ cũng chỉ mưu phản trong triều đường, tuyệt đối sẽ không mưu phản ở địa phương."
"Đại nhất thống là nguyên tắc cơ bản của họ. Việc chủ động phá hoại đại nhất thống không phải là điều mà Nho học Công Dương sẽ làm."
"Phụ hoàng về những học phái này vẫn còn quá nông cạn!"
Lưu An có thể không tự tin khi xử lý chính vụ, nhưng trên phương diện học thuật, chàng tuyệt đối tự tin. Kiến thức của chàng về các học phái này thậm chí còn sâu sắc hơn cả những người trong chính học phái đó. Chàng vẫn luôn ấp ủ ý định viết một cuốn sách tổng hợp tri thức của Bách gia chư tử, hòa trộn toàn bộ kiến thức c��a các học phái vào một cuốn sách duy nhất.
Viết một tác phẩm "tiền vô cổ nhân, hậu vô lai giả", hội tụ toàn bộ đạo lý lớn của thiên hạ.
Vì thế, Lưu An đã chuẩn bị trong một thời gian khá dài. Tuy nhiên, chàng không hề vội vã. Việc một mình hoàn thành một cuốn sách như vậy là điều không thể, bởi khối lượng kiến thức quá đồ sộ. Chàng cần phải triệu tập thêm nhiều hiền tài để cùng nhau biên soạn.
Hiện tại chàng có hơn mười môn khách, đều là những tài tuấn trẻ tuổi, tài năng xuất chúng. Những người này cũng không tệ, nhưng để viết sách thì chắc chắn vẫn chưa đủ.
Thấy thái tử ung dung tự tin, những môn khách còn lại không khuyên nữa. Mao Trường chợt lên tiếng: "Phải rồi, Điện hạ, vị sĩ tử đang đứng đầu các hạng khảo hạch hiện nay chính là truyền nhân của phái Công Dương, cũng là đệ tử của Vô Sinh Tử. Thần thấy người này tài học phi phàm, vô cùng có năng lực, ngay cả đối thủ cũng cực kỳ sùng bái chàng. Điện hạ có muốn gặp người này không?"
"Ngươi nói Công Tôn Hoằng ư?"
Lưu An cười. Thật ra chàng đã sớm để ý tới sĩ tử này. Người này xuất thân cực kỳ thấp kém, có thể nói là người có xuất thân thấp nhất trong số tất cả sĩ tử tham gia khảo hạch. Điều đáng quý là chàng cũng là người có tài năng kiệt xuất nhất. Dù là kinh điển, luật pháp, phá án hay thân thủ, chàng đều đứng đầu.
Đơn giản là một người toàn tài.
Lưu An đã theo dõi chàng từ rất sớm. Chẳng qua, vẫn chưa phải lúc để tiếp xúc. Với tư cách là người phụ trách khảo hạch, việc quá sớm tiếp xúc với sĩ tử tham gia khảo hạch không phải là điều hay. Chàng dự định đợi sau khi mọi chuyện kết thúc rồi sẽ gặp vị kỳ tài này một lần.
Khảo hạch hiện giờ đã diễn ra nhiều vòng và sắp kết thúc.
Hai vòng khảo hạch cuối cùng, một là thi toán, một là thi khả năng quan sát (mục lực). Cái gọi là "mục lực" không phải là xem họ có thể nhìn xa đến đâu, mà là để kiểm tra năng lực quan sát của họ. Chẳng hạn, một nhóm người sẽ đi ngang qua trước mặt họ, sau đó bất chợt hỏi về đặc điểm của những người đó, v.v.
Khảo hạch tiến hành đến bây giờ, những người còn trụ lại được cơ bản đều là người rất có tài. Họ thường ngày cùng ở một chỗ. Lưu An tự mình sắp xếp một phủ đệ cho họ. Trước khi khảo hạch kết thúc, họ không được phép rời đi. Thực ra đây cũng là để xem khả năng ứng xử của họ, Lưu An không muốn chọn ra một người như Triều Thác.
"Công Tôn Hoằng!"
Khi Công Tôn Hoằng bước ra ngoài, những người trẻ tuổi chạm mặt chàng đều rất khách khí hành lễ. Một phần là vì Công Tôn Hoằng lớn tuổi nhất, phần khác là vì chàng đã giúp đỡ họ rất nhiều lần. Người này hoàn toàn không giấu giếm điều gì, nếu gặp người khác cần giúp đỡ, nhất định sẽ dốc toàn lực tương trợ.
Chàng không phải là người khéo giao tiếp. Ngược lại, chàng rất ít nói, thuộc tuýp người có thể làm thì tuyệt đối không nói nhiều. Sự nhiệt tình của chàng chỉ thể hiện qua hành động. Chàng không tham gia các bữa yến tiệc của mọi người, nhưng nếu có ai vì ăn uống say sưa mà không đi nổi, chàng sẽ lặng lẽ đưa người đó về.
Chàng không mấy khi trò chuyện phiếm với mọi người, nhưng chàng nhớ tên t���ng người, và khi họ đến nhờ giúp đỡ, chàng cũng không từ chối.
Hơn nữa, chàng cũng không hề xấu hổ vì xuất thân của mình. Trong giai đoạn đầu khảo hạch, chàng còn chia sẻ rất nhiều kinh nghiệm nuôi heo của mình, dù sau này mọi người chưa chắc dùng đến.
Mọi người vô cùng kính trọng chàng, chàng đã trở thành cái tên số một xứng đáng tại đây.
"Công Tôn Hoằng, có người ở ngoài cửa tìm ngài."
"Theo quy củ, chúng ta không thể ra ngoài gặp bạn bè."
Vị sĩ tử đến bẩm báo phẩy tay không bận tâm: "Điện hạ cũng không đến nỗi vô tình như vậy. Chỉ cần không bước ra ngoài, đứng cách cánh cửa trò chuyện một lát vẫn được thôi. Huống hồ đó không phải bạn bè của ngài, mà là thầy của ngài. Ngài yên tâm đi, chúng thần cũng thường xuyên trò chuyện với người ngoài, không có chuyện gì đâu."
Công Tôn Hoằng lắc đầu, kiên quyết nói: "Đã có quy củ thì phải tuân thủ. Không thể vì người giám sát dễ dãi mà làm chuyện vi phạm quy tắc. Đây không phải là điều một người hiểu lễ nghĩa nên làm. Xin làm phiền ngài báo với thầy của ta, đ���i khảo hạch kết thúc, ta sẽ đích thân đến phủ của thầy xin lỗi."
Người kia cười khổ, cũng biết tính cách của Công Tôn Hoằng, đành phải ra ngoài báo tin.
Đứng ở ngoài cửa quả nhiên là Vô Sinh Tử. Biết đệ tử không muốn ra, Vô Sinh Tử cũng không hề tức giận: "Thì ra còn có quy củ như vậy, là ta đường đột rồi. Xin ngài quay về nói với trò ấy, bảo trò an tâm khảo hạch... Đừng vội... Thôi, cứ để trò ấy an tâm khảo hạch đi."
Thật ra Vô Sinh Tử đến đây cũng là muốn nhắc nhở đệ tử một chút rằng, nếu thái tử triệu kiến thì đừng vội đi gặp ngay, vẫn chưa đến lúc. Nhưng nay thấy đệ tử cẩn trọng như vậy, ông cũng không còn lo lắng nữa.
Công Dương Thọ vẫn còn đang bôn ba vì chuyện của Lưu Bân, nhưng Vô Sinh Tử thì lại không quan tâm đến Lưu Bân như vậy. Ngược lại, ông rất lo âu: Đã có đệ tử Công Tôn Hoằng như thế, cần gì phải mạo hiểm tìm một chư hầu vương để gửi gắm chứ? Đây chính là chuyện "vinh thì cùng vinh, nhục thì cùng nhục" cơ mà.
Nếu học phái của mình thế lực lớn, nhân tài đông đảo, chư hầu vương lại đáng tin cậy, thì còn có thể. Nhưng hiện tại, phái Công Dương không chịu nổi một lần chao đảo, mà vị chư hầu vương kia làm người lại có chút... Điều này thật sự quá mạo hiểm.
Nhưng thầy mình không nghe, ông cũng đành chịu.
Chỉ mong, thầy có thể dạy dỗ tốt vị công tử Bân ngỗ ngược kia.
...
Lưu Trường ngân nga khúc hát, đang trong trạng thái ngà ngà say. Đương nhiên, với hai ông lão kia, người không thể chén tạc chén thù, vì các vị đã tuổi cao, Lưu Trường sợ họ uống quá chén mà nguy hiểm.
Tuy nhiên, trạng thái ngà ngà say này lại rất dễ chịu. Gió thổi qua mặt, thật sảng khoái và thư thái, toàn thân mềm nhũn, như thể đang nằm vắt vẻo trên mây.
"Lộc à, lần này hỏng bét rồi. Mỏ vàng của trẫm e là đã bị phát hiện. Ngươi nói Triệu Thủy này, sao lại bất cẩn đến thế chứ? Dễ dàng để Quán Anh phát hiện ra như vậy..."
Lữ Lộc lộ vẻ không vui: "Bệ hạ, vì sao ngài xưa nay chưa từng nói với thần rằng ngài còn có một mỏ tư nhân ở Nam Việt? Ngài có cả một mỏ vàng mà hôm nay ban thưởng cho Toánh Âm hầu lại vẫn bắt thần b�� tiền ra sao?!"
Lưu Trường từ tốn nói: "Ngươi không hiểu rồi. Mỏ vàng này ấy à, là dùng để tài trợ cho Thượng Phương. Ngươi cũng biết đấy, quần thần rất có ý kiến về Thượng Phương. Thượng Phương mà muốn nghiên cứu chuyên sâu thì đúng là đốt tiền. Phải có thật nhiều vàng đổ vào Thượng Phương thì mới có được bao nhiêu phát minh mới như vậy..."
"Chưa kể đến các khoản đầu tư khác, chỉ riêng tiền thưởng cho những thợ thủ công ở Thượng Phương, nếu không dùng mỏ vàng này, mà để ngươi chi trả thì ngươi gánh vác nổi không? Ngay cả ngươi cũng phải phá sản, trẫm đương nhiên phải tự mình nghĩ cách rồi!"
Lữ Lộc không phản bác. Việc quần thần có thành kiến với Thượng Phương không phải chuyện ngày một ngày hai. Kể từ khi địa vị của thợ thủ công ở Thượng Phương tăng vọt, loại ý kiến này càng ngày càng lớn. Quần thần chắc chắn sẽ không đồng ý tăng đầu tư cho Thượng Phương. Vì vậy, việc Bệ hạ giữ lại mỏ tư nhân để tài trợ Thượng Phương mà không thông qua triều đình cũng là hợp lý.
Lữ Lộc ngờ vực nhìn bộ xiêm y xa hoa trên người Lưu Trường, nhìn những sợi kim tuyến trên áo, rồi dò hỏi: "Những bộ xiêm y thêu kim tuyến, chiến xa nạm vàng, vỏ kiếm... của Bệ hạ, chẳng lẽ đều là từ mỏ vàng này mà ra sao?"
"Khụ khụ, ngươi đang nói nhảm gì đấy?!"
"Chẳng lẽ trẫm là loại quân vương vì hưởng thụ mà cố tình giấu giếm mỏ vàng, tham ô hoàng kim của Đại Hán để làm những thứ này cho riêng mình sao?!"
"Trẫm thanh liêm giản dị, cả thiên hạ đều biết! Ngươi xem Ngô vương kia cũng vì khắp nơi noi theo sự giản dị của trẫm mà có được mỹ danh đó thôi. Trẫm là một quân vương tài đức sáng suốt như vậy, làm sao có thể dùng mỏ vàng để làm những chuyện đó chứ?"
"Điều này cũng không khó, thần sẽ đến Thiếu Phủ hỏi thử..."
"Khụ khụ, hỏi! Ngươi cứ đi mà hỏi! Dù sao đây cũng là mỏ vàng của trẫm. Thượng Phương ăn thịt, chẳng lẽ không cho trẫm húp chút canh sao?!"
Lưu Trường hơi tức giận, nhưng Lữ Lộc cũng đã nghe ra lời thật, quả nhiên là vậy...
"Vậy Bệ hạ tính sao đây?"
"Đương nhiên là phải giấu đi chứ. Thượng Phương vẫn rất cần vốn, nhất là trong khoảng thời gian này, nhiệm vụ của Thượng Phương cực kỳ quan trọng. Trẫm lại lười đối phó với đám quần thần kia, nên đương nhiên chỉ có thể dùng biện pháp như vậy. Để Quán Anh tìm cách che giấu một chút, hẳn là hắn sẽ hiểu được nỗi khó khăn của trẫm thôi..."
Lưu Trường vừa nói chuy���n với Lữ Lộc vừa cùng nhau bước vào điện Hậu Đức.
"Phụ hoàng!"
Lưu An vội vàng đứng dậy. Lưu Trường cau mày: "Tên tiểu tử này sao cả ngày cứ thần thần bí bí vậy? Ngươi ở đây làm gì?"
"Phụ hoàng, con đến vì chuyện của Bân. Ngài không có ở đây, nên con ở lại chờ."
Lưu Trường gật đầu, được Lữ Lộc đỡ xuống ghế ngồi, rồi ngẩng đầu nhìn Lưu An: "Bân đã tìm con rồi ư? Con có biết vì sao trẫm không đồng ý không?"
"Con biết... Nhưng con hiểu Bân, cũng tin tưởng nó. Nó là huynh đệ của con."
Lưu An không nói rằng chàng hiểu phái Công Dương, mà chỉ nói hiểu Lưu Bân. Bởi lẽ, với tính cách của phụ hoàng, nếu Lưu An nói thẳng rằng người hiểu sai rồi, người không hiểu phái Công Dương, thì phụ hoàng chắc chắn sẽ đánh chàng. Phụ hoàng tuy không hiểu phái Công Dương, nhưng lại rất hiểu biện luận pháp của Nho học Công Dương.
Nhưng cách nói của Lưu An lại khiến Lưu Trường vô cùng an ủi.
Tính cách của Lưu An cũng có thiếu sót lớn. Mặc dù thiên phú học vấn của chàng đáng kinh ngạc, nhưng cách làm người của chàng lại có phần... tiểu xảo? Hay nói đúng hơn là chàng quá chú trọng âm mưu. Vốn dĩ nhiều chuyện có thể dùng dương mưu để giải quyết, chàng lại luôn say mê tìm cách giải quyết bằng những phương thức khác thường.
Điều này khiến Lưu Trường có chút bận tâm. Người không muốn thấy mấy đứa con mình "gà nhà đá nhau", nếu chúng có thể sống hòa thuận thì đương nhiên là tốt nhất.
"Tốt, cũng ra dáng một người huynh trưởng rồi."
"Chuyện này, trẫm không đồng ý cũng là vì con. Nay con đã đồng ý rồi, vậy trẫm không còn gì để nói nữa. Con cứ làm tốt là được."
Lưu An tạ ơn người, rồi lại nói: "Phụ hoàng, lần này Bách Thừa vương của Thân Độc tới, người có thể để con phụ trách tiếp kiến được không?"
"Ngươi? Ngươi còn xương cốt dẻo dai lắm mà, gặp hắn làm gì?"
Chàng ấp úng...
Lưu An không rõ "xương cốt dẻo dai" có liên quan gì đến ngoại giao, nhưng vẫn nghiêm túc nói: "Con có rất nhiều ý tưởng của riêng mình. Vả lại phụ hoàng bận trăm công nghìn việc, những chuyện nhỏ nhặt này con tự mình có thể làm tốt, không muốn làm phiền phụ hoàng."
"Hiếm có được tấm lòng hiếu thuận này. Tốt, trẫm chuẩn!"
Ngà ngà say, Lưu Trường trở nên dễ nói chuyện hơn. Cơ bản là những lời có lý đều có thể nghe lọt tai. Lưu An liền nhân cơ hội đưa ra mấy yêu cầu, Lưu Trường cũng đều chấp thuận. Lưu An trong lòng đại hỉ, nghĩ bụng: Rượu này đúng là hiệu nghiệm! Sau này nếu có chuyện gì, cứ pha chút rượu cho phụ hoàng trước, rồi hãy đề đạt.
"Còn nữa, con cũng đi Thượng Phương một chuyến... Giục giục Trần Đào."
"Vâng ạ!"
Lưu An vui vẻ rời đi. Lưu Trường cũng chẳng buồn nhìn theo bóng chàng, thấp giọng nói với Lữ Lộc: "Trẫm nói cho ngươi biết, cái tên tiểu tử đó, trong lòng chắc chắn đang nghĩ sau này có việc gì thì phải cho trẫm uống rượu trước!"
Lữ Lộc bật cười: "Thái tử dù sao cũng còn trẻ."
"Trẻ tuổi cái nỗi gì! Ở tuổi nó, ta đã bắt đầu đấu đá với các khai quốc đại thần rồi. Ngươi xem nó kìa, làm việc cứ bó tay bó chân, thiếu tự tin, ngay cả làm việc cũng phải mượn danh tiếng của Triều Thác... Cái tên tiểu tử này, sau này trẫm phải dành thời gian để quản giáo một phen thật tử tế mới được."
"Điện hạ làm nhiều việc rồi sẽ trưởng thành thôi, Bệ hạ không cần vội vàng như thế."
"Ừm, cứ xem thêm một thời gian nữa. Nếu vẫn không được, trẫm sẽ đích thân ra tay."
"Tên tiểu tử này, chẳng giống cha chút nào, mà giống mẹ. Cùng tính tình với mẹ nó, chẳng làm được việc gì ra hồn, một chút khí phách cũng không có— chỉ học toàn những khuyết điểm, lại chẳng học được ưu điểm nào của mẹ nó. Hoàng hậu vốn là người thông tuệ biết bao, sao tên tiểu tử này lại chẳng học được gì chứ?"
Thấy Bệ hạ đột ngột thay đổi thái độ, Lữ Lộc rất bình tĩnh xoay người lại, hành lễ với Hoàng hậu đang đứng phía sau, sau đó phớt lờ những ám chỉ điên cuồng của Hoàng đế, rời khỏi đây.
Tào Xu nghiêm mặt. Nàng vừa bước vào đã nghe Lưu Trường trách mắng, cái đồ con cái nuôi lớn không có lương tâm này.
"Nàng Xu, lại đây, lại đây, ngồi xuống."
"Ta đang khen nàng đó..."
Lưu Trường lại chẳng hề lúng túng chút nào, cười tủm tỉm ôm Hoàng hậu. Theo tuổi tác tăng lên, thân thể Tào Xu cũng dần trở nên đầy đặn, mặn mà hơn. Đương nhiên, nàng không còn nét đẹp ban đầu, nhưng sự đoan trang, quý phái này cũng là điều mà trước đây nàng chưa có.
Lưu Trường vẫn rất mực yêu quý nàng. Số lần cãi vã với nàng còn nhiều hơn tổng số lần cãi vã với hai vị phu nhân khác cộng lại.
"Bệ hạ, thiếp mới từ chỗ thái hậu về. Thái hậu nói, người không cho Lưu Bân đi cầu học sao?"
"Chẳng phải nó muốn ra ngoài chơi sao?"
"Không phải. Nó rất muốn đến Đồng Quan. Nó nói rằng lúc trước Thái tử Sở vương đã nhục mạ huynh trưởng của nó, nhưng chưa từng đích thân tạ tội. Nó muốn bắt vị thái tử đó về..."
"Còn nữa, mỗi ngày nó đều ngồi chờ ở điện Trường Tín, ném đá vào Trương Thích Chi. Đó cũng là vì nó nghe nói Trương Thích Chi luôn nhắm vào đại ca, nên nó báo thù cho đại ca."
"Nó là một đứa trẻ rất nặng tình. Tuyệt đối sẽ không làm chuyện mưu phản đâu. Bệ hạ không nên nghi ngờ con cái mình như vậy, điều đó sẽ gây ra mâu thuẫn giữa các huynh đệ, là hành vi vô cùng không đúng ��ắn."
Lưu Trường nghe một lát, chợt kêu lên: "Ta nói lần trước lúc ta trò chuyện với Trương Thích Chi sao lại có người ném đá! Ta vẫn luôn ngờ vực là nó, quả nhiên là nó!"
"Bệ hạ, nếu nó muốn đi học, cứ để nó đi. Có một học phái nâng đỡ, sau này nó đến đất phong cũng không lo không có hiền tài để dùng. Thiếp nghe nói phái Công Dương có một người tên là Công Tôn Hoằng, có lẽ có thể làm quốc tướng cho nó."
"Công Tôn Hoằng ư? An đã sớm để mắt đến hắn, còn nói phải kéo hắn về phục vụ cho mình nữa. Nàng làm mẹ mà sao lại đi "khoét góc tường" của con trai mình vậy?"
Tào Xu rất bình tĩnh đáp lại: "Thiếp có bốn con trai, một con gái. Thiếp đối xử với chúng như nhau, chưa bao giờ phân biệt đối đãi, và cũng sẽ không phân biệt đối đãi."
Lưu Trường trầm mặc một lát, chợt ôm Tào Xu, cảm khái nói: "Trẫm may mắn biết bao khi có thể gặp được người vợ hiền huệ như nàng."
Tào Xu vỗ nhẹ bàn tay không đứng đắn của Lưu Trường: "Bệ hạ, bây giờ vẫn là ban ngày!"
"Nàng Xu à, vừa rồi An đến, chủ động xin cho Bân đi học. Trẫm thấy mấy đứa con chúng ta nhất định sẽ có thể sống hòa thuận. An, cái tên tiểu tử này, tuy thành phủ hơi sâu, nhưng đối với huynh đệ của nó thì rất chân thành. Trẫm cũng rất an ủi. Nàng cũng không cần phải lo lắng những chuyện này nữa."
"Bân tuy ngỗ nghịch, nóng nảy, vô lễ, bất hiếu, nhục mạ huynh đệ, nhổ nước miếng vào mặt thầy, làm đủ mọi điều ác, tội chất chồng như núi trúc không ghi xiết, nhưng ta biết, nó là một đứa trẻ ngoan."
"Chúng ta hoàn toàn có thể tin tưởng vào những đứa con này."
Hai người sát bên nhau. Lưu Trường chợt nhớ ra điều gì, hỏi: "Nàng vừa nói Lưu Bân ra ngoài là muốn làm gì cơ?"
"Đi tìm Thái tử Sở vương ạ..."
"Thái tử Sở ư?"
Lưu Trường trầm tư một lát, rồi chợt kêu lên: "Không hay rồi! Trẫm quên béng mất tên này! Chẳng lẽ hắn đến giờ vẫn còn đang bị phạt lao dịch sao?"
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.