(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 702: Công nhận bộ công nhận
Triều Thác nghiêm mặt, đối với vị hoàng đế huynh trưởng này, hắn vẫn không giữ được vẻ mặt nào thiện chí.
Trong suốt thời gian qua, đối thủ lớn nhất mà Triều Thác coi là đại địch, cũng chỉ có Ngô vương ở phương nam này.
Yến vương có dũng nhưng nóng nảy và võ đoán; Lương vương nước mạnh nhưng tài sơ học thiển; Tề vương giàu có nhưng không có chí lớn; Trường Sa vương có tướng giỏi nhưng nhát gan hèn yếu; Triệu vương lại ngu dốt vô năng.
Còn các chư vương như Giao Đông, Hà Tây, Thành Dương thì càng không đáng nhắc tới.
Duy chỉ có vị Ngô vương này, nước mạnh dân an, trên dưới một lòng, bản thân lại có dã tâm bừng bừng, giỏi mưu trí, khéo thu phục lòng người, quả thực là đại địch số một của triều đình. Toàn bộ nước Ngô đều nguyện ý tử chiến vì hắn, ngay cả những đại thần triều đình phái đi giám sát cũng cam tâm tình nguyện bị hắn thu dụng.
Sở dĩ Triều Thác có ý niệm tước phiên mãnh liệt như vậy, đại khái cũng xuất phát từ sự kiêng kỵ sâu sắc đối với Ngô vương. Uy vọng của hắn quá cao, thực lực quá mạnh. Dù chưa nói đến chuyện hắn có ý đồ mưu phản hay không, nhưng hắn đã có được thực lực bước đầu để mưu phản. Nếu hắn không mưu phản, vậy con hắn thì sao? Cháu hắn thì sao?
Triều Thác nhìn Ngô vương trước mặt với ánh mắt đầy địch ý, không hề che giấu ác ý của mình.
Lưu Hằng ngược lại rất bình tĩnh, không hề sợ hãi.
“Ngô vương thật là có gan, dám đến chỗ ta, đề nghị tước phiên sao? Ha ha, Đại vương không sợ làm mất lòng tông thất sao?”
Triều Thác châm chọc.
“Trong suốt thời gian qua, ta rất được Triều quân chiếu cố. Triều quân hằng năm cũng chuyển vận rất nhiều nhân tài cho nước Ngô ta, quả thực khiến lòng người vô cùng cảm kích. Hôm nay ta cố ý đến đây, để bày tỏ lòng biết ơn một đôi điều.”
Lưu Hằng rất nghiêm túc đáp lại.
Triều Thác nhất thời tức nghẹn, suýt nữa mắng to.
Hắn thỉnh thoảng phái người đi chia rẽ quyền lực của Ngô vương, giám sát Ngô vương, nhưng những người được phái đến nước Ngô lại không nghe lời hắn chút nào... Họ đều bị Ngô vương thuyết phục, trực tiếp đến quy phục Ngô vương, thậm chí còn viết thư hồi âm, khuyên Triều Thác đừng có địch ý với Đại vương nhà mình.
Triều Thác nghiến răng, phẫn nộ nói: “Ngươi có chuyện gì thì nói thẳng ra đi, đừng làm lỡ việc chính của ta!”
Lưu Hằng lúc này mới cất lời: “Ta lần này đến là vì chuyện vương quyền. Cái điều ngươi muốn làm, nói là tước phiên, e rằng không thích hợp cho lắm. Bệ hạ cũng chưa từng nói phải làm suy yếu các nước chư hầu, cái nên suy yếu phải là vư��ng quyền mới đúng. Các nước chư hầu cường thịnh, đối với Đại Hán mà nói là chuyện tốt, chư hầu vương cường thịnh, đó mới là chuyện xấu... Trong suốt thời gian qua, ta vẫn luôn không đồng tình với ý kiến của ngươi, không phải vì phản đối ngươi hạn chế chư hầu vương, mà là phản đối ngươi làm suy yếu các nước chư hầu.”
“Chính ngươi thường nói, bách tính các nước chư hầu chỉ biết nước của họ, không biết có triều đình... Nhưng ngươi sao lại không phải vậy? Ngươi luôn coi các nước chư hầu là người ngoài. Nghe thấy nước chư hầu nào bắt đầu giàu có cường thịnh, ngươi liền bắt đầu nhe răng trợn mắt. Chẳng lẽ nói, bách tính của những nước chư hầu đó không phải là con dân của triều đình sao? Là tam công của triều đình, ngươi nên vui vẻ vì sự cường thịnh của các nước chư hầu mới đúng...”
Triều Thác giờ phút này lại không tức giận, hắn cười lạnh.
“Theo cách nói của ngươi, lẽ nào ta nên tâu lên cho các nước chư hầu giảm miễn thuế má, để họ tích lũy nhiều lương thực hơn, nuôi dưỡng nhiều quân đội hơn sao?”
“Ngươi không phải vẫn luôn thúc đẩy chính sách quận quốc đồng nhất sao... Nói thật, quả nhân từ trước đến nay vẫn rất mong chờ chuyện này, vẫn luôn chú ý cách làm của ngươi. Đáng tiếc thay, cách làm đó khiến quả nhân rất thất vọng.”
“Quả nhân còn tưởng rằng ngươi muốn biến các nước chư hầu thành quận, không ngờ, quay đi quay lại lại biến quận thành các nước chư hầu.”
“Bây giờ quận và các nước chư hầu khác nhau ở chỗ nào? Quận trưởng và chư hầu vương cũng không có khác biệt... Ngươi cũng đã chú ý đến điểm này, cho nên lần này mới không kịp chờ đợi ra tay đối với các quận trưởng, đúng không?”
Triều Thác sa sầm mặt lại: “Thời gian thiên hạ đại nhất thống vẫn còn quá ngắn, quan niệm về địa vực rất khó thay đổi. Các nơi coi người ngoài quận là ngoại tộc, không hề có sự công nhận, càng không nói đến các nước chư hầu... Muốn thay đổi cái nhìn này, điều có thể làm chỉ là quy mô lớn đả thông sự qua lại giữa các nơi...”
“Cho nên ngươi mới tích cực đồng ý chính sách ăn hàng phủ... Triều Thác vốn trọng nông, lại công khai ủng hộ ăn hàng phủ, cũng là vì thương mại có thể thúc đẩy giao lưu giữa các nơi, có thể phá vỡ cái khoảng cách không phải đồng tộc đó, đúng không?”
Nghe Lưu Hằng hỏi, ánh mắt Triều Thác thoáng qua một vẻ kinh ngạc, ngay sau đó hắn lắc đầu.
“Người có thể đoán được chuyện này rất nhiều. Bệ hạ từng nói với ta, trao đổi có hai loại, một là chiến tranh, một là thương mại... Ta dĩ nhiên chỉ có thể lựa chọn loại thứ hai. Các thương nhân chạy tứ tán khắp nơi, bệ hạ lại mở ra hạn chế đối với dân chúng, cho phép họ đi lại, thậm chí khuyến khích những người có nhiều đinh (con trai) đến các quận huyện khác sinh sống... Đây đều là để thay đổi tình trạng coi quận mình là nước, bài xích các quận khác...”
Bởi vì còn chưa trải qua tình cảnh bị người Hồ đẩy đến bờ vực diệt chủng, nên vào thời điểm này giữa các nơi không có sự công nhận cùng một dân tộc. Khi gặp nhau, mọi người sẽ không nói chúng ta đều là người Hán, mà sẽ nói ta là người Nhữ Nam, ngươi là người Dĩnh Xuyên... Giữa chúng ta không có quan hệ gì, rất nhiều lúc thậm chí còn mang theo địch ý. Quận huyện đã như vậy, nói gì đến c��c nước chư hầu.
Lưu Hằng gật đầu: “Cho nên ngươi mới muốn tích cực thúc đẩy chế độ thứ sử sao? Thứ sử chế mà Thái tử đề xuất là để thống trị địa phương, còn ngươi, lại là muốn ở trên các quận tạo thành sự công nhận của cùng một châu. Tối thiểu, người Nhữ Nam và người Dĩnh Xuyên khi gặp nhau cũng sẽ không tự giết nhau, mà sẽ cảm thấy mọi người đều là người Dự Châu... Là cùng một địa khu, dưới quyền thứ sử, có quận, có các nước chư hầu, nói cách khác, quận và các nước chư hầu cũng sẽ có sự công nhận về cùng một địa vực... Thực ra ngươi vẫn rất có ý tưởng, rất có tài năng. Ta dám nói, đại thần triều đình, có rất ít người có thể sánh bằng ngươi.”
Triều Thác chỉ cảm thấy rất phẫn nộ, hắn nghiến răng: “À, không ngờ đấy.”
Hắn phẫn nộ không phải vì Ngô vương nhìn thấu ý nghĩ của hắn, mà là kẻ có thể hiểu được ý nghĩ của hắn, cùng hắn thành tri kỷ, lại chính là kẻ địch lớn nhất trong lòng hắn.
“Ta có thể giúp ngươi thúc đẩy những chuyện này, vô luận là thứ sử, hay là hạn chế vương quyền... Dĩ nhiên, ta vẫn am hiểu hơn về mảng vương quyền này, ta trong tông thất vẫn rất có quyền phát biểu... Ngươi muốn vương quyền đạt đến mức nào? Nếu ngươi muốn chư hầu vương hoàn toàn trở thành bù nhìn, quyền lực lớn giao hoàn toàn cho đại thần, thì ở cái Đại Hán này, tối thiểu là không làm được. Không phải nói chúng ta không muốn buông tay, mà là tình hình chưa cho phép. Triều đình vẫn cần những người như chúng ta, hoặc giả phải ba bốn mươi năm sau, khi địa phương đại trị, đường sá bốn phương thông suốt, chiếu lệnh của triều đình có thể truyền đạt đến bất kỳ nơi nào, đến lúc đó, chư hầu vương mới có thể yên tâm vui chơi trong vương cung, quyền lực do tể tướng nắm giữ...”
“Cái này ta hiểu. Ta muốn thúc đẩy các nước chư hầu cách tân, để các nước chư hầu giống như quận, quyền lực tam phân. Chư hầu vương có thể đốc thúc họ làm việc, dưới sự cho phép của triều đình có thể thống lĩnh họ nghênh địch, nhưng không thể lại làm vua của một nước, tùy tiện hoành hành... Hơn nữa, phải phục tùng sự sai phái của thứ sử... Thứ sử nhất định phải có tư cách giám sát chư hầu vương.”
“Có thể.”
Lưu Hằng gật đầu.
“Vậy cần ta làm gì?”
Triều Thác mở miệng dò hỏi. Hắn không tin vị trước mặt này sẽ vô điều kiện đến giúp đỡ mình. Lưu Hằng nhìn thẳng vào hai mắt của hắn: “Rất đơn giản, sau khi chuyện thành công, ta muốn ngươi từ bỏ vị trí tam công.”
“Ta đảm nhiệm tam công sẽ khiến ngươi cảm thấy có uy hiếp sao?”
“Không, Đại Hán hiện tại cần là vững bước tiến lên, ngươi quá mức kích tiến, không thích hợp tiếp tục đảm nhiệm tam công.”
“Được, nếu có thể hoàn thành chuyện này, ta liền tâu xin lui vị. Bất quá, bệ hạ có đáp ứng hay không, thì không nói trước được.”
Hai người vì vậy đạt thành hiệp nghị.
Cùng lúc đó, trong Trường Lạc cung, Triệu Đà đang cùng Lữ hậu trò chuyện một vài chuyện cũ. Hai vị cao niên vẫn rất có chung chủ đề.
Họ nói về tình hình thời nhà Tần, những người trẻ tuổi xung quanh nghe như nghe thiên thư, hoàn toàn không thể hiểu được thời đại đó.
“Ta thấy Nam Việt Vương càng ngày càng cường tráng... So với lúc trước bái kiến ta thì trẻ hơn rất nhiều.”
Lữ hậu cảm khái n��i.
Triệu Đà lắc đầu: “Sao có thể như vậy đư���c, ta sống lâu ngày ở phương nam, tình hình bên đó ngài cũng biết đấy, khắp nơi đều là chướng khí, mưa xuống thì không dứt. Cái xương cốt già nua này của ta, hễ gặp trời mưa là đau không thể chịu nổi... Thật không biết còn được bao lâu nữa, đáng hận con trai ta lại không có tài cán gì, tài sơ học thiển... Ai, ngược lại Thái hậu, thật là càng ngày càng trẻ tuổi.”
“Nói chi vậy... Bây giờ, ta không chống ba gậy thì đã không thể đi bộ... Lượng cơm cũng ngày càng ít, ăn không nổi một bát gạo.”
Triệu Đà khẽ cười: “Vẫn là tấm thân tướng quân Trương Tương Như tốt nhất, ta nghe nói, Trương Tương Như nay còn có thể ăn thịt uống rượu, còn thường xuyên nạp thiếp... Thật là...”
“Ngài cũng không kém đâu, ta nhưng nghe nói, ngài ở Nam Việt, thường xuyên vật lộn với binh sĩ, còn có thắng có thua... Ta biết ngài có sức lực, ban đầu vì võ nghệ xuất chúng nhất nên được ở lại bên cạnh Thủy Hoàng đế bảo vệ ngài ấy. Sau đó xuất chinh Nam Việt, càng thường xuyên lấy ít thắng nhiều, cầm trường mâu đi bộ xông pha, chém đầu mấy chục, đánh một trận mà thăng ba tước, không ai cản nổi...”
“Người Nam Việt cũng vô cùng hoảng sợ, thấy ngài không dám giao chiến nữa. Cho đến bây giờ, uy danh của ngài vẫn chưa từng suy yếu...”
Triệu Đà biến sắc mặt, vội vàng lắc đầu: “Đó đều là lời đồn, tuổi tác này của ta, làm sao có thể vật lộn với binh sĩ. Bất quá là rèn luyện thân thể, những binh sĩ đó đều là nhường ta, sợ ta bị thương mà thôi, không biết sao lại truyền thành ta cùng binh sĩ vật lộn... Thiên hạ há có người gần tám mươi tuổi còn có thể vật lộn với binh sĩ đâu? Vẫn phải là ngài, mặt mày tỏa sáng...”
Vẫn luôn yên lặng lắng nghe, Lưu Trường rốt cuộc không nhịn được.
“Đúng đúng đúng, các ngươi đều rất trẻ trung, một người có sức đấu binh sĩ, một người rạng rỡ trẻ trung. Theo ta thì đã già rồi, tay không thể nâng, vai không thể gánh. Ta có thể đổi đề tài được không?”
Cuộc nói chuyện của hai người nhất thời bị cắt ngang.
Lưu Trường nắm lấy tay Triệu Đà: “Nếu đã nói chuyện phiếm xong, ông đi theo ta, ta có chuyện rất quan trọng muốn thương lượng với ông!”
Triệu Đà cứ thế bị Lưu Trường kéo đi thẳng đến điện Hậu Đức. Lưu Trường buông tay ra, quan sát lão già trước mặt: “A mẹ quả thật nói không sai, ông vẫn rất có sức lực. Nếu ông trẻ hơn ba mươi tuổi, nói không chừng chúng ta còn có thể đấu một trận...”
Không có Lữ hậu, sắc mặt Triệu Đà nhất thời thoải mái hơn không ít.
Hắn đắc ý nói: “Lão phu mà trẻ hơn ba mươi tuổi, có thể đè ngươi xuống đây mà đánh.”
“À, Hạng Vũ cũng không dám nói lời như vậy!”
Lưu Trường rất không thèm, giơ cánh tay của mình lên, bắp thịt nổi cao: “Thấy chưa?”
“Ngươi kéo lão phu từ Trường Lạc cung đến đây, chỉ để cho ta xem cái này thôi sao?”
Lưu Trường không thú vị ngồi xuống: “Ta có chuyện muốn ông giúp một tay, ông phải toàn lực tương trợ.”
“Lão phu sống ở phương nam quá lâu, cũng không biết lễ nghi Trung Nguyên đã biến thành như vậy. Tìm người làm việc mà vẫn cái kiểu cách này. Ngươi dứt khoát nằm dài trên giường hẹp, rồi nói: Triệu sinh, giúp ta làm chuyện này... Như vậy không phải tốt hơn sao?��
“Triều Thác muốn tước phiên. Tứ ca đã đồng ý ra mặt rồi. Tứ ca trong các chư vương là người có uy vọng nhất, còn ông đây, là người già nhất trong các chư vương, tuổi tác gần bằng bốn vị Giao Đông vương... Cho nên, ta hi vọng ông có thể giúp Tứ ca ta, đi theo huynh ấy để hoàn thành chuyện này. Chỉ cần hai người đồng ý, ta nghĩ các chư vương khác cũng không dám phản đối. Chuyện này, ta cũng sẽ không hoàn toàn giao cho các ngươi tổ chức, ta sẽ đích thân ra mặt, nhưng những việc cụ thể, vẫn phải là các ngươi làm.”
“Nếu ta tự mình mở miệng, họ khẳng định cũng sẽ không phản đối. Nhưng mà, Nhị ca mới qua đời, ta không muốn vào thời điểm này mở miệng... Vẫn là các ngươi làm đi.”
Khóe mắt Triệu Đà giật giật: “Lão phu chính là chư hầu vương, muốn lão phu tự mình tước bỏ chính mình sao?”
“Ông có thể không tước mà, bị người buộc tước với tự mình chủ động tước vẫn có khác biệt chứ?”
“Nếu ông không tước, ta cũng chỉ có thể bấm cổ ông mà tước.”
“Chỉ câu nói này của ngươi, cũng đủ để tiếng xấu muôn đời...”
“Yên tâm đi, sẽ không đâu. Ta là đã suy tính kỹ lưỡng mới nói ra những lời này. Tư Mã Hỉ hôm nay nghỉ phép rồi.”
Triệu Đà nhẹ nhàng vuốt ve chòm râu. Thực ra, Triệu Đà sớm đã không còn ý tưởng cát cứ một phương. Bây giờ, với cường độ của Đại Hán, quy mô phát triển này, bất kỳ ai mưu toan cát cứ, có thể giữ được một tháng cũng đã là mồ mả tổ tiên bốc khói xanh rồi. Hơn nữa, Nam Việt bây giờ cũng không phải do hắn độc đoán như ban đầu, nội bộ có không ít người hướng về Đại Hán. Hôm nay mà hắn nói cát cứ, tối có thể có người đến cắt đầu hắn đổi công danh.
Hạn chế vương quyền là tất nhiên, là không thể tránh khỏi. Nhưng mà, cũng không thể đồng ý nhanh như vậy, tối thiểu cũng phải kiếm chút lợi lộc cho mình chứ?
“Ta cũng có một việc, cần ngươi giúp đỡ.”
Lưu Trường không thèm: “Cũng biết mà, ông không thể như Tứ ca vậy đại công vô tư sao? Nói đi, chuyện gì?”
“Theo chế độ của Đại Hán, sau khi ta qua đời, con trưởng kế thừa vương vị, còn các con thứ chỉ có thể phong hầu... Ta nghĩ, nếu có thể, sau khi ta qua đời, phong hai đứa con thứ của ta cũng làm vương... Không cần cương vực quá lớn, dù chỉ có vài huyện thôi.”
Đến bây giờ, lão già này chỉ còn quan tâm đến tông tộc của mình.
Mà Ân lệnh không phải là phong vô điều kiện, mà là xét theo huyết thống. Chỉ có con trưởng mới có cơ hội phong vương. Như Tề vương, sau khi qua đời, cũng chỉ có ba đứa con trưởng của ông ta được phong vương, các cháu còn lại không có cơ hội đó. Người khá hơn một chút có thể phong Triệt Hầu, những người khác có thể chỉ là Quan Nội Hầu, không có cả thực ấp... Mà Triệu Đà chỉ có một con trưởng, nếu ông ta chết, con trai ông ta có thể kế thừa một phần đất, phong vương, còn lại các quận huyện sẽ rơi vào tay triều đình.
Triệu Đà xem ra rất không tin tưởng con trai trưởng của mình, muốn nhà mình có thêm hai tiểu vương, để sự truyền thừa của gia tộc không dễ dàng bị mai một. Dù con trưởng có xảy ra chuyện, hai nhánh còn lại vẫn có thể tiếp tục. Mà ở Đại Hán, làm Triệt Hầu là chuyện rất nguy hiểm, mỗi năm đều có Triệt Hầu bị bãi nhiệm. Phong vương thì có bảo đảm, chỉ cần không phạm lỗi lầm lớn, cũng sẽ không dễ dàng bị trừ bỏ đất phong.
“Chuyện này không khó, ta có thể làm chủ.”
“Vốn dĩ là muốn đẩy ân điển, vì ông muốn các con thứ cũng có thể kế thừa các nước của ông, vậy ta sẽ theo ý ông. Chờ ông mất, ta sẽ để hai đứa con thứ của ông cũng kế thừa vương vị.”
Triệu Đà thở phào nhẹ nhõm: “Ngươi chớ trách ta, con trai ta không nên thân, trời sinh tính như vậy, ta vẫn luôn rất lo lắng nó sẽ vì ta mà gây ra họa lớn, khiến tông tộc đều diệt vong. Mà Triệt Hầu... Ai, một năm này cũng không biết bãi nhiệm bao nhiêu Triệt Hầu... Ta đã già rồi, chỉ còn quan tâm đến những người đời sau trong tông tộc.”
“Vô ngại, ta có thể hiểu được. Ngược lại cũng không phải chuyện lớn gì. Tiếp theo chúng ta nói một chút chính sự, ông có ý kiến gì?”
“Trong số các chư vương, Lương vương và Trường Sa vương nhất định sẽ không có ý kiến gì. Giao Đông vương dù sao còn nhỏ tuổi, cho dù có thành kiến, cũng không dám phản bác huynh trưởng. Còn những người cần để ý, chỉ có Yến vương, Triệu vương, Hà Tây vương, Tề vương mấy vị này. Yến vương nóng nảy dũng mãnh, hơn nữa từ xưa đến nay có tính trả thù, sẽ không dễ dàng buông bỏ quyền lực trong tay mình. Triệu vương là người như thế nào, ta ở phương nam cũng từng nghe nói, nghe nói là một quân vương tàn bạo vô mưu. Về phần Hà Tây vương, hắn trẻ tuổi, lại có người như Chu Bột phò tá hắn, nhiều lần chinh chiến bên ngoài, hơn nữa cha hắn vừa qua đời, cũng không tiện ra tay cứng rắn... Về phần Tề vương, nước Tề cường thịnh...”
Nghe Triệu Đà phân tích, Lưu Trường lắc đầu: “Không đúng.”
“Lưu Tường cái tên khốn này, trước kia rất xung động, nhưng bây giờ thì đã có kinh nghiệm rồi. Chu Bột tuổi đã cao, ngồi trên xe chiến cũng vất vả, căn bản sẽ không có vấn đề gì. Triệu vương thì càng như vậy, Triệu vương đối với triều đình không có chút uy hiếp nào, ngược lại triều đình đối với hắn uy hiếp quá lớn. Nếu không phải ta ngăn cản, Triệu vương đã bị xử tử mấy chục lần rồi. Tề vương vừa đến Trường An, liền vội vàng đến nhận tội với ta, đến bây giờ vẫn bị dọa sợ đến không dám ra khỏi điện. Duy chỉ có Yến vương mới có thể phản đối.”
“Nhưng mà, Yến vương người này, quan hệ với ta rất tốt...”
“Vậy Bệ hạ còn đang lo lắng điều gì? Cần gì phải phiền phức như vậy?”
Triệu Đà có chút mơ hồ.
“Ta không phải lo lắng có thể hạn chế họ hay không, ta chỉ đang nghĩ làm thế nào để hạn chế họ là tốt nhất. Chư hầu vương hiện tại vẫn chưa thể hoàn toàn trở thành bù nhìn, nên vì trẫm trấn giữ bốn phương. Cái độ vừa phải này rất khó nắm bắt. Ông cho rằng Tứ ca đến là để giúp ta trấn áp họ, khiến họ không dám nói lời nào sao? Ông e rằng đã quá xem thường ta rồi. Chuyện đó ta chỉ cần một câu nói là xong. Tứ ca là giúp ta trấn ải, không đến nỗi tước quá ác.”
Triệu Đà gật đầu một cái, chợt bừng tỉnh nói: “Xem ra ta đúng là già rồi.”
“Cũng không phải già, ông là người đã từng làm hộ vệ cho Thủy Hoàng đế, mà Thủy Hoàng đế đã chết bao nhiêu năm rồi... Ông nói thật cho ta biết, ban đầu Thủy Hoàng đế luyện đan, có ph���i bị ba người các ông ăn trộm không? Một là quản lý thư viện của Thủy Hoàng đế, một là ngự y của ngài ấy, một là bảo tiêu... Kết quả đến bây giờ, ba người các ông vẫn còn sống nhăn răng...”
Triệu Đà khẽ nở nụ cười, vuốt ve chòm râu: “Hoặc giả như thế chứ.”
Vẫn luôn giữ yên lặng, Lữ Lộc đứng dậy nói: “Đây đều là công lao của Bệ hạ! Dưới sự thống trị của Bệ hạ, người già ngày càng nhiều, tuổi thọ ngày càng dài, đây chính là sự thể hiện tốt nhất của đức nhân từ của Bệ hạ! Dưới đức nhân từ của Bệ hạ, các lão thần vô bệnh vô tai, đều được thiện chung, Bệ hạ quả thật là Thiên Cổ Nhất Đế!!”
Lưu Trường trợn mắt nghẹn họng nhìn hắn: “Ngươi là tình huống gì? Ăn nhầm thuốc của Trương Bất Nghi à?”
Lữ Lộc hắng giọng một cái: “Bệ hạ, thần cũng có một chuyện muốn nhờ.”
Mọi bản thảo xuất bản trên nền tảng này đều thuộc bản quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.