Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Hán Cao Tổ - Chương 823: Nếu bị ngồi vững lời đồn

"Tôi thật sự không biết gì về việc chỉ đá thành vàng cả... Thưa chư vị, phái phong thủy chúng tôi tuyệt đối không phải phường phương sĩ, chúng tôi là những người nghiên cứu học vấn..."

La Thốc đầy mặt bất đắc dĩ nhìn mấy vị sứ thần nước Yên trước mặt, lo lắng giải thích.

Để bày tỏ sự coi trọng dành cho La Thốc, Yên vương đã phái đến hai vị sứ thần quan trọng, người đầu tiên là Thái tử Lưu Hiền.

Kể từ khi Yên vương noi gương Lưu Trường dùng lao dịch để rèn luyện con trai, Lưu Hiền rất nhanh đã vượt qua cuộc sống nhàn hạ như ngựa quý tộc. Hắn đã nếm trải vô vàn gian truân, khắp nơi lao dịch, nơi nào có khổ cực hắn đều là người đầu tiên xông pha. Nhắc đến, hắn và phái phong thủy thật sự có rất nhiều điểm chung về đề tài. Sự tôi luyện lâu dài bên ngoài khiến Lưu Hiền trở nên cực kỳ khỏe mạnh, mặc dù không cao lớn như Lưu Bột, nhưng cánh tay tráng kiện ấy, rất có phong thái của một lão ca phong thủy.

Lưu Bột đối với hắn cũng cực kỳ khách khí, thậm chí gọi hắn là huynh trưởng.

Khi nhìn thấy Lưu Bột, trên mặt Lưu Hiền cũng đầy vẻ hoài niệm. Lưu Hiền rất hoài niệm những huynh đệ thuở xưa, thấy Lưu Bột, đã có chút lệ nóng trực trào.

Về phần vị sứ thần thứ hai, thì càng không tầm thường, chính là Trương Võ, Quốc tướng đương nhiệm của nước Yên.

Người này ban đầu ở nước Đại đảm nhiệm chức Lang Trung Lệnh, sau đó lập được nhiều chiến công, mấy lần thăng quan tiến chức, cuối cùng với thân phận Triệt Hầu, ông ta nhậm chức Quốc tướng tại nước Yên. Người này dù là về quân sự hay mưu lược đều có tài năng nhất định, hơn nữa còn là một phái chủ chiến vô cùng kiên định, cùng với sự cấp tiến thường thấy của Yên vương, vì vậy rất được Yên vương yêu thích. Trong suốt thời gian ở nước Yên, ông ta đã có những cống hiến to lớn cho sự phát triển nội bộ của nước Yên.

Hai người này cùng nhau đến nước Đại, đến mức ngay cả Lưu Bột cũng phải đích thân dẫn quần thần ra nghênh đón.

Mà mục đích của họ, lại chỉ là để mời La Thốc, người được đồn là thần thông quảng đại, có thể chỉ đá thành vàng, đến nước mình.

La Thốc dở khóc dở cười, chỉ đành liên tục giải thích rằng bản thân mình không hề có thủ đoạn ấy.

Trương Võ nghiêm mặt, rất là nghiêm túc nói: "Đại vương đã phái chúng tôi đích thân đến đây, và mong chúng tôi dùng xe ngựa đón ngài về. Ngài không thể coi thường Đại vương của chúng tôi như vậy được."

Lưu Bột còn chưa kịp mở miệng, Lưu Bất Hại đã cười lạnh một tiếng.

"Đại vương nhà ngươi phái xe đến thì nhất định phải đi sao? Có giỏi thì để ông ta phái xe đến Trường An xem thử có ai dám đón không?"

Trương Võ liếc nhìn Lưu Bất Hại một cái, nhưng cũng không làm khó dễ y, tiếp tục nói: "Bất kể là Đại hay Yên, đều là đất của Đại Hán, lẽ nào có thể bên trọng bên khinh?"

Thấy hai vị Quốc tướng giương cung bạt kiếm, Lưu Hiền vội vàng đứng dậy, vừa cười vừa nói: "Hôm nay tôi đến đây, không phải là muốn cướp La Công, mà là muốn mời ông ấy về đó. Dĩ nhiên, nếu như ông ấy chưa hoàn thành công việc ở nước Đại, chúng tôi cũng có thể đợi ông ấy làm xong. Phụ vương cũng không có ác ý gì, chỉ là muốn mời ngài đến nước Yên để tiến hành thăm dò, tìm ra các mỏ vàng, mỏ sắt, mỏ đồng, thậm chí cả than đá..."

La Thốc vội vàng giải thích nói: "Thái tử điện hạ, việc thăm dò không phải nói tìm là tìm được ngay. Thăm dò là một quá trình lâu dài, thậm chí rất phức tạp. Ngay cả khi có sự ủng hộ của quan lại địa phương, cũng phải hao tốn không ít thời gian và công sức. Ngoài ra, những thứ này không phải có thể biến ra nhờ thủ đoạn của con người, mà là phải được phát hiện. Có thì có, không thì không. Làm gì có chuyện tôi đến là có thể tìm thấy mỏ sắt, mỏ vàng ngay được!"

Trương Võ hừ lạnh một tiếng: "Họ nói ông ở nước Đại, mỗi nơi ông đi qua đều có thể tìm thấy một lượng lớn than đá, chưa từng thất thủ. Lẽ nào tất cả những điều đó đều là lời đồn thổi sao?"

"Đây đều là trùng hợp, là tôi vừa hay gặp phải thôi..."

Lưu Bất Hại đứng chắn trước mặt La Thốc, nhìn về phía Trương Võ: "Đây chính là thái độ cầu cạnh người khác của ngươi sao?"

Ánh mắt hai người nhìn nhau không mấy thiện lành. Lưu Bột biết, hai vị này ban đầu từng tranh giành vị trí Đại tướng, nên đã kết một chút thù oán, không ưa nhau lắm.

Giờ phút này, La Thốc cũng đành bó tay. Hắn chỉ đành thở dài một tiếng, nói: "Nếu đã như vậy, tôi bằng lòng đi. Việc thăm dò ở đây, thật ra cũng không cần tiến hành thêm nữa. Những gì đã phát hiện được ngay lúc này cũng đủ để khai thác mấy trăm năm rồi. Triều đình khi biết được tình hình nơi này, nhất định cũng sẽ phái người đến ngay. Tôi có thể để lại một vài đệ tử, còn bản thân sẽ dẫn những người còn lại đến nước Yên. Nhưng nước Yên có tìm được tài nguyên hay không, thì tôi không dám khẳng định."

Lưu Hiền vui mừng quá đỗi, vội hành lễ với ông: "Vậy thì xin đa tạ La Công. Ngài cứ yên tâm, bất kể ngài có tìm được hay không, tôi nhất định sẽ trả cho ngài thù lao xứng đáng, và nhất định sẽ ủng hộ phái phong thủy tại nước Yên."

Khi mấy người đang hàn huyên, Lưu Bất Hại hơi sốt ruột, vội bước tới bên cạnh Trương Bất Nghi. Trương Bất Nghi lúc này đang ngồi tại vị trí của mình, chỉ thong thả uống trà, không hề để tâm đến những chuyện vừa xảy ra trước mặt.

"Trương tướng à... Người Yên này vô lễ như vậy, ngài không quản thúc họ một chút sao?"

Trương Bất Nghi chậm rãi ngẩng đầu lên, liếc nhìn y một cái, rồi chậm rãi nói: "Phái phong thủy này là của Đại Hán, là của Bệ hạ, chứ không phải của nước Đại các ngươi."

Lưu Bất Hại vội vàng gật đầu: "Đúng là như vậy, nhưng Yên vương lại là người nóng nảy từ trước đến nay. Tôi sợ rằng nếu La Công không thể hoàn thành lệnh của ông ta, sẽ bị ông ta giữ lại..."

Trương Bất Nghi nheo mắt, thản nhiên nói: "Vậy thì cứ đợi ông ta giữ lại rồi tính."

Trương Bất Nghi không lên tiếng, Lưu Bột tự nhiên cũng không tiện ngăn cản. Trong su���t thời gian đó, La Thốc bận rộn khắp nước Đại, và ngay sau đó đã thổi bùng cơn sốt than đá trên toàn nước Đại. Nước Đại có than đá, đây vốn không phải là bí mật. Ngay từ thời Chiến quốc, than đá ở đây đã bắt đầu được vận chuyển đi khắp nơi. Nhưng có nhiều than đá đến vậy thì không ai biết. Ban đầu, y còn nghĩ kinh đô của mình có than đá, nào ngờ hóa ra kinh đô lại nằm trên than đá.

Than đá khắp nơi, thậm chí có rất nhiều mỏ than lộ thiên dễ khai thác. Có thể tưởng tượng, Triều đình nhất định sẽ kinh ngạc vì phát hiện này.

Công dụng của than đá thì không cần nói nhiều, dù là để chống rét, hay cho việc luyện kim quy mô lớn của Triều đình, đều cần đến nhiên liệu.

Nếu Thượng phương biết tình hình than đá ở đây, e rằng sẽ không chuyển tổng bộ đến Bình Thành sao?

Lưu Bột cũng không nghĩ tới, nhà mình lại đang ngồi trên một núi bảo vật. Phát hiện lớn này, có lẽ có thể thay đổi hoàn toàn cục diện phương Bắc hiện tại. Nước Đại sẽ đón một vận mệnh mới. Đại Hán đã mở rộng đến quy mô như bây giờ, nhu cầu than đá không cần phải nói nhiều. Chỉ riêng việc buôn bán than đá thôi cũng đủ để nơi này trở nên cực kỳ giàu có, đó là một khối tài sản khổng lồ không đếm xuể.

Lưu Bột đích thân tiễn La Thốc rời nước Đại, để ông ấy đến nước Yên tiến hành thăm dò.

Dù là Thái tử Lưu Hiền hay Quốc tướng Trương Võ, cũng đều vô cùng tôn kính La Thốc. Đoàn xe ngựa hùng hậu hướng kinh đô nước Yên mà tiến. Trong quá trình đi đường, Lưu Hiền kết hợp kinh nghiệm từng đi lao dịch trước đây của bản thân, nhiều lần hỏi La Thốc về kinh nghiệm. La Thốc kinh ngạc nhận ra rằng Thái tử này có kinh nghiệm thậm chí còn phong phú hơn cả đệ tử của mình. Hai người lập tức kết nên một tình bạn không tồi. Dọc đường đi, họ cũng bàn bạc một vài chuyện công trình.

Lưu Tị cũng vô cùng coi trọng vị La Công này. Hắn đích thân dẫn các đại thần ra khỏi vương thành để đón tiếp.

Phải biết, cách tiếp đón long trọng như vậy, người bình thường căn bản không thể nào có được.

Sự tiếp đón long trọng của Lưu Tị dành cho La Thốc khiến không ít đại thần bất mãn. Chẳng qua chỉ là một phương sĩ của tiểu học phái, cớ sao lại được đối đãi long trọng đến thế?

Chúng ta, những hiền tài chân chính này, chẳng lẽ cũng phải đi bái kiến ông ta sao?

Có điều, Yên vương là người nóng nảy, nên quần thần không dám nói những chuyện này ngay trước mặt ông ta.

Khi Lưu Tị nhìn thấy vị La Công trong truyền thuyết này, đã quan sát kỹ lưỡng từ trên xuống dưới, rồi hơi kinh ngạc nói: "Ta cứ tưởng ngài có dung mạo khác thường chứ!"

La Thốc thấy sự đối đãi long trọng đến vậy, trong lòng cũng hơi e ngại.

Hắn tất nhiên biết rằng Yên vương càng khách khí với mình bao nhiêu, thì khi mình không có kết quả gì, sẽ càng bị ông ta phản công dữ dội bấy nhiêu. Không chừng toàn bộ học phái ở nước Yên cũng sẽ thân bại danh liệt.

Nhưng việc đã đến nước này, La Thốc cũng đành bó tay, cũng chẳng thể quay đầu chạy về nước Đại được nữa chứ?

Lưu Tị thân thiết kéo tay ông, cùng ông lên chung một cỗ xe, rồi cười tủm tỉm mời ông đến vương cung của mình.

Ngồi ở trên yến hội, La Thốc cảm thấy vô cùng bất an.

Lưu Tị trước tiên mở miệng hỏi về chuyện chỉ đá thành vàng.

"Thưa Đại vương, không hề có biện pháp chỉ đá thành vàng gì cả. Đây chỉ là việc thăm dò đơn thuần mà thôi..."

Khi La Thốc bắt đầu nghiêm túc giải thích về học vấn của mình, Lưu Tị hiển nhiên đã vô cùng bất mãn. Ông ta thậm chí không hề che giấu sự phẫn nộ của mình, nhìn về phía mấy vị đại thần đã tiến cử La Thốc, hỏi: "Chẳng lẽ các đại thần đã liên kết lừa gạt quả nhân sao?!"

La Thốc bị ông ta dọa cho giật mình, vội vàng nói: "Thưa Đại vương, đúng là như vậy... Việc chỉ đá thành vàng khó tránh khỏi mang phong thái của phương sĩ, mà Bệ hạ, người phản đối những phương sĩ và quỷ thần này, nên đây là thăm dò... Bệ hạ vạn tuế!"

La Thốc lại sử dụng chiêu thức vừa mới học được, cũng không chắc chiêu thức ấy có tác dụng ở nước Yên hay không.

Mà hắn vừa nói như vậy, Yên vương lập tức biến sắc mặt, vội vàng nói: "Đúng, đúng, không phải chỉ đá thành vàng, không thể dính dáng đến đạo quỷ thần! Phải theo lời Bệ hạ đã nói! Chính là thăm dò!"

La Thốc vô cùng mừng rỡ, không ngờ chiêu này ở nước Yên cũng có tác dụng.

Lưu Tị thì có chút sốt ruột, vung tay lên: "Vậy thì thế này đi, ngươi hãy nghỉ ngơi một ngày, sau đó ta sẽ cử hai người kia dẫn ngươi đi thăm dò. Cứ đi một vòng khắp các nơi như Liêu Tây, Liêu Đông, Phù Dư, xem xét tất cả... Ta không cần ngươi thăm dò được bao nhiêu, chỉ cần tìm được chút mỏ vàng, mỏ sắt là được rồi!"

La Thốc đành bất đắc dĩ cúi đầu, thở dài một tiếng. Việc đã đến nước này, nhưng cũng không còn cơ hội từ chối nữa. Chỉ mong ở những vùng đất cằn cỗi này có thể tìm thấy chút thành quả.

...

Trường An, trong điện Hậu Đức.

Lữ Lộc cầm tấu chương trong tay, đang thấp giọng kể cho Lưu Trường về tình báo mới nhất.

"Đại Quốc tướng tấu trình rằng, Yên vương đã phái người, cưỡng ép mời La Thốc đi, yêu cầu La Thốc đến nước Yên thăm dò. Khắp nơi phương Bắc đã lan truyền lời đồn rằng La Thốc và phái phong thủy có thể chỉ đá thành vàng, gây ra chấn động khắp nơi, và không kịp chờ đợi yêu cầu La Thốc đến đó..."

Lưu Trường nhíu mày: "Tiếp tục nói."

"Phái phong thủy đã phát hiện ngày càng nhiều than đá ở nước Đại, nghe nói toàn bộ Bình Thành đều là than đá, đã vượt qua bất kỳ khu vực nào khác..."

Lưu Trường không chút ngạc nhiên, nhếch mép cười: "Nước Đại nhiều than đá, chuyện này quá đỗi bình thường. Chẳng phải ta phái La Thốc qua đó để làm gì sao?"

Lữ Lộc mím môi lại một cái: "Bây giờ đã bắt đầu tranh công rồi sao?"

Lưu Trường tiếp tục nói: "La Thốc bị mời đến nước Yên à? Tại sao lại nói ông ta có thể chỉ đá thành vàng?"

"Bởi vì La Công đến hai nơi đều tìm được một lượng lớn tài nguyên... mới có lời đồn thổi về việc chỉ đá thành vàng."

Lưu Trường nghe vậy, liền thấp giọng lẩm bẩm: "Nước Yên à... Yên Sơn, Mạc Hà, Phủ Thuận, ha ha ha ~~~"

Nói rồi, Lưu Trường liền không nhịn được ngửa đầu cười phá lên.

Lữ Lộc ngơ ngác không hiểu: "Bệ hạ, người đang cười gì vậy?"

"Cứ đi nước Yên, thì e rằng lời đồn đó sẽ được xác thực mất. Khoáng sản ở nước Y��n thật ra cũng không thiếu hơn nước Đại đâu..."

"Bệ hạ làm sao mà biết được?"

"Có gì mà ta không biết chứ? Đúng rồi, vậy thế này đi, đợi La Thốc thăm dò xong ở đó, ngươi hãy để ông ấy đi một chuyến Ba Quận. Ừm, còn có nước Hạ, đặc biệt là khu vực nước Hạ gần Bắc Đình đó. Cứ như vậy, danh tiếng chỉ đá thành vàng của ông ấy sẽ thực sự được xác lập..."

Lữ Lộc cũng không biết Hoàng đế đang định làm gì, nhưng y cảm thấy Hoàng đế nhất định không phải đang làm chuyện gì tốt đẹp.

"Bệ hạ, người không phải ghét nhất những lời nói thần bí quỷ quái đó sao?"

"Thế nào? La Thốc thăm dò trước phải đi nhảy múa cúng tế các thần? Hay là làm lễ tế? Vậy sao có thể coi là đạo quỷ thần được? Chỉ đá thành vàng, đây là học thuyết ta đã nói. Học giỏi thì nhất định có thể làm được. Hợp kim cũng là kim loại, ngươi có hiểu không? Không cần để ý đến những tin tức như vậy. Những tin tức như vậy đối với sự phát triển của phái phong thủy ngược lại không có gì xấu. Chẳng phải Hoàng lão trong suốt thời gian qua vẫn ngày ngày bám víu vào phái phong thủy, bắt đầu nhúng tay vào kiến thức địa chất học sao? Giao cho An, sao biết cách dùng loại tin đồn này để làm tốt việc của mình chứ?"

Lữ Lộc vội vàng trả lời.

Lưu Trường không nhịn được nói: "Học phái của Lưu An này thật sự là... không biết xấu hổ. Hoàn toàn coi Bách gia là chất dinh dưỡng cho bản thân. Bách gia càng mạnh, học phái của họ lại càng mạnh. Địa chất học của phái phong thủy cũng bị họ thu nạp, cũng tổ chức người đi nghiên cứu địa chất rồi. Lưu An nói bản thân không hề sợ Bách gia lớn mạnh, quả thật không phải khoe khoang. Bách gia lớn mạnh này, ngược lại còn có lợi cho y. Cái gì cũng có thể biến thành của mình, thật quá đáng mà!"

Lữ Lộc vội vàng nói: "Thái tử điện hạ nói là giúp đỡ họ chỉnh lý lại, còn nói học vấn Bách gia đều thông suốt với nhau..."

"Ngươi nghe y nói nhảm đi. Bách gia ra đời từ Hoàng lão, ta cũng chỉ khi còn nhỏ mới tin những chuyện hoang đường như vậy."

Lưu Trường vừa nói, vừa sửa sang lại xiêm áo, chuẩn bị đứng dậy.

Lữ Lộc vừa nhìn đã biết vị này lại chuẩn bị đi săn bắn. Nhớ lại lời khuyên can của Ngự Sử Công hôm qua, y không nhịn được hỏi: "Bệ hạ, nghe nói Điện hạ ở Thái học đang tạo thế cho phái phong thủy, tổ chức đại hội phong thủy. Hay là chúng ta cũng đi xem thử?"

Lưu Trường sững sờ: "Đại hội phong thủy? Thằng nhóc này từ bao giờ lại bắt đầu làm việc đàng hoàng rồi?"

"Điện hạ là phụng mệnh lệnh của ngài tới ủng hộ phái phong thủy."

Lưu Trường lập tức bỏ ý định đi săn bắn, hơi đắc ý nói: "Vậy thì tốt quá. Một sự kiện học thuật trọng đại như vậy, há có thể thiếu chúng ta được? Đi đến nghe xem rốt cuộc thằng nhóc này muốn làm gì!"

Lưu Trường cũng không gióng trống khua chiêng xuất hành. Khi hắn cùng Lữ Lộc lén lút đến đây, nơi đây vô cùng náo nhiệt, người đến người đi tấp nập. Mặc dù Lưu Trường đã cố gắng hạ thấp thân phận, ăn mặc rất đỗi bình thường, nhưng với bộ dạng của ông, muốn che giấu bản thân thì vẫn quá khó khăn. Ông ta nhanh chóng bị nhận ra. Bất đắc dĩ, chỉ có thể dưới sự dẫn đường của Tú Y, bước lên đài.

Lưu An tổ chức đại hội phong thủy này, thực chất là để tuyên truyền nhiều chủ trương và học vấn của phái phong thủy, thậm chí còn sắp xếp mấy cuộc biện luận giữa phái phong thủy với Mặc gia và các học phái khác. Đây quả là một hoạt động không tồi.

Mục đích chủ yếu vẫn là để tạo thế cho phái phong thủy.

Điều này đã thu hút rất nhiều học sinh, toàn bộ hội trường đều chật kín người. Khi Lưu Trường xuất hiện tại đây, lập tức lại gây ra một trận cao trào. Các học sinh đều rối rít hoan hô đứng dậy.

Ngay cả những học sinh chuẩn bị tham gia biện luận, lúc này cũng đều hừng hực khí thế.

Lưu An cũng có chút bất ngờ trước sự xuất hiện đột ngột của phụ vương. Y vội vàng đứng dậy, nhường chỗ để Lưu Trường ngồi ở vị trí trên cùng, còn mình thì ngồi sang một bên.

Lưu Trường đắc ý gật đầu, ra hiệu cho mọi người rằng đại hội có thể tiếp tục.

Có Hoàng đế ở đó, không khí học thuật trở nên sôi nổi hơn hẳn.

Người tiếp theo lên sân khấu là một kẻ sĩ trẻ tuổi của Mặc gia, đối mặt với Lưu Mậu của phái phong thủy. Vị Mặc gia trẻ tuổi này không hề hoảng sợ, mà trực tiếp tấn công vào căn bản của phái phong thủy. Đệ tử Mặc gia cho rằng học vấn của phái phong thủy có thiếu sót, và mở đầu bằng những chất vấn gay gắt: "Phong thủy dùng để trị dân? Hay dùng để lợi dân? Nếu là lợi dân thì tại sao lại để dân vì phong thủy? Nếu là trị dân thì sao dám nói có đức? Nếu vì quốc gia thì sao lại khuyến khích lao dịch? Nếu vì quân vương thì sao lại nói trị dân? Sao lại coi dân như súc vật?"

Lưu Mậu hít sâu một hơi, rồi bắt đầu trả lời.

Lưu An nghe vậy, liên tục gật đầu.

Lưu Trường thì lại có chút mơ hồ. Y tiềm thức muốn phân phó Lữ Lộc, nhưng chợt nhớ ra điều gì đó, sắc mặt tối sầm lại.

Lữ Lộc nghiêm mặt lại. Y lúc này mới ý thức được rằng mình không nên khuyên Bệ hạ đến đây.

Dù sao, học vấn thì vẫn còn ở đây, nhưng người giải thích cho ông ta thì lại không có ở đây nữa rồi.

"Y đang hỏi, chủ trương của phái phong thủy là dùng để khống chế bách tính, hay dùng để tạo phúc cho bách tính. Nếu là dùng để tạo phúc cho bách tính thì tại sao lại để dân chúng phải làm những công việc khổ cực đến thế; nếu là dùng để khống chế bách tính thì tại sao lại nói học vấn của bản thân rất có đạo đức? Nếu là vì lợi ích của quốc gia thì tại sao lại đề xướng chuyện lao dịch như vậy? Nếu là vì lợi ích của quân vương thì tại sao lại đưa ra chủ trương khống chế bách tính đi làm việc, rồi coi bách tính như súc vật... Bởi vì Mặc gia chủ trương kiêm ái, không thích kẻ bề trên khống chế bách tính..."

Lưu Trường sững sờ, quay đầu lại, Lưu An đang nhìn phía xa, thấp giọng giảng giải.

"Những người Mặc gia này nhất định là đã bàn bạc trước rồi. Phụ vương nhìn kìa, từng người một trong số họ lên sân đều lợi dụng sơ hở trong lời nói của đối phương để tấn công."

"Người trước là hỏi về tác dụng của phái phong thủy. Lưu Mậu sẽ dùng những lời như "tạo phúc bách tính" để trả lời y."

"Vì vậy người này liền bắt đầu lợi dụng câu trả lời trước đó của y để tấn công y."

"Phụ vương nhìn kìa, y sắp phản công rồi! Lưu Mậu vẫn còn chút tài năng. Mặc gia dùng chủ trương đạo đức trong học vấn của mình để chất vấn chủ trương học vấn khác..."

"Phụ vương, y phải thắng rồi!"

Lưu An không chỉ là người phiên dịch, hắn thậm chí còn có thể dự đoán trước, trọng điểm giảng giải, còn có thể bổ sung những điểm thiếu sót, và phân tích ưu nhược điểm của cả hai bên tranh biện.

Lưu Trường lập tức nghe rõ, nhìn cũng rất rõ.

Đến khi Triệu Vấn đích thân lên trận, Lưu Trường cũng trở nên có chút kích động.

"An, ngươi xem ai có thể thắng?"

"Lưu Mậu thua là điều không còn nghi ngờ gì nữa, nhưng hôm nay phái phong thủy không thể thua... Nếu Lưu Mậu thua, vậy thì chỉ có thể là ta đích thân lên sân, dùng học vấn của phái phong thủy để đối chất với Triệu Vấn kia. Cũng không thể để Triệu Vấn thua quá thảm, phải giữ lại chút thể diện cho y... Phụ vương, người thấy lát nữa con nên nói thế nào?"

Lưu Trường trầm mặc một lát, rồi không chắc chắn hỏi: "Trực tiếp mắng hắn là Nho gia phản đồ? Rồi nhổ nước bọt vào mặt y?"

Lưu An sững sờ, rồi cười nói ngay: "Phụ vương nói có lý quá. Có thể dùng học vấn và mối quan hệ cá nhân để làm luận điểm, để y phải che mặt bỏ đi!"

"Không..."

Tác quyền bản dịch này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của mọi câu chuyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free