(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 244: Vạn nước triều bái
Kinh sư, Đông Cung.
Trưởng tử của Thái tử Dương Chiêu chào đời, Dương Quảng tự mình đặt tên là Dương Hựu.
Hôm đó, Dương Quảng cùng Hoàng hậu dắt tay nhau đến Đông Cung thăm cháu, cả nhà vui vẻ hòa thuận.
Dương Hựu chào đời hiển hách hơn nhiều so với con trai của Dương Minh là Dương Thụy, bởi vậy Dương Quảng hạ lệnh ban thưởng cho toàn bộ văn võ bá quan, bách tính kinh sư được thưởng thịt rượu, cả thành cùng chúc mừng.
Dương Quảng ôm cháu trai trong tã lót, đi đi lại lại trong phòng, thỉnh thoảng trêu chọc hài tử, còn Tiêu Hoàng hậu thì trò chuyện chuyện gia đình với Thái tử phi Vi Doanh.
Phụ thân của Vi Doanh là Vi Thọ, mất vào năm Khai Hoàng thứ mười, là con trai thứ tư của Vi Hiếu Khoan.
Vi Thọ tổng cộng có ba con trai và hai con gái, trưởng tử Vi Bảo Thứu mất sớm, toàn bộ tước vị Hoạt quốc công đều do thứ tử Vi Bảo Loan thừa kế.
Vi Bảo Loan ban đầu là Hữu Vệ Phó Suất Đông Cung của Thái tử Dương Chiêu, nay nhờ vinh quang của muội muội mà nhậm chức Tướng quân Hữu Võ Hầu.
Tam lão gia Vi Nghĩa Tiết, vốn chỉ là một Ngân Thanh Quang Lộc Đại Phu tán quan, nay cũng được phong làm Dân bộ Viên Ngoại Lang.
Hai người con gái, một trở thành Thái tử phi, một gả cho đệ đệ của Dương Tố là Vạn Niên huyện lệnh Dương Nhạc.
Tóm lại, chi tộc của Vi Thọ đang dần dần vươn lên.
Lúc này, một hoạn quan Đông Cung bước vào, tay cầm một phong thư.
"Điện hạ, hồi âm của Tần Vương đã đến."
Dương Quảng vốn đang đi dạo trong phòng nghe tiếng, khóe mày khẽ động, nhưng không đổi sắc mặt, tiếp tục trêu chọc hài tử.
Dương Chiêu, trừ bệnh tình của bản thân ra, không có bất cứ chuyện gì giấu giếm cha mẹ, bởi vậy nói thẳng:
"Mở ra, đọc đi."
Tiêu Hoàng hậu và Thái tử phi Vi Doanh cũng đều ngừng nói chuyện, ánh mắt nhìn về phía tên hoạn quan kia.
"Lời mời của huynh trưởng, đệ không dám trái lệnh."
Đọc xong, hoạn quan cẩn thận gấp bức thư lại, bỏ vào phong bì, hai tay dâng cho Dương Chiêu.
Giờ khắc này, khóe miệng Dương Quảng hơi nhếch lên, sau đó nhân cơ hội xoay người, đưa cho Tiêu Hoàng hậu một cái ánh mắt.
Bởi vậy Tiêu Hoàng hậu nhìn về phía Dương Chiêu, cười nói:
"Con lại giao việc gì cho Minh nhi thế?"
Dương Chiêu đưa phong thư trong tay cho mẫu thân mình, cười đáp:
"Minh đệ đã tịch thu gia sản của lão nhị ở Lạc Dương, lão nhị tìm con giúp đỡ, mong con giúp hắn đòi lại, cho nên con mới gửi một phong thư cho Minh đệ."
Vừa nhắc đến lão nhị, Tiêu Hoàng hậu liền lộ vẻ không vui, nhíu mày nói:
"Giản nhi càng ngày càng quá quắt, con là huynh trưởng, sau này phải dạy dỗ hắn tử tế, Minh nhi vẫn là người hiểu lý lẽ, chuyện này rốt cuộc là hắn chịu thiệt, nay còn muốn nghe lời con mà trả đồ vật lại, nghĩ thử xem Minh nhi phải chịu bao nhiêu ấm ức."
"Trả cái gì mà trả?" Dương Quảng rốt cuộc xoay người, giao hài tử cho nhũ mẫu bên cạnh, đứng chắp tay, trầm giọng nói:
"Hắn thích cướp đồ của lão Tam, chẳng lẽ lão Tam không thể tịch thu tiền của hắn sao? Trên đời nào có đạo lý này? Theo ta thấy, không lấy lại được tiền, lão nhị cũng sẽ không chết đói."
Dương Chiêu nghe vậy, vội vàng đứng dậy hòa giải nói: "Con cũng biết lão nhị có lỗi trước, cho nên trong thư gửi Minh đệ đã nói rất rõ ràng, dặn dò đệ ấy giữ lại một ít coi như bồi thường, nhưng rốt cuộc là quá nửa tài sản của lão nhị cũng bị chiếm đoạt, cũng không ổn."
Dương Quảng hừ lạnh một tiếng: "Đừng lúc nào cũng chèn ép đệ đệ con, ấm ức gì cũng để người ta chịu, nhìn xem thư hồi âm của nó đã nói câu nói kia, lão nhị còn không nói được lời như vậy, trưởng ấu khác biệt, ta thấy lão nhị từ trước đến giờ cũng không nghe con khuyên, vô dụng."
Dương Chiêu ngượng ngùng cười một tiếng, không đáp lời, có lẽ là do lão nhị lớn lên cùng hắn, cho nên trong rất nhiều chuyện lão nhị đều không nghe lời hắn, ngược lại lão Tam từ trước đến nay đều răm rắp nghe lời hắn.
Còn Dương Quảng, thực ra vô cùng hài lòng với thư hồi âm của Dương Minh, ông cho rằng lão nhị và lão Tam tuyệt đối không thể có ý tranh giành với lão đại, mà nếu hai người bọn họ muốn sống nửa đời sau an ổn, thì nhất định phải phải nghe theo lão đại.
Nhưng trước mắt, lão nhị rõ ràng không hiểu đạo lý này, lão Tam nhỏ nhất, ngược lại kính trọng lão đại nhất.
Dương Quảng sắc mặt khó coi ngồi xuống, nói: "Năm đó ở cung Nhân Thọ, nếu như đổi lão Tam thành lão nhị, một nhà chúng ta cũng sẽ không có kết quả như ngày nay. Hắn còn không phục, cảm thấy Trẫm phong lão Tam làm Tần Vương là uất ức cho hắn, con nói cho hắn biết, sau này nếu còn tiếp tục làm chuyện sai trái, tước vị Tề Vương, Trẫm cũng sẽ tước bỏ của hắn."
Dương Chiêu biết phụ thân mình đang nói lời giận dỗi, vội vàng cười đáp ứng. Đúng lúc này, hoạn quan bên ngoài vào báo, nói Tần Vương phi Vũ Văn thị đến thăm Hoàng tôn.
"Mau mời vào!"
Dương Chiêu để thể hiện sự coi trọng đối với Dương Nhân Giáng, tự mình ra cửa đón, sau đó dẫn đối phương vào.
Thấy Dương Quảng và Hoàng hậu, Dương Nhân Giáng vội vàng hành lễ:
"Con dâu thỉnh an phụ hoàng, mẫu hậu."
Tiêu Hoàng hậu mỉm cười giơ tay: "Nhân Giáng mau lại đây, đến xem hài tử."
Dương Quảng đứng sang một bên, không còn nói về chuyện lão nhị nữa. Một lúc lâu sau, tùy tiện hỏi:
"Lão Tam gần đây có gửi thư về không?"
Dương Nhân Giáng vội vàng trả lời: "Bẩm phụ hoàng, vẫn luôn có ạ. Bên Lạc Dương, cung thành đã sắp hoàn tất, điện hạ trong thư nói, đây đều là công lao của Vũ Văn Thượng Thư. Tổ phụ Dương Tố vì làm việc quá sức mà thành bệnh, hiện đang dưỡng bệnh."
Dương Quảng gật đầu: "Đại Tùy của ta nếu nói về công trình kiến tạo, Vũ Văn Khải chính là người đứng đầu, Dương Tố cũng không làm Trẫm thất vọng."
Sau đó, Dương Nhân Giáng đột nhiên cười nói: "Còn có một tin vui nữa, muốn bẩm báo phụ hoàng và mẫu hậu, Trắc phi Bùi thị đã mang thai rồi ạ."
Dương Quảng sững sờ, ngay sau đó cười nói: "Quả thật là chuyện đáng mừng. Thế Củ nếu biết được, nhất định lòng già sẽ được an ủi."
Tiêu Hoàng hậu vội vàng phân phó thị nữ bên cạnh, chọn ra những cung nữ đắc lực từ trong cung, đưa đến Lạc Dương để phục vụ.
Trắc phi bình thường sẽ không được coi trọng như vậy, nhưng Trắc phi của Dương Minh lại có một người cha quá tài ba, bởi vậy nàng được coi trọng phi thường.
Dương Quảng hứng thú dâng cao, bởi vậy bắt đầu suy nghĩ, làm thế nào để đặt tên cho đứa bé này.
Còn Thái tử Dương Chiêu ở một bên hỗ trợ, bày giấy mực.
Ba người con trai của Dương Chiêu là Dương Đàm, Dương Đồng, Dương Hựu, đều có bộ "nhân" bên cạnh.
Trưởng tử của Dương Minh là Dương Thụy, có bộ "ngọc" bên cạnh.
Bởi vậy Dương Quảng viết rất nhiều chữ có bộ "ngọc" bên cạnh, suy tính hồi lâu, từ đó chọn ra một chữ "Cẩn", ngoài ra lại viết thêm một chữ "Kinh".
Dương Quảng cầm bút cười nói:
"Nếu là con trai, thì gọi là Dương Cẩn, nếu là con gái, thì gọi là Dương Kinh."
"Tuyệt diệu!" Dương Chiêu vội vàng nịnh hót.
Việc ban chữ cho con gái thực ra rất hiếm gặp, thông thường tên con gái trong nhà cũng sẽ không theo cách đặt tên con trai, mà chữ "Kinh" này của Dương Quảng, hẳn là Đông Kinh Lạc Dương.
Sau đó, Dương Quảng sai người khắc hai chữ này lên hai khối ngọc dương chi, mang đến Lạc Dương.
Năm hết Tết đến.
Năm nay là Đại Nghiệp nguyên niên, bởi vậy dù là Đột Quyết hay người Hồ Tây Vực, sẽ có rất nhiều quốc gia cử sứ giả đến triều bái chúc mừng.
Bốn chữ "Vạn quốc triều bái" này chính là khởi nguồn từ thời Dương Quảng tại vị.
Nhưng hiện tại, vẫn chưa có nhiều quốc gia như vậy, nhiều nhất cũng chỉ mười mấy, nhưng đến trung kỳ Đại Nghiệp, các quốc gia như Đột Quyết, Khiết Đan, Nhật Bản, Lâm Ấp (Việt Nam), Chân Lạp (Campuchia) đều sẽ đến.
Lịch sử ghi chép, trừ Khải Dân Khả Hãn của Đột Quyết ra, các quốc gia khác đều do quốc vương tự mình đến, đến mức "Man di ca thán, coi Trung Quốc là thần tiên."
Bọn họ đây là như người nhà quê mới vào thành, chưa từng trải sự đời.
Hoa Hạ từ xưa đến nay vốn trọng thể diện, bởi vậy còn hơn mười ngày nữa mới đến tháng Giêng, mà Đại Hưng thành đã giăng đèn kết hoa, vô số đèn lồng, đèn cây, cột đèn các loại, trang hoàng Đại Hưng thành rực rỡ ánh đèn, phồn hoa đến cực điểm.
Dương Quảng hạ lệnh bãi bỏ lệnh cấm đi lại ban đêm. Các Võ Hầu ngày đêm tuần tra canh gác, để dòng người vẫn tấp nập về đêm.
Khắp thiên hạ, vô số sĩ tộc con em như ong vỡ tổ tràn vào kinh sư, đến nỗi trên đường phố, người qua kẻ lại tấp nập không dứt.
Đáng tiếc Dương Minh không được chứng kiến những cảnh này, hắn vẫn khổ cực ở Lạc Dương đốc công.
Dương Giản đã hao hết tâm tư, nhưng không chặn được Vương thị nữ trên đường vào kinh, nguyên nhân là đoàn xe của Vương thị nữ đi cùng với đoàn xe của Hình bộ Thị lang Lương Bì.
Mà Lương Bì là người không dễ trêu chọc, bởi vì hắn chuyện gì cũng dám tố cáo, việc gì cũng dám tâu lên Hoàng đế, cho nên Dương Giản không tiện làm những chuyện như vậy trước mặt hắn.
Lương Bì và Lang Gia Vương gia Vương Lâm là bạn bè cố giao, bởi vậy mới để đoàn xe của Vương thị nữ đi theo hắn.
Sau khi vào kinh, Vương thị nữ đến phủ Trần Thúc Đạt, bái kiến tộc cô Vương Nữ Tiết.
Tòa nhà nhỏ c��a Trần Thúc Đạt hiển nhiên không đủ chỗ để tiếp đãi, bởi vậy đã nhờ quan hệ ở Tấn Dương Lầu, bao một khu đình viện để an bài cho Vương thị nữ.
Ai có mối quan hệ để vào Tấn Dương Lầu? Đương nhiên là Trần Thục Nghi, hơn nữa toàn bộ chi phí cũng không cần Trần Thúc Đạt phải trả tiền, dù sao Tấn Dương Lầu chính là của Dương Minh.
Vương gia là hào môn đại tộc, luận về quyền lực thì còn kém xa tập đoàn Quan Trung, nhưng luận về tài lực, những người Quan Trung này chưa chắc đã mạnh hơn họ.
Tại Tấn Dương Lầu, khu Nghỉ Phong Viện, có hơn trăm người đến ở, mười mấy người họ Vương, còn lại đều là tùy tùng nô tỳ.
Vương thị nữ, tên là Vương Truất Linh, năm nay mười sáu tuổi. Sau khi thu xếp hành lý đơn giản, nhân lúc chạng vạng tối, cùng huynh đệ tỷ muội trong nhà rời khỏi Tấn Dương Lầu, đi dạo thưởng ngoạn hội đèn lồng trong thành.
Khi cô gái này xuất hiện, không khỏi khiến vô số ánh mắt ngưỡng mộ dõi theo, chỉ vì nàng sở hữu quốc sắc thiên hương, vóc dáng cao ráo, băng cơ ngọc cốt, vẻ đẹp hiếm thấy ở Quan Trung.
Trong lúc đó, tự nhiên không ít con em Quan Trung chủ động trêu ghẹo, có thể nói là từng tốp nối tiếp từng tốp.
Những kẻ xuất thân không đủ cứng rắn thì chủ động nhượng bộ, để những kẻ có bối cảnh vững chắc hơn tiến lên. Trong nhất thời, dường như cả kinh sư đều biết, ở chợ Đông có một mỹ nhân tuyệt thế dạo đêm.
Dương Nhân Giáng nhận được tin tức, cũng không nhịn được muốn gặp mặt vị cô nương này, bởi trước kia nàng xuất đầu lộ diện trên đường cũng không gây chấn động đến vậy.
Trên con đường dài náo nhiệt, người qua kẻ lại tấp nập, chen chúc không lọt.
"Nương tử à, Tề Vương điện hạ mời nương tử đến phủ một chuyến, hy vọng nương tử nể mặt," Trương Tiểu Bảo cười toe toét tiến lên, chắp tay cười nói.
Lần này thì được rồi, không ai cứng rắn hơn Dương Giản, những con em thế gia kia bực bội lui sang một bên, trên mặt mỗi người đều đầy vẻ chán nản thất vọng.
Vương Truất Linh dĩ nhiên đã nghe qua danh tiếng của Tề Vương, nghe vậy nhíu mày nói:
"Dân nữ chỉ cùng gia quyến du ngoạn trong kinh, không dám nhận thịnh tình mời mọc của Tề Vương điện hạ, xin hãy bẩm lại Tề Vương, thứ cho dân nữ không thể đến."
Trương Tiểu Bảo cười nói: "Nếu đã như vậy, tại hạ sẽ không ép buộc, nương tử cứ tự nhiên."
Chủ động nhường đường sau, Trương Tiểu Bảo trở về Vương phủ phục mệnh.
Hắn là người khác biệt với những kẻ tay chân khác của Dương Giản, chỉ phụ trách thám thính, không phụ trách bắt người.
"Rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt," Dương Giản sau khi nhận được lời đáp, cười lạnh một tiếng, phân phó tả hữu.
Đêm hôm đó, một đội thị vệ phủ Vương gia gồm trăm người, tại Tấn Dương Lầu, cưỡng ép dẫn Vương Truất Linh đi.
Truyen.free trân trọng giữ quyền độc bản dịch truyện này.