Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 251: Tứ gia chia cắt

Dương Tố năm nay sáu mươi hai tuổi, khi còn trẻ nam chinh bắc chiến, tích lũy không ít bệnh tật. Lúc thân thể còn khỏe mạnh thì có thể chịu đựng được, một khi lâm trọng bệnh, đủ thứ bệnh cũ cũng bùng phát.

Lần này, ông nằm bệnh dưỡng ở nhà, đã hơn một tháng.

Dương Minh đến thăm không dưới mười l���n, mỗi một lần, hai người đều có thể trò chuyện rất lâu. Dương Tố dường như chỉ khi ở bên Dương Minh, ông mới có nhiều lời muốn nói đến thế.

Trong phòng ngủ, sau khi Dương Tố đuổi mấy thị nữ xinh đẹp đi, chỉ để lại Phong Đức Di, phụ trách tiếp đãi Dương Minh.

Vị nhân vật lừng lẫy vào đầu thời nhà Đường này, năm nay ba mươi tám tuổi, vốn xuất thân là mạc liêu của Dương Tố. Thời Khai Hoàng được Dương Tố tiến cử, từng đảm nhiệm chức Nội Sử Xá Nhân một thời gian ngắn, nay trở thành phụ tá của Dương Tố, giúp ông chủ trì việc xây dựng Đông Kinh.

Phong Đức Di kéo ghế đẩu đến, ngồi cách xa một chút, ở một bên thêm than vào lò sưởi.

Dương Tố tựa lưng vào giường, nhìn Bùi Thục Anh, khuôn mặt gầy gò hốc hác nở một nụ cười, nói:

“Người mới thay người cũ, từ xưa đến nay vẫn vậy.”

Bùi Thục Anh vội nói: “Việt Công nói quá lời rồi. Thân thể ngài sẽ khỏe hơn, chớ nên có ngữ điệu tự thương xót này.”

Dương Tố cười nhẹ, quay sang Phong Đức Di nói: “Đức Di, đem đạo chỉ dụ kia của bệ hạ ra đây, đưa cho Tần Vương xem qua.”

Phong Đức Di gật đầu, đứng dậy tìm ra một cái hộp nhỏ, mở ra, lấy ra cuộn chiếu thư màu vàng ửng đỏ bên trong, đưa cho Dương Minh.

Dương Minh mở ra xem, ngay sau đó liền đưa cho Bùi Thục Anh đang đứng bên cạnh, nàng cũng đọc qua.

Hoàng đế Dương Quảng phong Dương Tố làm Sở Quốc Công, thực ấp hai ngàn năm trăm hộ, bái làm Thái tử Thái sư.

Đến đây, tam sư của Thái tử Dương Chiêu, xem như đã đủ cả: Thái tử Thái sư Dương Tố, Thái tử Thái phó Dương Hùng, Thái tử Thái bảo Dương Hoằng.

Mà tước hiệu Sở Quốc Công, rõ ràng vinh dự hơn nhiều so với Việt Quốc Công. Tấn, Tần, Tề, Sở là bốn tước hiệu vương và công lớn nhất. Cao Quýnh năm đó chính là Tề Quốc Công, đáng tiếc làm phật ý Độc Cô Già La, nên bị cách chức.

Dương Minh cười nói: “Chúc mừng Việt Công… không đúng, phải là Sở Công mới phải.”

“Ha ha.” Dương Tố lắc đầu cười một tiếng, nhàn nhạt nói: “Từ khi lão phu lâm bệnh nặng, bệ hạ đã sai phái mười ba vị ngự y đến chữa bệnh cho ta, trong đó bảy người đã hồi kinh. Đạo chỉ dụ này, cũng là sau khi họ hồi kinh, từ kinh sư mới được đưa tới. Ngươi có nhìn ra điều gì không?”

Dương Minh lắc đầu.

Dương Tố cười nhẹ, ông biết Dương Minh đã hiểu, nhưng ông cũng biết, Dương Minh sẽ không nói ra.

“Ta e rằng không cầm cự được bao lâu nữa. Nếu mùa đông năm nay có thể qua khỏi, có lẽ còn sống được nửa năm nữa. Bệ hạ vào lúc này ban thưởng lớn như vậy, chỉ sợ cũng là muốn tiễn lão phu một đoạn đường cuối.”

Dương Minh nói: “Sở Công đa tâm rồi. Phụ hoàng sẽ không có ý đó, người nhất định mong ngài sớm ngày hồi phục.”

Dương Tố khoát tay, chỉ Phong Đức Di, rồi lại chỉ Dương Minh cùng Bùi Thục Anh, nói:

“Nơi này không có người ngoài. Sau khi lão phu trăm tuổi, Đức Di liền giao cho điện hạ chăm sóc. Hắn đi theo ta gần hai mươi năm, chỉ vì ta mà bị Chí tôn chỉ phong làm Nội Sử Thị lang, vốn có tiền đồ xán lạn nhưng cũng mất đi trong gang tấc. Lão phu thấy hổ thẹn với hắn lắm.”

Trong góc, Phong Đức Di không nói một lời, quay lưng về phía ba người kia, không ngừng lau nước mắt.

Người này rất được Dương Tố coi trọng, cưới đường muội của Dương Tố, quê quán ở Hà Bắc, tổ phụ từng là Cựu Tề Thượng Thư Tả Bộc Xạ, xem như xuất thân từ gia đình quan lại thế gia.

Trong lịch sử, thời Lý Thế Dân, ông giữ chức Thượng Thư Hữu Bộc Xạ, mà lúc đó Thượng Thư Tả Bộc Xạ, là cậu của Dương Minh, Tiêu Vũ.

Dương Minh vẻ mặt u buồn, lặng lẽ không nói gì.

Bệnh của Dương Tố, hẳn là bệnh gan. Dương Minh cũng đã từng hỏi qua ngự y, ngự y lúc ấy trả lời là: “Tuyệt đối không được lao lực, phải an tâm tĩnh dưỡng.”

Về cơ bản chính là nói, bệnh không thể chữa khỏi, chỉ có thể từ từ tịnh dưỡng.

Lúc này, Dương Quảng ban thưởng lớn cho Dương Tố, ít nhiều có chút ý tứ phó thác hậu sự. Nếu không phải bệnh tình nguy kịch, tại sao lại được phong thưởng lớn như vậy?

Lúc này, thuốc trên lò đã sắc xong.

Bùi Thục Anh đột nhiên đứng dậy, định đi bưng nồi thuốc trên lò. Phong Đức Di thấy vậy, vội vàng nói không dám, liền muốn thay Bùi Thục Anh làm.

Bùi Thục Anh lắc đầu, đem nồi thuốc đặt lên tấm đệm bông, lọc nước thuốc vào chén, sau đó lấy muỗng, đi đến trước giường bệnh.

“Việt Công đối với phu quân tấm lòng chân thành, thiếp thân không biết lấy gì báo đáp, chỉ có thể hầu hạ dâng thuốc, để báo đáp phần nào.”

Dương Tố mỉm cười gật đầu: “Trước kia không chịu được, bây giờ thì chịu được rồi.”

Kế đó, Bùi Thục Anh bắt đầu đút thuốc. Một già một trẻ tựa như hai ông cháu, một người thản nhiên đón nhận, một người cẩn thận hầu hạ.

Một lát sau, Bùi Thục Anh giúp Dương Tố lau miệng, sau đó lùi sang một bên.

Có lẽ là do uống thuốc, trên trán Dương Tố lấm tấm mồ hôi, cảm thấy thoải mái hơn nhiều, cười nói:

“Đợi đến xuân về hoa nở, lão phu sẽ dâng biểu, thỉnh cầu về kinh dưỡng bệnh. Việc Lạc Dương, liền giao phó cho điện hạ vậy.”

Dương Minh gật đầu: “Bên ngoài rốt cuộc không bằng ở nhà, về nhà tịnh dưỡng luôn tốt hơn ở nơi khác.”

“Dương Ước có gửi thư cho ta, chuyện kênh đào Hoàng Hoài, sang năm nhất định phải được nghị bàn tại triều hội. Với sự anh minh quyết đoán của bệ hạ, sẽ không có gì trở ngại,” Dương Tố chậm rãi nói:

“Chuyện này, bệ hạ cố ý để Tề Vương đi làm. Khi đó, điện hạ nhất định sẽ được triệu hồi kinh sư. Lão phu sở dĩ nói chuyện này cho ngươi, chính là hy vọng sau khi điện hạ về kinh, cần phải giữ gìn mối quan hệ với Dương Hùng, Dương Hoằng.”

Dương Minh cau mày nói: “E rằng không ổn, phụ hoàng cũng không thích ta thân cận với Quan Vương.”

“Xưa khác nay khác,” Dương Tố không tiện nói rõ chuyện của Thái tử Dương Chiêu, nhưng tin tức từ thân tín của ông đưa tới, cơ bản có thể kết luận, trong vòng hai năm, thân thể Thái tử nhất định sẽ xảy ra vấn đề lớn.

Đến khi đó, ai thân cận với tôn thất, người đó sẽ có cơ hội nắm giữ ngôi Thái tử.

Người nào không chiếm được sự ủng hộ của tôn thất, rất khó được lập làm Thái tử. Thái tử là hoàng đế kế nhiệm, chuyện này liên quan đến lợi ích thiết thân của tôn thất, họ ở phương diện này, so với bất kỳ ai cũng đều để tâm hơn.

Mà Quan Vương Dương Hùng, Hà Gian Vương Dương Hoằng, sở dĩ được sắp xếp làm Thái tử Thái phó, Thái tử Thái bảo, dụng ý của Hoàng đế, chính là muốn tôn thất trở thành người ủng hộ Thái tử.

Dương Tố tiếp tục nói: “Hiện tại ngươi đối với Dương Hùng có chút ân huệ nhỏ, vừa lúc nhân cơ hội này mà qua lại. Về phần chuyện của Cao Lãm Đức, ta đã nói cho Dương Ước, tương lai khi có cơ hội thích hợp, hắn sẽ tự mình nói rõ với điện hạ, nhưng hiện tại, thì chưa được.”

Dương Tố cuối cùng cũng chịu nói thật. Xem ra Cao Lãm Đức quả thực đang trong tay ông ấy. Người này có liên quan cực lớn đến truyền quốc ngọc tỷ, tương lai tuyệt đối sẽ là một nhân vật then chốt phi thường.

Dương Tố rốt cuộc cũng vì thân thể khó chịu, trò chuyện một lát đã có chút không chịu nổi. Ông đặc biệt dặn Phong Đức Di đưa vợ chồng Dương Minh về.

Đợi đến khi Phong Đức Di trở về, Dương Tố dặn dò:

“Trong vòng hai năm e rằng sẽ có đại sự xảy ra, nhớ kỹ mà phò tá.”

Phong Đức Di gật đầu.

Dương Tố chậm rãi nằm xuống, nhìn trần nhà, nhàn nhạt nói: “Người này rất giống Chí tôn. Tương lai có một ngày, hắn cũng sẽ trở nên bạc tình bạc nghĩa. Đó là thời thế vậy.”

Bản dịch này, duy nhất có mặt tại truyen.free.

Mẫu thân gửi thư, Dương Minh nhận được, ít nhiều có chút dở khóc dở cười.

Hắn không biết lão nhị rốt cuộc lại đã làm gì, khiến mẹ mình trực tiếp gọi là nghịch tử. Phải biết, Mẫu hậu Tiêu thị gần như không bao giờ nổi giận.

Có thể tưởng tượng được, lần này lão nhị khẳng định gây họa lớn.

Vì vậy Dương Minh viết một phong thư cho Dương Nhân Giáng, hỏi thăm tình hình cụ thể của nàng. Sau đó, gọi Bùi Thục Anh cùng Lý Tú Tình đến, bàn bạc xem nên chia cắt gia sản của lão nhị thế nào.

Đây không phải số lượng nhỏ, nếu quy đổi thành tiền, ước chừng gấp sáu mươi lần quốc khố hiện tại của Lạc Dương.

Dương Minh bỗng nhiên có cơ hội nuốt chửng nhiều tiền đến thế, cũng có chút ngẩn người, thậm chí còn có chút không dám nghĩ đến.

Bùi Thục Anh cùng Lý Tú Tình, lại càng không dám nghĩ tới.

“Mẫu hậu chắc là đang lúc nóng giận nên mới nói những lời như vậy, phu quân tuyệt đối đừng để trong lòng. Số tiền này, chúng ta không thể động đến,” Bùi Thục Anh khuyên.

“Ừm ừm, đúng vậy đúng vậy,” Lý Tú Tình cũng gật đầu theo.

Dương Minh cười một tiếng. Hắn có thể nhìn ra được, Bùi Thục Anh là do cân nhắc đại cục, không muốn hắn cùng Dương Giản hoàn toàn trở mặt. Còn Lý Tú Tình thì cảm thấy số tiền quá lớn, ít nhiều cũng có chút choáng váng.

Nếu là Dương Nhân Giáng, số tiền này khẳng định sẽ nuốt. Chỉ dụ của mẫu hậu viết rất rõ ràng, việc lấy tiền là phụng chỉ mà đi, quang minh chính đại.

Mặc dù đây là hơn phân nửa tài sản của lão nhị, nhưng chỉ cần lão nhị động não, vùi đầu kiếm tiền, không đến mấy năm, là có thể kiếm lại được.

Bùi Thục Anh cùng Lý Tú Tình không hiểu những cách kiếm tiền đó. Các nàng đoán chừng nếu không có số tiền này, Dương Giản sẽ trở nên nghèo khó.

Điều này là không thể nào, bởi vì Dương Minh giữ lại đều là vàng bạc tài vật, cũng không có khế ước đất đai nhà cửa. Những thứ đó mới là sản nghiệp “tế thủy trường lưu” (nguồn thu lâu dài).

Suy tư một lát sau, Dương Minh nói: “Vậy thế này đi, đem tiền chia làm bốn phần. Phụ hoàng một phần, mẫu hậu một phần, đại ca một phần, chúng ta một phần. Bốn nhà cùng chia, lão nhị tương lai cũng không dám mở miệng đòi lại.”

Bùi Thục Anh không khỏi bật cười nói: “Ngươi cứ như vậy mong muốn cầm số tiền này sao? Nhà ta đâu có thiếu tiền đâu chứ?”

Dương Minh trực tiếp búng trán nàng một cái, cười nói: “Không lo việc nhà đâu biết củi gạo dầu muối đắt đỏ. Nhân Giáng cũng sẽ không nói lời như vậy, nàng không quản tiền bạc, tự nhiên không hiểu.”

Trên thực tế, Dương Minh phi thường thiếu tiền. Năm nay thủy quân Tương Dương, Dương Nhân Giáng vung bút một cái, duyệt chi hai trăm ngàn quan. Sang năm thì sao, lấy tiền ở đâu để bù vào chỗ thiếu hụt?

Cho nên số tiền này của lão nhị, Dương Minh là nhất định phải nuốt. Nhưng hắn không dám ăn một mình, phương thức cuối cùng, chính là mọi người đều chia một ít.

Lấy suy đoán của hắn, mẫu hậu lần này giận đến như vậy, nếu hắn đem tiền dâng lên, mẫu hậu nhất định sẽ muốn.

Phụ thân thì không cần nói, dâng tiền là sẽ nhận. Chỉ có Dương Chiêu đây, ít nhiều sẽ có chút không muốn nhận.

Có nhận hay không là chuyện của hắn, Dương Minh cứ đưa.

Vì vậy, số tiền tài Dương Giản khổ tâm nhiều năm vơ vét ở Giang Nam, bị Dương Minh chia làm bốn phần. Hắn trực tiếp điều hai tòa quân phủ quanh Lạc Dương, tổng cộng hai ngàn bốn trăm vệ sĩ, lệnh họ hộ tống tài vật vào kinh.

Chuyện Dương Khánh, Dương Hòa được phong làm tướng quân, Dương Minh cũng đã biết. Nhân cơ hội này, vừa đúng lúc để hai người họ lĩnh quân, áp tải tài vật về kinh nhậm chức.

Cùng lão nhị trở mặt, là chuyện sớm hay muộn, bởi vì Dương Minh nhất định sẽ tranh đoạt ngôi Thái tử. Dương Tố hôm nay đã nói rất rõ ràng, chuyện kênh đào, phụ thân sẽ để Dương Giản phụ trách.

Trên thực tế, bất luận là ai chịu trách nhiệm, Dương Minh cũng sẽ nghĩ cách cản trở, gây khó dễ cho đối phương. Lão nhị không nghi ngờ gì nữa là ứng cử viên tốt nhất.

Tên tiểu tử này không có số tiền này, khi xây kênh đào nhất định sẽ tham ô. Chỉ cần nắm được thóp, Dương Minh sẽ dồn hắn vào chỗ chết.

Dương Minh đột nhiên phát hiện, bản thân bây giờ, tình thân từ từ trở nên phai nhạt. Hắn lúc này mới cảm nhận được, trong lịch sử tại sao lại có nhiều chuyện huynh đệ tương tàn đến vậy.

Thời thế là vậy, đều vì lợi ích, bản thân cũng không thể thoát khỏi vòng xoáy đó.

Bản dịch ưu việt này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free