Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 515: Đập lớn ngăn sông

Dương Quảng đối với quân phản loạn không hề khoan dung, không nói hai lời, lập tức hạ lệnh treo cổ tất cả. Sau đó, những thi thể bị đánh đập đến tan tác, tóc tai rũ rượi, dùng xe bò kéo về phía hành lang Liêu Tây.

Trên danh nghĩa, Dương Quảng tuyên bố với bên ngoài rằng, những tướng sĩ Đại Tùy này rốt cu���c đã bị trừng phạt, nhưng không đành lòng để hồn phách của họ chôn vùi nơi đất khách, nên hạ lệnh kéo về Trác Quận chôn cất.

Nhưng trên thực tế, khi kéo được khoảng hai mươi dặm, những thi thể này đã tan nát không thể nhận ra, xương thịt lìa tan, căn bản không thể kéo về Trác Quận được nữa.

Vì vậy, những mảnh xương vụn, thịt nát ấy vương vãi khắp nơi trên mặt đất, được các sĩ tốt và dân phu đang hành quân bên cạnh đường cái nhìn thấy tận mắt, khiến mọi người không khỏi run sợ trong lòng.

Dương Quảng thuận lợi tiến vào chiếm giữ Liêu Đông thành, bắt đầu thực hiện "vi thao" của mình.

"Đến một bến tàu cũng không thể chiếm được, truyền lệnh cho Mạch Thiết Trượng, đừng chần chừ làm lỡ việc đại quân xuôi nam, hãy mau chóng công chiếm bến tàu Ái Hà, xây dựng cầu phao!" Trong một buổi tiểu triều hội tạm thời tại Liêu Đông thành, Dương Quảng nổi giận vì Chu Long Thăng bại trận.

Theo hắn thấy, một thất bại nhỏ như vậy cũng không được phép xảy ra.

Môn Hạ Tỉnh Vi Trinh vội vàng khuyên can: "Do thám tiền tuyến báo cáo, bến tàu không có đại quân địch đóng giữ, e rằng đó là nghi binh. Nếu mạnh mẽ công thành, Mạch tổng quản sẽ rất khó ứng phó."

Ngay cả một văn thần như ông ta cũng nhìn ra rằng, tiền tuyến nên đánh như thế nào, các tổng quản các lộ đều đã nắm rõ trong lòng, ngài không cần phải chỉ huy thêm. Dù sao tình hình cụ thể ở tiền tuyến như thế nào, ngài cũng không rõ bằng họ.

Nhưng Dương Quảng không đồng ý:

"Tướng sĩ Đại Tùy của ta là quân đội uy vũ, đi đến đâu cũng thắng lợi, Liêu Đông thành chính là minh chứng cho điều đó. Nếu không thể khống chế dòng sông, thì nói gì đến việc vượt sông?"

Vi Trinh bất đắc dĩ, không lên tiếng nữa.

Dương Ước cau mày nhìn về phía Minh Nhã và Hộc Tư Chính, hỏi: "Tình hình thượng nguồn Ái Hà, thượng nguồn sông Áp Lục thế nào rồi? Lý Tĩnh và Mạch Thiết Trượng đã có báo cáo nào chưa?"

Hộc Tư Chính lắc đầu: "Tạm thời chưa có báo cáo."

Minh Nhã nghi hoặc hỏi: "Dương công lo lắng, phải chăng là về việc địch quân có đập chứa nước?"

Dương Ước gật đầu nói: "Khả năng đó không hề nhỏ. Sông Áp Lục không thích hợp tích nước, nhưng Ái Hà thì có thể. Nếu địch quân lợi dụng lúc ta vượt sông mà mở cống xả nước, đại quân của ta sẽ lâm nguy. Nên hạ lệnh cho Mạch Thiết Trượng lập tức điều tra rõ ràng, mực nước Ái Hà rốt cuộc là bao nhiêu. Nếu là nước cạn, thì phải nhanh chóng dò la vị trí đập nước của địch, nhất cử phá hủy."

Ái Hà và sông Áp Lục có sự liên thông, nếu tích nước ở thượng nguồn Ái Hà, cũng sẽ ảnh hưởng rất lớn đến sông Áp Lục.

Đại quân vượt sông sợ nhất là nước lũ, không những có thể phá hủy cầu phao đã xây dựng, mà còn có thể cuốn trôi đại quân ở bên bờ vào trong nước. Bởi vì đây là lượng nước sông được cố ý tích trữ, một khi mở cống, nó chẳng khác nào hồng thủy.

Mà điểm vượt sông của đại quân Vũ Văn Thuật lại nằm ở nơi giao hội giữa Ái Hà và sông Áp Lục.

Dương Quảng trong lòng biết lời Dương Ước nói có lý, liền gật đầu nói:

"Lập tức gửi công văn cho Mạch Thiết Trượng, lệnh hắn nhanh chóng điều tra rõ ràng, nhưng mà..."

Dương Quảng dừng một chút rồi nói: "Bến tàu vẫn cần phải chiếm lấy, qua sông cần có thuyền."

Dương Ước cười hùa theo, không nói ra lời thật lòng: "Bệ hạ thánh minh. Chỉ cần địch quân không có đập chứa nước, thì bến tàu quả thực vẫn phải chiếm."

Đây là một cái bậc thang để Dương Quảng xuống, nhưng ông ta cũng nói rõ một chút rằng, cần xem xét trước xem có đập nước nào đang tích nước hay không. Nếu có, thì chẳng cần quan tâm đến bến tàu làm gì, bởi vì một khi có nước tích trữ, lúc mở cống thì bến tàu cũng sẽ bị nhấn chìm, giữ nó thì có ích lợi gì đâu?

Dương Ước tuy âm hiểm xảo trá, cực kỳ hùa theo Dương Quảng, nhưng ông ta đã dành nửa đời cùng đại ca Dương Tố chinh chiến khắp nơi, hình thành một thói quen, đó chính là phàm là hành quân đánh trận, thì không muốn thua.

Nhất là lần viễn chinh Cao Câu Ly này, dốc hết sức lực cả nước, thật sự không thể thua nổi.

Dương Quảng gật đầu, không nói gì thêm nữa. Hiện tại, xung quanh Liêu Đông thành đang tích trữ gần ba trăm ngàn đại quân, nhưng những đại quân này đã không còn sức để xuôi nam hỗ trợ.

Bởi vì lương thảo không theo kịp, không phải là không có, mà là còn đang trên đường chưa được vận chuyển tới đây. Số lương thực tịch thu được ở Liêu Đông thành thì hơn phân nửa đã bị Vũ Văn Thuật và binh lính của hắn mang đi.

Đúng như lịch sử ghi chép, chủ lực của Vũ Văn Thuật, mỗi người đều mang theo ba thạch quân lương, tổng cộng một trăm lẻ năm cân. Dương Quảng sợ họ ��ói bụng, nhưng không nghĩ đến việc họ có thể kiệt sức hay không.

Cuộc chiến này diễn ra quá xa hoa, xa hoa đến mức khi Vũ Văn Thuật và Vu Trọng Văn xuôi nam, trên đường và giữa các cánh đồng phía sau lưng họ, trải đầy những hạt kê bị vứt bỏ.

Tô Uy từng đề xuất ý kiến, đại khái là có thể khiến bộ phận Thổ Vạn Tự điều động mấy chục ngàn người, chuyên trách vận chuyển lương thảo cho Vũ Văn Thuật.

Nhưng Dương Ước phản đối, bởi vì Cao Kiến Võ và Trọng Thất Vi cũng đang hoạt động bên ngoài, một khi đội ngũ vận lương bị tập kích cướp bóc, Vũ Văn Thuật và binh lính của hắn sẽ phải chịu đói.

Cả hai đều có lý lẽ riêng, nhưng cuối cùng vẫn là Dương Quảng quyết định.

Nỗi lo của Dương Ước đã trở thành hiện thực. Ái Hà không có tích nước, nhưng tại một địa điểm cách thượng nguồn sông Áp Lục bảy mươi dặm, một con đập ngăn sông tạm thời để tích lũy hồng thủy đang sừng sững ở đó, hơn nữa còn có trọng binh canh giữ.

Bốn ngày sau, Tới Nô dẫn theo tiểu đội của mình đã tận mắt nhìn thấy con đập đó. Hắn trốn trên một sườn núi xa xa, từ trên cao nhìn xuống, cảnh tượng khiến lòng người kinh hãi.

Loại đập tích lũy hồng thủy tạm thời này, trước tiên dùng lưới cá chặn sông, sau đó đóng xuống từng tầng cọc gỗ, dùng dây thừng buộc chặt chúng lại với nhau, bổ sung thêm đá lớn để chèn ép chân đập, nhằm ngăn chặn dòng nước sông.

Ngay lúc này, phía sau con đập, nhờ sự trợ giúp của hai bên dãy núi, đã tích trữ được một lượng nước tràn qua cả sườn núi. Nếu con đập này vừa mở cống, tất cả hạ du đều sẽ chìm trong biển nước.

"Mau báo cho đại tướng quân! Cách Phi Nhạn Lĩnh về phía bắc hai mươi dặm có một con đập lớn ngăn sông. Ta sẽ tiếp tục ở đây theo dõi, các ngươi hãy đi nhanh!" Tới Nô vội vàng phái ba tên du kỵ, chia thành ba hướng để báo cáo quân tình.

Ba người tách ra trở về là để tránh bị thám báo của địch bắt được, ít người thì mục tiêu nhỏ hơn.

Tới Nô nhìn mặt hồ tĩnh lặng xa xa, hồn vía kinh hoàng. Lượng nước lớn như vậy, giữa hồ còn lẫn lộn một số khúc gỗ tròn hướng về phía đập. Một khi mở cống, l��c xung kích này sẽ như núi lở biển gầm, không ai có thể ngăn cản được.

Thật nguy hiểm! May mắn thay đã phát hiện ra nơi này. Nếu đại quân vội vàng vượt sông, để địch quân dùng nước lũ nhấn chìm đại quân, thì chủ lực sẽ tiêu đời.

Ngay lúc này, chủ lực của Vũ Văn Thuật đã đi ngang qua khu vực phòng thủ của Tân Thế Hùng.

Vu Trọng Văn là quân tiên phong, bản bộ của ông ta có ba mươi sáu ngàn người, dưới quyền là tinh nhuệ Hữu Dực Vệ của Lai Hộ Nhi. Binh lực của ông ta và Vũ Văn Thuật chia đều, nhưng đại tổng quản là Vũ Văn Thuật.

Mà ông ta, thực chất là Dương Quảng dùng để kiềm chế Vũ Văn Thuật.

Bởi vì mang theo quá nhiều quân nhu, tốc độ hành quân của họ không được lý tưởng, Vu Trọng Văn cũng phiền lòng. Mặc dù ông ta đã lén lút sau lưng Úy Phủ Sứ Lưu Sĩ Long, hạ lệnh cho binh sĩ có thể tùy ý vứt bỏ một phần quân lương để giảm bớt gánh nặng, nhưng lương thảo dành cho lừa, ngựa, trâu và các loại súc vật khác thì không thể vứt bỏ. Huống hồ, binh lính dưới trướng ông ta toàn là tinh nhuệ mặc toàn giáp, áo giáp và binh khí phải dựa vào xe quân dụng để vận chuyển, tốc độ thực sự không thể tăng lên được.

"Cái tên Lưu Sĩ Long này thật đáng ghét, hắn dám khiển trách ta sao?" Lục sự đầu quân Trịnh Đức Thông cằn nhằn nói.

Vu Trọng Văn cười khẩy: "Ánh mắt của Thái tử quả nhiên chính xác. Người này quả thực cần phải đề phòng. Được bệ hạ sủng hạnh, lại còn làm Thượng thư Hữu thừa, hắn dám nhúng tay vào đại sự quân quốc của ta. Ngày hôm qua hắn còn tới chỗ ta, oán trách ta hành quân chậm chạp."

"Tổng quản không thể nhân nhượng hắn, nếu không người này sẽ càng ngày càng càn rỡ." Phó tổng quản Điền Thế Sư hừ lạnh nói.

Trịnh Đức Thông và Điền Thế Sư đều không phải người bình thường. Trịnh Đức Thông xuất thân từ gia tộc Trịnh thị ở Huỳnh Dương, chức quan của ông ta là Thái thú quận Bắc Bình. Trong lịch sử ông ta không nổi danh, nhưng ông ta có một người con trai tên là Trịnh Nhân Thái, rất có thể là một trong những tướng lĩnh cùng Lý Thế Dân phát động sự biến Huyền Vũ Môn.

Về những người tham dự sự biến Huyền Vũ Môn, có hai loại cách nói, lần lượt đến từ "Cựu Đường thư - Thái Tông Bản Kỷ Thượng" và "Cựu Đường thư - Trưởng Tôn Vô Kỵ truyện". Hai loại ghi chép có sự khác biệt rất lớn, ngoài Trưởng Tôn Vô Kỵ, Uất Trì Kính Đức, Hầu Quân Tập ra, những người khác đều có sự khác biệt.

Nhưng trên thực tế, cần phải tuân theo cách nói của "Cựu Đường thư - Thái Tông Bản Kỷ Thượng". Nếu dựa theo cách nói này, thì Trịnh Nhân Thái không phải là người tham dự.

Nhưng Trịnh Nhân Thái là một trong những người theo đuổi Lý Thế Dân ban đầu, điểm này là không thể nghi ngờ.

Về phần Phó tổng quản Điền Thế Sư, ông ta là Tứ Quốc công. Ông ta có một người em trai tên là Điền Đức Mậu, đã từng là Thiên Ngưu Bị Thân của Dương Dũng, và còn từng quen biết Dương Minh.

Vu Trọng Văn đối với những lời oán trách của thuộc hạ, chỉ cười khẩy một tiếng: "Lưu Sĩ Long là giám quân do bệ hạ phái đến bên cạnh ta, ta làm sao có thể làm hắn tức giận?"

"Chẳng lẽ thật sự phải dựa theo đề nghị của Thái tử, nếu không ổn thì giết hắn sao?"

"Ta cũng không có gan đó. Nếu Thái tử ở Liêu Đông, chuyện này ta còn dám làm, nhưng ngài ở Đại Hưng thì cũng không cứu được ta."

Bên họ hành quân tuy chậm, nhưng lại vô cùng an toàn, bởi vì hai cánh đông và tây, quân lộ đông Vệ Huyền của Thôi Hoằng Thăng, cùng với quân lộ tây của Tân Thế Hùng, đang liều mạng cung cấp sự bảo vệ cho họ.

Dương Vạn Thạch đã ba ngày không đi đại tiện.

Địch quân không biết từ đâu xông tới, đang điên cuồng tấn công vào phòng tuyến của hắn. Quách Tự Bản, người phụ trách tiếp ứng cho hắn, cũng đã đầu sứt trán mẻ.

Trong tay bọn họ tuy có bản đồ do Thái thú Liêu Đông Đặng Cảo cung cấp, nhưng đó cũng chỉ là bản đồ thô sơ giản lược. Địa thế núi non hiểm trở, thung lũng chằng chịt, đối với họ hoàn toàn xa lạ.

Dương Vạn Thạch hung hăng nhổ một bãi nước bọt xuống đất, lau gương mặt đen như đáy nồi của mình, mắng lớn:

"Mẹ kiếp! May mà lão tử đã sớm chặt gần hết cây cối trên núi. Bằng không lần này đã bị nướng thành thịt người rồi."

Dưới chân núi, địch quân phóng hỏa, khói mù nồng nặc hun khói Dương Vạn Thạch đang đóng quân trong sơn thành đến mức khó chịu.

"Trong sơn thành còn có người già trẻ em, bọn chúng tính đốt chết cả bọn họ sao?" Một áp quan nói.

Dương Vạn Thạch hừ lạnh nói: "Đồ đàn bà! Từ xưa đến nay, dùng binh chỉ cầu kết quả. Thương vong của dân thường không nằm trong phạm vi cần suy nghĩ. Nếu không phải giữ lại đám man di trong thành này còn hữu dụng, ta đã sớm giết sạch rồi."

Áp quan gật đầu: "Chúng ta nơi đây chỉ cần chịu đựng được, tổng quản Tân ở phía sau sẽ dễ dàng hơn rất nhiều. Cứ chịu đựng đi, chỉ cần đại quân thuận lợi xuôi nam, chúng ta sẽ tây tiến, trực tiếp tấn công hang ổ Ti Xa."

Lúc này, một thám báo quay về: "Nguồn nước không bị mất, địch quân đã bị đánh lui. Nhưng phát hiện một số man di tạp chủng tè bậy xuống nước."

Khóe miệng Dương Vạn Thạch giật giật: "Không sao, chúng ta uống nước ở thượng nguồn. Hạ du là chỗ tổng quản Tân và binh lính của hắn uống, mấy bãi nước tiểu mà thôi, chảy đến chỗ bọn họ thì đã sớm rửa sạch rồi. Chẳng qua là chút thủ đoạn nhỏ để chọc tức chúng ta, không cần để ý."

Phòng tuyến bên này của họ, chẳng khác nào cắt đứt liên hệ giữa địch quân ở bán đảo và Ô Cốt thành. Mà Ti Xa và Ô Cốt, từ trước đến nay đều hỗ trợ lẫn nhau.

Cho nên, Thác Yến Mãn, thành chủ Ti Xa, đã suất lĩnh chủ lực hướng về phía bọn họ. Nếu không liên lạc được với Ô Cốt, Ti Xa chính là một tòa cô thành.

Vì vậy, thời khắc hiểm ác nhất đời Dương Vạn Thạch sắp đến. Lời văn này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free